Today
Le prix Goncourt attribué à Laurent Mauvignier pour "La maison vide"
World • 3:01 PM
1 min
Laurent Mauvignier a obtenu mardi le prix Goncourt pour "La maison vide" (Minuit), une vaste fresque familiale de 750 pages présentée comme un roman "fondamental" par le jury du plus prestigieux prix littéraire français.
Read the article
Suspected smugglers on trial over deadly 2023 Channel shipwreck
• 3:00 PM
1 min
Nine men went on trial in Paris on November 4, 2025 over a 2023 Channel shipwreck that killed seven Afghan migrants. The defendants — two Iraqis, six Afghans, and one Sudanese man accused of piloting the boat — face charges of involuntary manslaughter in
Read the article
Behind the story: French cement firm Lafarge in the dock, accused of funding terrorism
• 3:00 PM
1 min
Some of the leading figures behind the trial of a huge multinational getting underway in Paris have spoken to FRANCE 24 about how the French cement company Lafarge put its own economic interests above any other considerations. Lafarge stands accused of m
Read the article
الأمم المتحدة: العالم يتجه نحو احترار كارثي من 2,5 درجة خلال القرن الحالي
World • 3:00 PM
1 min
يتجه العالم نحو كارثي من 2,5 درجة خلال القرن الحالي، وفق ما أعلنت الأمم المتحدة الثلاثاء. وستكون هذه العتبة أعلى بكثير من الهدف المطلوب بلوغه بموجب اتفاقية باريس لتجنب العواقب الأكثر كارثية. ويأتي هذا التقرير قبل أيام قليلة من انعقاد مؤتمر الأطراف الثلاث
Read the article
États-Unis : la course à la mairie de New York, les enjeux d’un scrutin décisif
World • 2:59 PM
1 min
New York élit mardi son nouveau maire et le favori des sondages est Zohran Mamdani, musulman d'origine indienne âgé de 34 ans, issu de la gauche du Parti démocrate et opposant "farouche" à Donald Trump. Les explications de Pierre Gervais, professeur de c
Read the article
Peru cuts ties with Mexico over asylum for ex-prime minister
• 2:56 PM
1 min
Peru has severed diplomatic relations with Mexico after learning that former prime minister Betssy Chávez, accused of helping ex-president Pedro Castillo attempt a coup in 2022, has taken refuge in the Mexican embassy in Lima. Peru’s foreign minister con
Read the article
Zelenski visita a las tropas que luchan por contener los ataques rusos en Pokrovsk
• 2:56 PM
1 min
El presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, aseguró el martes 4 de noviembre que visitó a las tropas cerca de la ciudad fronteriza de Pokrovsk, donde las fuerzas ucranianas luchan para contener los implacables ataques rusos contra el centro logístico or
Read the article
NY candidate Zohran Mamdani adresses the press on mayor election day
• 2:54 PM
1 min
Rewatch Zohran Mamdani’s address in New York on election day as he addresses journalist on Novembre 4, 2025. Zohran Mamdani is a 34-year-old progressive politician aiming to become New York City’s first Muslim mayor.
Read the article
El ‘shutdown’ en EE. UU. cumple 35 días y está a punto de ser el más largo de la historia
• 2:52 PM
1 min
El actual cierre del Gobierno de EE. UU. ya empató en duración al cierre administrativo ocurrido durante la primera administración de Donald Trump, a finales de 2018 y comienzos de 2019. Aunque las posiciones siguen distantes, tanto republicanos como dem
Read the article
Dick Cheney, key figure in US war on terror, dies at 84
• 2:52 PM
1 min
Dick Cheney, George W. Bush’s powerful vice president and architect of US war policies in Iraq, has died at 84 from pneumonia and heart complications. Long a key Bush ally and former Secretary of Defense, he was both criticized as a Machiavellian figure
Read the article
الخدمات المالية الرقمية: سبل الموازنة بين النمو السريع وضمان الجودة وحماية بيانات العملاء
Science • 2:51 PM
1 min
نستضيف في "ضيف الاقتصاد" نائب الرئيس المسؤول عن الشؤون التجارية في شركة "ويش ماني" "Wish Money" جورج فارس للحديث عن عالم الخدمات المالية الرقمية. سنتعرف على رحلة شركته، توسعها في الأسواق، استخدام التكنولوجيا الحديثة، وحماية بيانات العملاء. كما سنستكشف مع
Read the article
"مهندس غزو العراق".. وفاة نائب الرئيس الأمريكي السابق ديك تشيني عن 84 عاما
Science • 2:33 PM
1 min
توفي نائب الرئيس الأمريكي السابق ديك تشيني عن 84 عاما، حسبما ذكرت وسائل إعلام أمريكية الثلاثاء نقلا عن بيان لعائلته. ويصف المؤرخون الرئاسيون تشيني بأنه كان قوة دافعة وراء الغزو الأمريكي للعراق عام 2003 وأحد أقوى نواب الرئيس في تاريخ الولايات المتحدة.
Read the article
لوران موفينييه يفوز بجائزة غونكور الأدبية الفرنسية عن روايته "البيت الفارغ"
Science • 2:27 PM
1 min
فاز الكاتب الفرنسي لوران موفينييه بجائزة غونكور والتي تعتبر جائزة الأدب الأرفع في فرنسا الثلاثاء، عن روايته "لا ميزون فيد" - البيت الفارغ- الصادرة عن دار مينوي. وينال الفائز شيكا بقيمة رمزية تبلغ 10 يورو، وعادة ما يفضل الكاتب الحاصل عليه وضعه في إطار بدل
Read the article
غزة.. بين قوة حفظ السلام والوصاية الدولية
Science • 2:26 PM
1 min
شدّد وزراء خارجية دول مسلمة في اجتماع عقد في اسطنبول الإثنين لمناقشة مستقبل غزة، على وجوب أن يكون الحكم في القطاع للفلسطينيين وحدهم، معربين عن رفضهم أي "نظام وصاية جديد" عليه بعد أسبوعين على بدء سريان وقف إطلاق النار بين إسرائيل وحركة حماس. للحديث عن هذا
Read the article
لاجئات أفغانيات يحوّلن كرة القدم إلى ميدان للمقاومة والأمل
Sports • 2:26 PM
1 min
اختارت عدة لاجئات أفغانيات الإصرار على المضي قدما في ممارسة شغفهن رغم المنع والتهديد، فحولن كرة القدم إلى رمز للمقاومة والأمل بعد أن حرمتهن حركة طالبان من اللعب في وطنهن. اليوم، يواصلن مسيرتهن بفريق يجمعهن في المنفى، ويكتبن فصلاجديدا من الحرية.
Read the article
Objectif Lune : SpaceX mis en concurrence
World • 2:10 PM
1 min
Le programme lunaire Artemis, censé ramener les Américains sur la Lune, traverse de sérieuses difficultés. SpaceX accumule les retards, tandis que des milliers de techniciens ne sont plus payés en raison du shutdown qui paralyse une partie de l’administr
Read the article
Informe desde Nueva York: pulso político en elecciones locales en seis estados
• 2:09 PM
1 min
Abrieron las urnas en Nueva York en unos comicios en los que la ciudad elegirá a su próximo alcalde. Pero la Gran Manzana no es el único que elegirá a nuevos dirigentes, pues otros cinco estados también hacen un pulso del apoyo al Gobierno de Donald Trum
Read the article
Mali : des chauffeurs risquent leur vie pour ravitailler Bamako en carburant
World • 2:01 PM
1 min
Au Mali, des chauffeurs risquent leur vie pour ravitailler la capitale en carburant alors que le Jnim, groupe jihadiste affilié à Al-Qaida, a décrété il y a deux mois que plus aucun camion-citerne ne pénètrerait dans le pays depuis un pays voisin.
Read the article
¿Cuál es la relevancia de las elecciones locales en Estados Unidos?
• 1:59 PM
1 min
Nueva York, Nueva Jersey, Virginia, Texas, California y Pensilvania eligen gobernadores, alcaldes, jueces y cargos locales y medirán el pulso del apoyo a Donald Trump un año después de su victoria en las urnas. Analizamos la importancia de estos comicios
Read the article
Zohran Mamdani: NYC's first Muslim mayor?
• 1:54 PM
1 min
In this edition of Entre Nous, we focus on what has shaped Zohran Mamdani, the frontrunner in the race to become the next mayor of New York. The 34-year-old Democratic Socialist's campaign has resonated with voters in the Big Apple, but what exactly abou
Read the article
Zelensky visits troops near embattled Ukrainian city of Pokrovsk
• 1:53 PM
1 min
Ukrainian President Volodymyr Zelensky said Tuesday he visited troops near the frontline city of Pokrovsk, where Ukrainian forces are fighting to hold off relentless Russian assaults on the eastern logistics hub.
Read the article
US: Zohran Mamdani set to become New York’s first Muslim mayor
• 1:51 PM
1 min
It’s the day New Yorkers cast their ballots. Zohran Mamdani, only 34, is emerging as a charismatic figure in the city’s mayoral race. Representing the progressive wing of the Democratic Party, he’s campaigning on bold promises to tackle the high cost of
Read the article
"موفمبر".. حملة للتوعية بأمراض السرطان لدى الرجال
Science • 1:48 PM
1 min
سنويا في شهر نوفمبر، يختار العديد من الرجال حول العالم حلق لحاهم وترك شواربهم للمشاركة في حملة موفمبر، التي تهدف إلى زيادة الوعي حول أمراض السرطان لدى الرجال.
Read the article
EE. UU. envía al Consejo de Seguridad un prototipo para una fuerza internacional en Gaza
• 1:46 PM
1 min
La desmilitarización de la Franja, la protección de las fronteras con Israel y Egipto, el traslado de ayuda humanitaria y el desarme de grupos armados no estatales son algunas tareas que ejecutaría una Fuerza Internacional de Estabilización en Gaza hasta
Read the article
Ukraine : Zelensky rend visite aux troupes dans la zone de Pokrovsk, épicentre de combats dans l'Est
World • 1:45 PM
1 min
Le président Volodymyr Zelensky a annoncé, mardi, avoir rencontré les troupes ukrainiennes combattant dans la zone de Pokrovsk, ville stratégique du Donbass en difficulté face aux attaques de l'armée russe. La Russie a fortement accru sa pression ces der
Read the article
فازت بـ 98% من الأصوات... هل قضت سامية صولحو حسن على أمل التحول الديمقراطي في تنزانيا؟
Science • 1:44 PM
1 min
تم تنصيب سامية صولحو حسن الإثنين رئيسة لتنزانيا عقب انتخابات استبعد منها أبرز منافسيها. فبعد أن مثلت بارقة أمل لانفتاح ديمقراطي لدى وصولها إلى الحكم سنة 2021، ها هي تواجه تُهم قيادة نظام قمعي يغرق البلاد في موجة عنف دامية.
Read the article
Le procès historique des "sombres compromis de Lafarge avec les djihadistes en Syrie"
France • 1:38 PM
1 min
À la Une de la presse ce mardi 4 novembre, l'ouverture du procès historique contre Lafarge, accusé d'avoir financé l'organisation État Islamique en Syrie pour faire tourner sa cimenterie.
Read the article
"معادلة الميزانية المستحيلة".. المناقشات الحادة متواصلة في الجمعية الوطنية الفرنسية
World • 1:22 PM
1 min
تتواصل المناقشات في الجمعية الوطنية الفرنسية حول مشروع الميزانية للسنة المقبلة. مع اقتراب موعد التصويت، لا تزال الخلافات تهيمن على المشهد السياسي، خصوصا فيما يتعلق بالإجراءات الاقتصادية والمالية التي ستتخذها الحكومة.
Read the article
Will Indian women's cricket victory galvanise the sport?
Pacific Asia • 1:05 PM
1 min
IN THE PRESS – Tuesday, November 4: New Yorkers begin voting in the city's mayoral election. Will young, Socialist upstart Zohran Mamdani cause an upset or will the election swing in Andrew Cuomo's favour? In France, the trial of concrete maker Lafarge b
Read the article
États-Unis : New York élit son maire, le démocrate Zohran Mamdani donné favori
World • 11:57 AM
1 min
New York élit mardi son nouveau maire et le favori des sondages est Zohran Mamdani, musulman d'origine indienne âgé de 34 ans, issu de la gauche du Parti démocrate et opposant "farouche" à Donald Trump.
Read the article
Littérature : le prix Goncourt 2025 décerné à Laurent Mauvignier pour "La maison vide"
World • 11:56 AM
1 min
Read the article
Prix Goncourt 2025 : Laurent Mauvignier lauréat pour "La Maison vide"
World • 11:55 AM
1 min
Laurent Mauvignier a remporté le prix Goncourt 2025, mardi, à Paris avec "La Maison vide" (Éd. Minuit). Il succède à l'écrivain franco-algérien Kamel Daoud, qui avait été distingué l'an dernier pour son roman "Houris".
Read the article
Nigeria denies claims of Christian genocide amid Trump's threats
• 11:48 AM
1 min
President Trump has expressed fierce concern over attacks on Christians in Nigeria, warning that the situation could lead to U.S. military intervention. Nigerian authorities, however, deny any targeted genocide and emphasise that violence affects multipl
Read the article
الولايات المتحدة: وفاة نائب الرئيس الأمريكي السابق ديك تشيني عن عمر 84 عاما
Science • 11:44 AM
1 min
Read the article
Artisan de la guerre en Irak, l'ancien vice-président américain Dick Cheney est mort
• 11:43 AM
1 min
L'ancien vice-président Dick Cheney est mort à l'âge de 84 ans, a annoncé mardi sa famille. Réputé pour sa considérable influence en coulisses, l'ancien numéro deux de George W. Bush (2001-2009) s'était forgé une réputation telle qu'il fut considéré comm
Read the article
Former US vice president Dick Cheney, architect of 2003 Iraq invasion, dies at 84
• 11:42 AM
1 min
Former US vice president Dick Cheney has died at age 84, his family announced on Tuesday. Cheney served as defence chief during the Persian Gulf War under president George H.W. Bush before returning to public life under president George W. Bush and becom
Read the article
Taxation des multinationales : vers un cadre fiscal plus équitable ?
World • 11:34 AM
1 min
En 2021, les pays les plus riches s’étaient entendus pour une fiscalité plus juste. Dans le cadre de l’OCDE, un accord historique sur l'impôt des multinationales avait ainsi été obtenu, mais les États-Unis ont finalement décidé de s'en retirer. Alors que
Read the article
Mali : le JNIM bloque les importations de carburant et accentue la pression sur Bamako
World • 11:34 AM
1 min
Le JNIM resserre l’étau sur le Mali. Le groupe jihadiste, affilié à Al‑Qaïda, impose depuis début septembre un embargo sur les importations de carburant vers la capitale Bamako, déclenchant une pénurie d’essence massive et paralysant l’économie.
Read the article
En Espagne, les migrants, pierre angulaire de la croissance
Europe • 11:31 AM
1 min
Alors que l’Europe durcit ses frontières et restreint ses politiques migratoires, l’Espagne surprend avec une politique migratoire accueillante. Entre janvier et juin 2025, 77 000 demandes d’asile ont été déposées en Espagne. Derrière ce chiffre, une str
Read the article
ترامب يهدد بشن عملية عسكرية في نيجيريا "دفاعا عن المسيحيين"
World • 11:29 AM
1 min
جدد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب الأحد تهديده بشن عملية عسكرية في نيجيريا "دفاعا عن المسيحيين" فيها، بعد أن تعرضوا للقتل بأعداد كبيرة هناك حسبه، فيما دعته الرئاسة النيجيرية إلى الحوار لحل القضية.
Read the article
"مستقبل علم المصريات".. كتاب يرصد سطوة الاستعمار على علم المصريات
World • 11:23 AM
1 min
في هذا العدد من ثقافة، تستضيف ليانا صالح، مونيكا حنا، الأستاذ المساعد في الآثار والتراث الحضاري، للتعرف على كتابها مستقبل علم المصريات. هذا الكتاب الذي يقع في ثلاثة أجزاء مهم يفكك علم المصريات ويعالج ما اعترى تراثه من سلبيات من خلال تحليل نظرياته وممارست
Read the article
فرنسا: بدء محاكمة شركة لافارج بتهمة تمويل الإرهاب على خلفية مصنعها للإسمنت بسوريا
France • 11:18 AM
1 min
شرع القضاء الفرنسي الثلاثاء في محاكمة شركة لافارج الفرنسية وثمانية من المسؤولين السابقين فيها، بتهمة تمويل مجموعات متشددة من بينها تنظيم "الدولة الإسلامية" في سوريا حتى 2014، لتأمين استمرار العمل في مصنعها للإسمنت هناك. وفي تشرين الأول/أكتوبر 2022، أقرت
Read the article
مصر.. تفاعل عربي مع افتتاح المتحف المصري الكبير
World • 11:16 AM
1 min
تستعرض هذه الحلقة من باب الويب العناوين التالية: مصر.. تفاعل عربي مع افتتاح المتحف المصري الكبير. العراق.. طلاب يذهبون عبر قارب متهالك الى المدرسة. لبنان.. سيدة تسحب خرطوم مضخة بنزين. الجزائر.. شاب يصنع طائرة من دون طيار. الهند.. أستاذ يواصل تعليم طلابه
Read the article
Starbucks sells majority stake in China business amid competition from local rivals
• 11:03 AM
1 min
US coffee chain Starbucks has announced it is forming a joint venture with asset management firm Boyu Capital in China, where the latter will hold a 60 percent stake in the company's local business. China is Starbucks' second-largest market globally and
Read the article
Senegalese beach wrestling set for Olympic debut in 2026
Africa • 11:01 AM
1 min
Wrestling in Senegal is more than a sport — it’s a national treasure, a symbol of pride and passion. Now, the beach version of this beloved tradition will make its Olympic debut at the 2026 Games in Dakar, igniting excitement and ambition among the count
Read the article
Tanzania levanta parcialmente el toque de queda y el bloqueo de internet tras la violencia electoral
Africa • 10:55 AM
1 min
Tras días de fuerte presencia de seguridad, las autoridades tanzanas relajaron este martes el toque de queda y el apagón de internet decretados tras las elecciones del 29 de octubre. Samia Suluhu Hassan fue proclamada presidenta con el 98% de los votos,
Read the article
Mali : le JNIM libère un otage émirati contre une rançon de 50 millions de dollars
World • 10:39 AM
1 min
Le JNIM resserre l’étau sur le Mali. Le groupe jihadiste, affilié à Al‑Qaïda, impose depuis début septembre un embargo sur les importations de carburant vers la capitale Bamako, déclenchant une pénurie d’essence et paralysant l'économie. Parallèlement, l
Read the article
3 reasons why Zohran Mamdani could win New York’s mayoral race
• 10:38 AM
1 min
As New Yorkers cast their ballots, Zohran Mamdani stands out as the young, dynamic, and unapologetically progressive candidate energising voters with his bold agenda; tackling the cost of living, making childcare free, and raising taxes on the rich. His
Read the article
Poupées sexuelles : la justice enquête sur les plateformes asiatiques, Shein menacé d'interdiction
World • 10:38 AM
1 min
Avant l'ouverture mercredi du magasin Shein au BHV, les géants asiatiques de la vente en ligne doivent se défendre sur un nouveau front: la justice a ouvert, au nom de la protection des mineurs, des enquêtes sur le site et ses concurrents AliExpress, Tem
Read the article
كيف مولت "لافارغ" الفرنسية تنظيم الدولة الإسلامية في سوريا؟ من تحقيق صحافي إلى محاكمة قضائية
Science • 10:17 AM
1 min
في عناوين الصحف اليوم: بدء محاكمة شركة "لافارغ" الفرنسية بتهمة تمويل تنظيم الدولة الإسلامية وجماعات إرهابية أخرى في سوريا - ضحية أمريكية تكشف للشرطة الفرنسية عن شبكة منظمة أدارها رجل الأعمال المصري البريطاني "محمد الفايد" لاستغلال النساء جنسيا - اتهامات
Read the article
Tanzanie : levée progressive du confinement après les tensions post-électorales
Africa • 10:16 AM
1 min
Après cinq jours de blocage d’internet et de confinement, la Tanzanie reprenait mardi timidement son activité, à l'arrêt depuis les manifestations violemment réprimées contre la présidente récemment élue Samia Suluhu Hassan.
Read the article
بعد توقيف المدعية العامة العسكرية في إسرائيل: هل تقضي حكومة نتانياهو على رموز "دولة القانون"؟
Science • 10:14 AM
1 min
بعد أيام من استقالة المدعية العامة العسكرية في إسرائيل من منصبها، الحكومة توقف المدعية السابقة وتودعها السجن وسط حراسة مشددة، والسبب تسريب مكتبها مقطع فيديو يظهر تعذيب جنود إسرائيليين لأسير فلسطيني معصوب العينين في سجن سدي تيمان، هذا السجن في صحراء النقب
Read the article
