"Skibidi" e "Delulu": cosa significano le nuove parole aggiunte al Cambridge Dictionary

Il Cambridge Dictionary ha aggiunto più di 6.000 nuovi termini nel 2025. Molte di queste parole riflettono i cambiamenti della società e l'influenza culturale di Internet.

Tra le novità di quest'anno del più grande dizionario online del mondo ci sono termini popolari sui social media, inclusi come "skibidi", "delulu" e "tradwife".

La nuova selezione di parole evidenzia quanto la cultura di Internet e l'influenza di TikTok sulla lingua inglese siano profonde.

"La cultura di Internet sta cambiando la lingua inglese e l'effetto è affascinante da osservare e includere nel dizionario", ha dichiarato Colin McIntosh, responsabile del programma lessicale del Cambridge Dictionary.

"Non capita tutti i giorni di vedere parole come 'skibidi' e 'delulu' entrare nel Cambridge Dictionary. Aggiungiamo parole solo se pensiamo che dureranno nel tempo", ha aggiunto McIntosh.

Ecco cinque delle principali nuove aggiunte:

"Skibidi"

Una parola con vari significati, sia positivi che negativi, nata da una serie su YouTube chiamata Skibidi Toilet, che parla di gabinetti con teste umane che spuntano dalla tazza. Già, siamo arrivati a questo.

Il Cambridge Dictionary dice che può essere usata "come battuta senza un vero significato".

La parola ha acquisito ulteriore popolarità quando North West, la figlia di Kim Kardashian, ha regalato alla madre una collana con questo termine.

"Delulu"

Dalla parola "delirante".

Il termine ha origine nelle comunità K-pop, dove viene usato per indicare individui che hanno una relazione ossessiva con le celebrità e sperano di incontrarle. È anche associato alla post-verità, ossia quando le convinzioni di una persona sono più importanti della realtà.

Il dizionario lo definisce come "credere a cose che non sono reali o vere, di solito perché si sceglie di farlo".

Euronews Culture ha scritto della parola e della sua comparsa su TikTok, come termine adottato dalla Gen Z per manifestare ciò che si vuole dalla vita.

L'espressione "delulu is the solulu" (delirare è la soluzione) è stata usata all'inizio di quest'anno dal primo ministro australiano Anthony Albanese per attaccare i suoi avversari in parlamento.

"Tradwife"

Abbreviazione di "moglie tradizionale".

La parola descrive una donna sposata che sta a casa e la sua popolarità online è stata ampiamente criticata in quanto si riferisce a influencer socialmente conservatrici che celebrano i ruoli di genere tradizionali.

Uno degli esempi più famosi è la statunitense Hannah Needleman, influencer con più di 10 milioni di follower definita la regina della "tradwifery", ossia di un ruolo femminile conservatore nella famiglia.

"Lewk"

Una versione della parola "look".

Reso popolare dallo show RuPaul's Drag Race, indica uno stile o un abbigliamento distintivo, soprattutto di grande effetto.

"Broligarchy"

Una fusione di "bro" (fratello) e "oligarchia". Si riferisce a un gruppo di uomini potenti attivi nel settore della tecnologia.

Il dizionario definisce questa parola come "un ristretto gruppo di uomini, in particolare di uomini che possiedono o sono coinvolti in un'attività tecnologica, estremamente ricchi e potenti e che hanno o vogliono avere influenza politica". È stata usata per descrivere personaggi come Elon Musk, Jeff Bezos e Mark Zuckerberg. Tutti e tre hanno partecipato all'insediamento del presidente statunitense Donald Trump a gennaio.

Nel caso ve lo steste ancora chiedendo, non è un termine positivo.