...

Logo Pasino du Havre - Casino-Hôtel - Spa
in partnership with
Logo Nextory

"Чатиста" - поединки частушечников или рэп-баттлы по-кипрски

• Jun 25, 2025, 5:11 PM
3 min de lecture
1

Сцена - как место для сражения, рифмы и панчи - как оружие. Разрешать споры в мире рэп-музыки принято на баттлах, - как тех, что киноманы наблюдали в фильме "8 миля" с Эминемом в главной роли.

А на Кипре эти состязания в речитативе проводятся уже много-много веков и считаются местным фольклором. Сочинители мерятся слогом в своеобразной манере - частушечной.

В 2011 году ЮНЕСКО даже внёс в список нематериального культурного наследия этот жанр под названием "чатиста" - кипрской частушки.

Фестиваль "Чатиста -2025" на Кипре
Фестиваль "Чатиста -2025" на Кипре Petros Karadjias/Copyright 2025 The AP. All rights reserved

Занятие ею требует литературных способностей, быстрого мышления и умения импровизировать. Соревнующиеся в таких частушечных поединках пытаются превзойти друг друга в поэтичности и остроумии. А победителя определяют жюри и зрители.

В Ларнаке прошёл фестиваль "чатиста" Kataklismos-2025. Его участники выступали под музыкальное сопровождение скрипки и лютни, перед многочисленными зрителями.

На сцене и в зале всегда на таких мероприятиях немало представителей молодёжи: традицию на Кипре стараются сохранить, передать новому поколению.

"Мы не можем точно определить дату возникновения "чатиста". Поэтические дуэли существуют с древних времён. Но "чатиста" в том виде, в котором мы его знаем, появился позже - когда рифмованные тексты проникли в грекоязычный мир, примерно в XV-XVI веках", - поясняет Николета Деметриу, директор Кипрского музыкального архива.

Соперники по "чатиста" ушли со сцены обмнявшись.
Соперники по "чатиста" ушли со сцены обмнявшись. Petros Karadjias/Copyright 2025 The AP. All rights reserved

"Чатиста" имеет много общего с рэп-баттлами. Соперники выступают поочерёдно, используют фразы, слова и жесты, чтобы "атаковать" друг друга. Каждый слушает оппонента с руками за спиной, ожидая своей очереди.

В конце жюри определяет сильнейшего, учитывая при этом реакцию зрителей. Победитель и проигравший поединка на Kataklismos покинули сцену обнявшись.