News : France24

Today

COP29 aprueba estándares para un mercado de carbono regulado por la ONU

En la primera plenaria que se realizó en las discusiones climáticas en Azerbaiyán, los países le dieron luz verde a una vía diferente a los mercados voluntarios que han primado hasta ahora y que son principalmente de sectores privados. Las negociaciones

Read the article

US prohibits flights to Haiti amid rampant gang violence rages

The United States prohibited all flights to Haiti for a month on Tuesday after three separate planes were hit by gunfire near the island on Monday, further isolating a nation that has been devastated by violent gangs and political instability despite the

Read the article

Des Nord-Coréens "engagés dans des combats" avec la Russie, selon Washington

Europe • 3:35 AM

Le porte-parole du département d'État américain, Vedant Patel, a confirmé mardi que "plus de 10 000 soldats nord-coréens ont été envoyés en Russie" et que "la plupart sont arrivés dans la région de Koursk".

Read the article

UK's Samantha Harvey wins 2024 Booker Prize for 'Orbital'

UK author Samantha Harvey, one of a record five women shortlisted for the Booker Prize, won the coveted award on Tuesday for her fifth novel, a "space pastoral" titled "Orbital", becoming the first woman to win the award since Margaret Atwood in 2019.

Read the article

Argentina: la inflación sigue cayendo, aunque con secuelas en el consumo

El Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec) informó que el índice de precios al consumidor (IPC) en Argentina alcanzó un 193% interanual en octubre, marcando su sexta desaceleración consecutiva. Este descenso se da después de una serie de medid

Read the article

القوات الأمريكية تستهدف مواقع لمجموعات موالية لإيران في سوريا "ردا على هجمات صاروخية"

United States • 2:49 AM

شنت القوات الأمريكية ضربات جوية على مواقع تابعة لمجموعات مدعومة من إيران في سوريا، ردا على هجوم صاروخي استهدف القوات الأمريكية هناك، وفقا لما أعلنته القيادة المركزية الأمريكية "سنتكوم". واستهدفت الضربات الأمريكية مستودع أسلحة ومقرا للإمدادات.

Read the article

Trump nominates hard line Israel backers to join administration

US President-Elect Donald Trump continued his flurry of cabinet appointments on Tuesday, electing two staunch Israel supporters in Mike Huckabee and Elise Stefanik as the ambassadors to Israel and the UN, respectively.

Read the article

Trump anuncia a sus jefes para el Pentágono y la CIA; Musk encabezará el nuevo 'Departamento de Eficiencia'

Donald Trump ha ido revelando los nombres de los funcionarios que encabezarán su próxima Administración. Pete Hegseth estará a cargo del Departemento de Defensa; John Ratcliffe liderá la Agencia Central de Inteligencia, CIA, y Elon Musk y Vivek Ramaswamy

Read the article

Le Niger retire l'autorisation d'exercer à l'ONG française Acted

Africa • 2:16 AM

Le régime militaire au pouvoir au Niger a retiré mardi l'autorisation d'exercer à Acted, sans préciser les motifs de cette décision. En 2020, six jeunes humanitaires de l'ONG française avaient été assassinés avec leur chauffeur et leur guide dans une att

Read the article

Mandato de Luis Arce en Bolivia entra en su último año en medio de una crisis social y política

El Gobierno de Luis Arce acaba de iniciar su quinto año. El mandato de Arce ha estado marcado por la convulsión social y política en Bolivia, evidenciada en un polémico intento de golpe de Estado, masivas protestas y su disputa con el expresidente Evo Mo

Read the article

Inés Alarcón: 'Crisis carcelaria en Ecuador no se solucionará de la noche a la mañana'

Al menos 15 presos muertos y otros 14 heridos es el resultado preliminar de nuevos incidentes violentos registrados en la madrugada del martes 12 de noviembre, en la Penitenciaría del Litoral, la cárcel más grande de Ecuador, situada en la ciudad costera

Read the article

Ministro israelí Bezalel Smotrich promete anexionar asentamientos en Cisjordania para 2025

El ministro de Finanzas israelí, Bezalel Smotrich, se comprometió a anexionar los asentamientos israelíes en Cisjordania ocupada en 2025, asegurando que los preparativos ya están en marcha. Además, calificó el regreso de Donald Trump al poder en Estados

Read the article

Reino Unido: arzobispo de Canterbury renuncia por su inacción en caso de abuso de menores

El arzobispo de Canterbury, la máxima figura de la iglesia Anglicana de Reino Unido, renunció a su cargo tras la presión ejercida en su contra por no haber denunciado abusos físicos y psicológicos a menores, cometidos por un voluntario. Justin Welby cono

Read the article

¿Qué esperar? La zozobra de los migrantes con la Presidencia de Trump

Con el triunfo de Donald Trump en Estados Unidos y con el combate a la migración como uno de sus temas bandera quedan muchas dudas sobre qué esperar de la nueva Administración. Migrantes revisa en esta edición las promesas del mandatario electo y las pos

Read the article

Ocho ONG internacionales señalan que la situación humanitaria en Gaza ha empeorado

Se cumple la fecha límite de 30 días que Estados Unidos le dio a Israel para que aumentara el acceso de ayuda humanitaria a la Franja de Gaza, de lo contrario, Washington suspendería el apoyo militar. Un reporte de ocho organizaciones internacionales hum

Read the article

Gaza humanitarian situation 'apocalyptic' as Israel pounds enclave

UNRWA said on Tuesday the amount of aid coming into Gaza had reached an "apocalyptic" new low in the 13-month Israel-Hamas war, with 2.2 million people needing "absolutely everything" to avoid dying from disease, famine, and violence.

Read the article

La CIJ dictamina competencia en casos entre Armenia y Azerbaiyán por presunta discriminación étnica

Los jueces de la máxima entidad con sede en La Haya afirmaron que los casos antidiscriminación entre naciones pueden continuar. Esto sucedió después de rechazar las objeciones de Bakú respecto a la denuncia de Ereván sobre la violación de un tratado de l

Read the article

Trump nombra a Elon Musk y Vivek Ramaswamy para liderar el nuevo ‘Departamento de Eficiencia Gubernamental’

El nuevo organismo se encargará, según Donlad Trump, de acabar con la burocracia y los gastos innecesarios en el Estado.

Read the article

Trump elige a Pete Hegseth, presentador de ‘Fox News’ y veterano, como su secretario de Defensa

Read the article

السجن 15 عاما لعنصر من الحرس الوطني الأمريكي لتسريبه وثائق سرية للبنتاغون

Science • 12:14 AM

قضت محكمة أمريكية بالسجن مدة 15 عاما على جاك تيشيرا، عنصر الحرس الوطني الأمريكي، بعد إدانته بتسريب وثائق سرية تخص البنتاغون، وذلك بحسب ما ذكرت وسائل إعلام أمريكية. وأثارت التسريبات، التي تعد الأكبر منذ عقد، قلقا بشأن القدرات العسكرية لأوكرانيا، وتجسس واش

Read the article

Perú: foro alternativo a la cumbre APEC reclama más protección ambiental y social

En Perú, diversas organizaciones indígenas y ambientalistas, así como diferentes gremios, se reúnen en un foro social alternativo frente a la cumbre APEC que se realiza en el país andino. El encuentro reclama a las 21 economías de Asia-Pacífico implement

Read the article

Yesterday

Una mirada al inicio de la Guerra de Argelia setenta años después

El 1 de noviembre de 1954, cuando Argelia aún estaba bajo dominio colonial francés, miembros del FLN independentista llevaron a cabo una serie de atentados en todo el país. En Francia, se hablaba de agitadores y bandidos. Pero, en realidad, fue el comien

Read the article

US jury orders contractor to pay $42 mn in Abu Ghraib torture case

16 years after three Iraqi men sued US defense contractor CACI Premier Technology Inc for its complicity in their torture in the notorious Abu Ghraib prison, a US jury on Tuesday directed the company to disburse $42 million in damages to the plaintiffs.

Read the article

Tribunal de Países Bajos desestima fallo que obligaba a Shell a reducir emisiones de carbono

Un tribunal de apelaciones en Países Bajos anuló un fallo histórico de 2021 que obligaba a Shell a recortar sus emisiones de carbono en un 45% neto para 2030, con respecto a los niveles de 2019. Sin embargo, la corte subrayó que "la protección contra el

Read the article

الديمقراطيون في سباق مع الوقت لتثبيت القضاة الاتحاديين قبل تولي ترامب الرئاسة

World • 11:17 PM

يسعى الديمقراطيون في مجلس الشيوخ لتثبيت أكبر عدد ممكن من القضاة الاتحاديين الذين رشحهم الرئيس جو بايدن قبل تولي الرئيس المنتخب دونالد ترامب السلطة في كانون الثاني/يناير المقبل، خوفا من أن يملأ الجمهوريون هذه المناصب الشاغرة. وتشمل المرشحين المدعية العامة

Read the article

Caso Odebrecht, a juicio en Panamá: ¿en qué va la megatrama de corrupción?

El mayor escándalo de corrupción de la historia de América Latina. El juicio por el caso Odebrecht está próximo a iniciar en Panamá. Entre los acusados en el país están los expresidentes Ricardo Martinelli y Juan Carlos Varela. Junto a ellos, otras 23 pe

Read the article

¿Qué implica la ratificación del pacto de asistencia militar entre Rusia y Corea del Norte?

En este En Contexto, revisamos las implicaciones de la ratificación del tratado de asociación estratégica entre Corea del Norte y Rusia y el posible impacto de la cláusula referente a la asistencia militar mutua. ¿Cómo reaccionó el secretario general de

Read the article

Un sous-traitant de l'armée américaine condamné pour des tortures à Abou Ghraib

Un tribunal fédéral a reconnu, mardi, CACI International, une entreprise privée sous-traitante de l'armée américaine, coupable de "tortures, traitements cruels, inhumains ou dégradants" sur trois Irakiens à la prison d'Abou Ghraib, près de Bagdad. Elle d

Read the article

For too long Europe has avoided bearing burden of its own security: Macron

Europe • 10:24 PM

French President Emmanuel Macron on Tuesday renewed his calls for Europe to assume more responsibility for its own defence, saying it had for "too long avoided bearing the burden of its own security". Speaking alongside NATO chief Mark Rutte, who was vis

Read the article

Pornographie, images de jeux vidéo : attention à ces intox sur les soldats nord-coréens en Russie !

World • 10:21 PM

Selon Séoul, près de 12.000 soldats nord-coréens sont arrivés en Russie en prévision d'une contre-offensive dans la région de Koursk. Sur les réseaux sociaux, de fausses images de troupes massacrées circulent : elles sont issues d'un simulateur de jeu vi

Read the article

España: Andalucía y Cataluña en alerta roja ante riesgo de una nueva DANA

La Agencia Estatal de Meteorología emitió la alerta roja para provincias de Andalucía y Cataluña, previendo intensas lluvias el miércoles 13 de noviembre; desbordamientos e inundaciones y pidió "máxima precaución a la ciudadanía". Este martes, las autori

Read the article

تايلور سويفت وبيونسيه: هل الغت المغنيتان حفلات بعد فوز ترامب الانتخابات؟

United States • 10:09 PM

انتشر على مواقع التواصل الاجتماعي منشورات ادعت أن كلا من المغنية الأمريكية الشهيرة تايلور سويفت وبيونسيه قررتا الغاء حفلات مقررة لهما في الولايات التي فاز فيها دونالد ترامب. فما صحة هذا الادعاء؟

Read the article

Trump likely to fully back selective annexation of West Bank colonies, historian says

Israel's far-right finance minister has vowed to annex Israeli settlements in the occupied West Bank in 2025. Bezalel Smotrich, who is in charge of settlements, said he would push the Israeli government to work with the incoming Trump administration on t

Read the article

Did Beyonce and Taylor Swift announce a “red state boycott” after Trump’s reelection win?

A week on from the presidential election, fake posts claiming superstar singers Beyonce and Taylor Swift will no longer be performing in red Republican states that voted for Donald Trump. Though these fake posts are almost all labelled as “satire” and st

Read the article

Colombia nombra a 18 exjefes paramilitares como mediadores en procesos de paz

El gobierno de Gustavo Petro designó a 18 de los más temidos exjefes paramilitares para actuar como mediadores en los procesos de paz con grupos armados ilegales en Colombia, según una resolución oficial divulgada este martes.

Read the article

ألمانيا تتجه لانتخابات تشريعية مبكرة في فبراير المقبل بعد انهيار الائتلاف الحكومي بقيادة شولتز

Europe • 9:37 PM

بعد خلافات أدت إلى انهيار الائتلاف الحكومي بزعامة المستشار أولاف شولتز، تتجه ألمانيا الى إجراء انتخابات تشريعية مبكرة في 23 شباط/فبراير 2025 وتناوب محتمل في قيادة البلاد. وغرق أكبر اقتصاد في أوروبا في أزمة غير مسبوقة يخشى أن تكون لها تداعيات على التجارة

Read the article

Directo a... Berlín y las elecciones anticipadas tras el colapso del gobierno de Scholz

Las elecciones en Alemania ya tienen una fecha fija. El 23 de febrero de 2025 los alemanes irán a las urnas para elegir a los nuevos miembros del Bundestag, en lo que podría ser el fin del gobierno del canciller Olaf Scholz, quien se enfrentará a una moc

Read the article

Les États-Unis interdisent leurs vols civils après des tirs sur des avions américains en Haïti

World • 9:25 PM

Au lendemain de tirs ayant touché trois avions américains à proximité de Port-au-Prince, le régulateur américain de l'aviation a interdit tous leurs vols civils vers Haïti, dès mardi et pour un mois. Le pays caribéen vit depuis des mois sous la violence

Read the article

More than 2 million face imminent famine in Rakhine state in Myanmar, UN report says

Myanmar's conflict-torn Rakhine state is heading toward famine, the United Nations warned on Thursday, as the country's civil war squeezes commerce and agricultural production. FRANCE 24's Yinka Oyetade speaks to Kanni Wignaraja, the UN's Assistant-Secre

Read the article

Jailed Eritrean journalist wins rights prize

Africa • 9:22 PM

In tonight's edition, Swedish-Eritrean journalist Dawit Issak, imprisoned without charge for over 23 years, is awarded the Swedish Edelstam Prize for his fight for freedom of expression. Also, Senegalese Prime Minister Ousmane Sonko urges revenge for a

Read the article

Sénégal: le Premier ministre appelle à venger ses militants "agressés" et provoque un tollé

World • 9:16 PM

Le Premier ministre sénégalais Ousmane Sonko a appelé à la vengeance après des violences menées selon lui contre ses supporteurs avant les élections législatives prévues dimanche, s'attirant les foudres de l'opposition, qui a dénoncé un "appel au meurtre

Read the article

موريتانيا: إعلان حرب على مهرّبي المهاجرين؟

Science • 9:07 PM

يتوقف حكيم بالطيفة في هذه الحلقة من وجها لوجه عند دخول القانون الجديد منظّم للهجرة في موريتانيا حيز التنفيذ وذلك بعد نشره في الجريدة الرسمية مع القانون المنشئ لمحكمة مختصة في محاربة العبودية والاتجار بالبشر وتهريب المهاجرين ويتضمن القانون الجديد عقوبات

Read the article

المغرب: ما حقيقة رسوّ سفينتيْ شحن بهما أسلحة لإسرائيل في ميناء طنجة؟

World • 9:03 PM

في المراسلة التالية يحدثنا مراسلنا من الرباط جلال المخفي عن حقيقة رسو سفينتين تحملات أسلحة لإسرائيل في ميناء طنجة في المغرب بعد أن ذكرت وسائل إعلام إسبانية أن السلطات الإسبانية رفضت السماح لسفينتي شحن بالرسو في ميناء الجزيرة الخضراء بمحافظة قادش الإسباني

Read the article

الباييس: بعد رفض إسباني، المغرب يسمح برسوّ سفينين يشتبه بنقلهما معدّات عسكرية إلى إسرائيل

World • 9:02 PM

ذكرت وسائل إعلام إسبانية أن السلطات الإسبانية رفضت السماح لسفينتي شحن بالرسو في ميناء الجزيرة الخضراء بمحافظة قادش الإسبانية للاشتباه في أنهما تنقلان معدّات عسكرية إلى إسرائيل وقالت صحف إسبانية إن المغرب قد أذن لهاتين السفينتين بالتوقف في ميناء طنجة

Read the article

بمقتضى حكم أمريكي.. تعويضات بـ42 مليون دولار لعراقيين عذبوا في سجن أبو غريب

World • 8:53 PM

أصدرت هيئة محلفين فدرالية الثلاثاء أمرا ضد متعاقد مع وزارة الدفاع الأمريكية بدفع مبلغ 42 مليون دولار لثلاثة عراقيين تعرضوا للتعذيب في سجن أبو غريب، بحسب ما أفاد فريق الدفاع عنهم. وأصبح سجن أبو غريب الواقع غرب بغداد رمزا نافرا للاحتلال الأمريكي للعراق بعد

Read the article

Shell wins appeal against landmark Dutch climate ruling

A Dutch appeals court on Tuesday overturned a landmark ruling that ordered energy company Shell to cut its carbon emissions by net 45% by 2030 compared to 2019 levels, while saying that "protection against dangerous climate change is a human right.” FRAN

Read the article

Trump vuelve al poder: ¿qué está en juego para África?

Africa • 8:26 PM

Donald Trump está de regreso a la Presidencia estadounidense. Aunque el continente africano siguió de cerca las elecciones, parece estar lejos de las prioridades del presidente electo. En su primer mandato, Trump evitó visitar África y utilizó términos d

Read the article

Informe desde Nueva York: juez aplaza decisión de desestimar caso Stormy Daniels contra Trump

Este 12 de noviembre, justo una semana después de que Donald Trump resultara electo en las presidenciales de EE. UU., el juez de Nueva York Juan Merchan, que presidió el histórico juicio contra el líder republicano, pospuso su veredicto sobre si anula o

Read the article

وزير الدفاع التونسي: "الوضع الأمني يستدعي البقاء على درجة من اليقظة والحذر"

Science • 8:20 PM

خلال مناقشة ميزانية وزارة الدفاع في البرلمان، اعتبر وزير الدفاع التونسي خالد السهيلي أن الوضع الأمني في البلاد يستدعي البقاء على درجة من اليقظة والحذر وقال إن المجهودات العسكرية الأمنية متظافرة للتصدي للتهديدات الإرهابية وتعقب العناصر المشبوهة في المن

Read the article

بعد زيارة ماكرون إلى المغرب، سفير باريس بالرباط يزور مدينة العيون والداخلة في الصحراء الغربية

World • 8:13 PM

قالت وسائل إعلام مغربية إن سفير باريس في الرباط كريستوف لوكورتييه حطّ بمطار الحسن الأول بمدينة العيون رفقة وفد دبلوماسي وعشرات رؤساء الشركات في زيارة إلى كل من مدينتي الداخلة والعيون في الصحراء الغربية تستمر إلى غاية الأربعاء

Read the article

Trump indicates security, foreign policy agenda with new administration picks

US President-elect Donald Trump on Tuesday announced new members of his incoming administration including loyalist Representative Mike Waltz who will serve as national security adviser and former Arkansas Governor Mike Huckabee who will take the role of

Read the article