News : France24

Today

¿Cómo manejar la salud mental en la menopausia?

Mucho se habla de los calores o sofocos, los problemas para dormir, los cambios en el peso y la resequedad de la piel como signos clave de la menopausia, sin embargo, además de los síntomas físicos, son muchas las mujeres que experimentan efectos en su s

Read the article

¿Ya cambió la economía global? Trump erige su muro arancelario

En esta edición de Una Semana en El Mundo nos preguntamos ¿cómo trastorna la economía global el muro arancelario levantado por Donald Trump ? ¿Qué significa para Colombia la condena contra el expresidente Álvaro Uribe? ¿Qué implicaciones tendrá para la p

Read the article

Érase una vez en… la Fed: ¿Puede Donald Trump despedir a Jerome Powell?

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, instó este viernes primero de agosto a la Junta de la Reserva Federal a “asumir el control” si el presidente de la Fed, Jerome Powell, continúa “negándose” a bajar las tasas de interés. Una más dentro de una

Read the article

¿Ya cambió la economía global? EE.UU. levanta el muro arancelario

En esta edición de Una Semana en El Mundo nos preguntamos ¿Cómo trastorna la economía global el muro arancelario levantado por Donald Trump? ¿Qué significa para Colombia la condena contra el expresidente Álvaro Uribe? ¿Qué implicaciones tendrá para la po

Read the article

Directo D. C. y la entrada en vigor de los aranceles de Trump el 7 de agosto

El presidente Donald Trump firmó una orden ejecutiva que establece nuevos aranceles a una amplia franja de socios comerciales de Estados Unidos que entrarán en vigor el 7 de agosto, el siguiente paso en su agenda comercial que pondrá a prueba la economía

Read the article

Parlamento de El Salvador reforma la Constitución y habilita reelección indefinida del presidente

Con la mayoría de votos en la Asamblea Legislativa de El Salvador, conformada en gran parte por el partido oficialista, el Congreso dio luz verde para varias enmiendas a la Constitución, impulsadas por el presidente Nayib Bukele: la reelección indefinida

Read the article

Un muerto y cinco personas atrapadas en Chile tras un derrumbe en mina subterránea

Un sismo no natural causó una emergencia en la mina subterránea más grande del mundo. En la mina de El Teniente, ubicada en Chile, el temblor de magnitud 4,2 provocó un derrumbe que dejó un muerto y cinco personas atrapadas dentro de un socavón, anunció

Read the article

Alejandro Chala: "Condena contra Uribe es un golpe para la derecha y para las elecciones de 2026"

Álvaro Uribe Vélez, expresidente colombiano, fue condenado, en primera instancia, a 12 años de prisión domiciliaria por fraude procesal y soborno, según la sentencia leída por la jueza del proceso este 1 de agosto. La pena, que incluye una multa de unos

Read the article

Alemania: ¿hasta dónde llegará su compromiso con Israel ante la presión por Gaza?

El profundo vínculo de Alemania con Israel va más allá de los acuerdos comerciales y de seguridad. Los atraviesa la herida histórica del Holocausto, que se recoge en la expresión: ‘Staatsräson’ o la “razón de Estado”, que es garantizar el derecho a la ex

Read the article

Chile: cinco trabajadores atrapados en la mina subterránea de cobre más grande del mundo

Tras un accidente que dejó un muerto y cinco personas atrapadas dentro de un socavón de El Teniente, la mina subterránea de cobre más grande del mundo, la estatal minera chilena Codelco anunció la paralización de la extracción. Por su parte, las familias

Read the article

Yesterday

Protestas en Brasil por aranceles del 50% de Trump

Sindicatos y grupos estudiantiles de Brasil se manifestaron para condenar los aranceles del 50% impuesto por el presidente estadounidense, Donald Trump, a las importaciones brasileñas. Una medida mediante la cual la Administración de Trump busca presiona

Read the article

Cruz Roja alerta de crisis humanitaria en Colombia: 2025 podría ser el más violento de la década

El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) alertó que este 2025 podría ser el año con peores condiciones humanitarias en la última década debido a los enfrentamientos entre los grupos armados que tiene consecuencias cada vez más severas para la pobla

Read the article

Óscar Martínez: “Bukele sabe que con Trump puede hacer imposiciones dictatoriales”

La Asamblea Legislativa de El Salvador, dominada por el partido oficialista, ratificó una reforma que permite la reelección indefinida del presidente, eliminó la segunda vuelta electoral y alargó el periodo presidencial a seis años. Aunque una parte sign

Read the article

Continúa tensión entre Tailandia y Camboya pese a cese el fuego

Este 1 de agosto, Tailandia devolvió a dos soldados camboyanos a su país natal luego de que fueran capturados por el Ejército tailandés. En paralelo, Bangkok llevó una delegación internacional de militares y embajadores a una de las provincias afectadas

Read the article

Putin se reúne con Lukashenko y asegura que no cambiará condiciones para tregua en Ucrania

Vladímir Putin, presidente de Rusia, y Aleksandr Lukashenko, su homólogo de Bielorrusia, se reunieron para discutir sobre la guerra en Ucrania, luego de rendir tributos religiosos. Putin aseguró que no hay cambio en su postura ni en las condiciones sobre

Read the article

Informe desde Bogotá: Uribe, condenado a 12 años de prisión domiciliaria en primera instancia

El expresidente de Colombia, Álvaro Uribe Vélez, fue condenado en primera instancia este 1 de agosto a una pena de 12 años en prisión domiciliaria, una multa de más de 3.400 millones de pesos colombianos (unos 840.000 dólares) y además lo inhabilita por

Read the article

Lanzamiento de ayuda a Gaza: "combatir el hambre no se trata solo de contar aviones"

Desde el domingo 27 de julio, Israel autorizó el envío de ayuda humanitaria por vía aérea a Gaza. Varios países están enviando decenas de toneladas de alimentos por avión a la población que se encuentra al borde de la hambruna. ¿Puede esta ayuda aliviar

Read the article

Sénégal, un nouveau plan de redressement économique pour contrer la crise

Africa • 9:31 PM

Au Sénégal, le Président Bassirou Diomaye Faye et son Premier ministre décident de passer à l'action face à la crise économique que traverse le pays depuis plusieurs mois. Le chef du gouvernement a présenté ce vendredi à Dakar, un plan national de redres

Read the article

Culture : Khalid Lyamlahy redonne voix aux oubliés avec "Évocation d’un mémorial à Venise"

World • 9:12 PM

En janvier 2017, Pateh Sabally, un jeune réfugié gambien, se noyait dans le Grand Canal de Venise sous les regards indifférents des passants. Dans Évocation d’un mémorial à Venise, Khalid Lyamlahy, écrivain franco-marocain et maître de conférences à l’Un

Read the article

South Africa in 'intensive negotiations' with the US over tariffs

In tonight's edition, South Africa says it will be working hard to support its exporters hit by american new 30% tariff. Also, as sea levels rise, Egypt’s historic coastal city of Alexandria faces a growing threat: climate change is about to erase one

Read the article

ترامب يأمر بنشر غواصتين نوويتين بعد تصريحات روسية "استفزازية"

Science • 8:42 PM

صعّد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب الجمعة من لهجته تجاه موسكو معلنا أنه أمر بنشر "غواصتين نوويتين في المناطق المناسبة"، ردا منه على تصريحات أطلقها الرئيس الروسي السابق ديمتري مدفيديف. وكان مدفيديف، وهو حاليا نائب رئيس مجلس الأمن القومي الروسي، انتقد بشدة

Read the article

المصريون يختارون أعضاء مجلس الشيوخ وجدل حول قائمة كبيرة

World • 8:02 PM

المصريون يختارون أعضاء مجلس الشيوخ وجدل حول قائمة كبيرة

Read the article

فرنسا: النيابة العامة تطالب بمحاكمة أشرف حكيمي بتهمة "الاغتصاب"

Sports • 7:56 PM

طالبت النيابة العامة في نانتير، الجمعة بإحالة الدولي المغربي أشرف حكيمي لاعب نادي باريس سان جرمان الفرنسي لكرة القدم، إلى محكمة جنائية بتهمة "اغتصاب" شابة في 2023. ووصفت محامية اللاعب، فاني كولان، طلبات النيابة العامة بأنها "غير مفهومة وغير منطقية بالنظر

Read the article

Trump ordena desplegar submarinos nucleares cerca de Rusia tras comentarios "provocadores"

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció el viernes 1 de agosto que ordenó el despliegue de dos submarinos nucleares cerca de Rusia, en respuesta a lo que llamó amenazas "tontas e incendiarias" del expresidente ruso Dmitri Medvédev.

Read the article

رسائل القمة الثلاثية بين أردوغان وميلوني والدبيبة

Science • 7:49 PM

رسائل القمة الثلاثية بين أردوغان وميلوني والدبيبة

Read the article

كيف يتأثر المستهلك الأمريكي بالرسوم على الصادرات الأجنبية؟

Science • 7:45 PM

كيف يتأثر المستهلك الأمريكي بالرسوم على الصادرات الأجنبية؟

Read the article

Tribunal Superior de la Unión Europea da nuevo golpe a la política migratoria de Meloni

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea asestó un revés a la estrategia migratoria de Giorgia Meloni, primera ministra de Italia, al cuestionar la legalidad de la lista de “países seguros” utilizada por Italia para tramitar de forma acelerada solicit

Read the article

El expresidente colombiano Álvaro Uribe es condenado a 12 años de prisión domiciliaria y a pagar multa millonaria

Read the article

En Colombie, l'ancien président Alvaro Uribe condamné à 12 ans d'assignation à résidence

Alvaro Uribe devient vendredi le premier ancien chef de l'État colombien privé de liberté après sa condamnation à douze ans d'assignation à résidence pour subornation de témoin et fraude procédurale.

Read the article

Trump aumenta la tensión global con sus aranceles: ¿arrodillará EE. UU. al comercio mundial?

El tiempo se agota para el fin de la pausa de aranceles de Donald Trump. En principio, el 1 de agosto era la fecha que dio el presidente de Estados Unidos para reactivar las altas tarifas a las importaciones que él mismo había suspendido en abril pasado.

Read the article

ترامب يأمر بنشر غواصتين نوويتين ردا على تصريحات روسية "استفزازية"

World • 6:37 PM

أعلن الرئيس الأميركي دونالد ترامب الجمعة أنه أمر بنشر غواصتين نوويّتين ردا على تصريحات "استفزازية للغاية" أدلى بها مسؤول روسي. وجاء في منشور لترامب على منصّته تروث سوشال "استنادا إلى التصريحات الاستفزازية للغاية التي أطلقها الرئيس السابق لروسيا، دميتري م

Read the article

Varios países reaccionan a los nuevos aranceles anunciados por Donald Trump

El anuncio de la Casa Blanca sobre la imposición de nuevos aranceles a partir del 7 de agosto desató una ola de reacciones internacionales. Mientras algunos países asiáticos recibieron con alivio las nuevas tarifas aduaneras de Donald Trump, otros manife

Read the article

Colombia's ex-president Uribe sentenced to 12 years house arrest for witness tampering

A Colombian judge on Friday sentenced former president Álvaro Uribe to 12 years of house arrest for witness tampering, making him the first ex-head of state in the country’s history to be convicted and sentenced. The 73-year-old conservative figure denie

Read the article

The questionable experts with the Global Fact-Checking Network, Russia's verification organisation

Russian organisation the Global Fact-Checking Network (GFCN), which was launched in April 2025, claims to fight disinformation. But a number of the 60-odd members of the network regularly share disinformation online. We take a look.

Read the article

¿Por qué la reelección presidencial indefinida podría ser problemática en El Salvador?

El Parlamento de El Salvador, dominado por el partido oficialista Nuevas Ideas, ratificó una reforma que permitirá la reelección presidencial indefinida. Asimismo, anuló la segunda vuelta electoral y extendió el periodo presidencial a seis años. Con Saúl

Read the article

Decisión del Tribunal de Justicia de la UE afectaría el plan migratorio de Giorgia Meloni

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (UE) respaldó el papel de los jueces italianos para decidir sobre las deportaciones de migrantes a centros fuera de la UE, lo que representa un obstáculo para el plan de la primera ministra, Giorgia Meloni, de

Read the article

هيومن رايتس ووتش: إسرائيل ترتكب "جرائم حرب" في نظامها لتوزيع المساعدات في غزة

Middle East • 6:06 PM

جاء في تقرير نشر الجمعة لمنظمة هيومن رايتس ووتش أن توزيع المساعدات الإنسانية في قطاع غزة تحول إلى "حمام دم" و"مصيدة للموت". وأن"عمليات قتل القوات الإسرائيلية للفلسطينيين الباحثين عن طعام هي جرائم حرب". وفي سياق متصل، قالت الأمم المتحدة الجمعة إن ما لا يق

Read the article

Álvaro Uribe es condenado a 12 años de prisión domiciliaria, inhabilitación de 8 años y una multa millonaria

Álvaro Uribe fue condenado, en primera instancia, a 12 años de prisión domiciliaria por fraude procesal y soborno, según la sentencia leída por la jueza del proceso este viernes 1 de agosto. La pena, que incluye una multa de unos 840.000 dólares y una in

Read the article

Un procès pour viol requis contre le joueur du PSG Achraf Hakimi

World • 5:42 PM

Un procès a été requis contre le joueur marocain du Paris Saint-Germain Achraf Hakimi, accusé de viol, a annoncé vendredi le parquet de Nanterre.

Read the article

النيابة العامة تطلب إحالة حكيمي الى المحاكمة بتهمة الاغتصاب

World • 5:42 PM

Read the article

French prosecutors seek rape trial for PSG football star Achraf Hakimi

French prosecutors said on Friday they had asked an investigating judge to send Paris Saint-Germain footballer Achraf Hakimi to trial over a rape allegation dating back to 2023.

Read the article

Álvaro Uribe, expresidente de Colombia, será condenado a 12 años de prisión domiciliaria, según medios locales

Read the article

Trump orders nuclear submarines moved near Russia after 'provocative' comments

Read the article

Trump orders nuclear submarines moved near Russia after 'provocative' comments

US President Donald Trump on Friday announced that he had ordered two nuclear submarines to deploy near Russia, responding to what he called "foolish and inflammatory" threats from former Russian president Dmitry Medvedev.

Read the article

Donald Trump ordonne l'envoi de deux sous-marins nucléaires en réponse à des commentaires "provocateurs" russes

World • 5:15 PM

Read the article

Trump envoie deux sous-marins nucléaires en réponse à des commentaires "provocateurs" russes

Europe • 5:13 PM

Donald Trump a annoncé vendredi sur son réseau Truth Social avoir ordonné que "deux sous-marins nucléaires soient positionnés dans les zones appropriées" après des commentaires "provocateurs" de l'ancien président russe Dmitri Medvedev. Un peu plus tôt,

Read the article

Le président du Salvador pourra briguer un nombre de mandats illimités

World • 4:54 PM

Salvador : le Parlement a adopté une réforme abolissant la limitation du nombre de mandats du chef de l’État. Nayib Bukele, le président actuel auto-proclamé "dictateur cool" et très populaire dans son pays pourrait briguer un nombre de mandats illimités

Read the article

Copa América Femenina: Colombia y Brasil se miden por el título

Tres años después de que Brasil venciera 1-0 a Colombia en la final de la Copa América femenina, ambas selecciones se reencontrarán este sábado 2 de agosto en Quito para disputar el título de la décima edición del torneo, que ya les otorgó la clasificaci

Read the article

طهران تطالب واشنطن بالتعويض والضمانات قبل المفاوضات

World • 4:48 PM

Read the article

Guerre des 12 jours : l'impact des frappes iraniennes censuré par Israël

Un mois après la fin du conflit opposant Israël et l’Iran, l’étendue des dégâts causés par la République islamique reste floue, notamment à cause de la censure israélienne. Les images analysées par la rédaction des Observateurs révèlent des dégâts conséq

Read the article

غزة : الأمم المتحدة تؤكد ضرورة إيصال المساعدات عبر الطرق البرية

Science • 4:43 PM

Read the article

Residents of Paris's Montmartre neighbourhood raise alarm on overtourism

With around 11 million visitors passing through its streets annually, the Parisian neighbourhood of Montmartre has long been a must-visit location for tourists in the city. However, with the narrow streets filling up with more tourists each year, local

Read the article

الكاتب الإسرائيلي ديفيد غروسمان يصف الحرب في غزة بـ"الإبادة الجماعية"

Middle East • 4:39 PM

قال ديفيد غروسمان الكاتب الإسرائيلي المشهور في مقابلة نشرت الجمعة أن ما يحدث في غزة إنما هو "إبادة جماعية". وأضاف غروسمان "رفضت لسنوات استخدام هذا المصطلح... لكن الآن لم أعد أستطيع منع نفسي من استخدامه"، قبل أن يضيف "بألم بالغ وقلب محطم، أضطر الآن للاعتر

Read the article

Gaza : pression diplomatique accrue sur Israël

World • 4:39 PM

Près de 1.400 Palestiniens ont été tués depuis le 27 mai dans la bande de Gaza, "la plupart" par l'armée israélienne alors qu'ils attendaient de l'aide humanitaire, a accusé vendredi l'ONU.

Read the article

Residents of Paris's Montmartre neighbourhood raise alarm on overtourism

With around 11 million visitors passing through its streets annually, the Parisian neighbourhood of Montmartre has long been a must-visit location for tourists in the city. However, with the narrow streets filling up with more tourists each year, local

Read the article

Non, ces vidéos de restaurants ne prouvent pas qu’il n’y a pas de famine à Gaza

Depuis plusieurs semaines, le compte pro-israélien Gazawood affirme que la famine à Gaza serait une mise en scène. Pour appuyer ses propos, il diffuse en boucle des vidéos de cafés et de restaurants encore en activité, prétendant qu’elles suffisent à dém

Read the article

La incertidumbre por los aranceles de Trump sacude las bolsas mundiales

Los nuevos aranceles estadounidenses hicieron caer las bolsas mundiales este viernes, pese a que muchos países esperan negociar hasta el último minuto aprovechando que no entran en vigor hasta el 7 de agosto.

Read the article

Guerra en Ucrania: Putin se dice abierto al diálogo y Zelenski exige señales reales de paz

El presidente ruso, Vladimir Putin, afirmó este viernes 1 de agosto que Moscú espera mantener el diálogo con Ucrania, en una aparente llamada a la paciencia dirigida a su homólogo estadounidense, Donald Trump. Mientras asegura que la dinámica del conflic

Read the article

Tour de France : à Chambéry, la Française Maëva Squiban s'adjuge une deuxième victoire consécutive

World • 3:41 PM

La Française Maëva Squiban a remporté, vendredi à Chambéry, une deuxième victoire consécutive lors de la septième étape du Tour de France. La Mauricienne Kim Le Court, sixième de l'étape, conserve son maillot jaune.

Read the article

Non, l'ambassade de France au Tchad n'a pas suspendu la délivrance des visas

Africa • 3:30 PM

Selon un prétendu communiqué publié sur Facebook, l'ambassade de France à N'Djamena aurait annoncé la suspension de la délivrance au Tchad de visas. Le communiqué diffusé sur les réseaux sociaux est un faux document rédigé de manière à contourner la modé

Read the article