Tunisie : à Ben Guerdane, les funérailles de huit migrants morts en mer

World • 3:38 PM

1 min

À Ben Guerdane, ville tunisienne frontalière de la Libye, des habitants assistent aux funérailles de huit migrants morts en tentant de rejoindre l’Europe. Le bateau, qui transportait 15 migrants tunisiens, a coulé dans la nuit de vendredi à samedi au lar

Read the article

"Le boucher de Bosnie" Ratko Mladic est mort, selon la télévision d'Etat serbe

World • 3:38 PM

1 min

L'ex-chef militaire des Serbes de Bosnie Ratko Mladic, surnommé "Le boucher de Bosnie" pour son rôle dans le massacre de Srebrenica en 1995, est mort jeudi, a annoncé la chaîne de télévision publique serbe RTS.

Read the article

Au Sénégal, le pari d'un traitement contre la drépanocytose fabriqué en Afrique

Africa • 3:35 PM

1 min

L'Afrique concentre près de 80 % de l'ensemble des cas de drépanocytose dans le monde. Aujourd'hui, le premier médicament générique fabriqué en Afrique pour traiter cette maladie fait naître l'espoir d'un meilleur traitement et d'une dépendance moindre v

Read the article

Crue meurtrière au Népal : le point sur la situation au lendemain du drame

World • 3:34 PM

1 min

Plus de 1300 personnes, dont plusieurs centaines de touristes, sont portées disparues jeudi après les coulées de boue qui ont dévasté des vallées du Népal et de la région chinoise du Tibet, causant plus de 362 morts.

Read the article

Trump abre dos frentes de guerra económica: ¿quién pagará el precio?

• 3:33 PM

1 min

Estados Unidos abrió dos frentes de guerra económica: contra Irán, con nuevas sanciones y amenazas de castigar a los países que comercien con Teherán, y contra Canadá, con aranceles de hasta 50% y una respuesta de Ottawa mucho más fuerte. Una escalada qu

Read the article

Muere a los 97 años Yayoi Kusama, la artista japonesa que convirtió los lunares en infinito

• 3:32 PM

1 min

Murió una de las artistas contemporáneas más relevantes y la más importante de Japón. Yayoi Kusama dedicó su vida a explorar el concepto del infinito a través de los lunares en el arte, tratando de plasmar de la manera más auténtica sus alucinaciones, lo

Read the article

Football : qui est Ayyoub Bouaddi, la nouvelle recrue de Manchester City ?

World • 3:30 PM

1 min

⚽️➡️Le club de Manchester City a recruté le Marocain Ayoub Bouaddi en provenance du Losc Lille. Le jeune milieu de terrain s’apprête à vivre une nouvelle aventure en Ligue 1 après s’être illustré avec les Lions de l’Atlas lors de la Coupe du monde 2026.

Read the article

El Niño golpea a Centroamérica: sequía histórica pone en riesgo las cosechas en El Salvador

• 3:30 PM

1 min

Para algunos agricultores, el calor y la falta de lluvias sepultaron sus plantaciones en El Salvador. Un agosto con 14 récords de temperatura y sin las lluvias frecuentes en esta temporada golpea al país. Desde la Cámara Salvadoreña de Pequeños y Mediano

Read the article

¿Qué condiciones está generando el cambio climático que puedan provocar desastres?

• 3:29 PM

1 min

En Nepal y en el Tíbet sigue la emergencia provocada por una avalancha de lodo y escombros asociada al colapso de un glaciar en la frontera con China. Según reportes oficiales, la tragedia deja ya más de 360 muertos y más de 1.300 desaparecidos. En respu

Read the article

Manifestantes radicales agreden a periodistas y migrantes en una protesta en Ceuta, España

• 3:29 PM

1 min

Miles de ceutíes se congregaron frente a la delegación del Gobierno de España para denunciar "la inacción" y reclamar dimisiones. Un grupo de manifestantes radicales intentó agredir a todo aquel que le parecía migrante, y también hubo ataques violentos c

Read the article

La UEFA prepara una denuncia penal contra el presidente de la FIFA, Gianni Infantino

• 3:27 PM

1 min

La UEFA planea presentar la denuncia en tribunales suizos por posible mala gestión financiera, derivada del fallido plan de Infantino sobre vender los beneficios futuros del Mundial a inversores privados.

Read the article

Corea del Sur y Australia envían ayuda para buscar desaparecidos tras avalancha en Nepal

• 3:26 PM

1 min

El equipo nacional de respuesta de Corea del Sur se dirige a Nepal. La unidad, compuesta por policías, servicios de emergencia y funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores, intentará localizar a los nueve ciudadanos surcoreanos que se encuentra

Read the article

Más de 360 fallecidos y más de 1.300 desaparecidos tras avalancha de lodo en Nepal y el Tíbet

• 3:25 PM

1 min

Las autoridades en Nepal reportan más de 360 personas fallecidas y más de 1.300 desaparecidas mientras continúan las labores de búsqueda y rescate tras la avalancha de lodo y escombros provocada por el colapso de un glaciar cerca de la frontera entre Nep

Read the article

Ratko Mladic, former general convicted of Bosnia genocide, dies

• 3:22 PM

1 min

Ratko ⁠Mladic, convicted of genocide for orchestrating ​the 1995 massacre of at least 8,000 Muslims in a U.N.-designated "safe area" of Bosnia, Europe's worst atrocity since World War Two, died on Thursday in U.N. custody. France 24's correspondent in Be

Read the article

'National treasure: If we could all be like Dolly, it would be a much better place in the world'

Culture • 3:21 PM

1 min

As the world pays homage to the life and legacy of Dolly Parton, François Picard is pleased to welcome Nashville's Irene Kelley, Country musician and celebrated songwriter, alongside her daughter, Justyna Kelley, Country musician, songwriter, actress and

Read the article

'Great public test': French presidential hopefuls to face off at business summit

• 3:15 PM

1 min

Paris's Roland Garros tennis stadium will be the venue for a French presidential election warmup event on Thursday as seven from a crowded field of candidates will take to the stage at the Medef business leaders' annual end-of-summer seminar to defend th

Read the article

Exclusif : Sophie Adenot raconte le changement climatique vu depuis l'espace

World • 3:10 PM

1 min

Dans une interview exclusive pour France 24, Sophie Adenot décrit depuis l’ISS les effets du changement climatique visibles depuis l'espace : une France plus sèche et jaunie en été, les fumées des incendies, des lacs qui s'assèchent et même des îles subm

Read the article

Exclusive - French astronaut describes climate change as seen from space

• 3:09 PM

1 min

In her exclusive interview with FRANCE 24, French astronaut Sophie Adenot spoke from the International Space Station about the impacts of climate change and the changing face of Earth.

Read the article

Fifa : l'UEFA prépare une plainte pour "gestion déloyale" contre Infantino

World • 3:05 PM

1 min

L'UEFA prépare des poursuites judiciaires contre le président de la Fifa, Gianni Infantino, a-t-on appris jeudi de source proche du dossier. Selon cette source, l'instance continentale préparerait une plainte en droit suisse pour "gestion déloyale" en ra

Read the article

An 'icon' of contemporary art: A look back at the career of Yayoi Kusama

• 3:01 PM

1 min

Japan's Yayoi Kusama, one of the world's most celebrated contemporary artists, has died aged 97, her company said on Thursday, triggering tributes from around the world. Eve Jackson takes a look at how the woman dubbed the "polka dot queen" became an ico

Read the article

صوفي أدنو لفرانس24: آثار التغير المناخي واضحة من الفضاء

Science • 2:57 PM

1 min

من محطة الفضاء الدولية، وعلى ارتفاع نحو 400 كيلومتر فوق الأرض، ترصد رائدة الفضاء الفرنسية صوفي أدنو تحولات تقول إنها تكشف بوضوح آثار التغير المناخي. وفي حوار مع فرانس24، تتحدث عن تغير ألوان الطبيعة بين فصل الشتاء وفصل الصيف، وتتحث عن جفاف البحيرات وغمر ا

Read the article

فيضانات كارثية تضرب منطقة راسوا في نيبال

World • 2:57 PM

1 min

ارتفعت حصيلة الفيضانات المدمرة على الحدود بين نيبال وإقليم التبت الصيني إلى 270 قتيلا على الأقل، فيما تتواصل عمليات البحث عن أكثر من ألف مفقود، بينهم مئات السياح الأجانب. وتشير تقديرات أولية إلى أن انهيارا جليديا وانزلاقات صخرية قد تكون وراء الكارثة، وسط

Read the article

'Extremely challenging' conditions hamper Nepal-Tibet flood rescue efforts

• 2:57 PM

1 min

With more than 1,000 people still missing after the devastating flash flood that hit Nepal and Tibet on Wednesday, international rescue teams are working to locate survivors. But, as France 24’s Navodita Kumari reports, they are facing “extremely challen

Read the article

Kenya : la découverte d’or dans un village attire les foules

World • 2:54 PM

1 min

Au Kenya, la récente découverte d’or dans un petit village de montagne a provoqué une véritable ruée, attirant des milliers de personnes séduites par l’appât du gain.

Read the article

إيطاليا تفرض غرامات على المشاة المنشغلين بالهواتف أثناء عبور الشوارع

Science • 2:33 PM

1 min

في إيطاليا، أعدّت الحكومة تعديلاً على قانون المرور يقضي بفرض غرامة على المشاة الذين يتم ضبطهم وهم يحدقون في شاشات هواتفهم أثناء عبور الطريق. ويأتي هذا الإجراء، المتوقع إقراره بحلول منتصف تشرين الأول أكتوبر، بعد عدة أحكام قضائية حمّلت مشاة غير حذرين مسؤول

Read the article

Éthiopie : des cartes d’identité pour intégrer les réfugiés

World • 2:29 PM

1 min

Il y a plus d’un million de réfugiés en Éthiopie. Jusqu’à présent, la majeure partie d’entre eux était cantonnée dans des camps. Grâce à un nouveau système de cartes d’identité, cette époque devrait bientôt être révolue. Liberté de mouvement, accès à l’é

Read the article

Afrique du Sud : une vidéo ravive les tensions xénophobes

World • 2:26 PM

1 min

En Afrique du Sud, les tensions liées à la xénophobie n’ont pas disparu. Si le centre de rapatriement de Messina, dans le nord du pays, a été fermé, les mouvements anti-immigration, comme March and March, continuent d’appeler à manifester tous les jeudis

Read the article

هل تقنع قطر طهران بفتح مضيق هرمز؟

Science • 2:26 PM

1 min

ذكرت ​وزارة الخارجية في قطر ​تعقيبا على ‌زيارة رئيس ‌الوزراء إلى طهران أن قطر وإيران ​ناقشتا مقترحا لوضع ‌إطار عمل مرحلي ‌يتضمن ​إنشاء ممر ملاحي مشترك مؤقت ​مع ​سلطنة عمان عبر ​مضيق ​هرمز.

Read the article

Gaza : comment Israël tente d’imposer son récit de la guerre

World • 2:20 PM

1 min

Un an après la frappe israélienne contre l’hôpital Nasser, à Khan Younès, qui avait fait 22 morts, dont cinq journalistes, une enquête du Monde revient sur la communication mise en place par les autorités israéliennes après l’attaque. L’objectif : compre

Read the article

Crues meurtrières au Népal : la Chine mobilisée face à l’urgence

World • 2:15 PM

1 min

Une crue spectaculaire et dévastatrice à la frontière entre le Népal et le territoire chinois du Tibet survenue mercredi a fait au moins 362 morts et plus de 1 400 disparus, selon les autorités.

Read the article

Crue meurtrière au Népal et au Tibet : l'aide internationale s'organise

World • 2:14 PM

1 min

Une crue spectaculaire et dévastatrice à la frontière entre le Népal et le territoire chinois du Tibet survenue mercredi a fait au moins 362 morts et plus de 1 400 disparus, selon les autorités.

Read the article

Marquage des contenus générés par IA : vers plus de transparence ?

World • 2:02 PM

1 min

Depuis le 2 août, de nouvelles règles de transparence sont entrées en vigueur dans le cadre de la loi européenne sur l’intelligence artificielle. Elles obligent notamment les fournisseurs à intégrer un marquage spécial sur les contenus générés par IA. Co

Read the article

Why were so many Indian pilgrims in Tibet during the Himalayan mudslide disaster?

• 1:57 PM

1 min

Hundreds of Indian nationals are missing in Nepal and Tibet following a catastrophic Himalayan flood. They include several pilgrims doing the Kailash Mansarovar Yatra pilgrimage to Mount Kailash, a mountain in Tibet that holds sacred significance for Hin

Read the article

اليابان: رحيل يايوي كوساما... الفنانة التي حوّلت عالمها الداخلي إلى ظاهرة عالمية

Civilization • 1:56 PM

1 min

رحلت الفنانة اليابانية يايوي كوساما، التي تعد من بين أحد أبرز الأسماء التي تركت بصمتها في المشهد التشكيلي الحديث، بعد حياة طويلة كرّستها للتجريب وكسر القوالب المألوفة. وعلى امتداد عقود، استطاعت هذه المبدعة أن تبني لنفسها حضورًا فريدًا، جعل أعمالها محط اه

Read the article

Crue meurtrière au Népal et au Tibet : les sauveteurs face à une montagne de défis

World • 1:52 PM

1 min

Les opérations de sauvetage sont en cours pour secourir les blessés et retrouver les survivants de la crue meurtrière de mercredi à la frontière entre le Népal et le Tibet. Mais l'ampleur de cette catastrophe naturelle et la topographie de la région rend

Read the article

De EE. UU. a Australia: ¿quiénes son las personas desaparecidas tras la avalancha entre Nepal y el Tíbet?

• 1:50 PM

1 min

Las inundaciones repentinas y los deslizamientos de tierra que azotaron la región fronteriza del Himalaya, entre Nepal y la región autónoma china del Tíbet, dejaron al menos 359 personas muertas y más de 1.000 desaparecidos, entre ellos varios cientos de

Read the article

Au Kenya, une découverte d'or attire des milliers de personnes dans un petit village

Africa • 1:47 PM

1 min

🇰🇪 Au Kenya, des milliers de personnes affluent vers un petit village de montagne depuis la découverte récente d’un gisement d’or. Une ruée vers le métal précieux, portée par l’espoir de faire fortune, mais qui n’est pas sans risques. 

Read the article

Ghana bars export of unrefined gold

• 1:43 PM

1 min

Ghana has announced a ban on the exporting of unrefined gold from the country. Africa’s leading gold producer wants to move beyond the role of a supplier of raw minerals and enable the country to capture greater economic value from its gold resources. Ou

Read the article

Tunisia mourns deceased migrants after small boat tragedy

• 1:41 PM

1 min

Residents of a remote Tunisian city near the Libyan border attended the funeral of eight local youths who died in the Mediterranean. The tragedy took place late last week when a small boat carrying 15 people capsized near the Tunisian coastline.

Read the article

Alleged underworld kingpin testifies at S. African commission

• 1:39 PM

1 min

An alleged underworld kingpin wrapped up his testimony at a high profile South African corruption enquiry on Wednesday. Vusimusi “Cat” Matlala returned to the witness stand before the Madlanga Commission looking into allegations including accusations tha

Read the article

ما هي جنسيات المفقودين في سيول وفيضانات نيبال المدمرة؟

World • 1:39 PM

1 min

أفاد مجلس ​السياحة في نيبال الخميس بأن ما لا يقل ​عن ‌517 سائحا أُبلغ عن فقدانهم عقب فيضانات عارمة اجتاحت ​المنطقة الحدودية ‌مع التبت في الدولة الواقعة ‌في جبال ​الهيمالايا الأربعاء. ووفقا للمصدر ذاته، فإن من بين المفقودين فرنسيون وهنود وأمريكيون وأوكران

Read the article

ما العوامل والأسباب التي أدت لكارثة السيول المدمرة في نيبال؟

Science • 1:39 PM

1 min

أودت السيول الجارفة التي اجتاحت الأربعاء المنطقة الحدودية في جبال الهيمالايا بين نيبال ومنطقة التبت الصينية بحياة ما لا يقل عن 270 شخصا وفقدان نحو 1500 آخرين. 

Read the article

Norway holds its breath as King Harald's health deteriorates

• 1:33 PM

1 min

Norway's King Harald was in a "very serious" condition in hospital ​on Thursday, the royal court said, and family members gathered at his bedside. Hundreds of people gathered outside the Royal Palace in central Oslo and many ​lay flowers ‌as they awaited

Read the article

Alleged 9/11 mastermind Khalid Sheikh Mohammed to go on trial in 2028

• 1:27 PM

1 min

A spokesman for the US military court at Guantanamo Bay said Thursday that Khalid Sheikh Mohammed – the alleged mastermind of the September 11, 2001 attacks on the United States – will go on trial before a US military court in June 2028. Mohammed, also k

Read the article

Italy to fine careless pedestrians crossing road while looking at phones

• 1:25 PM

1 min

In Italy, the government has drafted an update to its traffic code to fine pedestrians caught staring at their screens while crossing the road. The measure, set to be approved by mid-October, comes after several court rulings that have held careless pede

Read the article

وفاة القائد العسكري السابق لصرب البوسنة راتكو ملاديتش أثناء قضائه حكما بالسجن مدى الحياة

World • 1:21 PM

1 min

Read the article

لقب بـ"جزار البلقان"... وفاة القائد العسكري السابق لصرب البوسنة راتكو ملاديتش

Science • 1:19 PM

1 min

توفي راتكو ملاديتش، القائد العسكري السابق لصرب البوسنة، أثناء احتجازه، وفقا لما أعلنه التلفزيون الرسمي الصربي الخميس. وكان ملاديتش، الملقب بـ"جزار البلقان"، قد حُكم عليه عام 2017 بالسجن مدى الحياة من قبل القضاء الدولي، لإدانته بارتكاب جرائم ضد الإنسانية

Read the article

الانتخابات الرئاسية الفرنسية 2027: سبعة مرشحين في مناظرة اقتصادية أمام أرباب العمل

Science • 1:14 PM

1 min

تنظم جمعية أرباب العمل الفرنسيين (الميديف) الخميس لقاء خاصًا مع سبعة مرشحين للانتخابات الرئاسية الفرنسية، المقررة في نيسان/أبريل ومايو/أيار2027، لاستطلاع مواقفهم والتعرف إلى توجهاتهم الاقتصادية التي ينوي كل مرشح تطبيقها في حال فوزه بالانتخابات الرئاسية.

Read the article

Muere Ratko Mladić, el "Carnicero de los Balcanes", exjefe militar de los serbios de Bosnia

• 1:07 PM

1 min

Read the article

Meta : après l'accord américain, Bruxelles appelle à la protection des enfants en Europe

World • 1:07 PM

1 min

Bruxelles veut des garanties similaires des deux côtés de l'Atlantique. Après l'accord conclu par Meta aux États-Unis sur l'usage de Facebook et Instagram par les adolescents, la Commission européenne a demandé, jeudi 27 août, au géant américain de prend

Read the article

Muere Ratko Mladić, el "Carnicero de los Balcanes", exjefe militar de los serbios de Bosnia

• 1:05 PM

1 min

Ratko Mladić, exjefe militar de los serbios de Bosnia, murió bajo custodia, informó este jueves la televisión pública serbia. El llamado “Carnicero de los Balcanes” había sido condenado en 2017 a cadena perpetua por la justicia internacional por crímenes

Read the article

Éliminatoires de la CAN 2027 : le programme complet des deux premières journées

World • 1:04 PM

1 min

Les deux premières journées des éliminatoires de la CAN 2027 (19 juin – 17 juillet 2027) ont lieu durant la prochaine fenêtre internationale Fifa, du 21 septembre au 6 octobre. Maroc, Sénégal, Côte d'Ivoire, Cameroun... Découvrez le programme complet des

Read the article

L'Éthiopie met en place un nouveau système de cartes d'identités pour réfugiés

Africa • 11:53 AM

1 min

🇪🇹 En Éthiopie, un nouveau système de cartes d’identité pour réfugiés est mis en place par le gouvernement pour faciliter leur quotidien. Liberté de mouvement, accès à l’école et à l’emploi : plus d’un million de réfugiés et demandeurs d’asile sont conce

Read the article

Se hace infinita la reina de los lunares: muere la artista japonesa Yayoi Kusama

• 11:52 AM

1 min

Una de las artistas contemporáneas más relevantes y la más importante de Japón murió. Yayoi Kusama dedicó su vida a explorar el concepto del infinito a través de los lunares en el arte, tratando de plasmar de la manera más auténtica sus alucinaciones, lo

Read the article

مستشعرات الأشعة تحت الحمراء وصور الأقمار الصناعية تنبأت بكارثة نيبال قبل وقوعها

World • 11:42 AM

1 min

في فقرة تكنو اليوم نتعرف على تقنيات المراقبة عبر الأقمار الصناعية والأنظمة الزلزالية التي مكنت العلماء من فهم ما حدث في نيبال وتتبعه في الوقت الفعلي.

Read the article

Nepal flash flood: Disaster in a geological battleground zone

Pacific Asia • 11:33 AM

1 min

France 24's Leela Jacinto takes a look at how the extreme geography of Nepal and Tibet, dominated by the Himilaya mountains, contributed to the initial confusion over the cause of catastrophic floods that have killed at least 180 people - now believed to

Read the article

Ebola outbreak over in Uganda but cases still rising in DR Congo

• 11:29 AM

1 min

The outbreak of the Bundibugyo strain of Ebola in Uganda is over but it is still not under control in the neighbouring Democratic Republic of Congo. The Congolese government says there have been more than 2,700 deaths and more than 5,600 cases of Ebola a

Read the article

French PM looks to speed up cyclone reconstruction on Mayotte visit

• 11:28 AM

1 min

French Prime Minister Sébastien Lecornu is in the French island of Mayotte for a two-day visit, accompanied by six ministers. On the agenda are discussions about the island’s reconstruction, more than a year and a half after Cyclone Chido struck. Lecornu

Read the article

Une cache du Hezbollah remplie de billets ? Cette vidéo a été générée par IA

World • 11:13 AM

1 min

Des liasses de billets générées par IA : plusieurs comptes pro-israéliens ont pourtant partagé cette vidéo, prétendant qu’elle montrait la découverte de milliers de dollars et de lingots d'or appartenant à un chef du Hezbollah. Ces images avaient été dif

Read the article

Nepal floods: Rescue teams search for over 1,300 missing

• 11:09 AM

1 min

After flash floods destroyed entire villages in a Himalayan valley on the Nepal-Tibet border, the search for over 1,300 missing people, including tourists and pilgrims, is underway.

Read the article

نيبال: عائلات مفجوعة تبحث عن ذويها المفقودين وارتفاع حصيلة الضحايا إلى 270 قتيلا

World • 11:04 AM

1 min

ارتفعت حصيلة قتلى الفيضانات في نيبال إلى 270  قتيلا. إذ أعلنت ​الشرطة النيبالية عن عثورها ​على ‌270 جثة ‌بعد أن ​اجتاح سيل جارف المناطق الحدودية ​الواقعة ​عند ​جبال ​الهيمالايا بين نيبال ومنطقة التبت الصينية.

Read the article

مصر... سرقة هوليوودية لشاحنة بضائع!

World • 10:57 AM

1 min

تستعرض هذه الحلقة من باب الويب العناوين التالية: الأردن.. جدل بعد نقل سيدة طلابا على متن شاحنة صغيرة. مصر.. سرقة هوليودية لشاحنة بضائع. السعودية.. احتفال أب بتخرج ابنته يلفت انظار المتابعين. السودان.. سائق يعبر جسرا حديديا بعد انقطاع الطريق بسيارته. تركي

Read the article

Népal et Tibet : l’effondrement d’un glacier à l’origine des crues meurtrières

World • 10:44 AM

1 min

Une crue spectaculaire et dévastatrice à la frontière entre le Népal et le territoire chinois du Tibet survenue mercredi a fait au moins 180 morts et plus de 1.300 disparus, selon les autorités. Les explications de Gaelle Fonseca, journaliste à France 24

Read the article

ضغوط أمريكية ومساعٍ دبلوماسية للتهدئة.. والملاحة في هرمز على المحك

Science • 10:42 AM

1 min

بين تشديد العقوبات الأميركية على إيران وتكثيف الجهود الدبلوماسية لاحتواء التصعيد، يظل مضيق هرمز محوراً رئيسياً في المواجهة الدائرة بين واشنطن وطهران. وبينما تؤكد إدارة الرئيس دونالد ترامب أنها ليست في عجلة لإنهاء الحرب، تتسارع التحركات الإقليمية والدولية

Read the article

France : premier grand débat des candidats à la présidentielle, sur le terrain patronal

World • 10:36 AM

1 min

Un match à sept sur le court central de Roland-Garros : le Medef organise jeudi le premier grand débat entre les principaux candidats à la présidentielle, dont Marine Le Pen et Jean-Luc Mélenchon, questionnés sur leur projet économique par des chefs d'en

Read the article