Presidential hopeful Jara attacks Kast as Chile’s run-off campaign begins

• 1:43

1 min

Left-wing presidential contender Jeannette Jara opened Chile’s run-off campaign with sharp attacks on far-right rival José Antonio Kast, calling him an “authoritarian” with little to show for his years in Congress. The December 14 vote is expected to fav

Llegeix l'article

Desde açaí, hasta hostias: estos son los productos ahora (casi) libres de arancel en EE. UU.

• 1:35

1 min

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, eliminó los aranceles a más de 200 productos alimenticios, incluyendo básicos como el café, la carne de res, los bananos y el jugo de naranja, ante la creciente inquietud de los consumidores estadounidenses

Llegeix l'article

Trump anuncia el ‘FIFA Pass’: citas prioritarias de visado para los dueños de entradas de Copa del Mundo

• 1:20

1 min

Llegeix l'article

Trump anuncia el ‘FIFA Pass’: citas prioritarias de visado para los dueños de entradas de Copa del Mundo

• 1:15

1 min

El presidente estadounidense, Donald Trump, y la máxima autoridad de la FIFA, Gianni Infantino, despejaron este 17 de noviembre las preocupaciones en torno a los lapsos para los trámites migratorios de cara al Mundial de Norteamérica 2026, al anunciar qu

Llegeix l'article

Bangladesh reacciona a pena de muerte de ex primera ministra Sheikh Hasina

• 1:09

1 min

La ex primera ministra de Bangladesh, Sheikh Hasina, fue condenada a pena de muerte este 17 de noviembre por sus acciones contra los manifestantes de las marchas estudiantiles de 2024. Los hechos representan la peor violencia política del país desde la g

Llegeix l'article

Francia y Ucrania firman acuerdo para la compra de hasta 100 aviones Rafale

• 1:07

1 min

Tras meses de negociaciones, el presidente francés, Emmanuel Macron, y su homólogo ucraniano, Volodímir Zelenski, firmaron un acuerdo que incluye la compra de hasta 100 aviones Rafale, lo que, según expertos, constituye un avance para las tropas de Kiev.

Llegeix l'article

Paz denuncia corrupción con pérdidas millonarias durante 20 años de Gobierno del MAS

• 1:07

1 min

Pocos días después de que el nuevo presidente de Bolivia, Rodrigo Paz, tomara posesión del cargo y tras 20 años del Movimiento al Socialismo (MAS) en el poder, el mandatario reveló una trama de corrupción a las arcas del Estado que superaría los 15 mil m

Llegeix l'article

ترامب يعلن عزمه محادثة مادورو مع تزايد الحشد العسكري الأمريكي قبالة فنزويلا

Estats Units • 1:01

1 min

أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب الإثنين عن نيته التحدث إلى نظيره الفنزويلي نيكولاس مادورو وسط تزايد الانتشار العسكري الأمريكي قبالة فنزويلا، مؤكدا عدم استبعاد إرسال قوات إلى هناك. وتحدث عن إمكانية ضرب كارتلات المخدرات داخل المكسيك، بينما تكثف الولايات

Llegeix l'article

Consejo de Seguridad de la ONU aprueba fuerza internacional de estabilización para Gaza

• 0:43

1 min

Con 13 votos a favor, ninguno en contra y las abstenciones de China y Rusia, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobó la propuesta de una fuerza internacional de estabilización para la Franja de Gaza. El proyecto presuntamente busca brindar

Llegeix l'article

Canada’s minority government survives cliffhanger budget vote

• 0:38

1 min

Canada’s Liberal government narrowly avoided collapse on Monday as Prime Minister Mark Carney’s budget squeaked through a confidence vote. Opposition divisions and a desire to avoid an early election helped the minority Liberals secure enough support and

Llegeix l'article

Haití: alerta tras amenazas de contraofensiva de alias 'Barbecue'

• 0:21

1 min

La Policía haitiana se encontraba en alerta máxima el lunes 17 de noviembre, un día después de que Jimmy Chérisier, alias 'Barbecue', el mayor jefe criminal de la isla azotada por la violencia de las pandillas, anunciara enfrentamientos inminentes contra

Llegeix l'article

ألمانيا وهولندا تحجزان بطاقتي التأهل المباشر إلى مونديال 2026 بانتصارات كاسحة

Esport • 0:18

1 min

حقق المنتخبان الألماني والهولندي فوزين ساحقين في الجولة الأخيرة من التصفيات الأوروبية المؤهلة لكأس العالم 2026، ليضمنا الصدارة والتأهل المباشر، فيما تتأهب سلوفاكيا لخوض الملحق أملا في المشاركة العالمية.

Llegeix l'article

Victor Wembanyama faces weeks-long injury layoff with calf strain

• 0:15

1 min

San Antonio Spurs star Victor Wembanyama is set for a spell on the sidelines after the team confirmed he suffered a left calf strain during Friday’s game against the Golden State Warriors. ESPN reported the 21-year-old centre is expected to miss “a few w

Llegeix l'article

Législatives au Chili : la droite l'emporte, le candidat d'extrême droite José Antonio Kast renforcé

• 23:43

1 min

À moins d'un mois du deuxième tour de l'élection présidentielle, où le candidat d'extrême droite José Antonio Kast est donné favori, la droite a remporté lundi la majorité au Parlement chilien. La gauche, elle, enregistre son plus faible score depuis le

Llegeix l'article

مجلس الأمن يقر مشروع القرار الأمريكي بشأن خطة ترامب لغزة

Mundial • 23:40

1 min

Llegeix l'article

Zelensky-Macron agreements: 'Very clearly a successful visit' after leaving the US empty-handed

• 23:26

1 min

French President Emmanuel Macron’s promise of 100 Rafales to Ukraine isn’t just about weapons deals and fighter jets, there's a "dual purpose": it's about reclaiming agency and moral momentum in a fractured geopolitical landscape. All the while, Ukraine'

Llegeix l'article

Rafale : LE fleuron français au service de l'Ukraine

• 23:21

1 min

L'Ukraine et la France ont signé une lettre d'intention concernant notamment l'acquisition future de jusqu'à 100 Rafale. C’est un symbole fort qui montre à quel point Paris est un soutien militaire de Kiev.

Llegeix l'article

Tensions États-Unis-Venezuela : Donald Trump et Nicolas Maduro se disent prêts à discuter

• 23:18

1 min

Donald Trump a déclaré lundi qu'il allait "parler" avec le président vénézuélien Nicolas Maduro, tout en ajoutant que ce dernier "n'a pas été bon pour les États-Unis". Dans sa campagne contre le trafic de drogue, le président américain a affirmé qu'il n'

Llegeix l'article

Pope Leo XIV urges ‘concrete actions’ on climate change at COP30

• 23:14

1 min

Pope Leo XIV on Monday warned that climate change is accelerating faster than political will, urging world leaders at COP30 to take “concrete actions” before the window to keep warming below 1.5C closes. He called for unwavering global solidarity behind

Llegeix l'article

ONU aprueba plan de EE. UU. para Gaza que autoriza una fuerza internacional de estabilización, pero Hamás lo rechaza

• 23:12

1 min

El plan de paz de Estados Unidos para Gaza recibió este 17 de noviembre un espaldarazo fundamental, cuando el Consejo de Seguridad de la ONU aprobó la creación de una fuerza internacional de mantenimiento del orden en el devastado enclave. Era el empujón

Llegeix l'article

مجلس الأمن يقر الخطة الأمريكية التي تجيز إنشاء قوة دولية لتثبيت الاستقرار في غزة

Ciència • 23:09

1 min

أقر مجلس الأمن الدولي الثلاثاء مشروع قرار أمريكي يدعم خطة الرئيس دونالد ترامب للسلام في غزة، متضمنا قوة دولية ومجلس حكم انتقالي، وسط رفض إسرائيلي وإصدار روسيا مشروعا منافسا. بدوره أشاد ترامب بتصويت مجلس الأمن لصالح خطته، قائلا إنه سيؤدي إلى "مزيد من السل

Llegeix l'article

Le plan de paix de Trump adopté par le Conseil de sécurité de l'ONU

• 23:04

1 min

C'est un texte d'une grande importance qui a été adoptée par treize voix au Conseil de sécurité de l'ONU. La résolution offre un cadre juridique international à l'action américaine, permettant de maintenir le cessez-le-feu et facilitant la distribution d

Llegeix l'article

Atentados terroristas en París: una década de obras que contribuyen a la comprensión y al duelo

• 22:44

1 min

'13 de noviembre: Terror en París', 'Memorias de París' o también 'Noviembre, París atacado': 10 años después del peor ataque terrorista en Francia, son muchas las películas y series que exploran las consecuencias de esta noche traumática que dejo 132 mu

Llegeix l'article

NBA : souffrant d'une élongation au mollet gauche, Wembanyama à l'arrêt

• 22:39

1 min

Les San Antonio Spurs ont annoncé lundi que Victor Wembanyama, l'étoile montante de la NBA, souffre d'une élongation au mollet gauche. Une blessure qui pourrait l'éloigner des parquets pendant plusieurs semaines et contraindre les ambitions de l'équipe,

Llegeix l'article

¿Qué lectura se puede hacer del rechazo de Ecuador a la consulta y referendo de Noboa?

• 22:24

1 min

Ecuador rechazó el 16 de noviembre en las urnas, por amplia mayoría, las propuestas planteadas por el presidente Daniel Noboa para establecer una Asamblea Constituyente y de permitir el retorno de bases militares extranjeras. También dijo No a la reducci

Llegeix l'article

Directo COP30 y el pulso político en la recta final de las negociaciones climáticas

• 22:24

1 min

Los ministros de Ambiente de algunos de los países que integran la COP30 llegaron a Brasil para la segunda y última semana de negociaciones, marcada por el pulso político de los temas más complejos que se abordan en la Cumbre Climática. Nuestra enviada e

Llegeix l'article

Consejo de Seguridad de la ONU vota sobre "plan de paz" para Gaza

• 22:24

1 min

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, decidirá este 17 de noviembre sobre una resolución acerca de cómo se establecerá el proceso de paz en la Franja de Gaza y su posterior reconstrucción, que planteó Estados Unidos. Varios puntos del "plan de

Llegeix l'article

Informe desde Santiago: Boric se pronuncia sobre resultados de primera vuelta presidencial

• 22:22

1 min

Nuestro enviado especial Martín Grippo nos contó los detalles sobre la reacción del presidente Gabriel Boric a los resultados de la primera vuelta electoral en Chile, en la que salieron victoriosos Jeannette Jara y José Antonio Kast, quienes también se p

Llegeix l'article

كيف تسعى واشنطن لإضعاف حزب الله من دون إطلاق رصاصة واحدة؟

Mundial • 22:21

1 min

قال الأمين العام لحزب الله اللبناني، نعيم قاسم إن الولايات المتحدة تمارس "وصاية مباشرة" على لبنان، منتقدا ما وصفه بالتضييق المالي على حزبه. ووجه قاسم رسالة مباشرة إلى حاكم مصرف لبنان طالبا منه وقف الإجراءات التي تضيق على حزب الله معتبرا أنها تضيق على ك

Llegeix l'article

ONU aprueba plan de EE. UU. para Gaza que autoriza una fuerza internacional de estabilización

• 22:21

1 min

Llegeix l'article

Le Conseil de sécurité de l'ONU vote en faveur du déploiement d'une force internationale à Gaza

• 22:20

1 min

Le Conseil de sécurité de l'ONU a adopté, lundi, une résolution américaine prévoyant notamment la mise en place d'une force internationale dans la bande de Gaza. Un vote salué par Donald Trump et immédiatement rejeté par le Hamas qui estime que le texte

Llegeix l'article

Soudan : l'ONU demande aux FSR de garantir la protection des civils à Tawila

• 22:11

1 min

Le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires de l'ONU Tom Fletcher est au Nord Darfour, au Soudan. Apres s'être rendu dans des camps de déplacés à Korma et Tawila, proche d'El Fasher, il a appelé à plus de présence humanitaire de l'ONU, et  de

Llegeix l'article

UN approves US plan authorising international stabilisation force in Gaza

• 22:11

1 min

The United Nations Security Council on Monday approved a United States plan for Gaza that authorises an international stabilisation force and outlines a potential route towards an independent Palestinian state, marking a significant step for the fragile

Llegeix l'article

Polonia sospecha de 'servicios de inteligencia extranjeros' tras explosión que golpea vía férrea hacia Ucrania

• 22:07

1 min

El primer ministro polaco, Donald Tusk, ha condenado una explosión que dañó una línea ferroviaria clave hacia Ucrania como un "acto de sabotaje sin precedentes", en un pronunciamiento realizado este 17 de noviembre, afirmando que podría haber sido ordena

Llegeix l'article

100 Rafale pour l’Ukraine : avant la réalisation, une course d’obstacles

• 21:53

1 min

De passage en France, Volodymyr Zelensky a signé une “lettre d’intention” pour l’achat de cent avions de chasse Rafale, des drones, des systèmes de défense aérienne SAMP-T ou des bombes guidées AASM, le tout pour un montant évalué entre 10 et 15 milliard

Llegeix l'article

COP 30 : des arbres rasés pour une autoroute à Belem ?

• 21:53

1 min

Alors que se tient la COP 30 à Belem au Brésil, une rumeur ancienne reprend de la vigueur : la forêt amazonienne aurait en partie été détruite pour construire une route pour faciliter l’accès au sommet. Explication d'une affirmation trompeuse.

Llegeix l'article

As US engagement wanes, is Western military support for Ukraine now primarily a European effort?

• 21:52

1 min

The France-Ukraine deal around the Rafale jets is more than a mere arms deal, explains Michael Benhamou, Director at OPEWI, Europe’s War Institute. It’s a formal declaration of strategic alignment. This is a signal that France and Ukraine are charting a

Llegeix l'article

No, Amazon rainforest trees were not cut down for COP 30

• 21:51

1 min

As COP 30 proceeds, Donald Trump and others continue to share the claim that 100,000 trees in the Amazon rainforest were chopped down to make way for a highway to the UN climate conference’s host city, Belem. But the claim is misleading, as we explain in

Llegeix l'article

هل قطعت البرازيل غابات الأمازون لاستضافة قمة المناخ؟

Ciència • 21:48

1 min

بينما تستضيف البرازيل قمة المناخ COP30 وسط غابات الأمازون، تتصاعد اتهامات حول قطع الأشجار لشق طريق يخدم المؤتمر. فهل هو تناقض بيئي صارخ أم مجرد ادعاءات مضللة؟

Llegeix l'article

للمرة الأولى...العلم الفلسطيني يرفرف على مبنى بلدية تورونتو الكندية

Mundial • 21:42

1 min

تم الإثنين رفع العلم الفلسطيني على مبنى بلدية تورونتو ، للمرة الأولى منذ اعتراف الحكومة الكندية بدولة فلسطين في أيلول/سبتمبر الماضي. وأثناء الحدث الذي حضره مئات الأشخاص في وسط المدينة، كان هناك عدد من المتظاهرين المؤيدين لإسرائيل، وقالت الشرطة إنّه تمّ ت

Llegeix l'article

محكمة الاستئناف تؤجل النظر في طعون عشرات المعارضين التونسيين في غياب أبرزهم

Ciència • 21:42

1 min

محكمة الاستئناف تؤجل النظر في طعون عشرات المعارضين التونسيين في غياب أبرزهم

Llegeix l'article

Trump open to talks with Venezuela's Maduro, says US strikes in Mexico 'ok'

• 21:40

1 min

US President Donald Trump said Monday he is open to speaking with Venezuela's Nicolás Maduro and would not rule out deploying US troops, while also saying he'd be "OK" with launching anti-drug strikes inside Mexico – remarks that heighten tensions amid a

Llegeix l'article

ليبيا - الأمم المتحدة: هانا تيتيه باتفاقية تمويل قطري لدعم الحوار السياسي وحكومة حماد تندّد

Ciència • 21:38

1 min

ليبيا - الأمم المتحدة: هانا تيتيه باتفاقية تمويل قطري لدعم الحوار السياسي وحكومة حماد تندّد

Llegeix l'article

Gunmen abduct 25 girls from a Nigerian high school

• 21:36

1 min

In tonight's edition, over two dozen schoolgirls are taken from a boarding school in northwestern Nigeria. Also, the UN humanitarian chief is visiting Darfur and said that el-Fasher is 'basically a crime scene'. And Johannesburg gets a last-minute ma

Llegeix l'article

FC Barcelona vuelve a casa: recibirá a Athletic Club de Bilbao en el Spotify Camp Nou

• 21:32

1 min

La espera terminó: el actual campeón de la Liga y la Copa del Rey, FC Barcelona, podrá comenzar a usar el terreno del renovado Spotify Camp Nou, su campo regular, luego de casi dos años y medio de peregrinaje por otros escenarios y de demoras que comprom

Llegeix l'article

إسبانيا: مقترح غير تشريعي يطالب الحكومة بتوضيح موقفها من الصحراء الغربية ودعم اللاجئين الصحراويين

Mundial • 21:32

1 min

إسبانيا: مقترح غير تشريعي يطالب الحكومة بتوضيح موقفها من الصحراء الغربية ودعم اللاجئين الصحراويين

Llegeix l'article

فرنسا - الجزائر: هل سيعود الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون من برلين رفقة بوعلام صنصال؟

Mundial • 21:27

1 min

فرنسا - الجزائر: هل سيعود الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون من برلين رفقة الكاتب الفرنسي الجزائري بوعلام صنصال؟ 

Llegeix l'article

France-Ukraine, une alliance historique ?

• 21:25

1 min

Volodymyr Zelensky et Emmanuel Macon ont signé à Paris une lettre d'intention pour l'achat futur par Kiev de cent avions Rafale, des systèmes de défense aériens nouvelle génération et des drones. Un accord historique a lancé le président ukrainien, qui s

Llegeix l'article

الجزائر: تبّون يأمر بفتح تحقيق لكشف أسباب اندلاع حرائق كبيرة مؤخرا في البلاد

Mundial • 21:22

1 min

الجزائر: تبّون يأمر بفتح تحقيق لكشف أسباب اندلاع حرائق كبيرة مؤخرا في البلاد

Llegeix l'article

Recortes de EE. UU. y UE en ayuda exterior podrían causar 22,6 millones de muertes, según estudio

• 21:21

1 min

Más de 22 millones de personas, entre ellas numerosos niños, podrían morir por causas evitables de aquí a 2030 debido a los recortes presupuestarios en la ayuda exterior de Estados Unidos y de los países europeos, según un estudio internacional del Insti

Llegeix l'article

الجزائر: "حرائـــــــقُ مدبّــــــــرة"؟

Ciència • 21:19

1 min

يتوقف حكيم بالطيفة في فقرة وجها لوجه عند الأمر الذي أصدره الرئيس الجزائري عبد المجيد تبّون بفتح تحقيق بعد حرائق كبيرة شهدتها العديد من الولايات في البلاد خلال الأيام الأخيرة بشكل متزامن واعتُبرت غير اعتيادية لشهر تشرين الثاني/نوفمبر واستدعت إجلاء عشرات ا

Llegeix l'article

الصين تعرض طائرة سي919 بسماء دبي في مسعى لمنافسة بوينغ وإيرباص

Àsia • 21:14

1 min

بدأت الصين بتعزيز وجودها في قطاع الطيران العالمي بعرض جوي لطائرتها سي919 بدبي الإثنين، في الوقت الذي تسعى فيه شركة كوماك الصينية لصناعة الطائرات إلى ترسيخ مكانتها في السوق ومنافسة شركتي بوينغ وإيرباص. وترتبط دول الخليج بعلاقات قوية مع الصين، أكبر شريك تج

Llegeix l'article

ألمانيا تحث على "استقلالية أكبر" وإصلاحات جذرية للسوق الموحدة في أوروبا

Ciència • 20:47

1 min

حث المستشار الألماني فريدريش ميرتس الإثنين على "استقلالية" أكبر وإصلاحات جذرية للسوق الموحدة الأوروبية التي قال إنها أصبحت "وحشا بيروقراطيا". هذا، وسيناقش اجتماع خاص لقادة الاتحاد الأوروبي في شباط/فبراير المقبل، سبل الحد من البيروقراطية وزيادة القدرة الت

Llegeix l'article