...

Logo Pasino du Havre - Casino-Hôtel - Spa
in partnership with
Logo Nextory

12 женщин-фотографов: выставка "Достаточно близко" в Берлине

• Nov 9, 2025, 7:00 AM
5 min de lecture
1

В честь своего 75-летия агентство Magnum демонстрирует исключительно работы женщин-фотографов. Посетители C/O Berlin могут увидеть, когда, по их мнению, это "достаточно близко". Это не первый случай, когда выставка их работ организуется по инициативе самих женщин. Свои работы демонстрируют 12 женщин-фотографов, принадлежащих к разным поколениям.

"Это важная выставка для нас, потому что она показывает изменения, которые претерпело агентство за десятилетия, - объясняет Андреа Хольцерр, куратор Magnum Photos. - Выставка также показывает, что мы развиваемся в ногу со временем, каждый год привлекая в агентство молодых фотографов".

На протяжении десятилетий в агентстве становилось все больше женщин.

Женщина-фотограф в Иране: "Замороженное время"

За этим не стояло никакого преднамеренного решения. Так получилось потому, что все больше женщин предпочитают работать за камерой. Одна из таких фотографов - Ньюша Таваколиан из Ирана.

Фотограф из Ирана Ньюша Таваколиан показывает общество своей страны в серии портретов.
Ньюша Таваколиан, фотограф из Ирана, показывает общество своей страны в серии портретов. Euronews/Donogh McCabe

"Мы часами разговаривали друг с другом", - рассказывает Таваколиан о серии портретов, которые она сделала в собственной спальне. Она приглашала своих соседей предстать перед камерой, и иногда ей приходилось немного уговаривать их:

"Мы хотели понять друг друга, а затем найти общий язык. А потом они как бы давали мне разрешение фотографировать их".

Работы Таваколиан известны своим мощным повествованием и умением улавливать человеческие эмоции.

Она начала работать в иранской женской газете Zan в возрасте 16 лет и была самым молодым фотографом, освещавшим студенческое восстание в Тегеране в 1999 году.

Своими портретами Таваколиан хочет остановить время.

"С помощью фотографии вы замораживаете время, - сказала она в интервью Euronews. - Тогда зрители могут провести столько времени, сколько захотят, глядя на фотографию".

Хорошая камера сегодня - не привилегия избранных.

"Теперь у каждого есть этот инструмент в руках, - говорит Таваколян, имея в виду камеру в мобильных телефонах. - Теперь дело не в привилегированности или отсутствии таковой. Речь идет о том, что вы можете и хотите сказать".

Выставка "Достаточно близко" в C/O Berlin до 28 января 2026 года.
Выставка "Close Enough" в C/O Berlin до 28 января 2026 года. Euronews/Donogh McCabe

Своими портретными сериями она передает не только моментальный снимок, но и состояние общества.

Таваколян получила множество наград, в том числе премию "Карминьяк Жестион" и премию принца Клауса.

Политика, общество, современная история - что делает фотографию особенной в наши дни?

"Речь идет о людях по всему миру, в их сообществах. Это политика, общество и современная история, - соглашается куратор Андреа Хольцхерр. - Мы не можем рассказать эту историю с помощью снимков, сделанных на мобильный телефон".

Одиннадцать других женщин-фотографов представят свои работы на выставке Close Enough в Amerika Haus до конца января 2026 г. Выставка была показана в Международном центре фотографии в Нью-Йорке в 2022 г. в честь 75-летия агентства.

К 25-летию C/O Berlin выставка будет представлена в Берлине в адаптированной и расширенной версии. Центральной темой, проходящей через все работы выставки, является исследование отношений между фотографами и их объектами.

Вдохновленное знаменитой цитатой сооснователя Magnum Роберта Капы ("Если ваши фотографии недостаточно хороши, значит, вы недостаточно близки"), название выставки также ставит под сомнение его наблюдение.


Today

С днём рождения, Джейн Остин: французы делятся фантазиями по «Гордости и предубеждению» к 250-летию
• 11:42 AM
13 min
Поклонники Джейн Остин отмечают 250-летие рождения. Сегодня она стала феноменом поп-культуры, во Франции «джейниты» воссоздают на балу Регентства танцы из ее книг.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://ru.euronews.com/cu
Read the article
Пророчества Нострадамуса на 2026 год: король Дональд Трамп, упадок Запада, широкомасштабная война и ИИ
• 9:49 AM
1 min
Как и каждый год, новые интерпретации пророчеств Нострадамуса вызывают любопытство и беспокойство по поводу ближайшего будущего. В 2026 толкователи прочат экологические катастрофы, финансовые кризисы, новый мировой порядок и расцвет ИИ<div class="small-12
Read the article
Джеймс Кэмерон стал лишь пятым кинорежиссёром-миллиардером перед выходом «Аватара: Огонь и пепел»
• 9:33 AM
1 min
Джеймс Кэмерон вошёл в узкий круг миллиардеров, а его предстоящий фильм «Аватар» уже сулит дальнейший рост его финансового состояния.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://ru.euronews.com/business/2025/12/16/james-camero
Read the article
«Бездушная» и «отвратительная»: реакцию Трампа на убийство Роба Райнера раскритиковали в сети
• 8:20 AM
7 min
«Использовать чужую трагическую смерть ради тщеславия и фашистской повестки — нарциссический, порочный грех». Атака Трампа на Роба Рейнера после смерти режиссера и его жены раскритикована.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="h
Read the article