...

Logo Yotel Air CDG
in partnership with
Logo Nextory

Trump envia para Itália pedra do Indiana para esculpir colunas do salão de baile da Casa Branca

• Aug 23, 2026, 5:41 PM
7 min de lecture
1

A Casa Branca recebeu, nas últimas horas, o aval do Supremo Tribunal dos Estados Unidos para o salão de baile de 400 milhões de dólares com o qual Donald Trump pretendia substituir a tradicional ala leste da residência presidencial dos Estados Unidos.

Embora o presidente tenha anunciado no sábado o custo total do projeto, quem o supervisiona diretamente, o diretor da Gestão e Administração da Casa Branca, Joshua Fisher, revelou todos os pormenores, segundo a cadeia norte-americana CBS.

Entre estes, destaca-se o facto de a colunata do novo salão de baile vir a ser esculpida "por alguns dos maiores artistas do mundo".

Ainda não se sabe quem são, mas encontram-se em Itália, para onde foi, de facto, enviada pedra calcária de "altíssima qualidade" extraída no estado norte-americano do Indiana, de acordo com uma declaração feita por Fisher e citada pela emissora.

Como será o novo salão de baile de Trump? Terá colunas italianas

O projeto é grandioso, como se pode deduzir da documentação que as autoridades norte-americanas entregaram ao Supremo Tribunal, na sequência do pedido de suspensão das obras apresentado pelo National Trust for Historic Preservation dos Estados Unidos.

A estrutura, com mais de oito mil metros quadrados, deverá ser, em termos de área, a maior do edifício principal da Casa Branca e foi concebida para acomodar até mil pessoas.

A obra emprega cerca de 200 trabalhadores e prevê-se a utilização de toneladas de aço e cimento, além, naturalmente, de mármore e ouro — ou seja, a marca registada do construtor Trump (e já transportado para o Salão Oval, como se pode ver atrás do presidente nas suas conferências de imprensa).

A Casa Branca garantiu que o financiamento da obra é inteiramente privado (cerca de 355 milhões de dólares do orçamento previsto já foram angariados), para uma megaobra com mais de vinte metros de altura que o ex-empresário da construção civil decidiu concluir a tempo do fim do seu segundo mandato presidencial.

A fachada estará “praticamente concluída” até abril de 2028, segundo Fisher, e é aqui que entram em cena os pedreiros italianos. Mas quem são eles e onde irão trabalhar?

Algumas imagens de simulação da fachada e da estrutura do novo salão de baile em construção na Casa Branca, em Washington
Algumas imagens de simulação da fachada e da estrutura do novo salão de baile em construção na Casa Branca, em Washington AP Photo/Jon Elswick

A longa história do mármore e dos artistas italianos nas obras públicas dos EUA

O novo e enorme salão de baile incluirá abrigos antiaéreos, instalações médicas, salas para reuniões ultrassecretas, uma pista de aterragem no telhado para drones e helicópteros, tetos à prova de drones e janelas à prova de balas, anunciou a Casa Branca.

Tudo isto por trás do colunato coríntio que irá lembrar o da Suprema Corte, situada nas proximidades, e sobretudo o do Capitólio de Washington, para o qual o presidente Thomas Jefferson mandou chamar artesãos da Itália em 1815 para esculpir os capitéis, posteriormente realizados por Giovanni Andrei na cidade por excelência do mármore, Carrara.

Desta vez, os nomes das empresas envolvidas ainda não foram oficialmente divulgados, mas é possível imaginar algumas coisas.

A Comissão de Belas Artes aprovou, em fevereiro passado, um projeto que prevê oito grandes colunas no pórtico principal da antiga Ala Leste, e as declarações mais recentes indicam claramente que a pedra não será italiana, mas a mão de obra sim.

A memória remete-nos para o artista do mármore branco por excelência, Michelangelo, que permaneceu durante longos períodos na cidade toscana para supervisionar a extração dos blocos de mármore branco das pedreiras dos Alpes Apuanos e escolher pessoalmente os necessários para as suas obras-primas.

Foram precisamente de Carrara que já chegaram algumas decorações para Trump e para um salão de baile, as que o atual presidente dos EUA mandou realizar para o Trump International Hotel em 2010, alguns anos antes de entrar na política.

A MTStone Carrara S.r.l. declara, de facto, ter realizado 150 m² de painéis de onix branco, um trabalho apresentado com grande destaque no site da empresa, embora a sociedade não se dedique diretamente à escultura.

Um pouco da história americana mais recente poderá, portanto, indicar uma possível alternativa: Pietrasanta, um centro situado a vinte quilómetros a sul de Carrara, que também se orgulha de ter um historial de obras públicas nos Estados Unidos.

Em 2008, o escultor local, Giancarlo Buratti, criou as estátuas para a capela do Thomas Aquinas College, na Califórnia.

Este texto foi traduzido com a ajuda de inteligência artificial. Comunicar um problema : [feedback-articles-pt@euronews.com].


Yesterday

Tessalónica ganha cor com graffiti nas paredes da zona histórica
• 3:55 PM
7 min
Na zona histórica da cidade grega, cores, flores e motivos inspirados no Japão começam a surgir nas casas, mudando a imagem das ruas e atraindo moradores e turistas.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/
Read the article
Os olhos de quem não vê: Festival Rock en Seine introduz concertos com audiodescrição
• 2:38 PM
7 min
Pela primeira vez, o Rock en Seine oferece concertos com audiodescrição em direto para pessoas cegas e amblíopes. Uma voz descreve gestos, luzes e emoções em palco, permitindo-lhes recuperar toda a experiência do espetáculo.<div class="small-12 column tex
Read the article
França flexibiliza regras do fabrico de queijo em plena vaga de calor e seca
• 1:07 PM
3 min
Pastos empobrecidos obrigaram agricultores a reforçar temporariamente a alimentação das vacas com rações vindas de outras zonas.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/2026/08/27/franca-flexibiliza-regras-
Read the article
Polónia: atelier de arte luta para salvar legado dos estaleiros de Gdansk
• 10:15 AM
3 min
Estaleiro de Gdansk, onde Lech Wałęsa liderou as greves que precipitaram a queda do comunismo e a transição democrática da Polónia, passa por nova transformação. Promotores privados estão a convertê-lo em habitação e espaços empresariais.<div class="small
Read the article
Espanha: La Tomatina 2026 em imagens mostra caos de tomates em Buñol
• 9:07 AM
12 min
Um dos festivais mais famosos – e mais caóticos – de Espanha regressou às ruas de Buñol, com milhares de pessoas a atirarem tomates umas às outras.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/2026/08/27/espanha
Read the article
Arte de Yayoi Kusama em imagens: bolinhas, salas infinitas e esculturas fálicas
• 8:27 AM
36 min
“Continuou a pintar até ao fim, sem nunca pousar o pincel, explorando o amor eterno e a alma infinita.” A artista japonesa Yayoi Kusama, célebre pelas bolas coloridas em obras e instalações em museus de todo o mundo, morreu aos 97 anos<div class="small-12
Read the article
Artista japonesa Yayoi Kusama, famosa pelos padrões de bolinhas, morre aos 97 anos
• 6:08 AM
10 min
Nascida numa família de classe média, Kusama sentia‑se incompreendida pelos pais, que preferiam vê‑la casar em vez de seguir a arte, e acabou por partir para os Estados Unidos.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.eu
Read the article
Escândalo literário do ano? “Life of M” de Rachel Cusk e o drama com Natalie Portman
• 12:44 AM
6 min
Natalie Portman é mesmo a figura central do novo romance de Rachel Cusk ou trata‑se de um drama literário fabricado para criar expectativa?<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/2026/08/27/escandalo-liter
Read the article
Furtam Tesouro de Villena em menos de 4 minutos
• 12:03 AM
3 min
Os ladrões desviaram as forças de segurança com um falso alarme nos arredores de Villena e levaram as 59 peças pré-históricas do museu em menos de quatro minutos<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/2026
Read the article