...

Logo Pasino du Havre - Casino-Hôtel - Spa
in partnership with
Logo Nextory

Dentelle de Koniaków : de la campagne polonaise à la fashion week

Europe • Aug 24, 2025, 4:34 PM
10 min de lecture
1

Dans le village polonais de Koniaków, presque toutes les femmes sortent leur crochet et font de la dentelle. Ce savoir-faire se transmet de génération en génération, souvent dès le plus jeune âge.

L'une des dentellières, Wiesława Juroszek, se souvient qu'elle a réalisé sa première pièce à l'âge de six ans. Aujourd'hui, environ 700 femmes de Koniaków travaillent dans l'artisanat.

À Koniaków, presque toutes les femmes font du crochet depuis leur enfance.
À Koniaków, presque toutes les femmes font du crochet depuis leur enfance. Rafał Niedzielski/AP

Une particularité locale : les dentellières ne répètent jamais deux fois le même motif, chaque pièce est le fruit de l'imagination, de l'expérience et de nombreuses années de pratique. Comme le souligne Lucyna Ligocka-Kohut, présidente de la Fondation de la dentelle de Koniaków, c'est ce caractère unique et cette liberté artistique qui attirent les plus grandes maisons de couture.

Un chemin vers les podiums

Si, jusqu'à récemment, la dentelle de Koniaków décorait principalement des maisons de village, des autels et des costumes traditionnels, elle a su se frayer un chemin jusqu'aux défilés de haute couture.

Cet artisanat polonais attire des maisons telles que Christian Dior, Dolce & Gabbana, Comme des Garçons, Magda Butrym et Rei Kawakubo.

Ce qui distingue la dentelle de Koniaków, c'est l'absence de gabarits et de modèles.
Ce qui distingue la dentelle de Koniaków, c'est l'absence de gabarits et de modèles. Rafał Niedzielski/AP

Une robe de mariée en dentelle de Koniaków, signée Kawakubo, a fait son entrée à la Fashion week de Paris en 2018.

En 2025, c'est au tour de la créatrice Magda Butrym de s'en inspirer. La dentelle de Koniaków a également été admirée sur la couverture du prestigieux magazine Vogue.

Une rencontre entre tradition et modernité

Bien que la mode change d'une saison à l'autre, la dentelle de Koniaków parvient à conserver son caractère, alliant tradition et design moderne. Au Centre de la dentelle, situé au cœur du village, les touristes peuvent non seulement admirer l'artisanat unique, mais aussi s'essayer au crochet.

Au Centre de la dentelle, les touristes peuvent non seulement admirer des objets artisanaux exceptionnels, mais aussi s'essayer au crochet.
Au Centre de la dentelle, les touristes peuvent non seulement admirer des objets artisanaux exceptionnels, mais aussi s'essayer au crochet. Rafał Niedzielski/AP

Le festival "Journées de la dentelle de Koniaków", qui a lieu en été, proposent des ateliers, des démonstrations et des rencontres avec les artisanes.

La tradition a également un visage moderne. La jeune génération documente le travail des dentellières, enregistre les techniques et les met en ligne. De plus en plus de produits sont vendus sur Internet, et les vêtements et accessoires faits main à Koniaków gagnent en popularité dans le monde entier.

Un défilé pendant les "Journées de la dentelle".
Un défilé pendant les "Journées de la dentelle". Rafał Niedzielski/AP

Un héritage qui perdure

La dentellerie de Koniaków est inscrite sur la liste nationale du patrimoine immatériel de l'Unesco. Il s'agit d'une distinction bien méritée qui confirme sa valeur culturelle, artistique et sociale.

W Koniakowie każda nitka to spotkanie tradycji i nowoczesności.
W Koniakowie każda nitka to spotkanie tradycji i nowoczesności. (fot. Rafał Niedzielski/AP)

Il ne s'agit pas d'un objet enfermé dans une vitrine de musée, mais d'une tradition vivante qui relie le passé à l'avenir.


Yesterday

L'UE face à une nouvelle menace tarifaire de Donald Trump
Europe • 5:04 PM
6 min
La Commission européenne a défendu son droit souverain à réguler en réaction à la menace de Donald Trump de prendre des mesures de rétorsion contre les lois sur les Big Tech.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euro
Read the article
Dans quels pays européens est-on le plus susceptible de travailler le plus chaque semaine ?
Europe • 4:20 PM
5 min
La proportion de personnes travaillant au moins 49 heures par semaine a diminué au cours de la dernière décennie. Toutefois, les chiffres à l'échelle de l'UE cachent des disparités frappantes.<div class="small-12 column text-center article__button"><a hre
Read the article
Garanties de sécurité pour l'Ukraine : le torchon brûle entre Paris et Rome
Europe • 3:56 PM
6 min
La semaine dernière, la France a convoqué l'ambassadrice d'Italie suite aux propos de Matteo Salvini. Cette dispute révèle des divergences entre Européens au sujet des garanties de sécurité qu’ils seraient prêts à fournir à l’Ukraine en cas d’accord de pa
Read the article
Le Portugal suspend l'envoi postal de marchandises vers les États-Unis
Europe • 3:26 PM
3 min
L'entreprise portugaise postale CTT a annoncé cette décision dans un communiqué, précisant que la mesure entre en vigueur dès ce mardi.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/my-europe/2025/08/26/le-portug
Read the article
Vérification des faits : le vote par correspondance, une méthode électorale propre aux États-Unis ?
Europe • 3:01 PM
3 min
Donald Trump affirme que le vote par voie postale existe uniquement dans le système électoral américain et s'est engagé à supprimer cette méthode avant les élections de mi-mandat de 2026.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="ht
Read the article
L'économie de l'UE peut-elle résister à l'accord commercial avec les États-Unis ?
Europe • 3:01 PM
6 min
« C’était le meilleur accord possible », a déclaré la Commission européenne à propos de l'accord sur les droits de douane conclu entre les États-Unis et l'UE, la grande majorité des exportations de l'Union européenne étant désormais soumise à des droits d
Read the article
Paris : un homme en examen après la découverte de quatre corps dans la Seine, la piste homophobe étudiée
Europe • 11:34 AM
2 min
Les corps de quatre hommes ont été découverts dans la Seine au début du mois à Choisy-Le-Roi, dans la banlieue sud-est de la capitale française. L'association Stop Homophobie a indiqué se constituer partie civile.<div class="small-12 column text-center ar
Read the article
La Russie envisage de se retirer de la Convention européenne contre la torture
Europe • 11:06 AM
2 min
Le gouvernement russe a proposé au président Poutine de dénoncer la Convention européenne pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/my-
Read the article
Exclusif : les Vingt-Sept veulent abolir les barrières commerciales avec les pays de la Méditerranée
Europe • 5:59 AM
5 min
Dans le cadre du futur pacte pour la Méditerranée, l'UE envisage de relancer une tentative d'intégration plus poussée avec ses voisins du sud et du sud-est, dans un contexte d'instabilité et des différents avec les États-Unis et la Chine.<div class="small
Read the article
En Bulgarie, une camionnette chargée de 24 clandestins migrants arrêtée près de la frontière turque
Europe • 12:54 AM
4 min
24 migrants originaires d'Afghanistan ont été trouvés dans une camionnette à Lozenets, un village situé sur la côte bulgare de la mer Noire, près de la frontière turque.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.
Read the article
Allemagne : vive opposition contre l'interdiction des réseaux sociaux pour les enfants
Europe • 12:48 AM
4 min
Plusieurs associations sociales sont vent debout contre la proposition du délégué aux addictions, Hendrik Streeck, d'interdire les réseaux sociaux aux enfants et aux adolescents.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.
Read the article