Шторм "Эовин" обрушился на Великобританию и Ирландию
Из-за рекордного по силе шторма "Эовин" в Великобритании и Ирландии отменяют авиарейсы и поезда, а условия вождения на дорогах очень опасны.
Миллионам людей рекомендовано оставаться дома во время непогоды, которая, по прогнозам, продлится весь день.
В Шотландии, Ирландии и Северной Ирландии действует редкое красное предупреждение об угрозе жизни, а по всей Великобритании - желтое и янтарное предупреждения.
Шторм "Эовин" побил рекорд скорости ветра в Ирландии: в пятницу утром в Мейс-Хед в графстве Голуэй служба Met Eireann зафиксировала, что средняя скорость ветра составила почти 135 км/ч.
Сообщается об отключениях электричества в Шотландии.
Сотни рейсов были отменены почти во всех крупнейших аэропортах Великобритании и Ирландии. Чтобы быстро узнать, затронут ли ваш рейс, вы можете проверить страницы прибытия и отправления на сайте аэропорта.
Утром в Лондоне были отменены рейсы в аэропортах Хитроу, Гатвик, Станстед и Лондон-Сити, но в течение дня и вечера число таких рейсов может увеличиться.
Аэропорты Глазго, Дублина и Эдинбурга отменили почти все вылеты и прилеты до середины дня.
Несколько железнодорожных операторов выпустили предупреждение "не путешествовать". Компания ScotRail приостановила в пятницу все рейсы по всей Шотландии, заявив, что "из-за прогнозируемых погодных условий небезопасно осуществлять пассажирские перевозки".
Avanti West Coast, Lumo, CrossCountry и Grand Central также предупредили клиентов о том, что не следует совершать поездки по маршрутам, проходящим через северный Уэльс, Шотландию и север Англии.
Компания National Rail сообщила, что шторм также затронет линии LNER, London Northwestern Railway/West Midlands Railway, Northern, South Western Railway, Southern, TransPennine Express и некоторые маршруты Transport for Wales.
Дома и предприятия остаются без электричества, школы закрыты
Более 715 000 домов, ферм и предприятий остались без электричества по всей Ирландии, сообщает Ирландский совет по электроснабжению (ESB).
Ранее компания Northern Ireland Electricity (NIE), входящая в состав ESB, сообщила, что в Северной Ирландии без электричества остались более 93 000 домов и предприятий.
Все школы в Ирландии и Северной Ирландии 24 января закрыты.
Имеют ли пассажиры право на возврат денег или компенсацию во время плохой погоды?
Согласно законодательству ЕС и Великобритании, авиакомпании и железнодорожные компании не обязаны возвращать вам деньги, если рейс был отменен в связи с "чрезвычайными обстоятельствами". Плохая погода относится к чрезвычайным обстоятельствам.
Поэтому, к сожалению, пассажиры не имеют права получить свои деньги обратно, хотя попытаться, конечно, стоит.
Авиакомпании все же обязаны позаботиться о вас во время задержки.
В своем заявлении по поводу шторма "Эовин" Управление гражданской авиации Великобритании уточнило: "Если рейс задерживается надолго, авиакомпании обязаны позаботиться о своих пассажирах, в том числе предоставить им еду и напитки, а также ночлег.
"Мы без колебаний примем меры против авиакомпаний, не соблюдающих эти рекомендации".
Авиакомпании и железнодорожные компании могут предложить вам более поздний рейс или поезд после того, как погода наладится, чтобы вы все еще могли добраться до места назначения.
Свяжитесь с вашей авиакомпанией, турагентом или туристической компанией, чтобы обсудить вопрос возврата денег или компенсации.
Более подробную информацию о ваших правах во время отмены рейсов или поездов можно найти на сайте Управления гражданской авиации Великобритании или на сайте ЕС "Права авиапассажиров".