...

Logo Mercure blois centre
in partnership with
Logo Nextory

Enlevés puis rapatriés, des jeunes Ukrainiens témoignent de leur captivité en Russie

World • Nov 20, 2025, 3:14 PM
10 min de lecture
1

Dans une salle comble de l'ambassade d'Ukraine à Rome, des enfants ukrainiens âgés de 14 à 18 ans, accompagnés de membres de leurs familles, ont témoigné de leur enlèvement et de leur détention par les forces russes, avant d'avoir été rapatriés grâce au programme Bring Kids Back.

Organisé par cette initiative lancée par Volodymyr Zelensky pour coordonner le retour des mineurs enlevés, l’événement a mis en lumière des parcours marqués par la violence, l’endoctrinement et la privation d’identité.

Certains ont vécu dans des zones contrôlées par la Russie ou dans des parties occupées de la région de Donetsk. D'autres ont été faits prisonniers par les forces de Moscou dans d'autres régions.

Leurs témoignages mettent en lumière certains des aspects les plus sombres de l'invasion totale de l'Ukraine par la Russie : déportation, détention, propagande, endoctrinement, et dans certains cas, torture.

Leurs récits révèlent un processus systématique de rééducation et de "russification" visant à priver les enfants ukrainiens de leur identité.

Selon Bring Kids Back , ces opérations visent soit à remodeler la composition démographique des territoires occupés par la Russie, soit à transformer les jeunes Ukrainiens en futurs soldats.

Lors de la conférence de mercredi, Eleonora Mongelli, vice-présidente de la Fédération italienne des droits de l'Homme, a confirmé que jusqu'à 1,6 million d'enfants ukrainiens restaient sous le contrôle de la Russie.

À ce jour, l'Ukraine a ramené environ 1 600 enfants, chaque retour ayant fait l'objet d'une médiation par une tierce partie, notamment le Qatar, l'Afrique du Sud et le Vatican.

Les autorités ukrainiennes ont quant à elles identifiés plus de 19 500 cas d'enlèvements d'enfants depuis le début de l'invasion russe, début 2022. Il s'agit des enfants pour lesquels des informations détaillées sont disponibles - leur lieu de résidence en Ukraine et leur localisation en Russie étant connus. Mais le nombre réel est probablement beaucoup plus élevé.

Le laboratoire de recherche humanitaire de Yale estime que le nombre d'enfants déportés est plus proche de 35 000 au 19 mars 2025.

Selon la commissaire russe aux Droits de l'enfant, Maria Lvova-Belova, la Russie aurait "accepté" de récupérer 700 000 enfants ukrainiens entre février 2022 et juillet 2023.

L'expérience des "camps de filtration"

Les "camps de filtration" - un système utilisé par Moscou pour contrôler et filtrer les Ukrainiens dans les territoires temporairement occupés - sont une autre dure réalité évoquée par la plupart des enfants rentrés au pays et leurs familles qui se sont exprimés mercredi.

Ces installations, qui fonctionnent comme des points de contrôle, sont utilisées depuis le début de l'invasion pour interroger les civils, fouiller leurs biens et évaluer leur "loyauté".

Ceux-ci sont obligés de les traverser lorsqu'ils se déplacent d'une ville à l'autre ou lorsqu'ils passent des zones contrôlées par l'Ukraine à celles contrôlées par la Russie.

Des enfants ukrainiens enlevés par la Russie et rapatriés en Ukraine,  à l'ambassade d'Ukraine à Rome.
Des enfants ukrainiens enlevés par la Russie et rapatriés en Ukraine, à l'ambassade d'Ukraine à Rome. Giorgia Orlandi

"Ils vérifient les tatouages pour voir si vous portez des symboles ukrainiens", témoigne Yuliia Dvornychenko, qui a été détenue pendant deux ans dans les territoires occupés par la Russie.

"Ils fouillent également votre téléphone pour voir si vous avez des photos ou des numéros de téléphone de soldats - tout ce qui est lié à l'Ukraine. Dans les deux cas, vous n'êtes pas autorisé à passer, et cela peut conduire à l'emprisonnement", poursuit-elle.

Le passage par ces camps entraîne souvent la séparation des familles. Gravement blessé lors d'un bombardement à Mariupol en 2022, Oleksandr a été capturé par les forces russes au cours du processus de filtrage et séparé de sa mère.

Déporté dans la région occupée de Donetsk, il a finalement été retrouvé et ramené en Ukraine par sa grand-mère Liudmyla.

Veronika, emmenée dans un orphelinat en Russie

Lorsque la guerre totale a commencé en 2022, les forces russes ont encerclé le village dans la région de Kherson, dans lequel vivait Véronika, 13 ans. La petite fille et sa tante ont été contraintes de fuir en Russie.

L'enfant a été détenue dans un camp de filtration où elle était obligée d'aller à l'école.

"Les enfants russes m'intimidaient parce que j'étais ukrainienne", raconte-t-elle. "J'étais obligée de leur dire que j'aimais la Russie, sinon ils m'auraient battue."

Elle se souvient également de la façon dont les autorités locales ont essayé de la convaincre qu'elle n'avait pas d'avenir en Ukraine : " Lorsque la police m'a interrogée, elle n'a cessé de me répéter que l'Ukraine n'existait plus, que la Russie était la seule option et qu'il valait mieux que je reste."

Veronika a ensuite été séparée de sa tante et transférée dans un orphelinat, et y passé deux semaines à l'isolement. "Je me sentais seule et je n'avais personne à qui parler", témoigne-t-elle encore.

Aujourd'hui âgée de 16 ans, Veronika vit depuis son rapatriement à Kyiv. La jeune fille a diagnostiquée de plusieurs troubles psychologiques et prend actuellement un traitement médical.

Des séquelles psychologiques

Selon Maksym Maksymov, responsable des projets de Bring Kids Back, le véritable problème n'est pas seulement de savoir combien d'enfants ont été ramenés, mais aussi ce qu'ils ont vécu et comment ils s'en sortent une fois rentrés chez eux.

"La Fédération de Russie veut s'assurer que dès leur plus jeune âge et jusqu'à leurs 18 ans, les enfants apprennent certaines 'vérités' sur le monde - que tout le monde est un ennemi et qu'on ne peut faire confiance à personne", explique-t-il. "Cela les rend extrêmement vulnérables. Ils ne savent pas à qui faire confiance et sont très désorientés".

Malgré le soutien psychologique qui leur est apporté, de nombreux enfants continuent de souffrir des effets à long terme de la captivité.

"Les psychologues nous disent que les enfants deviennent extrêmement obéissants, comme s'ils avaient perdu leur libre arbitre", poursuit Maksym.

Iryna Vereshchuk, cheffe adjointe du cabinet du président Volodymyr Zelensky
Iryna Vereshchuk, cheffe adjointe du cabinet du président Volodymyr Zelensky Giorgia Orlandi

S'exprimant lors de la même conférence, Iryna Vereshchuk, cheffe adjointe du cabinet de Volodymyr Zelensky, a déclaré que l'Ukraine souhaitait que le Saint-Siège agisse en tant que médiateur officiel avec la Russie pour faciliter les négociations sur le retour des civils.

Une lettre du président ukrainien a été remise au pape Léon XIV avant la rencontre de vendredi entre le souverain pontife et la délégation des enfants rapatriés, demandant que l'initiative déjà lancée par le défunt pape François soit formalisée.

"Pour être en mesure de réaliser davantage, nous devons formaliser ce processus au Vatican. C'est pourquoi la demande est maintenant officielle", a précisé Iryna Vereshchuk.

Ce texte a été traduit avec l’aide de l’intelligence artificielle et relu par notre équipe éditoriale. Signaler un problème : [feedback-articles-fr@euronews.com].


Today

Selon Poutine, le plan américain pour l'Ukraine pourrait constituer la "base" d'un accord de paix définitif
World • 8:44 PM
10 min
Le président Volodymyr Zelensky estime que l'Ukraine est confrontée à un choix crucial entre la défense de ses droits souverains et la préservation du soutien américain dont elle a besoin, au moment où les dirigeants discutent de l'accord qui est considér
Read the article
L'UE, un pilier du nouvel équilibre asiatique, selon le ministre thaïlandais des Affaires étrangères
World • 8:15 PM
3 min
À Bruxelles, où il a participé à la réunion des ministres des Affaires étrangères de l’Indo-Pacifique et de l’UE, Sihasak Phuangketkeow a appelé à poursuivre la coopération économique entre son pays et l’Union européenne.<div class="small-12 column text-c
Read the article
La Pologne se prépare à de fortes chutes de neige et à des avalanches
World • 5:32 PM
1 min
Fortes chutes de neige, grésil et températures négatives touchent le sud et l’est de la Pologne. Jusqu’à 20 cm, risque d’avalanches niveau 2 dans les Tatras.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/2025/11/
Read the article
L’info du jour | 21 novembre 2025 - Soir
World • 5:00 PM
1 min
Suivez les derniers développements de l'actualité en Europe et dans le monde en ce 21 novembre 2025. Retrouvez les dernières infos sur la politique, l'économie, la culture et le divertissement.<div class="small-12 column text-center article__button"><a hr
Read the article
Chadwick Boseman reçoit à titre posthume une étoile sur le Hollywood Walk of Fame
World • 3:26 PM
1 min
Cinq ans après sa mort, Chadwick Boseman se voit attribuer, à titre posthume, une étoile sur le Hollywood Walk of Fame, un hommage salué par sa famille, ses partenaires de jeu et des créateurs.<div class="small-12 column text-center article__button"><a hr
Read the article
Une entreprise taïwanaise présente un nouveau véhicule électrique et un robot humanoïde barista
World • 2:43 PM
1 min
Hon Hai, géant taïwanais plus connu sous le nom de Foxconn, a dévoilé un nouveau véhicule électrique et a présenté ses ambitions en IA lors de son salon annuel à Taipei.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.
Read the article
Bangladesh : au moins 8 morts et plus de 300 blessés après un puissant séisme
World • 2:42 PM
6 min
La secousse s'est produite peu avant 11 heures, heure locale, et son épicentre se situait à environ 25 kilomètres de Dacca, la capitale.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/2025/11/21/bangladesh-au-moin
Read the article
Une opération policière européenne démantèle un vaste réseau de trafic d’antiquités
World • 1:34 PM
3 min
Un réseau criminel qui se livrait au trafic d'objets d'art volés à travers l'Europe a été démantelé, ce qui a permis de procéder à 35 arrestations et de récupérer 3 000 objets.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.eu
Read the article
Les jeunes Français musulmans adeptes d'un islam plus rigoriste : que retenir du sondage de l'Ifop ?
World • 1:22 PM
19 min
Le sondage réalisé par l'Ifop pour le magazine Écran de veille montre une pratique de l'islam plus rigoriste chez les jeunes musulmans que chez leurs aînés. Mais il bat aussi en brèche de nombreux fantasmes sur cette religion en France.<div class="small-1
Read the article
Au moins cinq morts dans une frappe russe à la bombe planante dans le sud de l'Ukraine
World • 1:19 PM
4 min
Une bombe planante russe a frappé Zaporijjia, tuant cinq personnes et endommageant des appartements et un marché. Une autre attaque de drone a blessé cinq personnes à Odessa.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euro
Read the article
L’info du jour | 21 novembre 2025 - Mi-journée
World • 11:00 AM
1 min
Suivez les derniers développements de l'actualité en Europe et dans le monde en ce 21 novembre 2025. Retrouvez les dernières infos sur la politique, l'économie, la culture et le divertissement.<div class="small-12 column text-center article__button"><a hr
Read the article
Une "menace au moins équivalente à celle du terrorisme" : l'État français face au narcotrafic
World • 10:38 AM
9 min
Le garde des Sceaux, Gérald Darmanin, et le ministre de l'Intérieur, Laurent Nuñez se sont rendus jeudi à Marseille pour réaffirmer la volonté du gouvernement de lutter contre le narcotrafic, suite à l'assassinat de Mehdi Kasseci.<div class="small-12 colu
Read the article
La Mexicaine, qui avait défié les organisateurs, couronnée Miss Univers 2025
World • 10:19 AM
1 min
Fátima Bosch a remporté Miss Univers 2025 en Thaïlande. Après avoir été publiquement critiquée pendant le concours, elle a su transformer cette épreuve en victoire symbolique.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.eur
Read the article
Portugal : le Black Hawk doit-il être utilisé pour les évacuations médicales ?
World • 10:18 AM
14 min
Le gouvernement a annoncé l'achat de quatre Black Hawks d'ici la fin de l'année 2026, mais le représentant des techniciens d'urgence met en doute l'efficacité de ces appareils pour les évacuations médicales.<div class="small-12 column text-center article_
Read the article
Face aux opérations de sabotage, la Pologne renforce la surveillance des infrastructures critiques
World • 9:54 AM
12 min
En réponse à une série d'actes de sabotage visant les infrastructures stratégiques de la Pologne, le gouvernement lance une vaste opération "Horizon".<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/2025/11/21/face
Read the article
Des frappes de drones russes à Zaporijjia : au moins 5 morts
World • 8:06 AM
1 min
L’Ukraine fait état de cinq morts après une frappe de drone russe à Zaporijjia, tandis que les autorités s’emploient à maîtriser les incendies et à évaluer les dégâts.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.co
Read the article
Le marché de Noël de Magdebourg rouvre un an après l'attaque meurtrière à la voiture-bélier
World • 8:02 AM
4 min
Au moins 250 000 € ont été investis dans de nouveaux systèmes de sécurité, notamment l'installation de blocs de béton pour empêcher les voitures d'entrer sur le marché, ont rapporté des médias allemands.<div class="small-12 column text-center article__but
Read the article
COP30 : Un incendie se déclare sur le site, des milliers de participants évacués
World • 7:36 AM
2 min
Un incendie a provoqué l’évacuation du site de la COP30 à Belém. Cet incident fait planer des incertitudes sur l’avenir des pourparlers à quelques heures de la fin des négociations.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://
Read the article
L'Allemagne lance une "stratégie nationale de sécurité spatiale"
World • 7:17 AM
9 min
Avec de nouveaux plans de sécurité spatiale, l'Allemagne réagit aux menaces croissantes et aux possibles escalades dans l'espace.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/2025/11/21/lallemagne-lance-une-stra
Read the article
L’info du jour | 21 novembre 2025 - Matin
World • 6:00 AM
1 min
Suivez les derniers développements de l'actualité en Europe et dans le monde en ce 21 novembre 2025. Retrouvez les dernières infos sur la politique, l'économie, la culture et le divertissement.<div class="small-12 column text-center article__button"><a hr
Read the article
La Colombie récupère les premiers artefacts de l'épave du San José (1708)
World • 5:31 AM
1 min
Des chercheurs colombiens ont exhumé les premiers objets de l'épave de San José (1708) truffé de trésors, au cœur de litiges juridiques et diplomatiques.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/2025/11/21/l
Read the article
Un avion de combat indien s'écrase au salon aérien de Dubaï et tue son pilote
World • 12:52 AM
1 min
Le pilote d’un avion de chasse indien est décédé après le crash vendredi, lors d’un vol de démonstration au Dubai Air Show, a indiqué l’armée de l’air indienne.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/2025/
Read the article