...

Logo Yotel Air CDG
in partnership with
Logo Nextory

Afrique du Sud : Barrydale, la petite ville où l’art fait battre les cœurs

• Aug 26, 2026, 10:32 AM
5 min de lecture
1

La ville de Barrydale est en train de devenir un paradis pour les artistes. Sue Melville, copropriétaire du Karoo Art Hotel, explique pourquoi les artistes, en particulier, sont attirés par cette ville située à la lisière du semi-désert du Karoo.

"Je pense que ce qui attire les artistes, c’est cette sensation d’espace. C’est presque comme une page blanche. C’est une page vierge à explorer, qui inspire et permet de découvrir de nouvelles choses qui vous poussent à créer. Il y a l’eau, il y a les montagnes, il y a ce vaste ciel… Il y a tant de choses ici", explique-t-elle.

Cathy Miller, professeure d’arts plastiques, anime des ateliers d’art à Barrydale depuis cinq ans. Dans cet atelier de trois jours, elle met l’accent sur les coups de pinceau et les traces laissées par celui-ci.

Selon Mme Milner, Barrydale présente de nombreux attraits pour les artistes. "Barrydale est devenue une destination où j’amène des artistes venus de toute l’Afrique du Sud et, bien sûr, du monde entier. Et je pense que ce qui est formidable, c’est que c’est une ville suffisamment petite, mais qu’il y a aussi assez de restaurants, d’endroits à visiter, assez de stimulation intellectuelle pour intéresser un artiste, sans oublier, bien sûr, la beauté à couper le souffle."

Amanda Schlee est une artiste amateur originaire du Cap qui participe à l’atelier. "C’est un immense apprentissage pour moi. Et j’adore être ici, car c’est une magnifique vieille ville, et ce lieu en lui-même est époustouflant. Et pendant la pause déjeuner, quand on se promène en ville, c’est vraiment un endroit magnifique et paisible."

Rick Melville, copropriétaire du Karoo Art Hotel qui organise des événements artistiques, explique que les artistes s’installent à Barrydale.

Il déclare : "C’est un village où tout le monde s’entend bien. On n’a pas, euh… c’est très paisible. On n’a pas grand-chose… il n’y a pas vraiment de délinquance dont on puisse parler. Et je trouve qu’il y a une super ambiance, vous voyez. Et les artistes en attirent d’autres, donc un artiste arrive… et il doit y avoir 15, 20, je ne sais pas, ateliers d’art à Barrydale."

L’artiste Scott Hart vit à Barrydale depuis 22 ans. Il fait partie d’un collectif artistique engagé socialement, l’atelier Magpie.

Avec ses collaborateurs, il récupère des bouteilles en plastique usagées pour fabriquer des lustres, dont l’un a été accroché à la Maison-Blanche sous la présidence d’Obama.

Ils utilisent également des bouteilles en plastique usagées pour réaliser des créations sur commande.

"Nous sommes à la fois un espace d’exposition et un atelier spécialisé dans la fabrication d’éléments et d’œuvres à partir de matériaux de récupération, ou ce qu’on appelle aujourd’hui le “surcyclage”. Nous nous concentrons actuellement sur le PET. Nous travaillons sur un projet pour une destination touristique à Tsitsikamma. Et celui-ci consiste en plus de 400 poissons fabriqués à partir de bouteilles en PET."

Donna Kouter dirige à Barrydale une ONG dédiée à l’épanouissement des jeunes et des enfants, appelée Just For Fun.

L’organisation transmet des compétences artistiques aux jeunes, dont beaucoup peuvent avoir du mal à trouver un emploi ou un but dans la vie, comme l’explique Donna Kouter.

"Nous proposons bien sûr des ateliers d’art et d’artisanat, ainsi que de petits spectacles, mais l’art de la marionnette est vraiment particulier, car nous avons constaté qu’il faut faire appel à son imagination. » Ce sont des marionnettes, mais il faut leur insuffler la vie. Et je pense que tout ce processus de réflexion et d’exploration, qui consiste à considérer l’objet comme un être vivant, fait naître quelque chose dans l’esprit des jeunes et leur donne, au final, la force d’y croire. De plus, dans notre petite communauté, beaucoup de jeunes ne sont même jamais allés au théâtre."

L’équipe passe une année à fabriquer des marionnettes, à répéter et à préparer le défilé de marionnettes de fin d’année à Barrydale.

Située à environ trois heures de route à l’est du Cap, Barrydale est une petite ville dotée d’un grand cœur d’artiste.Selon l’organisateur d’événements Graham Abbott, la ville a de quoi séduire tout le monde.

"Barrydale est entourée d’une nature absolument incroyable. On peut faire des randonnées en montagne, se baigner dans le col situé à seulement sept kilomètres environ, le col de Tradouw, et il y a une source thermale un peu plus loin sur la route qui est absolument incroyable, la source thermale de Warmwaterberg. La ville regorge d’artistes et compte de nombreuses boutiques d’antiquités."

Graham Abbott espère que Barrydale ne perdra pas son caractère malgré cette visibilité accrue.

"Barrydale est l’une des dernières villes à avoir du caractère, un vrai caractère. Et nous espérons que cela ne changera pas. Le progrès est inévitable, la gentrification aussi, mais nous ne voulons vraiment pas que le caractère de notre ville change. C’est toutefois une petite ville solide. Beaucoup de gens s’y installent ; nous espérons simplement que ces nouveaux arrivants préserveront le charme pittoresque de notre ville."


Today

Chine : une vidéo montre une coulée de boue traversant le port de Gyirong
• 6:04 PM
2 min
Inondation éclair à Gyirong en Chine: boue et débris envahissent le hub du commerce frontalier après une catastrophe au Népal.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/2026/08/27/chine-une-video-montre-une-c
Read the article
Ratko Mladic, le « boucher des Balkans », est mort à 84 ans
• 4:07 PM
4 min
Condamné à la prison à vie pour les atrocités commises pendant la guerre de Bosnie, Ratko Mladic est mort dans un hôpital pénitentiaire des Nations unies à La Haye, selon plusieurs médias serbes et un membre de sa famille.<div class="small-12 column text-
Read the article
Sénégal : le Pastef de Sonko demande le respect du calendrier électoral
• 3:30 PM
1 min
Le parti majoritaire à l'Assemblée exige la tenue des élections locales le 17 janvier 2027.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.com/2026/08/27/senegal-le-pastef-de-sonko-demande-le-respect-du-calendrier-e
Read the article
Zambie : l’opposition sollicite l’Union africaine après une présidentielle contestée
• 3:16 PM
3 min
L’alliance d’opposition Tonse-Pamodzi demande à l’Union africaine d’intervenir dans la crise postélectorale en Zambie.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.com/2026/08/27/zambie-lopposition-sollicite-lunio
Read the article
Le chef de la diplomatie qatarie à Téhéran pour relancer les négociations
• 3:08 PM
3 min
Les discussions portent également sur la liberté de navigation dans le détroit d’Ormuz, selon le porte-parole du ministère qatari des Affaires étrangères<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.com/2026/08/27
Read the article
Afrique du Sud : Ndodana Tshuma reste en détention dans l’attente de son extradition
• 2:22 PM
2 min
Ndodana Tshuma, ressortissant britannique suspecté du meurtre de son épouse et de leurs deux enfants au Royaume-Uni, restera en détention provisoire en Afrique du Sud jusqu’en septembre, avant une éventuelle extradition.<div class="small-12 column text-ce
Read the article
Népal : opérations de sauvetage en cours après des inondations meurtrières
• 2:03 PM
4 min
Des torrents d’eau, de boue et de débris ont dévasté plusieurs localités à la frontière entre le Népal et le Tibet, faisant plus de 350 morts.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.com/2026/08/27/nepal-oper
Read the article
Un barrage nocturne de drones russes provoque des incendies dans des villes ukrainiennes
• 1:56 PM
2 min
Frappes russes sur les régions de Soumy et Odessa en Ukraine: au moins un mort et sept blessés, selon les autorités locales<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/2026/08/27/un-barrage-nocturne-de-drones-r
Read the article
Gamescom 2026 ouvre à Cologne avec des exposants et visiteurs record
• 1:46 PM
2 min
Gamescom 2026 s'ouvre à Cologne: développeurs, professionnels et joueurs réunis pour le plus grand salon mondial du jeu vidéo<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/2026/08/27/gamescom-2026-ouvre-a-cologne
Read the article
Tanzanie : le vice-président démissionnaire exclu du parti au pouvoir
• 1:35 PM
2 min
Le vice-président tanzanien Emmanuel Nchimbi a été exclu du parti au pouvoir après sa démission surprise, a annoncé le Chama cha Mapinduzi à l'issue d'une réunion mercredi.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africa
Read the article
Algérie : 12 personnes tuées dans des incendies de forêt
• 11:36 AM
1 min
Douze personnes sont mortes dans des feux de forêts en Algérie mercredi. Des dizaines de personnes ont été blessés et de nombreux habitants de Bejaïa ont dû être évacués.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.african
Read the article
Inondation soudaine au Népal : des images montrent la vallée de Rasuwa submergée
• 11:20 AM
2 min
Des images filmées montrent une crue éclair dévastant le district de Rasuwa au Népal : 157 morts, des centaines de disparus.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/2026/08/27/inondation-soudaine-au-nepal-d
Read the article
Arrêt sur images du 27 août 2026 : inondations au Népal, des centaines de morts
• 10:53 AM
1 min
Arrêt sur images du 27 août 2026 : au moins 360 personnes sont mortes et plus de 1 400 restent portées disparues jeudi après-midi au lendemain d'inondations massives le long de la frontière entre le Népal et le Tibet.<div class="small-12 column text-cente
Read the article
La présidente de la CPI défend son organisation face aux sanctions américaines
• 10:44 AM
2 min
La présidente de la Cour pénale internationale Tomoko Akane a défendu la juridiction après l'annonce mardi de sanctions américaines contre plusieurs de ses magistrats.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.
Read the article
Ebola en RDC : les appels à la coordination entre les communautés se multiplient
• 10:30 AM
3 min
Alors que l'épidémie d'Ebola continue de se propager en République démocratique du Congo, les appels se multiplient en faveur d'une meilleure coordination de la lutte contre Ebola avec les communautés locales et leurs responsables.<div class="small-12 col
Read the article
Ouganda : l’armée en démonstration avant un déploiement controversé à Gaza
• 9:12 AM
2 min
L’armée ougandaise est sous les projecteurs après l’approbation par Kampala du principe d’un déploiement de soldats dans la bande de Gaza, dans le cadre d’une future Force internationale de stabilisation.<div class="small-12 column text-center article__bu
Read the article
Ouganda : le fils de Yoweri Museveni se rêve président en 2031
• 9:00 AM
2 min
Muhoozi Kainerugaba, chef des forces armées ougandaises et fils du président Yoweri Museveni, a annoncé sa candidature à l'élection présidentielle de 2031 mardi dans une série de publications sur X.<div class="small-12 column text-center article__button">
Read the article
Nigeria : les rançons versées aux groupes armés atteignent 6 millions de dollars
• 8:09 AM
4 min
Selon un rapport de SBM Intelligence, 7,78 milliards de nairas, soit environ 5,8 millions de dollars, ont été versés à des groupes criminels nigérians pour obtenir la libération de personnes enlevées.<div class="small-12 column text-center article__button
Read the article
Ebola : l’Ouganda libéré, la RDC toujours confrontée à une flambée meurtrière
• 7:14 AM
2 min
L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a officiellement déclaré la fin de l’épidémie d’Ebola en Ouganda, après 42 jours sans nouveau cas de transmission. Une victoire sanitaire pour ce pays d’Afrique de l’Est, qui contraste toutefois avec la situation
Read the article
La Chine appelle ses citoyens à quitter l'Eswatini, dernier allié africain de Taïwan
• 6:08 AM
3 min
La Chine a demandé à ses citoyens de quitter immédiatement l’Eswatini, invoquant des risques pour la sécurité dans ce pays africain qui est l’un des rares alliés diplomatiques restants de Taïwan.<div class="small-12 column text-center article__button"><a
Read the article
Zimbabwe : un responsable local inculpé après le naufrage du lac Kariba
• 5:05 AM
1 min
La police zimbabwéenne a annoncé mercredi avoir arrêté un responsable local, inculpé d'homicide involontaire, à la suite du naufrage d'un ferry public qui a coûté la vie à au moins 97 personnes.<div class="small-12 column text-center article__button"><a h
Read the article
Afrique du Sud : la micro-grenouille, symbole d’un écosystème urbain à protéger
• 12:09 AM
4 min
À peine plus grande qu’un ongle, la micro-grenouille sud-africaine vit dans une zone humide protégée au milieu de l’hippodrome de Kenilworth, en plein cœur du Cap.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.com/
Read the article