News : France24

Today

الحزب المؤيد لأوروبا يتصدر انتخابات مولدافيا وسط جدل حول التدخل الروسي

World • 3:48 AM

تصدر الحزب الحاكم المؤيد للاتحاد الأوروبي الأحد نتائج الانتخابات البرلمانية في مولدافيا بعد فرز نحو 95% من الأصوات، وسط اتهامات متصاعدة بتدخل روسي. وسجلت نسبة المشاركة أكثر من 51%، بينما حذرت الرئيسة الموالية لأوروبا مايا ساندو من خطر فقدان البلاد لمساره

Read the article

Rio-Paris 2009 crash: appeal trial against Air France and Airbus begins

An appeals trial of Air France and Airbus opened Monday over the 2009 crash of Rio-Paris flight AF447 that killed 228 people. The Airbus A330 plunged into the Atlantic after pilots lost control, in the French carrier’s worst disaster. Victims included 72

Read the article

Le Hamas dit avoir perdu le contact avec deux otages à Gaza-ville à cause des frappes israéliennes

La branche armée du Hamas a annoncé, dimanche, avoir perdu le contact avec deux otages dans Gaza-ville, à cause des raids israéliens, selon un communiqué. Elle a ajouté avoir exigé que l'État hébreu suspende ses sorties aériennes au-dessus d'une partie d

Read the article

EE. UU. y México logran acuerdo sobre contrabando de armas

Los gobiernos de Estados Unidos y México lanzaron lo que catalogaron como un “histórico plan conjunto” para frenar el tráfico ilegal de armas hacia territorio mexicano. “Ahora queremos que lo primero que se discuta sean las armas que vienen de Estados Un

Read the article

Informe desde Guayaquil: protestas en Ecuador dejan un indígena muerto

La Conaie, que convocó las protestas en Ecuador, denunció la muerte de Efraín Fuerez, un comunero indígena de 46 años, tras recibir disparos de militares que reprimían las manifestaciones en Imbabura. Aunque las autoridades han reconocido la muerte de Fu

Read the article

Eric Adams se retira de la contienda electoral de Nueva York

El alcalde de Nueva York, el demócrata Eric Adams, anunció este 28 de septiembre que no se presentará a la reelección en los próximos comicios. Su retirada de la contienda ocurre en medio de una acusación de soborno y de constantes especulaciones de los

Read the article

Músicos italianos se manifiestan contra la guerra en Gaza

El movimiento ‘Música contra el Silencio’ tomó las calles de Roma para exigir al Gobierno italiano que tome acción frente a la ofensiva de Israel en la Franja de Gaza. Los músicos han recorrido varias ciudades de Italia manifestándose a través de la músi

Read the article

Control climático de la UE insta a Europa a reforzar medidas de protección medioambiental

Europa sigue siendo líder en la lucha contra el cambio climático, pero debe intensificar sus esfuerzos para proteger el medio ambiente y adaptarse al calentamiento global, advirtió este lunes la agencia medioambiental de la Unión Europea. La advertencia

Read the article

Crash du Rio-Paris : le procès en appel contre Air France et Airbus s'ouvre

World • 1:53 AM

Air France et Airbus sont jugés en appel dès lundi pour l'accident du vol AF447 entre Rio de Janeiro et Paris, qui s'est abîmé en pleine nuit dans l'Atlantique le 1er juin 2009, tuant les 228 personnes à son bord. Poursuivies pour "homicides involontaire

Read the article

L'Oregon poursuit Donald Trump pour l'empêcher de déployer l'armée à Portland

Les autorités de l'État de l'Oregon et de Portland ont déposé une plainte contre Donald Trump qu'ils accusent d'abus de pouvoir après l'annonce d'un déploiement militaire dans la ville. Elles estiment que ce n'est pas nécessaire, les manifestations contr

Read the article

انسحاب إريك آدامز من سباق رئاسة بلدية نيويورك قبل الانتخابات

Science • 1:41 AM

انسحب رئيس بلدية نيويورك إريك آدامز الثلاثاء من سباق الترشح لولاية ثانية قبل أشهر من الاقتراع، مشيرا إلى تحديات مالية وضغوط إعلامية، بينما تدور تكهنات حول مستقبله السياسي واحتمال تعيينه في إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.

Read the article

وزيرة الداخلية البريطانية تكشف عن تعديلات مشددة على شروط الإقامة الدائمة

Europe • 1:36 AM

كشف بريطانيا عن قواعد جديدة تقيد استقرار المهاجرين بتشديد شروط العمل والمساهمة المجتمعية والسجل الجنائي، في وقت يتصاعد فيه الجدل السياسي بين حزب العمال الحاكم وحزب الإصلاح اليميني بشأن مستقبل الهجرة والإقامة الدائمة.

Read the article

Oregon sues Trump administration over deployment of US military to Portland

Oregon sued on Sunday to block President Donald Trump’s order to deploy US troops to Portland, a day after the directive was issued. The move mirrors earlier deployments to Los Angeles and Washington, DC, opposed by local Democratic leaders, highlighting

Read the article

مقتل وإصابة عدد من الأشخاص في هجوم مسلح على كنيسة بولاية ميشيغان الأمريكية

Science • 12:46 AM

قُتل شخصان وأصيب آخرون في هجوم مسلح أعقبته حرائق داخل كنيسة لطائفة المورمون في ميشيغان الأمريكية، الأحد، بينما وصفت السلطات الحادث بـ"المروع" وشددت على احتمال وجود ضحايا إضافيين وسط استمرار التحقيقات.

Read the article

Trump y Netanyahu se ven las caras en la Casa Blanca para presentar su ‘plan posguerra’ para Gaza

Donald Trump, presidente de Estados Unidos, se reunirá este 29 de septiembre con el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, en Washington. En la víspera del encuentro, ambos líderes dieron señales sobre un posible anuncio durante el encuentro de un

Read the article

EE. UU.: hombre prendió fuego y disparó contra una iglesia en Michigan

En Michigan, Estados Unidos, un hombre abrió fuego contra los feligreses de una iglesia después de estrellar su auto contra el recinto religioso. Varias personas murieron en el ataque, incluido el agresor, quien fue abatido tras un enfrentamiento con la

Read the article

¿Cómo avanza la despenalización del aborto en América Latina?

Este 28 de septiembre se conmemora el Día de Acción Global por el Aborto Legal y Seguro. Aunque países como Argentina, Uruguay y Colombia han avanzado en la despenalización del aborto, Estados Unidos, República Dominicana y El Salvador, entre otros, pare

Read the article

Proeuropeos consolidan su victoria en Moldavia

Con más del 96% de las mesas escrutadas, el Partido de Acción y Solidaridad (PAS), de orientación proeuropea, ganó las elecciones legislativas en Moldavia, consolidando los vínculos del país con la Unión Europea (UE). Los comicios se llevaron a cabo en m

Read the article

Yesterday

Dinamarca prohibirá todos los vuelos de drones civiles la próxima semana

Dinamarca ha ordenado la prohibición de todos los vuelos de drones civiles en su territorio la próxima semana para garantizar la seguridad de la cumbre europea que reunirá a los jefes de gobierno en Copenhague, anunció el domingo el Ministerio de Transpo

Read the article

Malgré des progrès, l'AEE déplore la dégradation et surexploitation de la nature en Europe

World • 11:57 PM

Publié lundi, le rapport de l'Agence européenne de l'environnement (AEE) reconnaît "des progrès significatifs réalisés dans la réduction des émissions de gaz à effet de serre et de la pollution atmosphérique", mais regrette un mauvais état général de l'e

Read the article

الحزب المؤيد لأوروبا يتصدر انتخابات مولدافيا وسط جدل حول التدخل الروسي

Europe • 11:21 PM

تصدر الحزب الحاكم المؤيد للاتحاد الأوروبي الأحد نتائج الانتخابات البرلمانية في مولدافيا بعد فرز نحو 95% من الأصوات، وسط اتهامات متصاعدة بتدخل روسي. وسجلت نسبة المشاركة أكثر من 51%، بينما حذرت الرئيسة الموالية لأوروبا مايا ساندو من خطر فقدان البلاد لمساره

Read the article

États-Unis : Deux morts et des blessés dans une église mormone dans le Michigan

World • 11:18 PM

La fusillade s'est déroulée peu avant la messe dans une église mormone de Grand Blanc Township, dans le nord des États-Unis. Deux personnes ont été tuées et plusieurs blessées. Le suspect a été abattu par les forces de l'ordre 8 minutes après le début de

Read the article

Moldavie : le parti pro-européen largement en tête devant le Bloc patriotique prorusse

Europe • 10:50 PM

Avec plus de 95 % des bulletins dépouillés, le parti pro-européen PAS, dirigé par la présidente Maia Sandu, arrive largement en tête des élections législatives en Moldavie, dans la nuit de dimanche à lundi. Les derniers bureaux de vote à l’étranger, nota

Read the article

Adams renuncia a buscar la reelección y despeja la vía a Mamdani y Cuomo por la Alcaldía de Nueva York

El alcalde de Nueva York, Eric Adams, anunció este domingo 28 de septiembre que renuncia a buscar la reelección. La salida de Adams, que enfrenta una acusación federal de soborno y niveles de aprobación sorprendentemente bajos, enfila la contienda ahora

Read the article

EU climate watchdog urges Europe to step up environmental protections

Europe • 10:38 PM

Europe remains a leader in tackling climate change but must step up efforts to protect the environment and adapt to warming, the EU’s environment agency warned on Monday. The warning follows member states’ failure at a UN summit to agree a 2035 emissions

Read the article

L'Essentiel politique : "Les socialistes se sont pris une porte dans la figure"

World • 10:32 PM

Condamnation de Nicolas Sarkozy, annonces de Sébastien Lecornu, nouvelle journée de mobilisation des syndicats... On fait le tour de l'actualité politique avec Jean-Christophe Gallien, conseiller en communication politique.

Read the article

مولدافيا: الحزب المؤيد لأوروبا يتصدر نتائج الانتخابات وسط اتهامات لروسيا بالتدخل في الاقتراع

Science • 10:31 PM

Read the article

Moldova’s pro-EU party wins pivotal election mired in claims of Russian meddling

Moldova's ruling PAS party pulled comfortably ahead of its Russian-leaning rivals in a high-stakes parliamentary election as final results trickled in on Monday, leaving the EU candidate country that borders Ukraine on a path towards European integration

Read the article

Législatives en Moldavie : le parti pro-européen donné largement en tête d'un scrutin tendu

World • 10:28 PM

Avec 96 % des bulletins dépouillés, le parti pro-européen PAS, dirigé par la présidente Maia Sandu, est arrivé largement en tête des élections législatives en Moldavie dans la nuit de dimanche à lundi. Il obtient 48,7 % des voix, contre 25,1 % pour le Bl

Read the article

Vuelven oficialmente las sanciones internacionales contra Irán

La reimposición de sanciones internacionales a Irán es un hecho. Ciudadanos denuncian aumentos de precios tras la reimposición de sanciones por parte de la ONU, luego de que potencias europeas acusaran a Teherán de incumplir sus compromisos nucleares. Ir

Read the article

Madagascar: protestas por cortes de energía y agua sacude la capital

Cientos de manifestantes, en su mayoría jóvenes, se enfrentaron a las fuerzas de seguridad en la capital de Madagascar por tercer día consecutivo en protesta por los cortes de luz y de agua en la isla africana. La Policía intenta dispersar a la multitud

Read the article

Starmer arremete contra Reform UK durante conferencia del Partido Laborista

El Partido Laborista, liderado por el primer ministro británico Keir Starmer, celebra su cumbre anual. El mandatario criticó las políticas migratorias de Reform UK, afirmando que “destruirían el país”. Reform UK propone dar prioridad a migrantes con alto

Read the article

New York Mayor Eric Adams abandons reelection campaign

New York Mayor Eric Adams said Sunday he would drop his reelection bid after losing ground to Democratic nominee Zohran Mamdani, a self-described socialist. Adams, 65, once popular, was weakened by corruption probes and criticism over his cooperation wit

Read the article

برشلونة يقلب الطاولة على ريال سوسييداد ويعتلي صدارة الدوري الإسباني

Europe • 9:55 PM

استعاد برشلونة صدارة الدوري الإسباني بعد فوزه المثير على ريال سوسييداد 2-1، الأحد، مستفيدا من تعثر غريمه ريال مدريد. وساهمت تمريرة لامين يامال الحاسمة وهدف ليفاندوفسكي في قلب النتيجة، بينما بقي سوسييداد في دائرة الإخفاقات.

Read the article

Voile : la navigatrice engagée Sasha Lanièce au départ de la Transat Café l'Or

World • 9:28 PM

Le 26 octobre prochain, Sasha Lanièce sera au départ de la Transat Café L’Or, l’une des courses transatlantiques légendaires du circuit Class40. Sous les couleurs d'Alderan et aux côtés de sa coéquipière Sanni Beucke, elle forme l’un des rares duos 100 %

Read the article

Pogačar gana su segundo título mundial consecutivo tras una emocionante subida a Kigali

El esloveno Tadej Pogačar ganó su segundo título mundial consecutivo de ciclismo en ruta tras una épica carrera llevada a cabo este 28 de septiembre en Ruanda. La carrera, de 267 km, supuso una histórica celebración del campeonato en Kigali, la montañosa

Read the article

India: la Policía abre investigación tras estampida en acto político

Las autoridades de India investigan la estampida ocurrida el 27 de septiembre durante un mitin político, en la que murieron al menos 40 personas y varias más resultaron heridas. La Policía presentó un caso penal contra los líderes del partido organizador

Read the article

Informe desde Londres: Starmer califica de “racista” la política migratoria de Reform UK

El primer ministro británico, Keir Starmer, intensificó sus críticas contra el partido de oposición Reform UK en el marco de la conferencia anual del Partido Laborista, que lidera. El mandatario calificó de “racista” la política migratoria de sus oposito

Read the article

Polonia toma medidas de seguridad por ataques rusos contra Ucrania

Polonia decidió cerrar parte de su espacio aéreo durante varias horas debido a los ataques rusos contra Ucrania. Aunque no se han registrado incursiones de Rusia en el país, el Gobierno adoptó medidas de seguridad y advirtió que derribará cualquier aeron

Read the article

Un manifestante muerto, doce militares heridos y 17 retenidos durante las protestas en Ecuador

Un manifestante murió durante las protestas de este domingo 28 de septiembre contra el alza del diésel en Ecuador, denunció el Conaie, principal movimiento social del país. Por su parte, el Gobierno aseguró que 12 militares resultaron heridos y 17 fueron

Read the article

Eric Adams, le maire de New York, abandonne la course à sa réélection

À un peu plus d'un mois du scrutin, le maire sortant de New York, le démocrate Eric Adams, a décidé de ne pas se présenter à sa réélection. Sans prendre ouvertement parti pour Andrew Cuomo, il a égratigné le favori Zohran Mamdani.

Read the article

Moldavia: partido pro-UE toma la delantera en las parlamentarias

Mientras avanza el conteo de votos, el partido gobernante pro-UE de Moldavia toma la delantera en las elecciones parlamentarias, según datos preliminares. Las urnas cerraron a las 21h00 (hora local), pero aún se esperan los resultados de ciudadanos que v

Read the article

Macron slams ‘unacceptable’ threats against judge who sentenced Sarkozy

French President Emmanuel Macron on Sunday condemned the threats made against the judge who convicted ex-president Nicolas Sarkozy last week to five years in prison in the Libya campaign financing case. "Attacks and death threats, old or recent, against

Read the article

Bordering Ukraine and Romania, Moldova is a strategic hotspot in Europe

Europe • 7:45 PM

Moldova borders southwestern Ukraine, making it a perfect base for Russia to launch attacks into Ukraine, and also as a base for possibly launching drone incursions into the EU, explains FRANCE 24’s Philip Turle. Its strategic location makes Sunday’s ele

Read the article

Romain Le Quiniou: "la Moldavie est un terrain d'expérience pour Moscou"

World • 7:39 PM

Les législatives en Moldavie décideront de l'orientation future du pays: vers l'Europe ou vers la Russie. La Présidente Maia Sandu a accusé la Russie d'ingérence dans cette élection. La campagne a été marquée par une désinformation d'une ampleur sans pré

Read the article

اجتماع مرتقب بين نتانياهو وترامب الاثنين فيما تواجه إسرائيل ضغوطا متنامية بشأن غزة

Science • 7:37 PM

يجتمع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتانياهو الإثنين في واشنطن مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، لبحث خطة سلام بشأن غزة، في وقت تتزايد الدعوات لوقف الحرب والإفراج عن الرهائن. ويُعقد اللقاء بعد أيام من إعلان ترامب عن خطة من 21 بندا لإنهاء الحرب في غزة، ك

Read the article

Partido pro-UE de Moldavia obtiene 40% de votos en las parlamentarias frente a 31,5% del prorruso, con 28% escrutado

Read the article

لماذا انتخابات مولدافيا "حاسمة" لروسيا وأوروبا؟

Science • 7:22 PM

لماذا تبدو الانتخابات التشريعية في مولدافيا مصيرية بالنسبة لتوجه البلاد الجيوسياسي؟ ولماذا تعتبر حاسمة بالنسبة لروسيا وبالنسبة للاتحاد الأوروبي؟

Read the article

Los proeuropeos ganan las elecciones legislativas en Moldavia en medio de denuncias de injerencia rusa

El Partido de Acción y Solidaridad (PAS), partido pro-UE y gobernante de Moldavia, consolidó su ventaja en las parlamentarias de este domingo con el 46% de los votos, frente al 27% de la oposición prorrusa, con práctimamente 100% del escrutinio, según lo

Read the article

¿Bajo qué argumento fueron desplegadas las tropas estadounidenses en Portland?

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció el sábado que autorizaba el despliegue de tropas federales en Portland, Oregón. Según Trump, la ciudad está "bajo asedio" debido a los ataques de Antifa y otros grupos terroristas domésticos. Portlan

Read the article

México: familiares y amigos despidieron al migrante muerto en operativo de ICE en Chicago

A dos semanas de su fallecimiento, el ciudadano mexicano Silverio Villegas González, originario del estado de Michoacán, fue despedido por sus familiares y amigos. Silverio murió a balazos por un agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (I

Read the article

Argentina exige justicia por triple feminicidio relacionado con el tráfico de drogas

En Argentina, la indignación de la opinión pública estalló tras un horrible triple feminicidio cometido a mediados de septiembre. Miles de manifestantes se reunieron en Buenos Aires para pedir justicia para las víctimas, cuyos cuerpos torturados fueron e

Read the article

Informe desde: Chisinau: cierran las urnas moldavas en medio de acusaciones de injerencia rusa

La Policía moldava llevó a cabo cientos de redadas para contrarrestar las presuntas campañas de interferencia rusa justo antes de que se abrieran las urnas en la crítica votación legislativa de este domingo, una elección vista como una elección entre la

Read the article

At least four dead in shooting and fire at Mormon church in Michigan

A lone gunman opened fire inside a Mormon church in the US state of Michigan during Sunday services before the building was set on fire. At least four people were killed and several injured before the police shot the gunman.

Read the article

Dinamarca cerrará el espacio aéreo a drones civiles por la cumbre informal de líderes europeos

El ministerio de Transporte de Dinamarca prohibirá el uso de drones civiles durante una semana por la cumbre de líderes europeos en Copenhague. La OTAN, ante los recientes avistamientos en aeropuertos e instalaciones militares, anunció que reforzará la v

Read the article

أفغانستان: سلطات طالبان تعلن إطلاق سراح معتقل أمريكي

World • 6:22 PM

أفرجت سلطات طالبان في أفغانستان الأحد عن المواطن الأمريكي أمير أميري، بعد أسابيع من محادثات مع وفد أمريكي تناولت ملف تبادل السجناء. وجاء الإفراج بحضور المبعوث الأمريكي آدم بولر، في خطوة وصفتها واشنطن بالمهمة رغم استمرار احتجاز أمريكيين آخرين.

Read the article