Today
Elecciones en Rumania: la extrema derecha busca un lugar en la segunda vuelta
• 2:14 PM
1 min
El líder de la populista Alianza por la Unidad de los Rumanos (AUR), George Simion, quien se opone a la ayuda militar a Ucrania, es el principal rival del actual primer ministro Marcel Ciolacu. Ambos son los grandes favoritos en la primera ronda de las e
Read the article
Liban : Josep Borrell à Beyrouth, quel rôle de l'UE dans les discussions ?
World • 1:32 PM
1 min
Josep Borrell, le chef de la diplomatie européenne, conclut aujourd’hui au Liban une tournée de quatre jours dans la région. Quelle voix européenne pour la paix au Moyen-Orient ? L'analyse de Sami Nader, directeur du Département de Sciences Politiques à
Read the article
Live: Hezbollah strikes targets in Tel Aviv as EU renews calls for immediate ceasefire
• 11:47 AM
1 min
Lebanon's Iran-backed Hezbollah group said it launched missiles at an Israeli army intelligence base in the Tel Aviv suburbs in the second such attack on and near the city on Sunday. The news came as the EU's foreign policy chief Josep Borrell called for
Read the article
Roumanie : une élection présidentielle sous le spectre de l'extrême droite
World • 11:44 AM
1 min
Le premier tour de l'élection présidentielle a lieu ce dimanche en Roumanie. Le scrutin s'annonce très serré. L'extrême droite pourrait se qualifier pour le second tour alors qu'elle se dit favorable à un arrêt de l'aide à l'Ukraine.
Read the article
Gaza : les Palestiniens assiégés font face aux pénuries de la guerre
World • 11:38 AM
1 min
Avec la quasi-totalité de la population ayant été déplacée par les bombardements israéliens, la vaisselle est l'un des nombreux objets qui font cruellement défaut aux habitants. Certains métiers connaissent un regain d'activité comme les potiers du terri
Read the article
En direct : le Hezbollah tire des missiles sur Israël, l'UE appelle à un "cessez-le-feu immédiat"
• 11:28 AM
1 min
Le Hezbollah libanais a indiqué dimanche avoir tiré des missiles et des drones contre des cibles militaires vers Tel-Aviv et le sud d'Israël. En visite à Beyrouth, le chef de la diplomatie européenne, Josep Borell, a pour sa part appelé à un "cessez-le-f
Read the article
COP29 : 300 milliards de dollars par an pour le climat, un accord décevant
World • 11:26 AM
1 min
En cette fin de COP 29 à Bakjou, en Azerbaïdjan, les pays du Sud sont déçus par le peu d'engagement des pays du Nord. Les pays développés vont financer 300 milliards de dollars par an pour financer la transition écologique des pays en développement. Les
Read the article
Palestinian pottery sees revival in war-ravaged Gaza Strip
• 11:19 AM
1 min
Traditional clay pottery is seeing a resurgence in the Gaza Strip, where Palestinians are forced to find solutions for a shortage of plates and other crockery to eat from in the territory ravaged by more than a year of war.
Read the article
Kenya : l'algoculture pour vivre de la mer, face aux sécheresses récurrentes
World • 11:15 AM
1 min
Au Kenya, des sècheresses récurrentes ont forcé de nombreux agriculteurs à se reconvertir. Certains ont choisi de cultiver des algues, pour les revendre, souvent à l'étranger. Une industrie lucrative, qui pourrait dynamiser l'économie locale.
Read the article
Pakistan: outbreak of violence between Sunnis and Shiites, at least 82 dead
• 11:01 AM
1 min
The new outbreak of violence between Sunnis and Shiites in northwest Pakistan since Thursday has left at least 82 people dead and 156 wounded. Community violence has been going on in the region for years, as France 24's local correspondent Shahzaib Wahla
Read the article
Six to face trial in Paris for blackmailing France footballer Paul Pogba
• 10:53 AM
1 min
Six men with ties to French footballer Paul Pogba go on trial Tuesday on blackmail and extortion charges and for holding him at gunpoint. Three of Pogba's childhood friends and his own brother are among the accused.
Read the article
Violences faites aux femmes : "la honte doit changer de camp"
World • 10:44 AM
1 min
En France, dans les manifestations pour la lutte contre les violences sexistes et sexuelles, les manifestants ont repris les propos de Gisèle Pelicot lors du procès pour les viols de Mazan : "la honte doit changer de camp". Blandine Deverlanges, fondatri
Read the article
حائزون على نوبل للآداب يطالبون بالإفراج عن الكاتب بوعلام صنصال الموقوف في الجزائر
Science • 10:38 AM
1 min
طالب فائزون بجائزة نوبل للآداب بالإضافة إلى عدد من الكتاب من بينهم سلمان رشدي وروبرتو سافيانو، إلى "الإفراج الفوري" عن الكاتب الفرنسي الجزائري بوعلام صنصال. وتبدي الأوساط السياسية والأدبية قلقها بشأن مصير بوعلام صنصال المعروف بمواقفه المنددة بالتشدد الدي
Read the article
Pakistan : des violences confessionnelles font au moins 82 morts en trois jours
World • 10:18 AM
1 min
Au Pakistan, des violences entre musulmans chiites et sunnites ont fait au moins 82 morts et 156 blessés en trois jours. Depuis juillet dernier, le pays est le théâtre de violences confessionnelles.
Read the article
Israël : des manifestations anti-Netanyahu à Tel Aviv
World • 10:10 AM
1 min
Alors que le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu refuse de négocier pour libérer les otages restants dans la bande de Gaza, leurs proches continuent de se mobiliser. Ils veulent que leurs enfants rentrent à la maison et demandent la fin de la g
Read the article
Qianfan, le groupe chinois qui veut devenir Starlink à la place de Starlink
World • 9:58 AM
1 min
Le Brésil a signé un accord avec la Chine, mercredi, pour accéder au réseau Internet opéré par les satellites chinois de la flotte Qianfan. C’est le premier contrat d’importance à l’international pour ce programme de mégaconstellation de satellites qui n
Read the article
Pour le skipper Éric Bellion, le Vendée Globe est "peut-être la dernière grande aventure humaine"
World • 9:51 AM
1 min
Deux semaines après leur départ à l'assaut de l'"Everest des mers", les skippeurs du Vendée Globe sont au large du Brésil. En lice pour la deuxième fois, le navigateur et réalisateur Éric Bellion (Stand as One-Altavia) se confie à France 24 sur cette cou
Read the article
At least 82 killed in three days of Pakistan sectarian violence
• 9:50 AM
1 min
Three days of bitter sectarian gunfights in northwestern Pakistan have killed at least 82 people and wounded 156 more, a local official said Sunday. Pakistan is a Sunni-majority country but Kurram district in Khyber Pakhtunkhwa province -- near the borde
Read the article
Centrafrique : boycott des transporteurs camerounais après l'assassinat d'un chauffeur
World • 9:41 AM
1 min
En Centrafrique, l’impact du boycott des transporteurs camerounais est déjà bien visible à Bangui. Depuis l’assassinat, mardi dernier, d’un chauffeur camerounais près de la capitale, la situation est tendue. Ce meurtre a paralysé le trafic sur le corrido
Read the article
Tanzanie : le leader de l'opposition Freeman Mbowe a été relâché
World • 9:28 AM
1 min
En Tanzanie, le leader de l'opposition Freeman Mbowe a été relâché après avoir été arrêté vendredi lors d'un rassemblement alors que son parti mène campagne en vue des élections locales. Le scrutin doit se tenir dans quelques jours, le 27 novembre. L'opp
Read the article
Donald Trump nomme Brooke Rollins à l'Agriculture et boucle son gouvernement
• 8:07 AM
1 min
Le président élu des États-Unis a finalisé samedi la composition de son gouvernement en nommant Brooke Rollins, présidente du groupe de réflexion America First Policy Institute, ministre de l'Agriculture.
Read the article
Verstappen gana en Las Vegas y sella su cuarto título consecutivo de Fórmula 1
• 7:55 AM
1 min
El neerlandés Max Verstappen (Red Bull) se coronó por cuarta vez consecutiva como campeón de Fórmula 1 la noche del sábado en el Gran Premio de Las Vegas (Estados Unidos), donde se impuso con rotundidad el británico George Russell (Williams).
Read the article
Developing nations blast 'paltry' $300 billion deal approved at COP29 UN climate summit
Europe • 7:48 AM
1 min
The contentious deal reached at the UN climate summit in Baku, Azerbaijan, commits developed nations to paying at least $300 billion a year by 2035 to help developing countries reduce their greenhouse gas emissons and prepare for disasters related to glo
Read the article
ترامب يستكمل تشكيلة حكومته باختيار بروك رولينز وزيرة للزراعة
Science • 7:46 AM
1 min
قرر الرئيس الأمريكي المنتخب دونالد ترامب السبت ترشيح رئيسة مركز "أمريكا فيرست بوليسي إنستيتيوت" (إيه إف بي آي)، بروك رولينز، لمنصب وزيرة الزراعة. وبهذا التعيين الجديد، ومع سلسلة التعيينات المعلنة مساء الجمعة، يكون ترامب قد أكمل اختيار الشخصيات في حكومته
Read the article
Far-right candidate targets breakthrough in Romania presidential vote
Europe • 7:41 AM
1 min
In the first round of Romania's presidential election on Sunday, far-right leader George Simion is campaigning to replace President Klaus Iohannis, a liberal and staunch Ukraine ally. The election is being held amid a surge in inflation and fears over th
Read the article
كوب 29: اتفاق على تقديم 300 مليار دولار سنويا لتمويل العمل المناخي وخيبة أمل للدول الفقيرة
World • 6:45 AM
1 min
تعهدت الدول المتقدمة الأحد في باكو بتقديم 300 مليار دولار سنويا للدول الفقيرة المهددة بتغير المناخ، وذلك في ختام مؤتمر للأمم المتحدة سادته الفوضى في أذربيجان وخرجت منه الدول النامية بخيبة أمل.
Read the article
COP29 : un accord trouvé "dans la douleur" et qui ne satisfait pas les pays les plus pauvres
World • 6:29 AM
1 min
Trois cents milliards de dollars par an, dans dix ans : les pays développés se sont engagés dimanche à Bakou à financer davantage les pays pauvres menacés par le changement climatique, au terme d'une chaotique conférence de l'ONU en Azerbaïdjan dont le m
Read the article
مباشر: حزب الله يعلن قصف قاعدة بحرية في جنوب إسرائيل بالمسيرات للمرة الأولى
Middle East • 6:08 AM
1 min
أعلن حزب الله اللبناني الأحد أنه شن هجوما بطائرات مسيرة على قاعدة أسدود البحرية في جنوب إسرائيل للمرة الأولى. فيما قال الجيش اللبناني إن جنديا على الأقل قتل وأصيب 18 بعضهم بجروح خطيرة إثر هجوم إسرائيلي استهدف مركزا للجيش "في في جنوب البلاد. تابعوا أهم ا
Read the article
Key points of the COP29 deal to help poorer nations cope with climate change
• 3:19 AM
1 min
The Baku accord raises the amount of money that developed countries must provide to help poorer nations adapt to global warming to at least $300 billion per year by 2035. The deal states that the money will come from a "wide variety of sources", includin
Read the article
COP29: ovaciones, enojo y decepción ante el acuerdo logrado en la cumbre climática
• 3:05 AM
1 min
En la madrugada de este domingo 24 de noviembre, tras intensos debates y negociaciones, la COP29 llegó a un acuerdo de financiación de 300.000 millones de dólares anuales para mitigar los impactos del cambio climático en los países en desarrollo. Las rea
Read the article
Présidentielle en Uruguay : le second tour s'annonce serré
World • 2:57 AM
1 min
Les Uruguayens, qui placent l'emploi et la sécurité au centre de leurs préoccupations, sont appelés aux urnes dimanche pour décider si la gauche parrainée par son icône José "Pepe" Mujica doit revenir au pouvoir après cinq ans de gouvernement de droite d
Read the article
Présidentielle en Roumanie : les bureaux ont ouvert, possible percée de l'extrême droite
Europe • 2:57 AM
1 min
Les Roumains sont appelés aux urnes dimanche pour élire leur nouveau président, avant de voter pour les législatives le 1er décembre. Une percée de l'extrême droite pourrait avoir des conséquences importantes pour toute l'Europe : la Roumanie joue un rôl
Read the article
Uruguay voters head to polls with leftist alliance hoping for a comeback
• 2:25 AM
1 min
Former history teacher Yamandu Orsi of the Frente Amplio leftist alliance faces Alvaro Delgado of the National Party, part of the ruling Republican Coalition, as voters head to polls on Sunday. A victory for Orsi would see Uruguay shift left after five y
Read the article
Petróleo por tropas: un intercambio entre Moscú y Pyongyang detallado en imágenes satelitales
• 1:50 AM
1 min
Un análisis de imágenes satelitales hecho por la organización Open Source Center (OSC, por sus siglas en inglés) y el medio británico BBC apunta a que Rusia ha entregado más de un millón de barriles de petróleo a Corea del Norte desde marzo pasado. Según
Read the article
Hezbolá reivindica ataques en Tel Aviv y el sur de Israel; ataque israelí mata a un soldado libanés y deja 18 más heridos
• 12:50 AM
1 min
El Ejército libanés informó que un ataque israelí contra una base militar mató a un soldado y dejó 18 heridos. Hezbolá anunció ataques con drones contra una base naval en Ashdod, al sur de Israel, y misiles contra un "objetivo militar" en Tel Aviv. Mient
Read the article
Racing Club derrota al Cruzeiro y se corona campeón de la Copa Sudamericana
• 12:42 AM
1 min
Veinte minutos raudos en el primer tiempo y un zarpazo en la agonía consagraron este sábado al argentino Racing Club como campeón de la edición 23 de la Copa Sudamericana con un triunfo por 3-1 sobre Cruzeiro. Los goles del Racing fueron del uruguayo Gas
Read the article
Incertidumbre en Londres ante el regreso de Trump: ¿qué le depara a la 'relación especial'?
• 12:24 AM
1 min
Crece la expectativa en Londres por el retorno de Donald Trump. Más allá de preservar la 'relación especial' de las dos naciones, el primer ministro británico, Keir Starmer, y el presidente electo estadounidense tendrán que construir un nuevo vínculo est
Read the article
قلق غربي بعد قرار إيران تشغيل أجهزة طرد مركزي جديدة
Science • 12:24 AM
1 min
أبدت الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا وألمانيا السبت عن "قلقها الشديد" إزاء اعتزام إيران تشغيل مجموعة من أجهزة الطرد المركزي الجديدة ضمن برنامجها النووي، وحثت طهران على توثيق التعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
Read the article
Yesterday
Juan Diego Barberena: 'Reforma constitucional en Nicaragua es equiparable a regresar al siglo XVIII'
• 11:55 PM
1 min
La Asamblea Nacional del Nicaragua aprobó en primera instancia la propuesta de reforma a la Carta Magna nicaragüense enviada por el presidente Daniel Ortega, quien acumularía aún más poder en el orbe presidencial junto a su esposa, Rosario Murillo, a qui
Read the article
COP29 : un accord trouvé "dans la douleur" et un résultat "pas à la hauteur des enjeux"
World • 11:37 PM
1 min
"Au moins 300 milliards de dollars" annuels d'ici 2035 pour les prêts et dons aux pays en développement : les pays développés se sont engagés dimanche à Bakou à financer davantage les pays pauvres menacés par le changement climatique, au terme d'une conf
Read the article
La COP29 sella un acuerdo de financiación climática por 300.000 millones de dólares anuales
• 10:54 PM
1 min
Read the article
Camilo Trujillo: "Con financiamiento propuesto en COP29 por países ricos nos quedamos cortos"
• 10:45 PM
1 min
Aunque los países ricos aumentaron su propuesta de financiación para los países en vías de desarrollo, las negociaciones se encuentran estancadas al no ser suficiente para los representantes de los países más afectados por el cambio climático. En France
Read the article
En RD Congo, l'opposition fait front contre le projet de réforme constitutionnelle
World • 10:28 PM
1 min
En RD Congo, le débat autour de la réforme constitutionnelle fait rage. Alors que certains dans le camp présidentiel milite pour une réforme au lieu d'une simple révision; l'opposition fait bloc contre la réforme. Le JTA a reçu Olivier Kamitatu directeur
Read the article
Negociaciones de financiación en la COP29 se encuentran en punto muerto
• 10:17 PM
1 min
Las negociaciones de la COP29 se encuentran en un punto muerto, generando la molestia de los representantes de los países en desarrollo y países desarrollados por la falta de compromisos monetarios de los países ricos y productores de petróleo para finan
Read the article
¿Petróleo por soldados? Petroleros norcoreanos visitaron puerto ruso al menos 40 veces
• 10:07 PM
1 min
Imágenes satelitales han fotografiado al menos 12 cargueros petroleros norcoreanos visitando un puerto ruso desde mayo de este año. Según el Opensource Centre & BBC, Rusia habría entregado más de un millón de barriles de petróleo a Corea del Norte desde
Read the article
الأمين العام لحلف الأطلسي ناقش مع ترامب القضايا الأمنية العالمية
Science • 9:45 PM
1 min
قالت الناطقة باسم الناتو فرح دخل الله السبت إن الأمين العام لحلف شمال الأطلسي مارك روته التقى الرئيس الأمريكي المنتخب دونالد ترامب الجمعة في بالم بيتش بولاية فلوريدا. فيما كان ينظر لروته على نطاق واسع على أنه أحد القادة الأوروبيين القلائل الذين تمكنوا من
Read the article
'The Ukrainian army is outnumbered, in men and equipment'
• 9:21 PM
1 min
Ukraine was bound to lose the territory it held in Russia, said FRANCE 24's correspondent in Ukraine Emmanuelle Chaze. "At the height of the Ukrainian offensive in the Kursk region, the Ukrainian army controlled over 1300 square kilometres of land, and w
Read the article
Israeli PM's speech was 'a declaration of war directed inside Israel'
• 9:11 PM
1 min
Israeli Prime Minister Benyamin Netanyahu's speech on Saturday was, "a declaration of war directed inside Israel", said FRANCE 24's correspondent in Jerusalem Noga Tarnopolsky. 'The Prime minister, in his video statement, said that he and the state have
Read the article
¿Quién es Yamandú Orsi, el "bendecido" por Mujica y que busca devolver a la izquierda al poder?
• 8:57 PM
1 min
Yamandú Orsi, candidato del Frente Amplio, impulsa una "izquierda renovada" en su campaña por la Presidencia de Uruguay. En la segunda vuelta electoral, competirá contra el centroderechista Álvaro Delgado, del gobernante Partido Nacional. Exmaestro e int
Read the article
El veterinario Álvaro Delgado, la carta de la centroderecha para seguir al mando de Uruguay
• 8:42 PM
1 min
El veterinario de centroderecha Álvaro Delgado se enfrentará este domingo 24 de noviembre en un balotaje ante el profesor izquierdista de Historia Yamandú Orsi por la Presidencia en Uruguay. Delgado, del gobernante Partido Nacional aspira a suceder y dar
Read the article
السودان: الجيش يعلن "تحرير منطقة سنجة" في ولاية سنار من سيطرة قوات الدعم السريع
World • 8:36 PM
1 min
أعلن الجيش السوداني "تحرير منطقة سنجة" من سيطرة قوات الدعم السريع. وقال السبت إنه استرجع مدينة سنجة في ولاية سنار الواقعة إلى الجنوب من الخرطوم والتي كانت في قبضة قوات الدعم السريع منذ خمسة أشهر. وطرفا النزاع في السودان متهمان بارتكاب جرائم حرب، بما في ذ
Read the article
Bertrand Badie: "La paix couvre un champ d'action qui va au-delà du seul secteur de la guerre"
World • 8:26 PM
1 min
Bertrand Badie est venu nous parler de paix. Il propose dans son essai : « l'art de la paix », des pistes de réflexion afin que la paix ne soit plus un temps calme entre deux guerres, mais un espace pérenne dans lequel nous aurions appris à nous reconnaî
Read the article
Al menos 19 muertos tras ataques israelíes a Ciudad de Gaza, Khan Younis y Nuseirat
• 8:17 PM
1 min
Los ataques militares israelíes en la Franja de Gaza han matado al menos a 120 palestinos en las últimas 48 horas y han alcanzado un hospital en las afueras del norte del enclave, hiriendo a personal médico. Los equipos de rescate empezaron las operacion
Read the article
Mineros artesanales protestan en Perú por ley de formalización laboral
• 7:59 PM
1 min
El viernes 23 de noviembre se cumplieron tres días consecutivos de la protesta de mineros artesanales en Perú. Cientos de trabajadores salieron a las calles a exigir la extensión del plazo de inscripción en una base de datos de formalización de trabajo,
Read the article
Texas aprueba enseñanza bíblica en las escuelas enfocada en el cristianismo y desata críticas
• 7:21 PM
1 min
La aprobación de un nuevo plan de enseñanza en Texas, que propone la inclusión de clases bíblicas ha desatado críticas por su desproporcionalidad con otras religiones, pero sus defensores aseguran que se trata de una herramienta para practicar el inglés.
Read the article
COP29 final draft proposes 'at least' $300 billion for developing countries
• 7:11 PM
1 min
A final draft deal released Sunday at the UN COP29 summit proposes that developed nations commit at least $300 billion per year by 2035 to help poorer countries confront climate change. A number of developing countries have already responded that they ne
Read the article