Today
315 personnes enlevées dans une école catholique dans le centre du Nigeria
Africa • 11:00 AM
1 min
Une association chrétienne a annoncé samedi que le nombre d'élèves et d'enseignants enlevés la veille dans une école catholique du centre du Nigeria était monté à 315, dans la deuxième attaque de ce type en une semaine dans le pays le plus peuplé d'Afriq
Read the article
بعد التصريحات المثيرة للجدل لرئيس أركان الجيش... هل تواجه فرنسا خطر اندلاع حرب محتملة ضد روسيا؟
Science • 10:58 AM
1 min
أثارت تصريحات لرئيس أركان الجيش الفرنسي فابيان ماندون حول الخلافات الفرنسية الروسية بشأن الحرب في أوكرانيا الكثير من الجدل في فرنسا. وقال المسؤول الأول في الجيش الفرنسي بعد الرئيس ماكرون إن على بلاده أن تكون مستعدة لـ"فقدان أبنائها"، في إشارة منه لإمكاني
Read the article
Guerre en Ukraine : Washington et Moscou accentuent la pression
Europe • 10:58 AM
1 min
Gulliuver Cragg, notre correspondant à Kiev, nous en dit plus.
Read the article
France : l'Assemblée Nationale rejette le Budget, nouveau vote à venir
World • 10:52 AM
1 min
Les députés français ont rejeté massivement samedi en première lecture la première partie du projet de loi de finances 2026 - le volet "recettes" -, avec 404 voix contre et une voix pour.
Read the article
Elections générales en Guinée Bissau : l'économie au coeur des débats
World • 10:50 AM
1 min
La Guinée-Bissau figure parmi les pays les plus pauvres au monde, avec près de 40% de sa population vivant sous le seuil de pauvreté, et est connue pour être une plaque tournante du trafic de drogue entre l'Amérique latine et l'Europe.
Read the article
Marjorie Taylor Greene annonce sa démission du Congrès américain
World • 10:45 AM
1 min
Marjorie Taylor Greene, ancienne alliée de Donald Trump et figure de la droite radicale, a annoncé vendredi qu'elle démissionnait de son siège à la Chambre des représentants, après avoir ouvertement critiqué la gestion de l'affaire Epstein par le préside
Read the article
Le prochain maire démocrate de New-York Zohran Mamdani reçu par Donald Trump
• 10:42 AM
1 min
Donald Trump et le prochain maire démocrate de New York Zohran Mamdani ont promis vendredi de travailler ensemble, en échangeant sourires et amabilités dans le Bureau ovale. "Je pense que vous allez avoir, je l'espère, un excellent maire. Plus il réussir
Read the article
Syrie : premiers procès des massacres intercommunautaires s'ouvrent à Alep
World • 10:39 AM
1 min
En Syrie, le premier procès des massacres intercommunautaires de mars dernier s'est ouvert à Alep. Un procès qui se veut très symbolique, en s'inscrivant dans le cadre du processus de justice transitionnelle. Il s'agit du premier procès publiquement acce
Read the article
La COP30 prolongée : ultimes négociations sur les énergies fossiles
• 10:36 AM
1 min
Les négociations de la COP30 au Brésil se sont prolongées samedi dans une lutte nocturne acharnée pour finaliser un accord a minima, après deux semaines chaotiques de sommet en Amazonie, proche de se conclure sans engagement majeur pour accélérer la sort
Read the article
Guerre en Ukraine : Vladimir Poutine menace de poursuivre son avancée
Europe • 10:33 AM
1 min
L'Ukraine et ses alliés européens s'activent samedi pour trouver dans l'urgence une réponse au plan américain qui vise à mettre fin à près de quatre ans d'invasion russe, Donald Trump sommant Volodymyr Zelensky de l'accepter rapidement.
Read the article
البرازيل: إيداع الرئيس السابق جايير بولسونارو رهن الاعتقال الاحتياطي
Science • 10:33 AM
1 min
اعتقلت السلطات البرازيلية السبت الرئيس السابق للبلاد جايير بولسونارو، وتم إيداعه الاعتقال الاحتياطي، وفق ما أعلن محاميه والشرطة. وكان بولسونارو، الصادر بحقه حكم بالسجن 27 عاما، يوجد تحت الإقامة الجبرية.
Read the article
Afrique du Sud : le sommet du G20 s'ouvre à Johannesburg, sans Trump
World • 10:30 AM
1 min
Elizabeth Sheppard Sellam, Maître de conférences, est notre invitée.
Read the article
Le sommet du G20 s'ouvre en Afrique du Sud : Ukraine et climat au menu
World • 10:28 AM
1 min
L'Ukraine et le climat devraient s'inviter au sommet des grandes économies du G20 qui s'ouvre samedi à Johannesburg, en l'absence de Donald Trump. Le président des Etats-Unis boycotte le sommet, organisé pour la première fois en Afrique, mais son plan po
Read the article
Brazil’s ex-president Jair Bolsonaro arrested by federal police ahead of prison term
• 10:07 AM
1 min
Federal police on Saturday arrested Brazil’s ex-president Jair Bolsonaro, who was sentenced to jail earlier this year over a botched coup attempt, his lawyer confirmed. The arrest comes a week after a court rejected Bolsonaro's appeal of his 27-year pris
Read the article
Brésil : arrêté par la police fédérale, l'ancien président Jair Bolsonaro en détention provisoire
• 10:06 AM
1 min
L'ex-président brésilien Jair Bolsonaro, condamné à 27 ans de prison pour tentative de coup d'État, a été placé samedi en détention provisoire, selon sa défense.
Read the article
غزة: البرد والأمطار تزيد معاناة النازحين في الخيام الغارقة
World • 9:50 AM
1 min
يعاني نازحون في قطاع غزة من أوضاع شديدة القسوة منذ أيام، محاصرين في الخيام المتداعية بين الأمطار الغزيرة والبرد وهبات العواصف، الأمر الذي ترتب عليه انهيار بعض من خيامهم المكتظة المتهالكة التي نصبوها على الشاطئ وغرق الحشايا التي ينامون عليها والبطاطين الت
Read the article
ترامب يستقبل ممداني لمناقشة تكاليف المعيشة والسلامة العامة في نيويورك
World • 9:44 AM
1 min
في لقاء جمعهما الجمعة في البيت الأبيض، رحب الرئيس الأمريكي دونالد ترامب برئيس بلدية نيويورك المُنتخب زهران ممداني، مشيدا بفوزه في الانتخابات. وكان ممداني، النائب التقدمي والفائز حديثا بمنصب رئاسة بلدية نيويورك، قد طلب الاجتماع لبحث قضايا تتعلق بتكاليف ال
Read the article
Attacks in Nigeria: Over 300 students and staff kidnapped in Niger state raid
Africa • 9:41 AM
1 min
A total of 303 students and 12 teachers were kidnapped by armed men during an attack on St. Mary’s School, a Catholic institution in Niger state in north-central Nigeria, the Christian Association of Nigeria (CAN) said Saturday. The updated figure revise
Read the article
كوب 30: تمديد للمفاوضات وسط خلافات حادة حول مستقبل الوقود الأحفوري
Science • 9:41 AM
1 min
وجهت أكثر من 30 دولة مشاركة في قمة الأمم المتحدة حول المناخ رسالة، وقعتها فرنسا وبلجيكا ودول من أوروبا وأمريكا اللاتينية وآسيا وجزر المحيط الهادئ، تعلن فيها معارضتها لمسودة اتفاق أولي اقترحتها البرازيل لعدم تضمنها خطة للتخلص من الوقود الأحفوري.
Read the article
ما دلالات انعقاد قمة مجموعة العشرين في جنوب أفريقيا؟
Science • 9:35 AM
1 min
وسط مقاطعة أمريكية، اجتمع قادة مجموعة العشرين، التي تضم أكبر اقتصادات العالم، في جنوب أفريقيا السبت، لمحاولة التوصل إلى اتفاق حول مسودة إعلان أُعدّت دون مشاركة واشنطن. وتعد هذه القمة هي الأولى التي تعقد في القارة السمراء.
Read the article
Trump forces Zelensky into a corner with plan to end war on Russian terms
Europe • 9:31 AM
1 min
Ukraine's President Volodymyr Zelensky has said his country faces a pivotal choice between standing up for its sovereign rights and preserving critical support from Washington as it faces intense pressure to agree to a US peace proposal that meets many o
Read the article
مجموعة قادة مجموعة العشرين يجتمعون في جنوب أفريقيا وسط مقاطعة الولايات المتحدة
Science • 9:28 AM
1 min
وسط مقاطعة أمريكية، اجتمع قادة مجموعة العشرين، التي تضم أكبر اقتصادات العالم، في جنوب أفريقيا السبت، لمحاولة التوصل إلى اتفاق حول مسودة إعلان أُعدّت دون مشاركة واشنطن. وتعد هذه القمة هي الأولى التي تعقد في القارة السمراء.
Read the article
غضب أوروبي بعد تسريبات خطة ترامب بشأن أوكرانيا
Europe • 9:24 AM
1 min
بحث وزير الخارجية الأوكراني أندريه سيبيغا مع نظرائه الأوروبيين تفاصيل الخطة الأمريكية لإنهاء الحرب، مؤكداً تحديد الخطوات المقبلة، فيما تتزامن هذه المشاورات مع إعلان موسكو تقدما ميدانيا جديدًا شرق أوكرانيا.
Read the article
Ukraine risks ‘losing a key partner’ with Trump’s peace proposal, Zelensky says
• 9:24 AM
1 min
Ukrainian President Volodymyr Zelensky said Friday that he would not betray Ukraine's interests in a US-led peace process, warning that Kyiv faces a choice between safeguarding its dignity and risking a rupture with Washington. The 28-point plan the Unit
Read the article
نيجيريا: خطف 315 تلميذا ومعلما من مدرسة مسيحية في ولاية النيجر
World • 9:24 AM
1 min
خطف مسلحون 315 تلميذا ومعلما من مدرسة سانت ماري المسيحية في ولاية النيجر بوسط نيجيريا، بحسب رابطة مسيحيي البلاد السبت. وتواصل السلطات البحث عن المختطفين وسط حالة من الخوف في البلاد، بعد هجمات سابقة استهدفت مدارس وكنائس مسيحية في مناطق عدة من البلاد.
Read the article
زيلينسكي يتحدث عن "خيارات صعبة" بعد مهلة ترامب لإنهاء الحرب في أوكرانيا
Europe • 9:19 AM
1 min
أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب الجمعة، أن السابع والعشرين من تشرين الثاني/نوفمبر هو مهلة "مناسبة" لموافقة كييف على خطة واشنطن لوقف الحرب الدائرة بين أوكرانيا وروسيا. من جهته لمّح الرئيس الروسي فلاديمير بوتين إلى إمكانية قبول الخطة، مع إبقاء خيار سيطرة
Read the article
الموسم الأخير من Stranger Things : نهاية مظلمة وقاسية للمسلسل الشهير
World • 8:27 AM
1 min
الأسبوع القادم تبدأ نتفليكس بطرح الموسم الخامس والأخير من مسلسل Stranger things الذي قامت المنصة بعرض الحلقة الأولى منه واسمها The Crawl بشكل حصري على قلة من المحظوظين. المتخصصون اعتبروا أن هذه الحلقة تبشر بموسم مظلم وقاس للغاية وفي مستوى التوقعات …حيث أ
Read the article
Ukraine : Kiev et les dirigeants européens cherchent une réponse au plan Trump
Europe • 8:09 AM
1 min
Face au plan américain imposé par Donald Trump pour mettre fin à la guerre en Ukraine, Volodymyr Zelensky et ses alliés européens se mobilisent dans l’urgence. La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a annoncé que les dirigeants
Read the article
South Africa aims to 'regain leadership status' with continent's first G20 summit
• 8:02 AM
1 min
The first Group of 20 summit to be held in Africa opens on Saturday with an ambitious agenda to make progress on solving some of the long-standing problems that have afflicted the world's poorest nations. FRANCE 24's South Africa correspondent Eunice Mas
Read the article
Africa's first G20 summit opens with an ambitious agenda and a US boycott
• 8:01 AM
1 min
Africa's first G20 summit opened in South Africa on Saturday without the world's biggest economy after US President Donald Trump ordered a boycott of the two-day gathering. The summit looked set to be overshadowed by Trump's unilateral plan to end the wa
Read the article
ترامب يستقبل ممداني لمناقشة تكاليف المعيشة والسلامة العامة في نيويورك
World • 7:46 AM
1 min
في لقاء جمعهما الجمعة في البيت الأبيض، رحب الرئيس الأمريكي دونالد ترامب برئيس بلدية نيويورك المُنتخب زهران ممداني، مشيدا بفوزه في الانتخابات. وكان ممداني، النائب التقدمي والفائز حديثا بمنصب رئاسة بلدية نيويورك، قد طلب الاجتماع لبحث قضايا تتعلق بتكاليف ال
Read the article
رئيس جنوب أفريقيا يؤكد في افتتاح قمة مجموعة العشرين على أهمية "التعددية" لمواجهة التحديات العالمية
United States • 7:12 AM
1 min
صرح رئيس جنوب أفريقيا سيريل رامافوزا السبت في جوهانسبرغ، خلال افتتاح قمة مجموعة العشرين، بأن التعددية والشراكات بين الدول ضرورية لمواجهة التحديات العالمية، مؤكدا أن اعتماد القادة لإعلان مشترك يعكس قدرة التعاون الدولي على تحقيق نتائج ملموسة. ويأتي ذلك وسط
Read the article
Donald Trump et Zohran Mamdani enterrent la hache de guerre dans le Bureau ovale
World • 7:01 AM
1 min
Dans un climat apaisé et cordial, Donald Trump et le prochain maire socialiste de New York Zohran Mamdani ont affiché vendredi leur volonté de tourner la page des tensions. Multipliant les signes d’ouverture, le président américain a même promis "d'aider
Read the article
Trump praises New York mayor-elect Mamdani at warm White House meeting
• 6:35 AM
1 min
US President Donald Trump and New York's incoming progressive mayor Zohran Mamdani were all smiles at a White House meeting on Friday, promising to set aside months of bitter feuding and cooperate on the city's future. Trump, who had previously labelled
Read the article
كييف تبحث مع الأوروبيين مقترح السلام الأمريكي وموسكو تعلن السيطرة على بلدات عدة شرق أوكرانيا
Europe • 6:35 AM
1 min
بحث وزير الخارجية الأوكراني أندريه سيبيغا مع نظرائه الأوروبيين تفاصيل الخطة الأمريكية لإنهاء الحرب، مؤكداً تحديد الخطوات المقبلة، فيما تتزامن هذه المشاورات مع إعلان موسكو تقدما ميدانيا جديدًا شرق أوكرانيا.
Read the article
Les députés français rejettent à la quasi-unanimité le projet de budget de l'État
World • 6:21 AM
1 min
Sans surprise, après 125 heures de débats, les députés français ont rejeté, samedi, en première lecture la première partie du projet de loi de finances 2026 - le volet "recettes" -, avec 404 voix contre et une voix pour. Le texte va désormais être transm
Read the article
Narcotrafic à Marseille : marche blanche sous haute sécurité en hommage à Mehdi Kessaci
France • 3:23 AM
1 min
Plusieurs personnalités politiques, dont la présidente de l'Assemblée nationale et la porte-parole du gouvernement participeront à la marche blanche prévue samedi à Marseille en hommage à Mehdi Kessaci, le frère du militant Amine Kessaci engagé contre le
Read the article
Le sommet du G20 s'ouvre en Afrique du Sud, en l'absence de Donald Trump
World • 3:19 AM
1 min
Les chefs d'État et de gouvernement du G20 se réunissent à partir de samedi à Johannesburg, en Afrique du Sud, une première sur le continent africain pour ce sommet auquel ne participeront pas les États-Unis. Il aura notamment pour objet la préparation a
Read the article
Estados Unidos emite alerta a aviación civil por "aumento de actividad militar" en Venezuela
• 2:35 AM
1 min
Las líneas aéreas podrían enfrentar una "situación potencialmente peligrosa" al volar sobre Venezuela y deben actuar con precaución "en todas las altitudes". Esa fue la advertencia que la Administración Federal de Aviación (FAA) de Estados Unidos dirigió
Read the article
Los estudiantes gazatíes siguen en un limbo mientras los visados canadienses se estancan
• 2:12 AM
1 min
Más de 130 estudiantes gazatíes a los que se les ha ofrecido plaza en universidades canadienses siguen atrapados en Gaza, algunos esperando más de 18 meses para obtener visados. Dos estudiantes ya han perdido la vida, mientras que otros siguen enfrentánd
Read the article
¿Qué hará Zelenski ante el plan de 28 puntos de Trump para Ucrania?
• 2:07 AM
1 min
El mensaje inusualmente solemne que Volodímir Zelenski dirigió el viernes a los ucranianos no fue solo una advertencia: fue la confirmación pública de la presión de Estados Unidos, que reduce el margen de maniobra de Ucrania para negociar la paz. ¿Qué ha
Read the article
MAGA figure Marjorie Taylor Greene to quit US Congress after split with Trump
• 2:03 AM
1 min
Longtime Trump loyalist Marjorie Taylor Greene announced on Friday she was resigning from the House of Representatives in the wake of a dramatic falling out with the US president, who had labelled her a "traitor" and threatened to support a Republican ch
Read the article
G20 stresses 'multilateral' approach to global threats as Trump boycotts South African summit
• 1:51 AM
1 min
Africa's first G20 summit opened in South Africa on Saturday without the world's biggest economy after US President Donald Trump ordered a boycott of the two-day gathering. The summit looked set to be overshadowed by Trump's unilateral plan to end the wa
Read the article
¿Ucrania cederá ante el ultimátum de EE.UU. y las demandas de Rusia?
• 1:26 AM
1 min
En esta edición de Una Semana en el Mundo repasamos la actualidad de una semana que acaba con Volodímir Zelenski exponiendo el dilema ante su población: rendirse ante las exigencias rusas o perder el apoyo de Estados Unidos, que en paralelo continúa tras
Read the article
Directo D. C. con el giro en las relaciones entre Trump y Mamdani
• 1:11 AM
1 min
El alcalde electo de Nueva York, Zohran Mamdani y el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dieron un giro a sus relaciones tras el encuentro en la Casa Blanca. Alejados del intercambio de insultos que ambos venían protagonizando, la cita se dio en
Read the article
Por amor a Nueva York: Trump y Mamdani deponen las armas durante reunión en la Oficina Oval
• 12:30 AM
1 min
El alcalde electo de Nueva York, Zohran Mamdani, dejó de ser un "lunático radical de izquierdas", un "comunista" y un "odiador de judíos", algunos de los epítetos que Donald Trump le había dedicado. Un encuentro entre los dos en la Casa Blanca se cumplió
Read the article
China, desbordada por el reto de reciclar millones de baterías de vehículos eléctricos
Pacific Asia • 12:20 AM
1 min
China cuenta con unos 36 millones de vehículos eléctricos circulando por sus carreteras. Pero sus baterías no duran eternamente. Con la primera generación de vehículos eléctricos llegando al final de su vida útil, Beijing se enfrenta ahora a un nuevo pro
Read the article
