#ASKSPACE : un spécialiste répond à vos questions

L'astronaute Paolo Nespoli répond à une question de Michael Kinser des Etats-Unis. Il aimerait savoir comment les astronautes se préparent à faire face à de longues périodes en apesanteur et de fortes radiations dans des endroits comme Mars.

"C'est une bonne question. En ce qui concerne la radiation, on peut construire un bouclier, on peut construire un bouclier électromagnétique, on peut utiliser l'eau pour protéger. Il y a des propositions, des bonnes et des moins bonnes. Je crois que le plus important est l'isolation et le confinement. Je pensais, je suis sur l'ISS et je me disais, si j'ai un problème, je peux sauter dans mon vaisseau Soyouz, ma capsule attachée ici, et en quatre heures je serai au sol. Mais si je suis sur Mars? Que va-t-il se passer ? Et cela commence à vous préoccuper avant même d'avoir un problème. Tout cela, on doit le comprendre et s'y préparer et c'est ce que nous faisons dans la station spatiale. Et une fois encore, je suis presque sûr qu'on va réussir à comprendre tout cela et aller sur Mars. Et je serais candidat si je peux, s'il vous plaît choisissez-moi !"