...

Logo Yotel Air CDG
in partnership with
Logo Nextory

Vous avez fêté Noël ? Ou Hanoukka ? Maintenant, au tour de Kwanzaa !

Culture • Dec 26, 2024, 4:58 PM
8 min de lecture
1

Kwanzaa commence aujourd'hui (le 26 décembre) et, au fil des ans, elle est devenue une célébration internationalement reconnue de la culture et de la communauté africaines, non seulement aux États-Unis, mais aussi dans tous les pays où vivent d'importantes populations d'origine africaine.

Cette fête est une célébration d'une semaine de la famille, de la communauté et de la culture marquant l'héritage afro-américain, ainsi qu'un événement renforçant l'autodétermination et l'unité face à l'oppression. Elle est célébrée chaque année du 26 décembre au 1ᵉʳ janvier.

Chaque jour, les observants se saluent en disant "Habri Gani", ce qui signifie "Quelles sont les nouvelles ?"

Rassemblement lors de l'allumage du premier kinara le premier jour des célébrations de Kwanzaa dans l'enceinte de l'hôtel de ville de Philadelphie - 26 déc. 2023
Rassemblement lors de l'allumage du premier kinara le premier jour des célébrations de Kwanzaa dans l'enceinte de l'hôtel de ville de Philadelphie - 26 déc. 2023 Jose F. Moreno/The Philadelphia Inquirer via AP

Les origines de Kwanzaa

Kwanzaa a été fondé par le nationaliste noir, auteur et professeur Maulana Karenga en 1966 afin de permettre aux communautés noires des États-Unis de renouer avec d'importantes traditions culturelles africaines qui avaient été rompues par la traite transatlantique des esclaves.

"Il a été façonné par cette décennie déterminante d'efforts et de luttes acharnés pour la liberté, la justice et les biens associés, menés par les Africains et d'autres peuples de couleur dans le monde entier dans les années 1960", a écrit Karenga dans son discours annuel de Kwanzaa l'année dernière. "Kwanzaa est ainsi né, s'est ancré et s'est développé comme un acte de liberté, un instrument de liberté, une célébration de la liberté et une pratique de la liberté".

Le nom Kwanzaa est dérivé de la phrase swahilie "matunda ya kwanza" qui signifie "premiers fruits" ou "première récolte".

Le "a" final a été ajouté au nom pour tenir compte des sept enfants présents lors du premier Kwanzaa, chacun d'entre eux s'étant vu attribuer une lettre à représenter.

Table et bougies Kwanzaa
Table et bougies Kwanzaa Shutterstock

Les principes de Kwanzaa

La fête est régie par sept principes, connus collectivement sous le nom de Nguzo Saba, et un principe différent est célébré chaque jour :

  • Umoja (unité)
  • Kujichagulia (autodétermination)
  • Ujima (travail et responsabilité collectifs)
  • Ujamaa (économie coopérative)
  • Nia (objectif)
  • Kuumba (créativité)
  • Imani (foi)

Le Nguzo Saba est représenté par un chandelier à sept bougies appelé kinara.

Chaque soir, l'une de ces bougies est allumée. Les bougies sont de la même couleur que le drapeau de Kwanzaa : trois rouges (à gauche - représentant la lutte), trois vertes (à droite - représentant l'espoir), et une seule bougie noire placée au centre - représentant le peuple.

Voici comment cela se passe :

  • Les trois bougies rouges sont Umoja (unité) le 26/12, Kujichagulia (autodétermination) le 27/12 et Ujima (travail collectif et responsabilité) le 28/12.
  • La bougie noire centrale est Ujaama (économie coopérative) le 29/12.
  • Les trois bougies vertes sont Nia (objectif) le 30/12, Kuumba (créativité) le 31/12, Imani (foi) le 01/01.
Les tambours africains jouent de la musique après l'illumination de boathouse row en l'honneur de la fête de Kwanzaa - 26 déc. 2018 à Philadelphie
Les tambours africains jouent de la musique après l'illumination de boathouse row en l'honneur de la fête de Kwanzaa - 26 déc. 2018 à Philadelphie Steven M. Falk/Philadelphia Inquirer via AP

Comment célébrer Kwanzaa

Pendant Kwanzaa, les gens décorent leurs maisons avec des œuvres d'art colorées et des tissus africains. Des fruits frais sont disposés sur les tables comme centres de table pour représenter l'idéalisme africain.

Pendant sept jours, les activités visent à réaffirmer les liens communautaires, à commémorer le passé et à réaffirmer les grands idéaux culturels africains.

La célébration comprend également de la musique, des danses, la lecture de poèmes et des Zawadi (cadeaux) tels que des livres et des symboles du patrimoine offerts aux enfants.

Joyeux Kwanzaa !