...

Logo Yotel Air CDG
in partnership with
Logo Nextory

Trasporto marittimo, la guerra sulle regole green: “Ascoltate chi dovrà applicarle”

Business • Aug 24, 2026, 4:42 PM
4 min de lecture
1

La transizione verde del trasporto marittimo non può essere costruita soltanto su obiettivi ambiziosi: servono tecnologie disponibili, carburanti accessibili e regole applicabili in tutto il mondo. È questo il messaggio lanciato da Melina Travlou, presidente dell'Unione degli Armatori Greci, alla vigilia dei delicati negoziati a Londra dell'Organizzazione marittima internazionale (IMO) sulla decarbonizzazione del settore.

Un tema che riguarda da vicino anche l'Italia. Il trasporto marittimo è infatti essenziale per gli scambi commerciali internazionali e qualsiasi nuova regola sulle emissioni avrà conseguenze sull'intera filiera, dai porti alle compagnie di navigazione, fino ai costi del trasporto delle merci.

Armatori greci: "La decarbonizzazione è un obiettivo acquisito"

Travlou parte da un punto fermo: il cambiamento climatico impone di ridurre rapidamente le emissioni di gas serra e il settore marittimo è pronto a fare la propria parte.

"Come settore marittimo, riconosciamo concretamente il ruolo che ci spetta e restiamo fermamente impegnati a contribuire in modo sostanziale a questo obiettivo", afferma la presidente degli armatori greci.

Le compagnie, sostiene, stanno già investendo nell'efficienza energetica delle navi e nelle nuove tecnologie, con l'obiettivo di ridurre progressivamente l'intensità di carbonio delle flotte.

Il problema, però, è come trasformare gli obiettivi in risultati concreti.

"Non possiamo ignorare le possibilità tecnologiche"

Secondo Travlou, una transizione troppo distante dalle condizioni reali del mercato rischierebbe di produrre costi elevati senza garantire automaticamente maggiori benefici ambientali.

"Obiettivi ambiziosi devono in ogni caso restare realistici", sottolinea, richiamando la necessità di tenere conto delle effettive possibilità tecnologiche, della disponibilità dei combustibili alternativi e della loro sostenibilità economica.

Per gli armatori greci, dunque, la priorità è arrivare a un sistema di regole unico e realmente applicabile a livello globale, evitando una frammentazione normativa che potrebbe creare ulteriori difficoltà al settore.

Il riferimento è all'IMO, l'agenzia delle Nazioni Unite che stabilisce le principali norme internazionali per il trasporto marittimo.

Il nodo del piano Net-Zero dell'IMO

I negoziati internazionali si concentrano proprio sul quadro IMO Net-Zero, pensato per accelerare la riduzione delle emissioni del trasporto marittimo.

Travlou esprime però forti perplessità sull'impostazione attualmente sul tavolo: secondo la presidente dell'Unione degli Armatori Greci, il percorso negoziale ha fatto emergere "serie criticità" e il progetto, così com'è, non rappresenterebbe una soluzione sufficiente.

Da qui la richiesta agli Stati membri dell'IMO di ascoltare maggiormente il comparto che dovrà materialmente applicare le nuove regole.

"La transizione verde della navigazione non può essere realizzata ignorando la navigazione stessa", sostiene Travlou.

La proposta di Panama e Liberia

Nel dibattito internazionale, gli armatori greci guardano con interesse alla proposta avanzata da Panama e Liberia, pur ritenendola ulteriormente migliorabile.

Secondo Travlou, l'impostazione dei due Paesi offre una base più equilibrata perché considera elementi come la disponibilità e l'accessibilità economica dei combustibili necessari alla decarbonizzazione.

Un tema che, secondo la presidente degli armatori greci, trova attenzione anche nella proposta del Giappone.

Per il settore marittimo, infatti, non basta stabilire quali carburanti utilizzare: bisogna anche verificare che siano disponibili su scala globale e che il loro costo non renda economicamente insostenibile il trasporto delle merci.

Efficienza delle navi: una leva fondamentale

Un altro punto considerato centrale è l'efficienza energetica delle imbarcazioni.

La proposta di Panama e Liberia, sottolinea Travlou, riconosce il ruolo che l'efficienza delle navi può avere nella riduzione delle emissioni, soprattutto in una fase in cui i combustibili alternativi potrebbero non essere ancora disponibili in quantità sufficienti oppure potrebbero avere costi molto elevati.

È una questione particolarmente rilevante per un settore che opera su scala globale e che non può rifornirsi ovunque delle stesse tipologie di carburante.

"La navigazione è vitale per il mondo"

Il messaggio degli armatori greci è quindi rivolto direttamente ai governi che partecipano ai negoziati di Londra.

"La navigazione è vitale per il funzionamento del mondo", afferma Travlou, ricordando che le navi collegano quotidianamente Paesi, economie e mercati.

Per questo, secondo l'Unione degli Armatori Greci, le nuove regole sulla decarbonizzazione devono riuscire a mettere insieme tre elementi: efficacia ambientale, sostenibilità economica e giustizia sociale.

L'obiettivo, conclude Travlou, resta la "decarbonizzazione sostanziale". Ma il vero metro del progresso, è il suo messaggio, non deve essere soltanto ciò che viene progettato sulla carta, bensì ciò che può essere effettivamente realizzato.


Today

Francia, Mélenchon vuole cancellare 600 miliardi di debito: si può fare?
Business • 6:11 PM
8 min
La proposta di Mélenchon di cancellare una parte del debito francese accende la corsa all'Eliseo, sostenuta dal banchiere Matthieu Pigasse
Read the article
Tassa europea: crollano del 30-40% i piccoli pacchi dalla Cina
Business • 5:43 PM
5 min
Dal 1º luglio l’UE applica un dazio di 3 euro sui piccoli pacchi sotto i 150 euro. Le importazioni, soprattutto dalla Cina, sono crollate del 30-40%.
Read the article
Nuovo Rhine Group di Draghi: come vuole rilanciare l'Europa
Business • 4:16 PM
1 min
Il nuovo Rhine Group voluto da Draghi vuole rimettere in sesto l’Europa. Ma come? Euronews ne parla con il direttore esecutivo Luis Garicano, tra missione, membri e tempi dell’iniziativa.
Read the article
Oms dichiara l'Uganda libera dall'Ebola dopo 42 giorni senza nuovi casi
Business • 1:51 PM
2 min
L'Uganda confina per 877 chilometri con la Repubblica Democratica del Congo, alle prese con la più grave epidemia di Ebola della sua storia.
Read the article
Apple presenta l'iPhone Ultra pieghevole il 9 settembre
Business • 10:51 AM
2 min
Il futuro CEO John Ternus presenterà il primo ingresso dell'azienda nel mercato dei telefoni pieghevoli, in vendita entro fine anno a partire da 2.200 €.
Read the article
Paesi nordici valutano fusione delle borse in un unico mercato regionale
Business • 10:40 AM
5 min
Un gruppo tra le maggiori aziende e investitori nordici sta valutando se Svezia, Danimarca, Norvegia e Finlandia possano unire le rispettive Borse in un unico mercato regionale per aumentare la liquidità e attirare più società quotate.
Read the article
Prima mondiale: l'IA guida un intervento al cervello nel Regno Unito salvando la vista
Business • 7:53 AM
3 min
Un britannico è il primo paziente al mondo sottoposto in diretta a un intervento al cervello guidato dall’intelligenza artificiale, che gli ha salvato la vista.
Read the article
Quote di Pil nell'Ue: quali Paesi crescono e quali arretrano
Business • 6:40 AM
4 min
La quota di ciascun Paese dell'UE sul PIL totale del blocco cambia nel tempo. Euronews Business analizza come queste quote sono evolute negli ultimi 20 anni.
Read the article
Virus West Nile cresce in Grecia: 75 nuovi casi in una settimana, 232 contagi e 19 morti
Business • 5:11 AM
3 min
Fino al 26 agosto erano stati registrati 19 decessi, tutti riguardanti pazienti di età superiore ai 65 anni. Intanto le autorità identificano nuove zone "ad alto rischio" e prevedono nuovi contagi
Read the article
Non solo colpo di calore: 33 disturbi legati al caldo estremo, da eruzioni a violenza
Business • 5:10 AM
4 min
Un nuovo studio collega il caldo estremo a oltre 30 malattie spesso trascurate, dalle eruzioni cutanee ai traumi violenti.
Read the article
Caffè per un francese, polizia per un algerino: utenti accusano Gemini di pregiudizi
Business • 12:40 AM
4 min
Lo strumento di ricerca con IA di Google ha fornito consigli molto diversi a seconda della nazionalità indicata nelle domande al chatbot, scatenando accuse di razzismo che hanno infiammato i media francesi.
Read the article
Von der Leyen aumenta la pressione sulla Cina per il deficit commerciale Ue
Business • 12:40 AM
3 min
La presidente della Commissione europea ha affermato che i rapporti commerciali tra Ue e Cina vanno riequilibrati, sottolineando che le indagini di difesa commerciale sui prodotti cinesi sono aumentate sensibilmente negli ultimi anni
Read the article