...

Logo Yotel Air CDG
in partnership with
Logo Nextory

Heykeltraş Ayla Turan'ın çocuk figürleriyle kurulan heykel evreni

• Nov 14, 2025, 11:59 AM
4 min de lecture
1

Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Heykel Bölümü’nden mezun olduktan sonra kendi atölyesini kurarak sanat hayatına adım atan Ayla Turan, 30 yıldır kesintisiz heykel üretiyor. Türkiye’de heykelin henüz yeteri kadar yaygınlaşmadığı bir ortamda kadın bir heykeltıraş olarak varlık göstermesi, onun için başlı başına bir direniş alanı. Turan’a göre atölye, yalnızca bir çalışma mekânı değil; sanatçının kendini dış dünyadan yalıttığı, bağımsızlığını koruduğu, üretimin merkezine döndüğü özerk bir alan.

Fiziksel atmosferi, malzemeleri ve araçlarıyla atölye, onun için aynı zamanda yaratıcı bir devinim kaynağı. Turan, ihtiyaç duyduğu anlarda bu özel alanı kamusallaştırarak eserlerini tartışmaya açıyor ve mekânı bir değerlendirme platformuna dönüştürüyor.

Sanatçı, ilk kamusal alan heykelini 1998’de Değirmendere’de düzenlenen Zühtü Müridoğlu Uluslararası Ahşap Heykel Sempozyumu’nda gerçekleştirdi. Ardından Almanya, Fransa, Macaristan, İsrail, Letonya, Güney Kore, Birleşik Arap Emirlikleri, Mısır, İtalya, Burkina Faso, Çin, Meksika, Hindistan ve Japonya gibi birçok ülkede kamusal alan heykellerine imza attı. Uluslararası çağdaş sanat fuarlarında da düzenli olarak yer aldı.

2020’de PG Art Gallery’de açtığı “Tehlikeli Oyunlar” sergisi, Türkiye’de düzenlenen ilk online kişisel sergi olmasıyla dikkat çekti. Bu sergide Turan, çocuk metaforu üzerinden geliştirdiği heykel dilini ilk kez bütünlüklü bir yapıyla izleyiciye sundu.

"Küçük sahne, büyük oyun."
"Küçük sahne, büyük oyun." Ayla Turan

Turan’ın eserlerinde, erken dönem taş yontu çalışmalarından bugüne uzanan belirgin bir evrimsel tutarlılık görülüyor. Öğrencilik döneminde yonttuğu taş cenin figürü, yıllar içinde büyüyerek sanatçının çocuk odaklı heykel serisine dönüşmüş durumda. Bu figürler, masumiyetin ve saflığın simgesi beyaz renk ile yuvarlak hatların birleştiği sempatik bir yüzeye sahip görünseler de, tek tipleştirilmiş ve dönüşmüş halleriyle distopik bir yabancılaşma hissi taşıyor. Turan, bu karşıtlığı bilinçli bir gerilim unsuru olarak kurguluyor.

Son yıllarda ağırlıklı olarak polyesterle çalışan sanatçı, geleneksel taş ve metalin aksine kolektif üretim gerektiren bu endüstriyel malzemeyi kendi form diliyle yeniden tanımlıyor. Figürleri gerçeği taklit etmeye yönelmeyen Turan, izleyiciyi “gerçeğin ötesindeki gerçekle” yüzleştiren çağdaş bir estetik sunuyor.

Ayla Turan’ın sanatıyla yaşamı arasındaki bağı görünür kılacak kapsamlı retrospektif sergisi 2026’da açılacak. Sanatçının 30 yıllık üretim hattını bir araya getirecek bu sergi, kariyerinin en önemli duraklarından biri olmaya aday.


Today

Trump'tan kadın gazeteciye hakaret: 'Sessiz ol, domuzcuk'
• 5:22 PM
13 min
Kadın gazetecilerle konuşurken takındığı üslup sıkça eleştirilere konu olan Donald Trump, şimdi de bir kadın muhabire hakaret etti. Olay, sosyal medyada gündem oldu.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://tr.euronews.com/
Read the article
Hindistan Başkonsolosluğu, İstanbul’da 'Woven Legacies' sergisine ev sahipliği yapıyor
• 4:00 PM
6 min
Hindistan Başkonsolosluğu ve küratör Serra Oruç iş birliğiyle düzenlenen sergi, 27 Kasım’da açılacak. 50’den fazla antika ve koleksiyonluk tekstil eseri 28-29 Kasım’da ziyaret edilebilecek.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="
Read the article
Louvre Müzesi güvenliği sıkılaştırıyor: Hırsızlık sonrası 100 yeni kamera
• 2:52 PM
4 min
19 Ekim’de gerçekleşen soygunda hırsızlar, bir yük asansörünün yardımıyla pencereyi zorlayarak Apollo Galerisi’ne girmiş ve değeri 88 milyon euro olan mücevherleri 8 dakikadan kısa sürede çalmıştı.<div class="small-12 column text-center article__button"><
Read the article
'Harry Potter In Concert' İstanbul ve Ankara’da canlı orkestrayla sahnelenecek
• 2:20 PM
1 min
John Williams’ın ikonik müzikleri, İstanbul ve Ankara’daki gösterimlerde 100 kişilik İstanbul Film Orkestrası eşliğinde canlı olarak seslendirilecek; film orijinal dili ve Türkçe altyazıyla izleyiciyle buluşacak.<div class="small-12 column text-center art
Read the article
Kessler İkizleri, tıbbi yardımla aynı anda hayatlarına son verdi
• 1:40 PM
4 min
Alice ve Ellen Kessler Münih yakınlarındaki evlerinde ölü bulundu. Polis soruşturma başlattı, basında çıkan haberlere göre destekli intiharı seçmişlerdi.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://tr.euronews.com/kultur/2025/
Read the article
Gustav Klimt portresi modern sanat müzayedesinde satış rekoru kırdı
• 11:26 AM
3 min
Gustav Klimt’in 'Elisabeth Lederer’in Portresi,' müzayedede, daha önce Andy Warhol’un 'Marilyn Monroe' portresiyle kırdığı rekoru geride bıraktı.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://tr.euronews.com/kultur/2025/11/19/gu
Read the article
Macar Kültür Merkezi, Budapeşte ve Türkiye’deki köprüleri sergiliyor
• 11:24 AM
5 min
Macar Kültür Merkezi, Macaristan’ın başkenti Budapeşte ve Türkiye’de Macarların imzasını taşıyan köprüleri mimari ve toplumsal açıdan ele alan yeni bir sergiye ev sahipliği yapıyor.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://
Read the article
İngiltere'de bir ilkokul 'KPop Demon Hunters' şarkılarını yasaklıyor
• 11:14 AM
6 min
İngiltere'de bir okul, Netflix'in popüler animasyon filmi 'KPop Demon Hunters' filminde çalan şarkıları 'Hristiyan ahlakını korumak adına' yasakladı.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://tr.euronews.com/kultur/2025/11/1
Read the article