Algérie : 3 jours de deuil national après les incendies meurtriers

Environment • 6:59 AM

1 min

Par Clara De Antoni TV5 JWPlayer Field Depuis le 26 août, le nord-est de l'Algérie est en proie à des feux de forêt meurtriers. De nombreuses habitations ont été détruites, et les élevages, qui constit

Read the article

Les sapeurs-pompiers annoncent déposer un préavis de grève du 8 septembre au 20 octobre

Environment • 6:59 AM

3 min

Par AFP © 2026 AFP Les sapeurs-pompiers vont déposer un préavis de grève du 8 septembre au 20 octobre pour obtenir davantage de moyens après un été marqué par les mégafeux en France, a annoncé vendredi à l'AFP un porte-parole de l'intersyndicale."Nou

Read the article

Musique: Céline, bienvenue à Paris !

Environment • 6:59 AM

1 min

Par Carla Boi TV5 JWPlayer Field La célèbre chanteuse québécoise Céline Dion a fait une entrée remarquée à Paris, accueillie par une foule de fans enthousiastes. Arrivée en jet privé depuis Las Vegas,

Read the article

Italie: Gonçalo Ramos libère l'AC Milan

Environment • 6:59 AM

3 min

Par AFP © 2026 AFP L'AC Milan a souffert mais a fini par faire plier le promu Venise (2-0) grâce au premier but de sa recrue-star Gonçalo Ramos, vendredi pour le compte de la 2e journée du Championnat d'Italie.Ramos, devenu cet été la recrue la plus

Read the article

Serbie: la mort de Ratko Mladic révèle des blessures non refermées

Environment • 6:59 AM

1 min

Par Estelle Martin TV5 JWPlayer Field La mort de Radko Mladic, ancien chef militaire des Serbes de Bosnie, a récemment été annoncée, suscitant des réactions variées à travers le monde. Décryptage de Ne

Read the article

Tour d'Espagne: l'hommage royal du Norvégien Leknessund

Environment • 6:59 AM

4 min

Par AFP © 2026 AFP Parti bille en tête dès le baisser de drapeau, le Norvégien Andreas Leknessund s'est offert en solitaire vendredi la 7e étape du Tour d'Espagne au sommet d'Aramon Valdelinares, un succès magistral signé en hommage au roi Harald V,

Read the article

Hollande continue de décliner la primaire et table sur "un moment de vérité en décembre"

Environment • 6:59 AM

3 min

Par AFP © 2026 AFP L'ancien président socialiste François Hollande a répété vendredi à Blois son refus de participer à la primaire du pôle social-démocrate, assurant qu'un "moment de vérité" aura lieu en décembre et qu'il s'agira alors de créer une "

Read the article

Cisjordanie: l’armée israélienne affirme avoir tué trois combattants palestiniens à Jénine

Environment • 6:59 AM

6 min

Par TV5MONDE avec AFP L’armée israélienne a annoncé vendredi avoir tué "trois terroristes" dans une frappe aérienne menée dans la région de Jénine, dans le nord de la Cisjordanie occupée. Il s’agit d’une opération rare dan

Read the article

Les Comores dénoncent la menace française de conditionner l'aide à la coopération migratoire

Environment • 6:59 AM

3 min

Par AFP © 2026 AFP Les Comores ont condamné les propos "d'une condescendance insupportable" du Premier ministre français Sébastien Lecornu, qui a dit vouloir conditionner l'aide publique au développement accordée aux Comores et à plusieurs pays afric

Read the article

Vladimir Poutine osera-t-il s'en prendre à l'Otan ?

Environment • 6:59 AM

1 min

Par Estelle Martin TV5 JWPlayer Field La visite - rarissime - du directeur de la CIA à Moscou cette semaine a relancé les spéculations. Décryptage avec le Général Palomeros, ex-chef d'état-major de l'A

Read the article

Canada: Donald Trump, le rebaptiseur de lac

Environment • 6:59 AM

1 min

Par Antoine Delpierre TV5 JWPlayer Field Dans un contexte de tensions commerciales entre les États-Unis et le Canada, une nouvelle polémique émerge autour de la toponymie. Le président américain Donald

Read the article

Plan pour l'agriculture: relancer la production et soutien aux plus fragiles, assure Genevard

Environment • 6:59 AM

4 min

Par AFP © 2026 AFP Le plan global d'accompagnement au monde agricole, victime des canicules et de la sécheresse, comprendra des aides financières et des allègements règlementaires pour permettre notamment la relance de la production et un soutien aux

Read the article

Allemagne: le Bayern corrige Stuttgart (5-1) et garde ses bonnes habitudes en ouverture

Environment • 6:59 AM

3 min

Par AFP © 2026 AFP Grâce notamment à des buts des internationaux français Dayot Upamecano et Michael Olise, le Bayern a pris la mesure de Stuttgart 5 à 1 vendredi soir à l'Allianz Arena, et garde ses bonnes habitudes en ouverture de la Bundesliga.Sou

Read the article

Nigeria: comment la guerre en Iran profite à Aliko Dangote, l’homme le plus riche d’Afrique

Environment • 6:59 AM

7 min

Par Margot Hutton Depuis le déclenchement de la guerre en Iran, fin février 2026, la fortune d’Aliko Dangote a bondi de plus de 5 milliards de dollars. Le milliardaire nigérian, aujourd’hui âgé de 69 ans et estimé à 35,1

Read the article

Wall Street clôture en baisse après les avertissements de Warsh sur l'inflation

Environment • 6:59 AM

4 min

Par AFP © 2026 AFP La Bourse de New York a clôturé en baisse vendredi, les investisseurs digérant les mises en garde du président de la Réserve fédérale (Fed) sur l'inflation américaine, qui renforcent l'hypothèse d'une hausse des taux dès septembre.

Read the article

Les Bourses européennes terminent dans le vert

Environment • 6:59 AM

1 min

Par AFP © 2026 AFP Les marchés d'actions européens ont terminé en hausse vendredi et même à des niveaux records à Francfort, malgré un discours du président de la Réserve fédérale américaine (Fed) sévère face à l'inflation.La Bourse de Paris a gagné

Read the article

UTMB: le tour du Mont-Blanc est lancé

Environment • 6:59 AM

2 min

Par AFP © 2026 AFP Les 2.500 participants de la 23e édition de l’Ultra-Trail du Mont-Blanc (UTMB), l’épreuve reine de l’ultra-endurance, se sont élancés vendredi à Chamonix, deux heures après l'heure prévue initialement en raison d'une météo orageuse

Read the article

La Bourse de Paris termine dans le vert

Environment • 6:59 AM

3 min

Par AFP © 2026 AFP La Bourse de Paris a terminé en hausse vendredi après son fort repli de la veille, malgré les inquiétudes persistantes sur les finances publiques françaises et le ton ferme de la Fed sur l'inflation.L'indice CAC 40 a gagné 0,98% à

Read the article

Crue dans l'Himalaya : près de 2.500 personnes portées disparues, les secours à pied d'oeuvre

Environment • 6:59 AM

8 min

Par AFP Par Arunabh SAIKIA avec Paavan MATHEMA à Katmandou © 2026 AFP Les secours ont poursuivi vendredi leur course contre la montre pour tenter de retrouver des rescapés, après la crue destructrice de mercredi qui a fait près de 600 morts à la front

Read the article

Les disparus dans les crues dévastatrices au Népal et en Chine

Environment • 6:59 AM

7 min

Par AFP © 2026 AFP Près de 3.000 personnes sont portées disparues samedi à la suite des crues soudaines et des glissements de terrain ayant frappé à la frontière entre le Népal et sur le territoire chinois du Tibet. Ces catastrophes survenues mercred

Read the article

Qui est mineur, qui est parent ? Les questions sans réponse de l'accord Meta

Environment • 6:59 AM

6 min

Par AFP Par Benjamin LEGENDRE © 2026 AFP L'accord conclu par Meta avec l'essentiel des Etats américains pour brider Instagram et Facebook chez les adolescents repose sur deux preuves que personne ne sait encore apporter avec fiabilité: celle de l'âge

Read the article

"S'il se retire, je vote RN": à Châlons-en-Champagne, Retailleau se dit conforté par ses électeurs

Environment • 6:59 AM

5 min

Par AFP Par Antonio RODRIGUEZ © 2026 AFP Le candidat LR à l'Elysée Bruno Retailleau, qui met les bouchées doubles en cette rentrée pour rattraper son retard dans les sondages, s'est dit conforté vendredi dans sa décision de maintenir sa candidature pa

Read the article

Ligue 1: Paris miraculé mais toujours au ralenti à Lille

Environment • 6:59 AM

6 min

Par AFP Par Rémi BOUVERESSE © 2026 AFP Bousculé, mené, mais jamais abattu, le Paris SG a arraché un match nul dans les derniers instants à Lille (2-2) vendredi en ouverture de la deuxième journée de Ligue 1, comme à Rennes la semaine dernière.Le début

Read the article

RDC: Tshisekedi exclut la participation du M23 au dialogue national

Environment • 6:59 AM

5 min

Par AFP © 2026 AFP Le président de la RDC Félix Tshisekedi a exclu jeudi la participation du groupe armé M23 soutenu par Kigali à un dialogue national censé réconcilier un pays à l'histoire jalonnée par des crises. La République démocratique du Congo

Read the article

Tensions autour de la sécurisation du site Fibre Excellence de Tarascon

Environment • 6:59 AM

4 min

Par AFP © 2026 AFP Plusieurs dizaines de salariés de l'usine de pâte à papier Fibre Excellence à Tarascon (Bouches-du-Rhône), en liquidation judiciaire, bloquent le site de l'entreprise, réclamant d'être associés aux opérations de sécurisation du sit

Read the article

La Norvège en deuil après la mort du roi Harald V à 89 ans

Environment • 6:59 AM

7 min

Par AFP Par Johannes LEDEL © 2026 AFP Ils déposent des fleurs, s'étreignent: des milliers de personnes se sont recueillies vendredi à Oslo après la mort du roi Harald V de Norvège, figure rassembleuse et jusqu'alors doyen des souverains en Europe, mor

Read the article

A Blois, le patron du PS Olivier Faure sous pression

Environment • 6:59 AM

5 min

Par AFP Par Cécile AZZARO © 2026 AFP Le patron des socialistes, Olivier Faure, qui doit prononcer un discours au deuxième jour des journées d'été du PS, se retrouve sous pression alors qu'une partie de ses opposants socialistes a choisi de soutenir Ra

Read the article

Crue au Népal: une course contre la montre pour sauver les survivants

Environment • 6:59 AM

1 min

Par May Vallaud TV5 JWPlayer Field Deux jours après la crue dévastatrice, près de 2000 personnes sont toujours portées disparues. Les proches des victimes se rassemblent autour des listes dressées par

Read the article

Venezuela: dans l'ère post-Maduro, la peur s'estompe mais les difficultés persistent

Environment • 6:59 AM

7 min

Par AFP Par Margioni BERMÚDEZ © 2026 AFP Huit mois après, la capture de Nicolas Maduro par l'armée américaine laisse aux Vénézuéliens un goût amer. S'ils se réjouissent du départ du dirigeant et de la bouffée de liberté qui en découle, les difficultés

Read the article

Ferveur et batailles acharnées au départ de l'UTMB

Environment • 6:59 AM

5 min

Par AFP Par Valentine Graveleau et François d'Astier © 2026 AFP "On sent une ferveur particulière". Encouragés par des milliers de spectateurs déchaînés, les coureurs de la 23e édition de l'Ultra-Trail du Mont-Blanc (UTMB) se sont élancés vendredi de

Read the article

Incendies meurtriers en Algérie: au moins 12 morts et trois jours de deuil national décrétés

Environment • 6:59 AM

4 min

Par TV5MONDE avec agences Le président algérien Abdelmadjid Tebboune a décrété ce jeudi 27 août un deuil national après que des incendies dans le nord-est du pays ont causé la mort d'au moins 12 personnes, selon un premier

Read the article

Pour sa rentrée, le patron de la Fed se montre plus sévère face à l'inflation

Environment • 6:59 AM

4 min

Par AFP Par Myriam LEMETAYER © 2026 AFP Le président de la Réserve fédérale américaine (Fed), désigné par Donald Trump pour baisser les taux d'intérêt, a opéré vendredi un changement de ton suggérant que c'est plutôt une augmentation qui se profile po

Read the article

Crue dans l'Himalaya : ailleurs est-ce possible?

Environment • 6:59 AM

5 min

Par AFP Par Ali BEKHTAOUI © 2026 AFP Après la dévastation entrainée par l'effondrement d'un pan de glacier dans une vallée de l'Himalaya, peut-on craindre des phénomènes comparables ailleurs dans le monde? Les scientifiques interrogés par l'AFP expliq

Read the article

La Norvège, en deuil, entre dans une nouvelle ère sous Haakon VIII

Environment • 6:59 AM

7 min

Par AFP Par Johannes LEDEL © 2026 AFP La Norvège ouvre samedi une nouvelle page de son histoire sous un nouveau roi, Haakon VIII, après la mort de son père Harald, figure rassembleuse restée 35 ans sur le trône.Un deuil national a été décrété dans le

Read the article

Incendies en Algérie: le deuil après le drame

Environment • 6:59 AM

1 min

Par TV5MONDE TV5 JWPlayer Field Le président algérien, Abdelmadjid Tebboune, a décrété jeudi 27 août un deuil national après que des incendies forestiers dans le nord-est du pays ont causé la mort d'au

Read the article

Les Etats-Unis et le Venezuela annoncent un accord pétrolier "historique"

Environment • 6:59 AM

5 min

Par AFP © 2026 AFP Washington et Caracas ont annoncé vendredi avoir conclu un accord pétrolier "historique", qui verra les Etats-Unis prendre le contrôle majoritaire de plus de 65 milliards de barils des réserves du Venezuela.Dans un message publié s

Read the article

Tensions sur le fleuve Congo: des tirs entre Kinshasa et Brazzaville inquiètent

Environment • 6:59 AM

1 min

Par TV5MONDE BERDY PAMBOU TV5 JWPlayer Field Un incident frontalier suscite l'inquiétude entre Kinshasa et Brazzaville. Des militaires des deux pays ont échangé des tirs sur le fleuve Congo, provoquant,

Read the article

Les Islandais votent sur une reprise des négociations d'adhésion à l'UE

Environment • 6:59 AM

5 min

Par AFP Par Pierre-Henry DESHAYES © 2026 AFP Rouvrir la porte à Bruxelles ou la laisser fermée? Les Islandais votent samedi dans un référendum sur une reprise des négociations d'adhésion à l'Union européenne, un thriller électoral scruté de près à Bru

Read the article

Crue dans l'Himalaya: au moins 633 morts, les recherches de disparus continuent

Environment • 6:59 AM

5 min

Par AFP Par Arunabh Saikia et Paavan Mathema à Kathmandou © 2026 AFP Les secouristes redoublent d'efforts samedi pour rechercher quelque 3.000 disparus et évacuer les rescapés bloqués à la frontière entre le Népal et la Chine, trois jours après la ter

Read the article

Niger: des tirs et des détonations entendus dans plusieurs quartiers de la capitale Niamey, la base militaire ciblée

Environment • 6:59 AM

6 min

Par TV5MONDE avec AFP Des tirs et des détonations ont été entendus dans la nuit de vendredi 28 à samedi 29 août dans plusieurs quartiers de la capitale Niamey. Pour la troisième fois cette année, la base militaire attenant

Read the article

Economie : le peu disert patron de la Fed fait sa rentrée

• 6:59 AM

3 min

Par AFP © 2026 AFP Le patron de la Réserve fédérale américaine (Fed) Kevin Warsh va donner vendredi un discours très attendu par les investisseurs, frustrés par sa communication au compte-gouttes.Désigné par le président Donald Trump qui veut des tau

Read the article

Wall Street reste en position d'attente avant le discours du président de la Fed

• 6:59 AM

4 min

Par AFP © 2026 AFP La Bourse de New York évolue en petite hausse vendredi, se préparant à écouter la prise de parole du patron de la Réserve fédérale américaine (Fed) Kevin Warsh, dont les investisseurs espèrent tirer des indices sur le futur de la p

Read the article

D'une "ampleur exceptionnelle", les feux de forêts vont coûter 500 millions d'euros aux assureurs

• 6:59 AM

5 min

Par AFP Par Emmanuelle TRECOLLE © 2026 AFP Les incendies d'une "ampleur exceptionnelle" qui ont ravagé la Gironde, les Landes et le Var cet été ont occasionné 25.000 sinistres pour un coût estimé à près de 500 millions d'euros, contre 80 millions pour

Read the article

"Nous avons fui pour sauver nos vies" : récits de rescapés de la catastrophe dans l'Himalaya

• 6:59 AM

5 min

Par AFP Par Arunabh SAIKIA © 2026 AFP Des survivants de la crue meurtrière survenue à la frontière entre le Népal et la Chine ont couru pour échapper au mur de boue et d'eau qui a déferlé, d'autres ont été épargnés de peu, tous témoignent de la dévast

Read the article

Syrie: le chef des forces kurdes devient conseiller à la présidence

• 6:59 AM

1 min

Par TV5MONDE TV5 JWPlayer Field Dans un geste symbolique fort, le général Mazloum Abdi, habituellement vêtu de son treillis militaire, est apparu en costume-cravate pour annoncer la dissolution des For

Read the article

Basket: les Bleus de "Wemby" écrasent la Slovénie à Bercy et se rapprochent du Mondial

• 6:59 AM

5 min

Par AFP © 2026 AFP L'équipe de France, portée par Victor Wembanyama en forme pour son retour avec les Bleus à Bercy, a dominé avec la manière (92-67) la Slovénie, orpheline de Luka Doncic, jeudi pour faire un pas vers la Coupe du monde 2027.Les Bleus

Read the article

Mercato: le Sénégalais Ibrahim Mbaye proche d'Aston Villa

• 6:59 AM

1 min

Par TV5MONDE LISE-LAURE ETIA TV5 JWPlayer Field Dans sa chronique des sports, Lise-Laure Etia revient sur sur les dernières actualités: le Sénégalais Ibrahim Mbaye en route pour Aston Villa, A'Salfo pro

Read the article

Donald Trump expulse des migrants vers des pays africains: quelles contreparties?

• 6:59 AM

1 min

Par TV5MONDE NIDHYA PALIAKARA TV5 JWPlayer Field L'administration Trump continue d'expulser des ressortissants étrangers en situation irrégulière vers certains pays africains. "Une politique qui pose pr

Read the article

Les Bourses européennes ouvrent en hausse

• 6:59 AM

1 min

Par AFP © 2026 AFP Les Bourses européennes ont ouvert en hausse vendredi, rebondissant au lendemain d'une séance de recul, et avant le très attendu discours du président de la Réserve fédérale américaine (Fed) Kevin Warsh à l'occasion de la réunion d

Read the article

RD Congo: Kinshasa et le groupe AFC/M23 se disputent les universités

• 6:59 AM

1 min

Par Laure de Matos TV5 JWPlayer Field La bataille pour le contrôle des universités dans l'est de la RD Congo, entre Kinshasa et le groupe AFC/M23, continue. Les autorités ont ordonné la suspension des

Read the article

L'ancien général serbe condamné pour génocide Ratko Mladic aura des obsèques nationales

• 6:59 AM

2 min

Par AFP © 2026 AFP L'ex-chef militaire des Serbes de Bosnie Ratko Mladic, surnommé "Le boucher des Balkans" pour son rôle dans le massacre de Srebrenica en 1995, aura des obsèques avec "les honneurs militaires et d'Etat auxquels il a droit", a annonc

Read the article

Truites et saumons, trésors des rivières crayeuses anglaises menacés par le réchauffement climatique

• 6:59 AM

7 min

Par AFP Par Marie HEUCLIN © 2026 AFP Dans l'eau limpide de l'Itchen, cours d'eau crayeux du Hampshire, un pêcheur à la mouche projette sa ligne, des cygnes glissant autour de lui. Le décor semble immuable, mais sous la surface cristalline se joue la s

Read the article

Céline Dion est arrivée en France, deux semaines avant ses concerts

• 6:59 AM

3 min

Par AFP © 2026 AFP La star québécoise Céline Dion est arrivée vendredi à Paris, à environ deux semaines du coup d'envoi d'une série de concerts suscitant un engouement mondial, a constaté l'AFP devant le palace où elle va séjourner pendant cette rési

Read the article

A la peine, l'économie française évite de peu la récession au deuxième trimestre

• 6:59 AM

5 min

Par AFP Par Sophie LAUBIE © 2026 AFP La France a évité de peu la récession au deuxième trimestre, avec une croissance nulle, une mauvaise nouvelle due notamment aux effets des canicules sur la production agricole, qui rend improbable le respect des ob

Read the article

Macron inaugurera mercredi à Londres l'exposition de la tapisserie de Bayeux prêtée au British Museum

• 6:59 AM

3 min

Par AFP © 2026 AFP Emmanuel Macron se rendra mercredi à Londres, où il inaugurera l'exposition de la tapisserie de Bayeux, œuvre du XIe siècle décrivant la conquête de l'Angleterre par Guillaume le Conquérant en 1066, dont il a décidé le prêt au Brit

Read the article

La Bourse de Paris profite d'un rebond, avant Jackson Hole

• 6:59 AM

4 min

Par AFP © 2026 AFP La Bourse de Paris fait le pari du rebond vendredi, avant le très attendu discours du président de la Réserve fédérale américaine (Fed) Kevin Warsh, à l'occasion de la réunion des banquiers centraux de Jackson Hole.Vers 09H40 (heur

Read the article

Les marchés mondiaux digèrent le discours du patron de la Fed, plus ferme qu'attendu

• 6:59 AM

5 min

Par AFP © 2026 AFP Les marchés mondiaux ont terminé la semaine sur une note contrastée, jaugeant les mises en garde du président de la Réserve fédérale (Fed) sur l'inflation américaine, qui renforcent les anticipations d'une hausse prochaine des taux

Read the article

Mali: la chanteuse Mariam Bagayoko toujours sur scène à 88 ans

• 6:59 AM

1 min

Par Laure de Matos TV5 JWPlayer Field Distinguée à Londres par les Aga Khan Music Awards pour l'ensemble de sa carrière en 2025, Mariam Bagayoko, 88 ans, a porté à l'international des cultures locales

Read the article

Memory of Princess Mumbi: un film sur les petits moments de la vie

• 6:59 AM

1 min

Par TV5MONDE GOLNOUCHE BARZEGAR TV5 JWPlayer Field En 2093, le cinéaste Kuve se rend à Umata pour filmer les vestiges de la Grande Guerre. Mumbi le met au défi de réaliser son documentaire sans IA, lui

Read the article

Céline Dion et la France, histoire d'amour et d'amitié

• 6:59 AM

6 min

Par AFP Par Anne ROLANDIN, Fanny LATTACH © 2026 AFP Après six ans d'absence, Céline Dion a choisi de renouer avec la scène à Paris, où la diva québécoise est arrivée vendredi, un choix qui ne doit rien au hasard tant la France occupe une place à part

Read the article

Au Kosovo, une dépendance au charbon qui tue

• 6:59 AM

7 min

Par AFP Par Ismet HAJDARI © 2026 AFP Dans la petite localité d'Obilic, plantée entre deux centrales thermiques au charbon qui fournissent l'essentiel de l'électricité consommée au Kosovo, des habitants affirment qu'aucune famille n'a échappé au cancer

Read the article

Soudan du Sud: après l'indépendance, la désillusion

News • 6:59 AM

1 min

Par TV5MONDE TV5 JWPlayer Field Où en est le rêve sud-soudanais, quinze ans après l'indépendance ? À quelques mois des premières élections générales de son histoire, notre équipe s'est rendue sur place

Read the article

Pour mieux repérer les victimes, l'école va questionner les élèves sur les violences sexuelles

News • 6:59 AM

6 min

Par AFP Par Catherine FAY-DE-LESTRAC, Julia PAVESI © 2026 AFP Pour la première fois, jusqu'à dix millions d'élèves seront interrogés en novembre à l'école, sur d'éventuelles violences sexuelles subies. Un outil prometteur, selon les associations et sy

Read the article

Après deux ans d'expérimentation, ces rares villes qui maintiennent l'uniforme

News • 6:59 AM

5 min

Par AFP Par Les bureaux de l'AFP, Julia Pavesi avec les bureaux de l'AFP © 2026 AFP Au Touquet, à Béziers ou à Bonifacio, des élèves feront mardi leur rentrée en uniforme, un moyen de créer un "sentiment d'appartenance" selon les élus de ces quelques

Read the article

Japon: face à la multiplication d'attaques mortelles par des ours, Tokyo en tue 40 par jour pour protéger sa population

News • 6:59 AM

7 min

Par TV5MONDE avec agences Plus de 14.000 ours asiatiques ont été abattus au Japon de mars 2025 à fin mars 2026, un total qui constitue un record historique, selon des données préliminaires publiées par le gouvernement nipp

Read the article