...

Logo Yotel Air CDG
in partnership with
Logo Nextory

Die Rolle der EU in den Verhandlungen um Zyperns Zukunft

• Mar 20, 2025, 2:33 AM
10 min de lecture
1

Brüssel hat sich am Rande der informellen Fünf-Parteien-Konferenz in Genf deutlich zum Zypernproblem positioniert.

In einem Schreiben des Ratspräsidentin Antonio Costa und der Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen wird das Engagement der EU für die Bemühungen um eine Wiedervereinigung der Insel im Rahmen der Vereinten Nationen auf der Grundlage einer im Einklang mit den einschlägigen UN-Resolutionen bestätigt.

Gleichzeitig bringen die hohen europäischen Beamten die Bereitschaft der EU zum Ausdruck, einen aktiven Beitrag zu leisten und ihre Bemühungen zur Unterstützung des vom UN-Generalsekretär geleiteten Prozesses zu verstärken.

"In dem Schreiben wird die Hoffnung und Erwartung geäußert, dass diese multilaterale Konferenz weitere Fortschritte bringen und den Weg für die Wiederaufnahme der Verhandlungen an dem Punkt ebnen wird, an dem sie unterbrochen wurden, und die EU bringt erneut ihre Bereitschaft zum Ausdruck, ihre Rolle zu spielen, einen aktiven Beitrag zu leisten und ihre Bemühungen zur Unterstützung des vom UN-Generalsekretär geleiteten Prozesses weiter zu verstärken."

"Schließlich wird das Zypern-Problem als eine europäische Frage von großer Bedeutung für die EU selbst hervorgehoben und unterstrichen", erklärte der Regierungssprecher Zyperns, Konstantinos Letibiotis, am späten Montagabend vor Journalisten.

Der Präsident der Republik Zypern, Nicos Christodoulides, führte nach Abschluss des Nationalen Rates ein Telefongespräch mit dem griechischen Ministerpräsidenten, gefolgt von einem Gespräch sowohl mit dem Präsidenten des Europäischen Rates, Antonio Costa, als auch mit der Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen.

Die Gesandte der Europäischen Kommission, Julia Bertezolo, Leiterin der Einheit zur Unterstützung der Zypernfrage, die nicht an der erweiterten Tagung teilnimmt, hatte bilaterale Kontakte mit der zyprischen Staatsministerin für europäische Angelegenheiten, Marilena Raouna.

"Sie können von der EU ein ständiges und zunehmendes Engagement in der Zypernfrage erwarten", erklärte Bertezolo und fügte hinzu, dass sie einen Bericht über die Ergebnisse der Treffen vorbereiten werde, den sie dem Präsidenten der Europäischen Kommission persönlich überreichen werde.

Treffen Raouna-Bertezelo
Treffen Raouna-Bertezelo Genf

Gegenüber euronews erklärte Raouna, dass während des Treffens das gemeinsame Ziel der Wiederaufnahme der Zyperngespräche innerhalb des vereinbarten Rahmens, wie er in den UN-Resolutionen zum Ausdruck kommt, diskutiert wurde.

"Es ist sehr wichtig, das Zypern-Problem in den bestehenden regionalen Rahmen zu stellen und zu sehen, welche Konsequenzen es auf regionaler und europäischer Ebene hat und welche Rolle die Europäische Union bei der Wiedervereinigung des letzten geteilten Landes spielt."

"Wir können davon ausgehen, dass das Engagement der Europäischen Union, während wir gemeinsam daran arbeiten, den Weg für die Wiederaufnahme der Verhandlungen zu ebnen, sowie ihre Einbindung und Beteiligung an diesem UN-Prozess intensiviert wird", betonte Raouna und unterstrich die Bereitschaft der EU, mit Nikosia an den nächsten Schritten zu arbeiten.

Antonio Guterres begrüßt den britischen Außenminister
Antonio Guterres begrüßt den britischen Außenminister euronews

Das Abendessen, zu dem Antonio Guterres den zypriotischen Präsidenten Nicos Christodoulides, den türkisch-zypriotischen Staatschef Ersin Tatar sowie die Außenminister Griechenlands, der Türkei und den britischen Staatsminister eingeladen hatte, endete um 21.30 Uhr griechisch-zypriotischer Zeit.

Nach Angaben des zyprischen Regierungssprechers Konstantinos Letibiotis hatte das Abendessen einen eher geselligen Charakter und diente dem Meinungsaustausch im Vorfeld der morgigen bilateralen Treffen und des erweiterten Treffens am UN-Sitz in Genf.

Das Hotel, in dem das Abendessen des UN-Generalsekretärs stattfindet
Das Hotel, in dem das Abendessen des UN-Generalsekretärs stattfindet euronews

Unmittelbar nach dem Abendessen hatte der Präsident der Republik Zypern, Nicos Christodoulides, ein kurzes außerplanmäßiges Treffen mit dem türkischen Außenminister Hakan Fidan, das nach Angaben des zypriotischen Regierungssprechers eher den Charakter eines gesellschaftlichen Gesprächs hatte.

Nach dem Abendessen begann eine neue Sitzung des Nationalrats.

In einem Beitrag auf Plattform X bekräftigte der Präsident des Europäischen Rates, Antonio Costa, das feste Engagement der Europäischen Union für die Wiedervereinigung Zyperns durch eine umfassende Lösung auf der Grundlage einer bizonalen und bikommunalen Föderation und im Einklang mit den einschlägigen Resolutionen des UN-Sicherheitsrates.

Unterdessen erklärte der stellvertretende Vertreter des UN-Generalsekretärs, Farhan Haq, dass "das informelle Treffen in Genf eine Gelegenheit für eine substantielle Diskussion über das weitere Vorgehen in der Zypernfrage bieten wird".

Er fügte hinzu, dass das zweitägige Treffen Teil der Bemühungen von Antonio Guterres um eine Lösung des Zypernproblems sei, wie sie mit den Führern der beiden Gemeinschaften im Oktober letzten Jahres in New York vereinbart wurden.

Tatar: "Das Abendessen war gut"

Ersin Tatar, der Vorsitzende der türkisch-zypriotischen Gemeinschaft, erklärte lediglich, das Abendessen sei gut gewesen und die Gespräche würden am Dienstag fortgesetzt, wobei mehr Anstrengungen zur Lösung des Zypernproblems unternommen werden sollten.

Er teilte auch mit, dass er nach dem Abendessen die Leiter der türkisch-zyprischen Parteien, die sich in Genf aufhalten, über die Entwicklungen informieren werde.

Der türkisch-zypriotische Regierungschef Ersin Tatar kam mit demselben Flugzeug in Genf an, mit dem auch der türkische Außenminister Hakan Fidan reiste.

Wie news.rik.cy berichtet, erklärte Tatar bei seiner Ankunft in der Schweizer Stadt, dass es ohne Anerkennung der Realitäten in Zypern keinen Fortschritt geben könne.

"Wir werden", so Tatar, "vorwärts und nicht rückwärts schauen".

"Der Fortschritt", fügte er hinzu, "hängt von der Haltung der griechisch-zypriotischen Verwaltung ab, und wir werden die Vereinten Nationen und die internationale Gemeinschaft bitten, sie ein wenig mehr zur Zusammenarbeit zu ermutigen."


Yesterday

Mindestens 85 Tote bei israelischen Angriffen im Gazastreifen
• 10:21 PM
7 min
Israel hat in dieser Woche erneut schwere Angriffe auf den Gazastreifen durchgeführt und damit die seit dem 19. Januar geltende brüchige Waffenruhe zunichte gemacht. Auch in der Nacht zum Donnerstag starben Menschen.<div class="small-12 column text-center
Read the article
Nachrichten des Tages | 20. März - Abendausgabe
• 5:00 PM
1 min
Informieren Sie sich über das aktuelle Geschehen in Europa und der Welt - Politik, Wirtschaft, Unterhaltung, Kultur und Reisen.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://de.euronews.com/2025/03/20/nachrichten-des-tages-20-ma
Read the article
Tichanowskaja: Russlands Drohung, die NATO aus Belarus anzugreifen, sollte man Ernst nehmen
• 1:16 PM
4 min
Russlands Drohung, EU- und NATO-Staaten vom belarussischen Territorium aus anzugreifen, sollte sehr ernst genommen werden, sagte die prominente belarussische Oppositionspolitikerin Swetlana Tichanowskaja gegenüber Euronews.<div class="small-12 column text
Read the article
Nachrichten des Tages | 20. März - Mittagsausgabe
• 11:00 AM
1 min
Informieren Sie sich über das aktuelle Geschehen in Europa und der Welt - Politik, Wirtschaft, Unterhaltung, Kultur und Reisen.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://de.euronews.com/2025/03/20/nachrichten-des-tages-20-ma
Read the article
NASA-Astronauten landen nach neun Monaten im All wieder auf der Erde
• 9:28 AM
1 min
Die NASA-Astronauten Butch Wilmore und Suni Williams sind nach einer neunstündigen Verzögerung aufgrund eines Boeing-Testflugproblems sicher vor der Küste Floridas in einer SpaceX-Kapsel gelandet.<div class="small-12 column text-center article__button"><a
Read the article
Nowruz-Feiern in der kasachischen Region Mangistau
• 9:19 AM
1 min
In der kasachischen Region Mangistau die Menschen Nowruz früh. Sie versammeln sich in Jurten und um Mausoleen, um das Ende des Winters zu markieren und kulturelle Traditionen an die jüngeren Generationen weiterzugeben.<div class="small-12 column text-cen
Read the article
Nvidias KI-Roboter "Blue" begeistert mit Live-Interaktion
• 9:15 AM
1 min
Nvidia-CEO Jensen Huang stellte bahnbrechende KI-Fortschritte auf der Entwicklerkonferenz des Unternehmens vor und präsentierte den KI-gesteuerten Roboter "Blue".<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://de.euronews.com/202
Read the article
Türkei: Protest gegen Festnahme des Istanbuler Bürgermeisters Ekrem İmamoğlu
• 8:32 AM
8 min
Der Istanbuler Bürgermeister Ekrem İmamoğlu wurde verhaftet. Die Behörden sperrten Straßen und verhängten ein viertägiges Demonstrationsverbot, um Proteste nach der Verhaftung von zu verhindern. Noch am selben Abend versammelten sich allerdings Tausende
Read the article
Nachrichten des Tages | 20. März - Morgenausgabe
• 6:00 AM
1 min
Informieren Sie sich über das aktuelle Geschehen in Europa und der Welt - Politik, Wirtschaft, Unterhaltung, Kultur und Reisen.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://de.euronews.com/2025/03/20/nachrichten-des-tages-20-ma
Read the article
Israel startet "Bodenoperation" zur Eroberung von wichtigem Gaza-Korridor
• 3:44 AM
5 min
Das israelische Militär hatte sich zuvor aus dem Netzarim-Korridor zurückgezogen, den es nach Beginn eines vorübergehenden Waffenstillstands mit der Hamas eingerichtet hatte.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://de.euro
Read the article
Die Rolle der EU in den Verhandlungen um Zyperns Zukunft
• 2:33 AM
10 min
Die Präsenz der EU bleibt aktiv, obwohl der Gesandte des Kommissionspräsidenten in Genf nicht an der erweiterten Sitzung teilnimmt.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://de.euronews.com/2025/03/20/die-rolle-der-eu-in-den
Read the article