...

Logo Pasino du Havre - Casino-Hôtel - Spa
in partnership with
Logo Nextory

Με φωνή πνιγμένη στα δάκρυα, ο καγκελάριος Μερτς συγκίνησε πολλούς στη συναγωγή του Μονάχου

• Sep 16, 2025, 4:35 AM
1 min de lecture
1

Ήταν ένας πολύ διαφορετικός Φρίντριχ Μερτς από αυτόν που οι άνθρωποι στη Γερμανία έχουν συνηθίσει, αυτός που εγκαινίασε μια ανακατασκευασμένη συναγωγή στο Μόναχο.

"Οφείλουμε στους Εβραίους συμπολίτες μας να εκπληρώσουμε την υπόσχεση του "ποτέ ξανά" ως ιστορικό καθήκον για όλους μας. Ελπίζω ότι η επαναλειτουργούσα συναγωγή Reichenbachstraße στο Μόναχο θα γίνει τόπος πατρίδας για την εβραϊκή ζωή". Αυτό δήλωσε ο Μερτς το βράδυ της Δευτέρας, χωρίς να μπορέσει να κρύψει τη συγκίνησή του κατά τη διάρκεια της ομιλίας του.

Το έργο της Ρέιτσελ Σαλαμάντερ

Ο Μερτς μίλησε με δακρυσμένη φωνή καθώς υπενθύμιζε ότι η λογοτέχνης Ρέιτσελ Σαλαμάντερ, κινητήρια δύναμη πίσω από την ανοικοδόμηση της συναγωγής στο Μόναχο, γεννήθηκε τον Ιανουάριο του 1949 σε ένα στρατόπεδο για επιζώντες του Ολοκαυτώματος, το στρατόπεδο εκτοπισμένων στο Ντέγκεντορφ.

Λόγω της ασθένειας της μητέρας της, η οικογένεια Σαλαμάντερ δεν μπόρεσε να μεταναστεύσει στο Ισραήλ όπως είχε προγραμματιστεί. Η κόρη διατηρούσε αργότερα ένα κατάστημα λογοτεχνίας στο Μόναχο που ειδικευόταν στην εβραϊκή λογοτεχνία.

Μαζί με τον Ron C. Jakubowicz, η Ρέιτσελ Σαλαμάντερ ίδρυσε το 2013 έναν σύλλογο για την ανοικοδόμηση της συναγωγής στην Reichenbachstraße του Μονάχου, όπως την είχε σχεδιάσει ο αρχιτέκτονας Gustav Meyerstein το 1930 σε στυλ Νέας Αντικειμενικότητας.

Υπό τους Ναζί, η συναγωγή δέχθηκε επίθεση και βανδαλίστηκε τη νύχτα της 9ης/10ης Νοεμβρίου 1938, αλλά δεν καταστράφηκε εντελώς. Στη συνέχεια χρησιμοποιήθηκε ως αποθήκη.

Η ανοικοδόμηση της συναγωγής χρηματοδοτήθηκε από τον ομοσπονδιακό προϋπολογισμό, το κρατίδιο της Βαυαρίας και την πόλη του Μονάχου. Στην τελετή ήταν παρών και ο πρωθυπουργός του CSU Μάρκους Σέντερ.

"Αυτό με συγκίνησε πραγματικά"

Ο πρόεδρος του CDU Μερτς συγκίνησε πολλούς με την συναισθηματικά φορτισμένη ομιλία και εντυπωσίασε επίσης την Αν Χιούμπνερ, επικεφαλής της κοινοβουλευτικής ομάδας του SPD στο δημοτικό συμβούλιο του Μονάχου. Η ίδια σχολίασε: "Στην τελετή για την επαναλειτουργία της συναγωγής στην οδό Reichenbachstrasse, ο καγκελάριος #Merz μίλησε τόσο μακριά από τις συνηθισμένες φράσεις και τόσο απτά ως άνθρωπος που πρέπει να κέρδισε πραγματικά όλους τους παρευρισκόμενους στην αίθουσα. Ευχαριστούμε την Ρέιτσελ Σαλαμάντερ που έδωσε πίσω στο Μόναχο αυτό το κτίριο".

Ο τηλεοπτικός παρουσιαστής Micky Beisenherz γράφει στο X: "Το να βλέπω τον ομοσπονδιακό καγκελάριο να κλαίει μπροστά στη Ρέιτσελ Σαλαμάντερ στη συναγωγή του Μονάχου με συγκίνησε πραγματικά. Μου έχει λείψει κάτι τέτοιο εδώ και πολύ καιρό".

Ο Μερτς μίλησε κατά κάθε μορφής αντισημιτισμού και ανακοίνωσε για άλλη μια φορά ότι θα τον καταπολεμήσει με την κυβέρνησή του. "Θα ήθελα να σας πω πόσο ντρέπομαι γι' αυτό: ως καγκελάριος της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, αλλά και ως Γερμανός, ως παιδί της μεταπολεμικής γενιάς, ως παιδί που μεγάλωσε με το "ποτέ ξανά" ως αποστολή, ως καθήκον, ως υπόσχεση", εξήγησε ο καγκελάριος.

Η Ρέιτσελ Σαλαμάντερ σχολίασε επίσης στην ομιλία της την κατάσταση στη Γερμανία: "Ο αντισημιτισμός βρίσκεται στο υψηλότερο επίπεδο από το 1945" είπε.


Today

«Βροχή» οι ψευδείς ειδήσεις για το περιστατικό με τα ρωσικά drones στην Πολωνία
• 6:10 PM
1 min
Οι πολωνικές αρχές χαρακτήρισαν την επίθεση «σκόπιμη ρωσική πρόκληση»<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://gr.euronews.com/my-europe/2025/09/17/broxh-oi-pseydeis-eidhseis-gia-to-peristatiko-me-ta-rwsika-drones-sthn-polw
Read the article
Πρόταση για αναστολή εμπορικών προνομίων του Ισραήλ διχάζει τα κράτη μέλη της ΕΕ
• 5:14 PM
1 min
Για να ισχύσουν τα μέτρα, απαιτείται ειδική πλειοψηφία - H Γερμανία και η Ιταλία, παραδοσιακά κοντά στο Ισραήλ, εκτιμάται ότι θα αντιταχθούν<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://gr.euronews.com/my-europe/2025/09/17/prot
Read the article
Πόσα παιδιά αγνοούνται στην ΕΕ κάθε χρόνο;
• 4:07 PM
1 min
Ο αριθμός είναι σχεδόν διπλάσιος σε σύγκριση με το 2023<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://gr.euronews.com/my-europe/2025/09/17/posa-paidia-agnooyntai-sthn-ee-ka8e-xrono?utm_source=test_mrss&utm_campaign=feeds_Myeurop
Read the article
Ρουμανία: Για απόπειρα πραξικοπήματος κατηγορείται ο Καλίν Τζορτζέσκου
• 3:03 PM
1 min
Μαζί του κατηγορούνται ακόμη 21 άτομα<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://gr.euronews.com/2025/09/17/roymania-gia-apopeira-pra3ikophmatos-kathgoreitai-o-kalin-tzortzeskoy?utm_source=test_mrss&utm_campaign=feeds_Myeurop
Read the article
Τέλος τα μπλακάουτ: Υψηλή τάση από μονάδες μεγάλης αποθήκευσης ενέργειας
• 1:00 PM
1 min
Η Ευρωπαϊκή Ένωση προετοιμάζει μέτρα για την επέκταση των δικτύων ηλεκτρισμού. Στόχος είναι να επιταχυνθούν οι αδειοδοτήσεις και να δημιουργηθούν έξυπνα” ηλεκτρικά δίκτυα, ώστε να υπάρχει άμεση αντίδραση στις διακυμάνσεις του συστήματος.<div class="small-
Read the article
Μοναξιά, απομόνωση και πίεση: η επιδείνωση της ψυχικής υγείας των φοιτητών της ΕΕ
• 10:05 AM
1 min
Οι νέοι στην ΕΕ παλεύουν για την ψυχική τους υγεία πολύ περισσότερο από ό,τι οι άνθρωποι άλλων ηλικιακών ομάδων, σύμφωνα με νέα έρευνα. Οι ακαδημαϊκές και οικονομικές πιέσεις, καθώς και τα αισθήματα μοναξιάς, τους επηρεάζουν όλο και περισσότερο<div class=
Read the article
Οι χώρες της ΕΕ διαφωνούν για τον κλιματικό στόχο του 2035 ενόψει της COP30 σύμφωνα με διαρροή
• 5:22 AM
1 min
Οι χώρες της ΕΕ ανέβαλαν την απόφαση για τους στόχους του 2040 από τη συνάντηση των υπουργών αυτή την εβδομάδα στη σύνοδο κορυφής των ηγετών τον Οκτώβριο, αλλά διαφωνούν επίσης για τους βασικούς στόχους του 2035, οι οποίοι πρέπει να καθοριστούν πριν από τ
Read the article
ΕΕ και Ινδία κοντά σε ιστορική Συμφωνία Ελεύθερου Εμπορίου με έμφαση στην άμυνα και την ασφάλεια
• 4:40 AM
1 min
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρουσιάζει τη νέα Στρατηγική ΕΕ – Ινδίας ενώ Δελχί και Βρυξέλλες ενισχύουν τη συνεργασία τους σε εμπόριο, άμυνα, αντιτρομοκρατία και γεωπολιτική σταθερότητα<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://gr.
Read the article
Η Κομισιόν πρότεινε τη μερική αναστολή της Συμφωνίας Σύνδεσης ΕΕ-Ισραήλ
• 12:54 AM
1 min
Επιβολή κυρώσεων και κατά δύο ακροδεξιών υπουργών της κυβέρνησης Νετανιάχου.- Ο στόχος είναι να βελτιωθεί η ανθρωπιστική κατάσταση στη Γάζα», δήλωσε η Κ. Κάλας<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://gr.euronews.com/my-eur
Read the article