"La pinta está a salvo": La Cámara de los Lores británica aprueba salvaguardar la preciada medida
La Cámara de los Lores británica votó el miércoles a favor de que los bares puedan seguir sirviendo cerveza en pintas, una apreciada unidad de medida (el equivalente a poco más de medio litro) que sobrevivió al paso al sistema métrico decimal en 1965. El debate en la Cámara de los Lores se produjo después de que los conservadores afirmaran que el nuevo Gobierno laborista de Reino Unido quería utilizar la legislación propuesta para "prohibir a los bares la venta de pintas".
Una enmienda conservadora al proyecto de Ley de Regulación de Productos y Metrología quedó desestimada tras ser derrotada por 207 votos a favor y 174 en contra, 33 de mayoría. La primera bancada laborista respaldó una enmienda presentada por los liberaldemócratas, calificada de "salvaguarda". Esta garantía prohibiría cualquier ley futura que restrinja el uso de la pinta en la venta de cerveza, sidra o leche. El texto también define con precisión la pinta como 568,26125 mililitros (o 0,56826125 decímetros cúbicos).
"La pinta está a salvo"
"El Gobierno no tiene previsto en absoluto cambiar las normas sobre el uso de la medida de la pinta", dijo el laborista Lord Sonny Leong. El referéndum sobre el Brexit desató el debate sobre la vuelta a las medidas imperiales británicas, como las libras para el peso, los pies para la longitud y las pintas para los líquidos, en lugar del sistema métrico decimal de la Unión Europea.
Sin embargo, tras el Brexit, el Gobierno conservador abandonó la idea de volver al sistema imperial de medidas y decidió seguir con el sistema métrico decimal. "La pinta está a salvo con nosotros", añadió Lord Leong. El influyente conservador y financiero Andrew Sharpe, barón de Epsom, había argumentado anteriormente que la "redacción descuidada" del proyecto de ley abriría la puerta a la sustitución de la pinta británica como medida estándar para la cerveza en caso de que un "maniático del sistema métrico" llegara al Gabinete.
"'¿Te apetece una pinta?' Es una de las preguntas más agradables de la lengua inglesa. Asegurémonos de que siga siendo así", dijo Lord Sharpe, que describió la pinta como una "institución británica ligada a nuestra historia y parte de nuestro patrimonio". Por su parte, el liberaldemócrata Lord Fox afirmó: "No creo que el ministro o su Gobierno hayan tenido nunca la intención de prohibir el vaso de pinta y estoy seguro de que Lord Sharpe tampoco lo cree. Sin embargo, de lo que estamos hablando ahora es de alguna forma de tranquilizarnos".