...

Logo Yotel Air CDG
in partnership with
Logo Nextory

'Hevelius': la historia de la mayor tragedia marítima de Polonia llega al cine

• Nov 8, 2025, 9:31 PM
8 min de lecture
1

La noche del 13 de enero de 1993, el transbordador Jan Heweliusz zarpó del puerto de Świnoujście (Polonia) con destino a Ystad (Suecia) con dos horas de retraso. Antes del viaje se habían anunciado condiciones meteorológicas adversas y la tripulación sabía que les esperaba una noche difícil en el mar.

Sin embargo, nadie podía predecir que el desastre se convertiría en la mayor tragedia marítima en tiempos de paz de la historia del país. Murieron 56 personas, 36 pasajeros y 20 miembros de la tripulación. Sólo sobrevivieron nueve personas. Este suceso, aún hoy rodeado de misterio, se convirtió en el tema de la serie polaca de Netflix 'Hevelius', que cuenta la historia del desastre y reconstruye su curso.

La serie presenta la historia del naufragio desde la perspectiva de los dos personajes principales: el superviviente de la tragedia, que lucha contra la culpa, y la afligida viuda que perdió a su marido en el desastre.

La historia está ambientada en la realidad de la Polonia comunista y dibuja un tenso sistema judicial en el que, al final, el capitán del barco se convierte en el único culpable, a pesar de que todo el incidente fue mucho más complejo. Cuando el transbordador zarpó en enero de 1993, ya había tenido 30 incidentes graves en su historial, incluido un hundimiento parcial poco más de una década antes.

"Una gran parte de la serie está dedicada a ese desastre y lo muestra, pero también una parte aún mayor trata realmente de lo que ocurrió después. Cuenta la historia de las personas que se quedaron en tierra, que perdieron a sus seres queridos, y también la de las personas que sobrevivieron a la catástrofe.

Además, no es sólo un drama. No es sólo una película de catástrofes, sino también un drama, simplemente un drama social. Un drama judicial", afirma Jan Holoubek, director de la serie, en una entrevista con 'Euronews'.

Jan Holoubek, director de la serie 'Hevelius'
Jan Holoubek, director de la serie 'Hevelius' Euronews/Paweł Głogowski

Aunque se trata de una serie de ficción, los creadores han dedicado un gran trabajo a reflejar lo más fielmente posible la realidad de los hechos. "Kasper Bajon, que escribió el guion, revisó decenas de archivos, habló con muchísimas personas que se vieron afectadas por la catástrofe. Así que hay mucho de verdad aquí", afirma el director. La producción destaca por su grandiosidad, con una amplia gama de efectos prácticos, especiales y por ordenador.

"El proyecto es ya uno de los más difíciles y exigentes que conozco hasta ahora en la historia de la cinematografía polaca. Principalmente porque la escala del número de planos totalmente digitales, especialmente los planos del Hevelius, el transbordador que navega de noche en plena tormenta, eran planos muy difíciles y una película así, con más de 60 planos totalmente digitales, no la he visto nunca.

Además había unas mil tomas en toda la serie que requerían diferentes tipos de efectos especiales, más pesados o más ligeros, así que en este sentido es una serie única", afirma Krzysztof Hrycak, que supervisa los efectos especiales de la serie, afirma en una entrevista a 'Euronews'.

Postproducción de la serie 'Hevelius'
Postproducción de la serie 'Hevelius' Euronews/Paweł Głogowski

La envergadura del proyecto refleja el desarrollo dinámico de la industria polaca del cine, la televisión y la postproducción "Creo que como Polonia avanzamos en una dirección muy buena, porque al menos nosotros, de producción en producción, hacemos películas o series que tienen una parte cada vez mayor de efectos especiales, lo que desde el punto de vista de la complejidad para nosotros es bastante importante, pero también en general cualitativamente estas producciones son cada vez mejores, bien realizadas y cada vez con más garbo", dice Hrycak.

Proyectos como 'Hevelius' demuestran el amplio abanico de talentos con que cuenta el cine polaco en la actualidad. "Nada menos que el 95% de esta serie se hizo en Polonia, por manos polacas, y me parece que la industria es absolutamente competitiva a escala europea o mundial. Aquí no tenemos complejos", afirma el director. La serie ya está disponible en Netflix desde el 5 de noviembre.


Yesterday

Trump recupera el Día de Colón para "reclamar" su legado y honrar a los ítaloamericanos
• 8:49 PM
5 min
El presidente de Estados Unidos ha retomado la celebración del Columbus Day para honrar el legado del explorador y reaviva el debate sobre su figura, el origen de Colón y la importancia del Día de los Pueblos Indígenas.<div class="small-12 column text-cen
Read the article
Palestina denuncia a Israel por el robo de 17.000 piezas arqueológicas del Palacio Al-Basa
• 4:24 PM
4 min
La Autoridad Palestina acusa a las FDI de robar más de 17.000 objetos arqueológicos del Palacio Al-Basa en Gaza, destruido en diciembre de 2023. La Embajada palestina en Grecia solicita la intervención de Atenas para recuperar el patrimonio cultural de pe
Read the article
Edificios Cebra: La epidemia arquitectónica que está transformando las ciudades españolas
• 3:00 PM
17 min
Franjas blancas y negras uniformes pueblan las periferias españolas. Son los bloques cebra, edificios idénticos desde Bilbao a Málaga que han generado un intenso debate: arquitectos los denuncian como "fast food inmobiliario", mientras promotores defiende
Read the article
'Parasocial', la palabra del año 2025 del Cambridge Dictionary: ¿Qué significa y por qué importa?
• 8:16 AM
11 min
'Parasocial' es la palabra del año de Cambridge Dictionary 2025. Describe las relaciones unilaterales y "tóxicas" con famosos, influencers y hasta chatbots de IA, un fenómeno que "captura el espíritu de la época" debido a la intensificación de las redes s
Read the article
Descubre la Casa Hansen en Shumin: una joya arquitectónica hecha con materiales reciclados
• 4:00 AM
22 min
A una hora de Varsovia, en Shumin, a orillas del río Bug, se alza una casa de madera. El edificio, realizado de forma experimental, es la realización arquitectónica más completa de la idea de la Forma Abierta.<div class="small-12 column text-center articl
Read the article
Ibtihaj Muhammad: la campeona olímpica que inspira a niñas musulmanas en Qatar
• 1:31 AM
9 min
La esgrimista olímpica estadounidense Ibtihaj Muhammad explica a 'Euronews Culture' su trayectoria y sus ideas sobre la confianza, el liderazgo y el empoderamiento de las jóvenes en Doha a través del programa Creating Pathways de la Fundación Qatar.<div c
Read the article