...

Logo Yotel Air CDG
in partnership with
Logo Nextory

Today

La Californie promulgue une législation régulant les "chatbots" IA, une première aux États-Unis
• 10:53 PM
1 min
En réaction à des suicides d'adolescents, le gouverneur de la Californie Gavin Newsom a signé lundi une série de lois pour réguler les agents conversationnels d'intelligence artificielle, imposant notamment de vérifier l'âge des utilisateurs et d'affiche
Read the article
Directo a... El Cairo y la cumbre para la oficialización del plan de Trump para Gaza
• 10:40 PM
1 min
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, encabezó este 13 de octubre una cumbre en Sharm El-Sheikh, en la que oficializó con una firma el "plan de paz" para Gaza, junto a Qatar, Egipto y Turquía. El texto se firmó durante la cumbre internacional or
Read the article
Freed Cuban dissident Ferrer vows to keep fighting for democracy from US exile
• 10:15 PM
1 min
Cuban dissident Jose Daniel Ferrer vowed Monday to keep fighting for democracy after being freed from prison and exiled to the United States. After landing in Miami from the communist-run island, Washington urged Cuba to release over 700 political prison
Read the article
Dos activistas opositores venezolanos, baleados en Bogotá pero fuera de peligro
• 10:06 PM
1 min
Yendri Velásquez y Luis Peche Arteaga, ciudadanos venezolanos que migraron a Colombia tras alegar persecución política, fueron baleados en Bogotá el lunes 13 de octubre. La Policía colombiana informó que se encuentran estables en una clínica de la capita
Read the article
California signs first US law regulating AI chatbots, defying White House stance
• 9:58 PM
1 min
California Governor Gavin Newsom on Monday signed the nation’s first law regulating artificial intelligence chatbots, defying White House calls for a hands-off approach. The measure requires chatbot operators to implement safeguards for user interactions
Read the article
Madagascar : le président Rajoelina, contesté, écarte toute démission
Africa • 9:50 PM
1 min
Le président malgache, Andry Rajoelina, a écarté lundi soir toute démission en appelant à "respecter la Constitution", dans sa première prise de parole depuis un lieu inconnu, après le ralliement ce weekend des militaires à la contestation qui agite le p
Read the article
Morocco’s GenZ 212 youth collective calls for ‘peaceful sit-ins’ to demand reforms
Africa • 9:46 PM
1 min
Morocco’s GenZ 212 youth collective, the movement behind weeks of nationwide protests, called on Monday for “peaceful sit-ins” to demand reforms. The online group urged supporters to join demonstrations on Saturday across multiple cities after more than
Read the article
En exil à Miami, le dissident cubain José Daniel Ferrer promet de "poursuivre le combat"
• 9:32 PM
1 min
Le dissident cubain José Daniel Ferrer, qui purgeait une peine de prison dans l'est de Cuba, est arrivé en exil lundi à Miami après avoir été autorisé à quitter l'île, a annoncé son frère à l'AFP. Il a promis de "poursuivre le combat" contre le régime co
Read the article
Malagasy President Rajoelina says he fled to a "secure location" to "protect his life"
• 9:25 PM
1 min
The current location of Madagascar’s president remains unclear. However, Andry Rajoelina has addressed the nation from an undisclosed location, stating that he is currently in hiding and was forced to flee for his own safety. There are unconfirmed report
Read the article
وقف إطلاق النار في غزة.. ماذا بعد؟
Middle East • 9:12 PM
1 min
اتفاق السلام.. خطة الـ21 بندا.. خطة ترامب.. أسماء كثيرة لعنوان واحد. وهذا الاتفاق يتضمن عدة مراحل. الأولى انتهت، وإثر ذلك، سارع الرئيس ترامب إلى التأكيد على أن الحرب بأكملها انتهت. لكن، ماذا بشأن المراحل التالية؟ أسئلة كثيرة معلقة حول نقاط وبنود عدة غي
Read the article
Trio of researchers share Nobel in economics for "explaining innovation-driven growth"
• 9:10 PM
1 min
The 2025 Nobel economics prize went to Joel Mokyr, Philippe Aghion, and Peter Howitt for "explaining innovation-driven growth".  They are credited with quantifying "creative destruction", an idea that innovations such as steam engines and artificial inte
Read the article
Le gouvernement Lecornu II planche sur le budget avant le Conseil des ministres
• 9:10 PM
1 min
La nouvelle équipe gouvernementale de Sébastien Lecornu doit présenter les projet de loi de finance de l'Etat et de la Sécurité sociale, mardi 14 octobre, en Conseil des ministres avant le marathon législatif du Parlement, qui doit examiner et éventuelle
Read the article
Did Israel leave behind booby-trapped dolls and food cans in Gaza?
• 9:02 PM
1 min
A viral post claims that Israeli forces have left behind booby-trapped dolls and food cans in Gaza, allegedly to harm returning civilians. The truth is quite different: the cans are actually metal containers, and the purple Teletubby doll was filmed in Y
Read the article
تونس: مطالب بتفكيك مجمع كيميائي في قابس وسط استمرار الاحتجاجات
Science • 8:59 PM
1 min
تونس: مطالب بتفكيك مجمع كيميائي في قابس وسط استمرار الاحتجاجات 
Read the article
بعد توقيع وثيقة إنهاء الحرب في غزة... هل هناك فرصة حقيقية لاستكمال مراحل خطة ترامب؟
Middle East • 8:49 PM
1 min
وقّع الإثنين، قادة مصر وقطر وتركيا مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب وثيقة إنهاء الحرب في غزة، وذلك مع انطلاق قمة شرم الشيخ المصرية. غير أن خطة ترامب بشأن السلام في القطاع الفلسطيني المدمر، تواجه سلسلة من التحديات التي تهدد تنفيذ بقية مراحلها. خصوصا في ظل
Read the article
Guerra comercial: lo que China no envía a Estados Unidos lo reciben Latinoamérica, África y Europa
• 8:46 PM
1 min
Las importaciones y exportaciones totales de bienes de China en yuanes aumentaron 4% anual en los primeros nueve meses de 2025, según datos oficiales. Las exportaciones están creciendo mes a mes, pese a las fricciones comerciales con Estados Unidos, y el
Read the article
Gaza : Israël a-t-il laissé des poupées et des conserves piégées à l'explosif dans l'enclave ?
• 8:42 PM
1 min
Alors que des centaines de milliers de déplacés Palestiniens profitent du cessez-le-feu pour remonter vers le Nord de l'enclave, de fausses informations prolifèrent sur les réseaux sociaux. Selon un tweet viral, Israël aurait placé des explosifs dans des
Read the article
الجزائر: تخصيص 25 مليار دولار للإنفاق العسكري في ميزانية 2026
World • 8:41 PM
1 min
قالت إذاعة فرنسا الدولية إن الجزائر حافظت في قانون المالية لعام 2026 على ميزانية دفاع مرتفعة تصل إلى نحو 20 في المئة أي حوالي 25 مليار دولار من ميزانية وطنية تقدر بنحو 135 مليار دولار ووصفتها بأنها أعلى ميزانية عسكرية في تاريخ الجزائر التي تؤكد بها توجّه
Read the article
Éliminatoires Mondial 2026 : la France tenue en échec en Islande
World • 8:40 PM
1 min
Décimée par les blessures, l'équipe de France n'a pu faire mieux qu'un match nul contre l'Islande lundi à Reykjavík. Les Bleus devront attendre le mois de novembre et la rencontre décisive face à l'Ukraine pour se qualifier pour la Coupe du monde 2026.
Read the article
Otages libérés, cessez-le-feu à Gaza : la fin d'une "ère de terreur" ?
World • 8:40 PM
1 min
En cette journée qualifiée d'historique, les 20 derniers otages israéliens vivants détenus à Gaza par le Hamas ont été libérés ce lundi matin et ont retrouvé leurs familles en Israël. Cette libération a été négociée contre celle de près de 2000 prisonnie
Read the article
¿Por qué Sarkozy, expresidente de Francia, fue condenado a cinco años de prisión?
• 8:36 PM
1 min
El pasado 25 de septiembre, el expresidente de Francia, Nicolas Sarkozy, fue condenado a cinco años de prisión en el caso por la financiación de su campaña de 2007 con dinero del régimen del dictador libio Maumar al Gadafi. Es la conclusión de un largo p
Read the article
Los grises del plan de 20 puntos de Trump para Gaza ratificado en Egipto
• 8:32 PM
1 min
En Contexto se traslada a Medio Oriente, foco de la atención internacional tras el acuerdo de cese al fuego en la Franja de Gaza, que este lunes favoreció la liberación de los rehenes israelíes y de los presos palestinos. Donald Trump, titular de la prop
Read the article
احتجاجات قابس التونسية: ماذا وراء تصاعد الغضب الشعبي؟
World • 8:29 PM
1 min
يتوقف حكيم بالطيفة في فقرة وجها لوجه عند مطالبة ناشطين وجمعيات في تونس بإغلاق أقسام تسبّب التلوّث في مجمّع كيميائي في قابس جنوبي البلاد معربين عن دعمهم لتظاهرات خرجت في الأيام الماضية ومازالت تخرج عقب إصابة عشرات الأطفال بالتسمم فرّقت الشرطة واحدة منها ب
Read the article
احتجاجات قابس التونسية: ماذا وراء تصاعد الغضب الشعبي؟
Science • 8:25 PM
1 min
يتوقف حكيم بالطيفة في فقرة وجها لوجه عند مطالبة ناشطين وجمعيات في تونس بإغلاق أقسام تسبّب التلوّث في مجمّع كيميائي في قابس جنوبي البلاد معربين عن دعمهم لتظاهرات خرجت في الأيام الماضية ومازالت تخرج عقب إصابة عشرات الأطفال بالتسمم فرّقت الشرطة واحدة منها ب
Read the article
Madagascar President Rajoelina says he had to leave for a secure location to protect his life
Africa • 8:21 PM
1 min
Madagascar's president Andry Rajoelina said on Monday that he had to move to a safe place to protect his life, following weeks of youth protests calling for his resignation. Speaking on FRANCE 24, Dr Luke Freeman of University College London says that Ra
Read the article
فرنسا: ساركوزي يودع السجن في 21 أكتوبر تنفيذا لحكم في قضية التمويل الليبي
World • 8:05 PM
1 min
يبدأ في 21 أكتوبر/تشرين الأول، قضاء حكم السجن لخمس سنوات بحق الرئيس الفرنسي السابق نيكولا ساركوزي، في قضية التمويل غير القانوني لحملته الانتخابية عام 2007. وبتنفيذ بطاقة الإيداع، سيُصبح ساركوزي البالغ 70 عاما والذي قاد فرنسا خمس سنوات، أول رئيس سابق لدول
Read the article
Sarkozy comenzará a cumplir su condena a cinco años de prisión el 21 de octubre
• 8:00 PM
1 min
Fiscales franceses informaron el lunes 13 de octubre al expresidente francés Nicolas Sarkozy que debe presentarse en una prisión de París el 21 de octubre para comenzar a cumplir una sentencia de cinco años por aceptar ilegalmente fondos del fallecido lí
Read the article
For Gaza plan to work, it needs Trump's 'continued commitment', former diplomat says
• 7:56 PM
1 min
US President Donald Trump hailed a "tremendous day for the Middle East" as he and regional leaders signed a declaration Monday meant to cement a ceasefire in Gaza, hours after Israel and Hamas exchanged hostages and prisoners. Speaking with FRANCE 24's M
Read the article
قمة شرم الشيخ: اتفاق تاريخي حول مستقبل غزة
Science • 7:41 PM
1 min
الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، ألقى اليوم خطاباً أمام الكنيست، وشارك في قمة شرم الشيخ التي تهدف إلى وضع حدٍّ للحرب في غزة وفتح صفحة جديدة للأمن والاستقرار الإقليميين. لكن كيف ستُرسم ملامح المرحلة المقبلة في ظل تعدّد أجندات المشاركين في القمة؟ فبينهم دول
Read the article
Trio wins economics Nobel for work on tech-driven growth
• 7:41 PM
1 min
The Nobel prize in economics was awarded on Monday to American-Israeli Joel Mokyr, France's Philippe Aghion and Canada's Peter Howitt for work on how technology drives and affects growth. Mokyr, 79, won one half of the prize "for having identified the pr
Read the article
El Día Nacional de la Biblia desata controversia en Guatemala
• 7:24 PM
1 min
En esta edición de Enlace Centroamérica repasa la situación en Guatemala, donde el Congreso aprobó una ley que declara el primer sábado de agosto como el Día Nacional de la Biblia. La aprobación ha abierto un debate sobre el carácter laico del Estado y l
Read the article
Panorama, una mirada al cine colombiano y latinoamericano en París
• 7:17 PM
1 min
El edición 13 del festival de cine colombiano en París ofrece una selección de películas reciente que podrán verse durante una semana en dos cines parisinos.
Read the article
¿Hay una salida a la crisis en Francia?
• 7:14 PM
1 min
Francia tiene nuevo primer ministro. La pregunta es, otra vez, hasta cuándo. El presidente Emmanuel Macron pidió al premier saliente, Sebastien Lecornu, que retome el cargo y le dio “carta blanca” para formar gobierno. una tarea en la que ya fracasó y qu
Read the article
¿Se acerca el fin de la guerra en la Franja de Gaza tras la liberación de los rehenes?
• 7:06 PM
1 min
Terminó la espera por el regreso de los rehenes tomados por Hamás en el ataque del 7 de octubre. Los 20 rehenes israelíes vivos que permanecían en la Franja de Gaza fueron liberados, pero la entrega de los cuerpos de los fallecidos aún está pendiente. An
Read the article
Puertos europeos dicen no al envío de armas a Israel
• 7:06 PM
1 min
El transporte de armas a Israel a través de Europa es un tema cada vez más controversial. Recientemente, los diputados españoles aprobaron un embargo total de armas a Tel Aviv. Y en Italia ya se han documentado bloqueos de envíos de explosivos. En las úl
Read the article
¿El presidente de Ecuador fue atacado a tiros en una manifestación en su contra?
• 7:01 PM
1 min
Ecuador vive días de extrema tensión, tras las protestas ciudadanas y de diferentes organizaciones, en contra de la política económica del presidente Daniel Noboa, quien ha eliminado el subsidio al diésel. Este escenario, que transita su tercera semana,
Read the article
Bolivia pone punto final a 20 años de izquierda
• 7:00 PM
1 min
Bolivia pondrá fin el próximo domingo 19 de octubre a 20 años de gobiernos de izquierdas iniciados por Evo Morales. El actual gobierno de Luis Arce casi ha agotado sus divisas para mantener una política de subsidios a los combustibles que drena gravement
Read the article
Al menos 64 personas muertas y 60 desaparecidas por lluvias torrenciales en México
• 6:57 PM
1 min
La dimensión de la letalidad de las lluvias torrenciales en México solo ha sido apreciable con el paso de los días. Al menos 64 personas murieron y 60 permanecen desaparecidas, según el reporte más reciente de la Coordinación Nacional de Protección Civil
Read the article
Trump declara un “amanecer histórico” ante la Knéset y pide indulto para Netanyahu, juzgado por corrupción
• 6:37 PM
1 min
En medio del momento cumbre de la primera fase del llamado "plan de paz", el presidente de EE. UU., Donald Trump, se dirigió al Parlamento israelí donde anunció un "amanecer histórico" para Medio Oriente. El republicano prometió colaborar con la reconstr
Read the article
"Finalmente tenemos paz en Medio Oriente": Trump tras firma del “plan de paz”
• 6:19 PM
1 min
Tras la firma del "plan de paz" para Gaza, el presidente estadounidense Donald Trump; el presidente de Egipto, Abdelfatah al-Sisi; y el primer ministro de Pakistán se pronunciaron acerca de la ratificación, calificándola como un hecho "histórico". El jef
Read the article
Mondial 2026 : le Cap-Vert écrit l'histoire, le Cameroun espère les barrages
World • 6:00 PM
1 min
Le Cap-Vert s'est qualifié lundi pour la Coupe du monde 2026 en battant l'Eswatini lors de la dernière journée des éliminatoires de la zone Afrique. Deuxième du groupe D, le Cameroun est en bonne position pour accéder aux barrages.
Read the article
Elecciones legislativas en Argentina: “Milei está en un momento crítico”
• 5:58 PM
1 min
Los argentinos votan el próximo 26 de octubre en unos comicios legislativos claves para el presidente Javier Milei. El mandatario argentino no pasa por su mejor momento, con un 63% de desaprobación. A Milei le estaría pasando factura “el supuesto caso de
Read the article
Madagascar : une île fatiguée des promesses, secouée par une énième crise politique
World • 5:27 PM
1 min
La Grande Île connaît sa cinquième crise politique depuis l’indépendance en 1960. Sous la pression de "Gen Z Madagascar", le président Andry Rajoelina a quitté l'île de l'océan Indien, semblant laisser la main aux militaires. Une situation aux airs de dé
Read the article
Sommet pour la paix à Gaza organisé en Égypte : Donald Trump accueille les chefs d'État
World • 5:00 PM
1 min
C’est un sommet qui aurait pu avoir lieu aux États-Unis, au vu des images : Donald Trump salue un par un les chefs d’État venus participer au sommet pour la paix à Gaza, organisé en Égypte. "C’est une victoire diplomatique pour Donald Trump", souligne no
Read the article
Accord Israël-Hamas : "Il faut maintenant préparer les phases suivantes"
World • 4:58 PM
1 min
Les vingt ex-otages du Hamas encore en vie ont été rendus ce lundi 13 octobre. "Il faut maintenant s’assurer que la phase 1 se passe bien, mais également préparer les phases suivantes", souligne notre invité Bertrand Besancenot, diplomate et ancien ambas
Read the article
En vivo: Donald Trump y mediadores ratifican con una firma en Egipto “el plan de paz” para Gaza
• 4:57 PM
1 min
Read the article
Accord Israël-Hamas : 1968 détenus palestiniens ont été libérés en échange des otages israéliens
World • 4:55 PM
1 min
1968 détenus palestiniens ont été libérés en échange des otages israéliens ce lundi 13 octobre. "Il y avait deux groupes parmi les détenus", explique notre correspondante Claire Duhamel.
Read the article
Accord Israël-Hamas : "C'est exagéré de parler de paix aujourd'hui"
World • 4:53 PM
1 min
Le Hamas a libéré ce lundi 13 octobre les derniers otages israéliens encore en vie à Gaza, tandis qu'à Ramallah, la joie a éclaté à l'arrivée des premiers prisonniers palestiniens libérés par Israël. "Il faut se féliciter du fait qu'il y ait un cessez-le
Read the article
Négociations pour Gaza en Égypte : "Moi, je fais des deals", déclare Donald Trump
World • 4:50 PM
1 min
Donald Trump a salué lundi 13 octobre le "rôle très important" joué par le président égyptien Abdel Fattah al-Sissi dans les négociations ayant conduit à un cessez-le-feu dans la bande de Gaza, accompagné d'une libération des derniers otages vivants. Nou
Read the article
Accord Israël-Hamas : seuls quatre corps d'otages devraient être rendus aujourd'hui
World • 4:48 PM
1 min
Les vingt ex-otages vivants ont été libérés par le Hamas, mais les vingt-huit corps d’otages décédés se trouvent toujours entre les mains du Hamas. "Le Forum des familles d'otages demande que l’accord soit suspendu tant que le Hamas n’aura pas rendu tous
Read the article
Côte d'Ivoire : des appels à manifester "tous les jours", l'opposition réclame un dialogue politique
World • 4:46 PM
1 min
La coalition d’opposition, qui réunit le PDCI de Tidjane Thiam et le PPA-CI de Laurent Gbagbo, appelle à manifester tous les jours en Côte d’Ivoire. Les deux poids lourds de l’opposition ivoirienne ont été exclus de l’élection présidentielle à venir. Not
Read the article
Madagascar : le président Rajoelina a quitté le pays (info RFI)
World • 4:43 PM
1 min
Le président malgache Andry Rajoelina a été exfiltré dimanche 12 octobre par un avion militaire français. Il ne serait plus sur le territoire national et sa destination finale reste incertaine. Notre correspondante Gaëlle Borgia nous en dit plus.
Read the article
Cameroun : Paul Biya grand favori pour un huitième mandat
World • 4:41 PM
1 min
Au lendemain de l'élection présidentielle au Cameroun, "le calme règne", rapporte notre correspondant Marcel Amoko.
Read the article
قادة الولايات المتحدة ومصر وتركيا وقطر يوقعون إعلان إنهاء الحرب في غزة
Science • 4:32 PM
1 min
Read the article
Así fueron expulsados dos diputados israelíes tras interrumpir discurso de Trump al grito de "terrorista"
• 4:31 PM
1 min
Dos diputados de Israel, Ayman Odeh y Ofer Cassif, fueron expulsados de la Knéset, el Parlamento país, este 13 de octubre, durante el discurso del presidente de Estados Unidos, Donald Trump. Mientras el líder de la Casa Blanca elogiaba a su enviado espec
Read the article
Non, le chef de l’Unrwa n’a pas déclaré qu’il n’y avait pas de famine à Gaza
World • 4:22 PM
1 min
Selon les autorités israéliennes, le directeur de l’UNRWA, Philippe Lazzarini, aurait admis qu’il n’y avait pas de famine à Gaza : l’enclave disposerait d’assez de nourriture pour nourrir sa population pendant trois mois. Il s’agit de propos tronqués : l
Read the article
'We will be there every step of the way' for freed Israeli hostages, says Tel Aviv doctor
• 4:20 PM
1 min
The return of Israeli hostages closes 'a deeply emotional circle', according to Dr. Daniel Trotzky, Medical Deputy Director of Tel Aviv Sourasky Medical Center. The hospital is one of five that will be treating the returnees. Twenty living Israeli hostag
Read the article
Former president Sarkozy to begin serving five-year prison sentence Oct 21, French media reports
• 4:16 PM
1 min
French prosecutors on Monday told former French president Nicolas Sarkozy that he must report to a Paris prison on October 21 to begin serving a five-year sentence for illegally accepting funds from late Libyan leader Muammar Gaddafi to fund his 2007 pre
Read the article