...

Logo Yotel Air CDG
in partnership with
Logo Nextory

Delfinschutz und Lebensunterhalt der Fischer am Golf von Biskaya: ein schwieriges Gleichgewicht

• Jan 29, 2025, 1:37 PM
3 min de lecture

Die zunehmende Zahl von Strandungen in den letzten Jahren, von denen viele auf unbeabsichtigte Fänge durch Fischernetze zurückzuführen sind, gibt Wissenschaftlern und Umweltschützern Anlass zur Sorge.  

Im vergangenen Jahr verhängte die französische Regierung ein einmonatiges Verbot für Fischerboote mit einer Länge von mehr als 8 Metern, um Delfine und andere Meeressäuger vor dem versehentlichen Verfangen in Fischernetzen zu schützen. 

Die Maßnahme, hinter der nun auch die Europäische Union steht, wird diesen Winter wiederholt und zwingt französische und ausländische Fischereifahrzeuge, zwischen dem 22. Januar und dem 20. Februar im Hafen zu bleiben. 

Die Fischer sind der Meinung, dass sie zu Unrecht für das Stranden der Delfine verantwortlich gemacht werden. 

Sébastien Biolchini, ein Vertreter der Fischereigemeinschaft im Departement Finistère in der Bretagne, sagt, dass sie die ersten sind, die versuchen, unbeabsichtigte Fänge zu reduzieren. Wie alle seine Kollegen im Fischereihafen von Audierne hat auch er sein Boot mit akustischen Geräten und Reflektoren ausgestattet, um das Verfangen von Delfinen zu verhindern.  

Bemühungen, die seiner Meinung nach nicht ausreichend berücksichtigt wurden. 

Die vom Staat angebotene Entschädigung für die Einkommensverluste der Fischer deckt bis zu 85 % des Umsatzes. Trotzdem müssen viele Fischer, die an der Küste tätig sind, immer noch erhebliche finanzielle Verluste hinnehmen, weil sie gezwungen sind, während der Hauptsaison, die ohnehin schon durch schlechte Wetterbedingungen behindert wird, ihre Tätigkeit einzustellen.  

"Trotz der Entschädigung hatte ich im letzten Jahr einen Verlust von etwa 20 bis 30 % des Umsatzes", sagt Sébastien Biolchini. 

"Ich habe keine Klarheit über die nächsten drei, fünf oder zehn Jahre, daher käme eine große Investition aktuell nicht in Frage. 

Selbst wenn wir genug zum Leben verdienen, sind wir nie sorglos, weil wir immer von französischen und europäischen Entscheidungen abhängig sind."

Das Verbot hat Auswirkungen auf die lokale Wirtschaft. Auch Fischauktionen, Fischhändler, Transportdienste, Schiffsreparaturbetriebe und andere Unternehmen in der Region leiden unter dem Rückgang der Fangtätigkeit. 

Clara Ulrich, Fischereiexpertin und stellvertretende wissenschaftliche Leiterin des französischen Instituts für Meeresforschung (Ifremer), räumt die Bedenken der Fischereigemeinschaft ein. Sie erklärt, dass die Ursachen für die Zunahme von Delfinstrandungen noch untersucht werden.   

Während des Fangverbots im Jahr 2024 wurde zwar ein Rückgang der Todesfälle bei Delfinen beobachtet, die Wissenschaftler weisen jedoch darauf hin, dass dies auch vor und nach dem Verbot der Fall war. Das Verbot kann also nicht die einzige Erklärung sein. Es wird derzeit untersucht, ob es einen Zusammenhang zwischen unbeabsichtigten Fängen und dem Klimawandel gibt, da Delfine näher an die Küste kommen, um nach Nahrung zu suchen, und häufiger mit Fischereifahrzeugen in Kontakt kommen. 

"Dieses Beispiel der Delfine im Golf von Biskaya ist wirklich das Sinnbild des schwierigen Kompromisses zwischen Ausbeutung und Schutz", so Clara Ulrich abschließend. 

"Uns selbst zu ernähren, ohne zu zerstören, das ist das große Thema der nachhaltigen Fischerei."


Yesterday

Französischer Vergewaltiger Dominique Pelicot wird zu Vergewaltigungen und Morden aus den 1990er Jahren befragt
• 8:57 PM
3 min
Dominique Pelicot, der im Dezember inhaftiert wurde, weil er seine damalige Frau Gisèle wiederholt unter Drogen gesetzt und vergewaltigt hat, wird auch in anderen Fällen von Vergewaltigung und Mord verdächtigt.
Read the article
EU-Kommission im strategischen Dialog mit dem Automobilsektor
• 8:25 PM
4 min
Die europäische Automobilindustrie steht unter Druck. In dieser Situation hat die Europäische Kommission zu einem Dialog mit den führenden europäischen Akteuren der Autoindustrie aufgerufen. Die Frage ist: Was fehlt?
Read the article
António Costa: Die EU sollte mit Trump "ruhig und unaufgeregt" verhandeln
• 8:16 PM
4 min
"Die Vereinigten Staaten werden ihre Interessen verteidigen, und Europa wird seine eigenen Interessen verteidigen - das ist Teil der internationalen Beziehungen", sagte António Costa, der Präsident des Europäischen Rates, in einem exklusiven, ausführliche
Read the article
"Schockierende" demokratische Rückschritte in ganz Europa – Ex-Justizkommissarin Jourová
• 7:26 PM
3 min
Die ehemalige Vizepräsidentin der Europäischen Kommission, Věra Jourová, sagte gegenüber The Europe Conversation, es sei "schockierend", wie einige EU-Länder die illiberalen Gesetze anderer Länder nachahmen.
Read the article
Online-Bildung: Welche EU-Länder haben die höchste Zahl von Online-Lernenden?
• 7:08 PM
2 min
Im Jahr 2024 belegten die Internetnutzer in der EU mehr Online-Kurse als im Jahr zuvor. Irland hatte den höchsten Anteil an Online-Lernenden, gefolgt von den Niederlanden und Finnland.
Read the article
Norwegischer Finanzminister macht EU-Energiepolitik für Regierungskollaps verantwortlich
• 6:41 PM
3 min
Norwegens Ministerpräsident Jonas Gahr Støre muss eine Minderheitsregierung anführen, nachdem sein Koalitionspartner wegen der EU-Marktregeln, die seiner Meinung nach den Schutz der Bürger vor hohen Strompreisen unmöglich machen, aus der Regierung ausgest
Read the article
Ist China für "Umsturz der Regierung" in Spanien verantwortlilch?
• 5:09 PM
5 min
Nach Angaben des Nachrichtendienstes Graphika verbreitete eine von Peking gesteuerte Kampagne mit der Bezeichnung "Spamouflage" Desinformationen über die tödlichen Überschwemmungen in Spanien im vergangenen Jahr.
Read the article
Russland feuert 81 Drohnen auf die Ukraine ab: Vier Tote in Sumy
• 4:55 PM
2 min
In Sumy wurden bei einem russischen Drohnenangriff vier Menschen, darunter ein Kind, getötet und neun weitere verletzt. Über 100 Einwohner wurden evakuiert.
Read the article
Was wir über die wiederbelebte EU-Grenzmission in Rafah wissen
• 4:43 PM
9 min
Die EU-Spitzendiplomatin Kaja Kallas hat erklärt, dass die zivile Mission eine "entscheidende Rolle" bei der Unterstützung des Waffenstillstands im Gazastreifen spielen kann. Euronews fasst zusammen, was wir über die Mission wissen.
Read the article
Europa ist im Wettlauf um den Weltraum vorne - sagt ein Astronaut
• 2:46 PM
3 min
Astronaut Luca Parmitano erzählt von seinen Aktivitäten im Weltall.
Read the article
Serbien: Studenten starten 80 km langen Protestmarsch
• 2:35 PM
2 min
Die Studenten fordern Rechenschaft für den Dacheinsturz am Bahnhof in Novi Sad, der 15 Menschen tötete.
Read the article
Acht Geiseln kommen frei, Israel setzt Freilassung von Palästinensern aus
• 11:17 AM
4 min
Drei israelische Geiseln und fünf thailändische Staatsangehörige sind von der Hamas freigelassen worden. Wegen Chaos bei Geiselübergabe setzt Israel die Freilassung von Palästinensern aus.
Read the article
Hunderte protestieren in Berlin gegen verschärfte Migrationspolitik
• 10:49 AM
4 min
Amnesty International, "Seebrücke" und andere Organisationen hatten zu der Kundgebung unter dem Motto "Brandmauer statt Brandstiftung" aufgerufen.
Read the article
Merkel kritisiert Merz wegen Bundestagsabstimmung
• 10:42 AM
1 min
Angela Merkel hat ihren Nachfolger wegen Bundestagsabstimmung zur Migration kritisiert, bei der der Antrag der CDU/CSU nur mit Stimmen der AfD eine Mehrheit bekam.
Read the article
Washington: Russische Weltmeister im Eiskunstlauf unter Passagieren im abgestürzten Flugzeug
• 6:30 AM
3 min
Die früheren Weltmeister im Eiskunstlauf Jewgenija Schischkowa und Wadim Naumow haben sich an Board des abgestürzten Flugzeugs befunden.
Read the article
EU-Kommission will den Weg zu künftigem Wachstum vereinfachen
• 5:31 AM
8 min
Die Europäische Kommission hat ihre neue Wirtschaftsstrategie für die kommenden Jahre vorgestellt. Die Vereinfachung steht im Mittelpunkt eines Pakets von Vorschlägen, denen es an Neuerungen mangelt.
Read the article
Mann, der in der Öffentlichkeit Koran verbrannt hat, erschossen
• 12:18 AM
3 min
Die Koranverbrennungen lösten international Empörung aus. Die darauf folgenden Proteste trugen dazu bei, die Spannungen im Zusammenhang mit der Einwanderung aus dem Nahen Osten und überwiegend muslimischen Ländern zu verstärken.
Read the article