...

Logo Yotel Air CDG
in partnership with
Logo Nextory

المدخنون يعرفون أن التبغ يسبب السرطان وأقل وعيا بمخاطره على القلب

Business • Aug 14, 2026, 11:26 AM
1 min de lecture
1

بعد عقدين من جهود مكافحة التبغ، بات المدخنون يعلمون أن السجائر قد تسبب سرطان الرئة. لكن عددا أقل بكثير يبدو مدركا أن السجائر نفسها يمكن أن تؤدي إلى أمراض القلب، والنوبات القلبية، والجلطات الدماغية، ليس لدى المدخنين فحسب، بل أيضا لدى الأشخاص المحيطين بهم.

أظهرت دراسة (المصدر باللغة الإنجليزية) دولية كبرى نُشرت في مجلة BMJ Open أن الوعي بعواقب التدخين الصحية لم يتحسن تقريبا خلال العقدين الماضيين، رغم سنوات من سياسات مكافحة التبغ، والتحذيرات المصورة، وحملات الصحة العامة.

وقالت جانيت تشونغ-هول، الباحثة في مشروع "تقييم سياسات مكافحة التبغ الدولية" (ITC Project) في جامعة واترلو والمؤلفة الرئيسية للدراسة، في بيان صحفي (المصدر باللغة الإنجليزية): "الثغرات في المعرفة بالتأثيرات الصحية الرئيسية للتدخين والتدخين السلبي مقلقة للغاية".

وأضافت تشونغ-هول أن التدخين يتسبب في أكثر من مليوني وفاة سنويا بأمراض القلب والأوعية الدموية في أنحاء العالم، معتبرة أن "انخفاض الوعي بالأضرار القلبية الوعائية للتدخين والتدخين السلبي مقلق على نحو خاص"، ودعت السلطات إلى تعزيز توعية الجمهور. وتشكل أمراض القلب والأوعية الدموية السبب الأول للوفاة المبكرة الناجمة عن الأمراض غير السارية في العالم، ويُعد التدخين أحد أهم عوامل الخطر القابلة للتعديل.

وقام الباحثون بتحليل بيانات أكثر من 240.000 شخص بالغ مدخن في 46 دولة، اعتمادا على مشروع "مراقبة التبغ الدولية" ومسح "التبغ العالمي بين البالغين" التابع لمنظمة الصحة العالمية. وتشمل الدراسة استطلاعات أُجريت بين عامي 2002 و2022.

وبينما كان أكثر من تسعين في المئة من المشاركين يعلمون أن التدخين يمكن أن يسبب سرطان الرئة، لم يشر سوى حوالي ثمانين في المئة إلى أمراض القلب بوصفها إحدى عواقب التدخين، وكانت نسبة أقل منهم على دراية بخطر الجلطات الدماغية وبمخاطر التدخين السلبي.

إيصال الرسالة في أوروبا

وشملت الدراسة أيضا دولا أوروبية. ووجد الباحثون أن الوعي بأن التدخين يسبب سرطان الرئة ازداد بشكل ملحوظ في هولندا، لكنه تراجع في ألمانيا وفرنسا ورومانيا وغيرها. كما تراجع مستوى المعرفة بمخاطر التدخين السلبي وفق بعض المؤشرات في ألمانيا وفرنسا وهولندا.

وقد شدد الاتحاد الأوروبي قواعده المتعلقة بالتبغ تدريجيا، بما في ذلك فرض التحذيرات الصحية والقيود على إعلانات التبغ والترويج له. وكشفت أبحاث سابقة في ست دول في الاتحاد الأوروبي أن المدخنين الذين يمتلكون قدرا أكبر من المعرفة بالمخاطر المرتبطة بالتدخين كانوا أكثر ميلا إلى الإبلاغ عن تأثرهم القوي بتحذيرات علب السجائر.

وقال جيفري تي. فونغ، المحقق الرئيسي في مشروع ITC وأستاذ علم النفس وعلوم الصحة العامة في جامعة واترلو: "المعرفة خطوة أولى مهمة نحو الإقلاع عن التدخين وحماية الآخرين من التدخين السلبي".

وأضاف: "تؤكد نتائجنا حاجة الحكومات إلى تنفيذ برامج توعية عامة أقوى وأكثر استمرارا، بشأن المخاطر القلبية الوعائية وكذلك مخاطر السرطان المرتبطة بالتدخين والتدخين السلبي".

حظر التبغ في أوروبا

تأتي هذه النتائج في وقت تُشدد فيه عدة دول أوروبية القيود على منتجات التبغ والنيكوتين، في إطار مسعى أوسع لخفض معدلات التدخين بين الشباب.

فقد أقرّت المملكة المتحدة في أبريل قانونا لمكافحة التبغ يفرض بشكل دائم قيودا على بيع منتجات التبغ لأي شخص وُلد في عام 2008 أو بعده، بهدف خلق جيل "خال من التدخين".

ومنعت بلجيكا ولاتفيا بيع السجائر الإلكترونية ذات الاستخدام الواحد في يناير 2025، مستشهدتين بمخاوف من جاذبيتها للشباب وتأثيرها في البيئة.

وفي الوقت نفسه، اعتمدت إسبانيا وفرنسا العام الماضي لوائح جديدة لتقييد التدخين في الهواء الطلق في الأماكن العامة.

ويهدف المفوضية الأوروبية إلى تحقيق "جيل خال من التبغ" بحلول عام 2040، عبر خفض معدلات التدخين إلى أقل من خمسة في المئة، مقارنة بحوالي خمسة وعشرين في المئة حاليا.

وقد حظرت المفوضية الأوروبية في العقد الماضي السجائر التقليدية والتبغ المخصص للف السجائر ذات النكهات المميزة، بما في ذلك المنثول، بموجب توجيه منتجات التبغ في الاتحاد الأوروبي (المصدر باللغة الإنجليزية). وهي تجري حاليا مشاورة عامة (المصدر باللغة الإنجليزية) حول منتجات التبغ والنيكوتين الجديدة، من المقرر أن تنتهي يوم الجمعة.

ويُعد تعاطي التبغ السبب الرئيس للمرض والوفاة التي يمكن الوقاية منها في العالم. وبحسب منظمة الصحة العالمية، يتسبب التبغ في وفاة أكثر من 7 ملايين شخص سنويا، بينهم أكثر من مليون وستمائة ألف من غير المدخنين المعرضين للتدخين السلبي.

تمت ترجمة هذا النص بمساعدة الذكاء الاصطناعي. الإبلاغ عن مشكلة : [feedback-articles-ar@euronews.com].


Today

"تشات جي بي تي" يبدأ عرض الإعلانات في أنحاء أوروبا الأسبوع المقبل
Business • 2:28 PM
1 min
سيبدأ ملايين مستخدمي "تشات جي بي تي" في أنحاء أوروبا بمشاهدة الإعلانات اعتبارا من يوم الإثنين، وسط غموض بشأن كيفية تعامل الهيئات التنظيمية مع الإعلانات في روبوتات الدردشة بالذكاء الاصطناعي.
Read the article
فرنسا: بيع نحو 40 ألف واق ذكري غير مطابق السلطات توصي بالفحص الطبي
Business • 2:21 PM
1 min
حددت هيئة قمع الغش نحو 30 منتجاً يباع عبر الإنترنت وفي الصيدليات، لكونها تنطوي على **خطر** الإصابة بعدوى منقولة جنسياً أو حدوث حمل غير مرغوب فيه.
Read the article
حظر نظارات ميتا الذكية يتجاهل تهديد المراقبة الأوسع في أوروبا
Business • 2:02 PM
3 min
قدمت مجموعة ألمانية للدفاع عن الحقوق الرقمية شكوى جنائية ضد نظارات "ميتا/راي بان" الذكية، مثيرة مخاوف بشأن التناسب وإمكانية تطبيق الفكرة ذاتها في دول أخرى بالاتحاد الأوروبي.
Read the article
هل يصبح المغنيسيوم الليثيوم الجديد للسيارات الكهربائية؟
Business • 1:15 PM
1 min
رغم أن المغنيسيوم أرخص وأكثر توافرا وربما أكثر أمانا من الليثيوم، فإن اعتبارات عملية مهمة ما زالت تعوق انتشار بطاريات المغنيسيوم في السيارات الكهربائية.
Read the article
مشكلة البعوض تتفاقم في أوروبا والسيطرة عليها تزداد صعوبة
Business • 1:04 PM
1 min
تواجه أوروبا تهديداً متزايداً من الأمراض التي ينقلها البعوض، في وقت لا تزال فيه قدرات مكافحتها متفاوتة بين دول القارة، وفقاً لوكالة الوقاية من الأمراض التابعة للاتحاد الأوروبي.
Read the article
مونتي دي باسكي: تفاصيل عرض لشراء بانكو بي بي إم وبانكا جنرالي
Business • 10:07 AM
1 min
وافق "إم بي إس" على عرض تبادل مزدوج لأسهم "بانكو بي بي إم" و"بانكا جنرالي" كبديل لعرض "إنتيزا سان باولو" على البنك السيني، في صفقة تقارب 34 مليار يورو لإنشاء قطب مصرفي وطني ذي وزن أوروبي.
Read the article
دراسة: السجائر الإلكترونية وأكياس النيكوتين تضر القلب رغم خلوها من الدخان
Business • 4:00 AM
1 min
التدخين أو استخدام السجائر الإلكترونية أو أكياس النيكوتين، رغم اختلاف درجة خطورتها، فإن جميع المنتجات المحتوية على النيكوتين تضر بصحة القلب
Read the article