...

Logo Yotel Air CDG
in partnership with
Logo Nextory

Alemanha: tília de Großpörthen com 900 anos e história arrepiante

• Aug 16, 2026, 6:11 AM
5 min de lecture
1

Na pequena localidade de Großpörthen, cerca de cinco quilómetros a sudeste de Zeitz, na Saxónia-Anhalt, ergue-se uma árvore que tem sido testemunha da história ao longo de séculos. A imponente tília-de-inverno ao lado da igreja da aldeia é considerada ter entre 700 e 900 anos. O tronco tem cerca de 9,85 metros de perímetro e a árvore atinge aproximadamente 12 metros de altura. Tudo indica que seja a tília-de-inverno mais grossa conhecida na Alemanha.

Não é apenas a idade que torna esta tília especial. O nome deve-o à função presumida de árvore de tribunal e de pelourinho. No tronco ainda é hoje visível uma argola de ferro para o pescoço, já enferrujada. Recorda uma época em que as punições públicas faziam parte da prática judicial quotidiana.

A argola de ferro presa à árvore está enferrujada, mas conserva-se em bom estado.
A argola de ferro presa à árvore está enferrujada, mas conserva-se em bom estado. Prof. Dr. Andreas Roloff, nationalerbe-baeume.de

Idade Média: castigar com argola de ferro ao pescoço

A argola de ferro para o pescoço era um anel metálico que se colocava em redor do pescoço da pessoa condenada e se trancava. A pena de pelourinho com argola ao pescoço está documentada no espaço germanófono pelo menos desde o século XIV.

Esta forma da chamada pena infamante ou pena de honra tornou-se particularmente comum no final da Idade Média e no início da Época Moderna. Manteve-se, contudo, durante vários séculos e está documentada em fontes jurídicas alemãs até bem dentro do século XVIII. A punição visava sobretudo a exposição pública do condenado e, assim, a destruição da sua reputação, podendo ser combinada, consoante o local e a decisão do tribunal, com castigos corporais.

Em alguns casos, os condenados eram obrigados a usar placas onde se descrevia a infração cometida.

Historicamente, a pena de pelourinho foi aplicada a faltas muito diversas. As fontes referem, entre outras, pequenos furtos, insultos, difamação, perturbação da ordem pública, violações de normas morais ou fraude em medidas e pesos.

Tília do tribunal com quase 1 000 anos

Não é possível determinar com precisão a idade da tília. Em árvores tão antigas, uma datação exata é difícil, entre outros motivos porque o tronco se altera ao longo dos séculos. A localização numa encosta, pouco habitual para uma tília-de-inverno, provocou fortes engrossamentos e sobrecrescimentos na zona do tronco e das raízes. Especialistas da Sociedade Dendrológica Alemã estimam a idade entre 700 e 900 anos.

A árvore sobreviveu ainda a danos graves. Uma parte significativa do tronco terá partido por volta de meados do século XX. Ainda assim, a tília recuperou e é considerada vigorosa.

A segunda árvore mais antiga da Alemanha encontra-se atualmente em Upstedt, na Baixa Saxónia. O primeiro lugar foi-lhe retirado há pouco por um teixo com cerca de 1 100 anos, situado num pasto alpino no Allgäu. A tília de Upstedt é também uma tília, mais precisamente uma tília-de-verão, considerada menos resistente. A praça histórica no centro da aldeia onde se ergue servia já, no início do segundo milénio, como local de reunião; no século XIII, a tília passou a ser árvore de tribunal.

Não há, porém, indícios de que esta árvore tenha sido usada como pelourinho, à semelhança da tília-de-inverno de Großpörthen.

Este texto foi traduzido com a ajuda de inteligência artificial. Comunicar um problema : [feedback-articles-pt@euronews.com].


Today

Itália: descoberta revela vida em Pompeia no Renascimento
• 3:06 PM
4 min
Novos achados dos séculos XV e XVI reacendem mistério de Pompeia: cidade permaneceu viva na memória local após a erupção<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/2026/08/21/italia-descoberta-revela-vida-em-p
Read the article
Taiwan: Bienal de Gwangju recusa chamar pavilhão “Pavilhão de Taiwan”
• 10:35 AM
8 min
Governo de Taiwan e artistas participantes acusam a Bienal de Gwangju de censura após esta renomear a exposição como “Pavilhão NTMoFA”<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/2026/08/21/taiwan-bienal-de-gwa
Read the article
Reino Unido: pessoa mais velha do mundo celebra 117.º aniversário e revela segredo
• 8:27 AM
2 min
Ethel Caterham, residente em Surrey, no Reino Unido, nasceu em 1909 e celebra hoje o 117.º aniversário. Herdou no ano passado o título de pessoa mais velha do mundo e é uma das mais idosas sobreviventes da Covid-19.<div class="small-12 column text-center
Read the article
Bélgica: Universidade de Ghent suspende académico dos EUA que acusou de plágio Jarson Arday
• 6:08 AM
4 min
Arday, que se tornou o mais jovem professor negro de sempre em Cambridge quando foi nomeado em 2023, foi encontrado morto na sexta-feira, aos 41 anos.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/2026/08/21/belg
Read the article
Diamantes ou fiascos: serão estes os álbuns mais sobrevalorizados de sempre?
• 5:38 AM
31 min
Hora de abalar alguns mitos: a Euronews Culture arrisca e reavalia álbuns demasiadas vezes, e talvez injustamente, elevados a estatuto de “obra-prima”<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/2026/08/21/diam
Read the article
Filme da semana da Euronews Culture: “Fjord”, merecido vencedor da Palma de Ouro 2026?
• 12:43 AM
12 min
Uma família romena profundamente religiosa entra em choque com os princípios liberais da Noruega quando o casal é suspeito de abusos infantis. O vencedor da Palma de Ouro deste ano vai dividir opiniões. E é mesmo esse o objetivo<div class="small-12 column
Read the article