Today
Kate Middleton's first official public appearance since ending chemotherapy
Europe • 11:17 AM
1 min
Britain's Catherine, Princess of Wales, took a significant step in her recovery from cancer on Saturday as she attended her first major royal occasion since ending chemotherapy. Story by Liza Kaminov.
Read the article
A Alger, des regrets pour l'absence du roman de Kamel Daoud au Salon du livre
World • 11:05 AM
1 min
Des visiteurs, auteurs et éditeurs ont regretté l'absence au Salon international du livre d'Alger du roman "Houris" du lauréat du Prix Goncourt, l'écrivain franco-algérien Kamel Daoud, après l'interdiction faite à sa maison d'édition, Gallimard, d'y prés
Read the article
Rise of the podcaster: Trump eschews mainstream media for Joe Rogan and the Nelk Boys
• 10:39 AM
1 min
Throughout his campaign, Donald Trump criticized news media. He also pivoted to appear on massively popular podcasts like Joe Rogan and the Nelk Boys. Democrat Kamala Harris was criticized for not pursuing a similar strategy to shore up more support. In
Read the article
بريطانيا: أول مشاركة ملكية رسمية للأميرة كيت بعد إنهاء علاجها الكيميائي من مرض السرطان
Science • 10:32 AM
1 min
شاركت السبت أميرة ويلز كيت ميدلتون، التي تطل للمرة الأولى في أول فعالية رسمية منذ انتهاء علاجها من مرض السرطان في سبتمبر/أيلول الماضي، في محاولة منها للعودة إلى الحياة العامة. وحضرت كيت حفلا بمناسبة مهرجان الذكرى في قاعة ألبرت الملكية في لندن، وهو أحد أه
Read the article
Afghanistan to attend COP29 climate talks for the first time since Taliban takeover
• 10:19 AM
1 min
It's a rare invitation for the Taliban - the AFP reports that an Afghan delegation will attend the United Nations climate change summit which starts on Monday in Azerbaijan. In February this year, the country reopened its embassy in Kabul, but it hasn't
Read the article
Biden to host Trump in Oval Office in traditional postelection meeting to start transfer of power
• 10:11 AM
1 min
Joe Biden will meet with President-elect Donald Trump at the White House on Wednesday after the US leader pledged an orderly transfer of power back to the Republican he beat in elections just four years ago. More information with The Guardian's Washingto
Read the article
"Nous sommes devenus un phénomène de société" : comment la Karmine Corp bouleverse l'e-sport
France • 10:03 AM
1 min
Karmine Corp a réuni samedi 28 000 personnes lors d'un gala à la Paris La Défense Arena, pour marquer son influence dans l'e-sport. Depuis sa création en 2020, l'équipe française a profité de son immense popularité pour développer un modèle économique bi
Read the article
Russia says it downed dozens of drones in biggest Ukrainian attack on Moscow region
• 10:00 AM
1 min
Russia's defence ministry said Sunday that it downed 70 Ukrainian drones over six regions, including 34 over the region around the capital Moscow. The attack, the largest on the Russian capital since the start of the war, forced the temporary closure of
Read the article
La région de Moscou ciblée par une attaque de drones ukrainiens d'une ampleur inédite
World • 9:57 AM
1 min
L'Ukraine a lancé dimanche une salve de drones sur la région de Moscou d'une ampleur inédite depuis le début de la guerre russo-ukrainienne, qui a fait au moins un blessé sans provoquer de dégâts majeurs, selon les autorités russes. Le ministère russe de
Read the article
USA: in Washington, first organized protest against Trump since his election
• 9:53 AM
1 min
The USA capital, Washington, saw its first organized protest since Trump defeated Kamala Harris for the presidency. Hundreds voiced their opposition to the conservative group's Project 2025, a highly controversial set of proposals that would vastly expan
Read the article
In Tel Aviv, Israeli protesters demand the end of war and the return of hostages
• 9:45 AM
1 min
Israeli protesters marked 400 days since the hostages were taken when Hamas militants attacked southern Israel on October 7 last year. They protested once again on Saturday as they do every week. This time, however, there was particular concern after Qat
Read the article
Tens of thousands of Spaniards demand the resignation of Valencia leader for bungling flood response
Europe • 9:39 AM
1 min
Tens of thousands of Spaniards marched in the eastern city of Valencia on Saturday to demand the resignation of the regional president in charge of the emergency response to last week’s catastrophic floods that left more than 200 dead and others missing.
Read the article
ترامب يحسم أريزونا ويضمن 312 صوتا في المجمع الانتخابي متخطيا كامالا هاريس بفارق كبير
United States • 8:55 AM
1 min
بعد حملة انتخابية رئاسية شديدة التحديات، أفادت الأحد وسائل الإعلام الأمريكية بفوز دونالد ترامب بولاية أريزونا المتأرجحة ليحصد بذلك 312 صوتا في المجمع الانتخابي متغلبا بفارق كبير على كامالا هاريس التي توقف رصيدها عند 226 صوتا. وكانت أريزونا هي الولاية الس
Read the article
فيلم "بيدرو بارامو" : الرجل الذي أغاظ الأحياء وحيّر الأموات
World • 8:53 AM
1 min
منصة نتفليكس تعرض منذ الأربعاء فيلما مكسيكيا مستوحى من أحد أهم أعمال الأدب المكسيكي:"بيدرو بارامو"، الذي يتحدث عن خوان بريسيادو الذي عاد إلى قريته الأصلية البعيدة ليبحث عن آثار والده الراحل بيدرو بارامو. خوان الذي وصل إلى قرية خالية يلتقي بشخصيات غامضة و
Read the article
'Everest of the Seas': Skippers to set off on Vendée Globe solo round-the-world race
• 7:43 AM
1 min
Tens of thousands of fans gathered in France's Sables d'Olonne on Sunday for the start of the 10th Vendée Globe, the round-the-world solo yacht race known as the Everest of the Seas. FRANCE 24's Selina Sykes reports from the port town in western France a
Read the article
Vendée Globe skipper Violette Dorange, 23, is youngest ever to take on ‘Everest of the Seas’
• 7:32 AM
1 min
French skipper Violette Dorange will make sailing history on Sunday as she sets off on the Vendée Globe round-the-world race, becoming the youngest ever sailor to take on the epic solo event dubbed the "Everest of the Seas".
Read the article
أوكرانيا تستهدف موسكو وتهاجم المنطقة الحدودية بأسراب من الطائرات المسيرة
Europe • 7:27 AM
1 min
صعدت الأحد كييف من الهجمات الجوية على بعض الأماكن في روسيا من ضمنها العاصمة موسكو باستخدام الطائرات المسيرة. واضطرت السلطات الروسية إلى إغلاق مطارين في العاصمة مؤقتا بعد هجوم بسرب من 17 مسيرة أوكرانية حسب تصريحات سيرجي سوبيانين رئيس بلدية موسكو. كما أفاد
Read the article
Trump projected to win Arizona in clean sweep of US swing states
• 7:05 AM
1 min
Donald Trump has won the presidential election in Arizona, US media projected late on Saturday, completing a sweep of all seven battleground states and locking in a decisive Electoral College victory over Democratic Vice President Kamala Harris.
Read the article
Live: Gaza rescuers say 13 children among dozens killed in Israeli strike
• 6:34 AM
1 min
Gaza's civil defence agency on Sunday said 30 people, including 13 children, were killed in Israeli strikes on two houses in the north of the Palestinian territory. Earlier, the Pentagon said US warplanes staged multiple strikes overnight on Iran-backed
Read the article
En direct : des dizaines de morts et de blessés dans un raid israélien à Jabalia, dans le nord de Gaza
• 6:30 AM
1 min
L'armée américaine a annoncé avoir mené plusieurs frappes aériennes dans la nuit de samedi à dimanche visant des installations de stockage d'armes des rebelles houthis au Yémen. À Gaza, la Défense civile palestinienne a recensé dimanche la mort de 30 per
Read the article
الجيش الأمريكي يشن غارات جوية على مخازن أسلحة متطورة تابعة للحوثيين في صنعاء
World • 6:18 AM
1 min
قال الجيش الأمريكي الأحد إنه هاجم منشآت تخزين أسلحة متطورة تابعة للحوثيين في اليمن وذلك في عدة غارات جوية شنتها مقاتلاته مساء السبت. وأكد الإعلام التابع للحوثيين وقوع هذه الغارات على محافظتي صنعاء وعمران المجاورة. ويشن الحوثيون هجمات في منطقة البحر الأحم
Read the article
'We lost everything that day': After Cyclone Freddy, Malawi struggles to rebuild
Africa • 5:54 AM
1 min
In March 2023, Malawi was devastated by Cyclone Freddy, the longest tropical cyclone on record. More than 18 months later, villages ravaged by the storm still feel the effects: isolation, illness and increased poverty. The country's authorities, grapplin
Read the article
"Nous avons tout perdu ce jour-là" : après le cyclone Freddy, le Malawi peine à se reconstruire
World • 5:53 AM
1 min
En mars 2023, le cyclone Freddy, le plus long jamais enregistré, ravageait le Malawi. Plus d'un an et demi plus tard, les villages touchés continuent à en subir les conséquences : isolement, maladies, pauvreté accrue… De leur côté, les autorités, étrangl
Read the article
Les Mauriciens appelés aux urnes pour des législatives à suspense
World • 3:57 AM
1 min
Les Mauriciens élisent dimanche leurs députés après une campagne marquée par un scandale d'écoutes à grande échelle et des informations de presse évoquant des craintes de fraudes électorale. Deux blocs principaux se disputent les suffrages des électeurs
Read the article
Trump triunfa también en Arizona y se impone en los siete estados clave
• 3:32 AM
1 min
El republicano Donald Trump, ya presidente electo de EE. UU., ganó también en el estado de Arizona y los 11 votos electorales en disputa en dicho estado, según proyecciones de agencia AP. Con esto, el expresidente se lleva los votos de los siete estados
Read the article
Yaël Braun-Pivet et Gérard Larcher en Nouvelle-Calédonie pour relancer le dialogue
World • 3:11 AM
1 min
Les présidents de l'Assemblée nationale, Yaël Braun-Pivet, et du Sénat, Gérard Larcher, arrivent dimanche pour une mission de concertation en Nouvelle-Calédonie, territoire du Pacifique Sud plongé dans une grave crise sur fond de révolte contre une réfor
Read the article
Trump triunfa en Arizona y se impone en los siete estados clave
• 2:58 AM
1 min
Read the article
Musk en la llamada de Trump con Zelenski: ¿una pista de lo que será su rol en el futuro Gobierno?
• 2:56 AM
1 min
Elon Musk, el hombre más rico del mundo, continúa su evolución de empresario a personaje activo en la política estadounidense. Esta semana participó en una llamada entre Donald Trump y Volodímir Zelenski, lo que generó interrogantes sobre el rol que asum
Read the article
La esperada cita tiene fecha: Biden recibirá a Trump para iniciar la transición
• 2:11 AM
1 min
Joe Biden recibirá a Donald Trump el miércoles 13 de noviembre en el Despacho Oval, anunció este sábado su portavoz Karine Jean-Pierre. El presidente estadounidense prometió una transferencia de poder “pacífica y ordenada” con su sucesor en la Casa Blanc
Read the article
Donald Trump remporte l’Arizona et signe un carton plein dans les États clés
• 1:35 AM
1 min
Après plusieurs jours de décompte, plusieurs chaînes américaines ont déclaré samedi Donald Trump vainqueur en Arizona, qui avait basculé en 2020 en faveur de Joe Biden, ce qui signifie qu'il a battu sa rivale démocrate Kamala Harris dans tous les États c
Read the article
Así fue como la desinformación atravesó este año electoral en todo el mundo
• 1:12 AM
1 min
Durante el 2024, unos 4.000 millones de personas, la mitad del planeta, fueron convocadas a votar. Las elecciones de Estados Unidos cerraron los procesos de las principales naciones. La desinformación y la política caminaron de la mano durante las campañ
Read the article
Yesterday
Putin ratifica acuerdo con Kim en medio de la polémica por el envío de tropas norcoreanas a Rusia
• 11:54 PM
1 min
El presidente ruso, Vladimir Putin, firmó este sábado 9 de noviembre un decreto que ratifica un tratado de asociación estratégica integral con Corea del Norte. El acuerdo incluye una cláusula de asistencia militar mutua. Entre tanto, persiste la tensión
Read the article
Alemania: 35 años de la caída del Muro de Berlín
• 11:53 PM
1 min
Alemania conmemoró los 35 años desde la caída del Muro de Berlín con festividades bajo el lema "¡Preservemos la libertad!", en el sombrío contexto de la guerra en Gaza y Ucrania, y los temores de que la democracia esté siendo atacada en todo el mundo. El
Read the article
Manifestaciones en España para protestar contra la gestión ante la emergencia por la DANA
• 11:46 PM
1 min
Los organizadores de la concentración en Valencia marcharon en silencio en respeto a las víctimas y exigen la dimisión de Carlos Mazón, quien ha canalizado gran parte de la indignación de los afectados por la DANA. Mazón, miembro destacado del Partido Po
Read the article
'Hungry' Dupont stars in France's win over Japan
• 11:41 PM
1 min
France superstar Antoine Dupont said on Saturday he was "hungry" as he provided two try-scoring assists in the easy 52-12 win over Japan in Paris on his 15-a-side return.
Read the article
Le XV de France et Antoine Dupont en démonstration face au Japon
World • 10:43 PM
1 min
Un an après son élimination douloureuse en quart de finale du Mondial-2023, le XV de France a retrouvé le Stade de France, Antoine Dupont, et un peu d'entrain en écrasant le Japon 52-12, samedi à Saint-Denis.
Read the article
France captain Dupont delights in Japan rout ahead of All Blacks showdown
• 10:27 PM
1 min
Olympic rugby sevens gold medallist Antoine Dupont set up two tries as France eased past Japan 52-12 in Paris on Saturday.
Read the article
بمبادرة لافتة من حزب الراحل برلوسكوني، إيطاليا قد تُخفف شروط الجنسية
Europe • 9:36 PM
1 min
في نبض أوروبا، محطتنا إيطاليا. بعد الانجازات التي حققها لاعبون من اصول اجنبية في الالعاب الاولمبية في باريس لمنتخب ايطاليا، تصاعدت الاصوات لتعديل شروط منح الجنسية للاطفال الذين تقل اعمارهم عن اثني عشر عاما من ابوين اجنبيين، بموجب ما اطلق عليه بحق القلم ن
Read the article
ريال مدريد يعود إلى سكة الانتصار بعد ثلاثية فينيسيوس وسحق أوساسونا برباعية نظيفة
Sports • 9:06 PM
1 min
استطاع ريال مدريد حامل اللقب أن يعود إلى سكة الانتصار بعد ثلاثية نجمه البرازيلي فينيسيوس جونيور وسحقه نادي أوساسونا برباعية نظيفة ضمن المرحلة الثالثة عشرة من الدوري الإسباني لكرة القدم السبت. ويتقدّم فينيسيوس إلى المركز الثاني في قائمة هدّافي "لا ليغا" خ
Read the article
Irán niega un complot para matar a Trump y urge a EE. UU. trabajar en la confianza mutua
• 8:47 PM
1 min
El ministro iraní de Asuntos Exteriores, Abbas Araqchi, negó este sábado 9 de noviembre las acusaciones de Estados Unidos de que la élite de la Guardia Revolucionaria iraní ordenara el asesinato del presidente electo, Donald Trump.
Read the article
Biden to meet with President-elect Trump at White House
• 8:17 PM
1 min
US President Joe Biden will receive President-elect Donald Trump at the White House on Wednesday, the White House said in a statement on Saturday. Biden, who called Trump on Wednesday to congratulate him after his election win, has pledged an orderly tra
Read the article
Thomas Nicolon, photojournaliste : "L'exploration de notre planète n'est pas finie"
World • 8:13 PM
1 min
Notre invité, “Au coeur de l’info”, explore régulièrement depuis 10 ans, les forets primaires et tropicales de notre planète. En particulier en Amazonie et dans le bassin congolais. Témoin de transformations de l'écosystème, il a vu aussi, les sociétés i
Read the article
Tens of thousands march in Spain to protest handling of flood disaster
• 8:11 PM
1 min
Tens of thousands of people marched in cities across Spain on Saturday to express their anger over the authorities' handling of flooding that has killed at least 220 people and left cities swamped with mud. Clean-up operations in the worst-hit region of
Read the article
Burkina Faso military regime aims to reinstate death penalty, govt source says
Africa • 7:41 PM
1 min
A Burkina Faso government source told AFP on Saturday that the military regime wants to reinstate the death penalty, which was abolished in the country in 2018. Amnesty International said in a statement in October that the use of the death penalty has su
Read the article
Burkina Faso : le régime militaire envisage de rétablir la peine de mort
Africa • 6:59 PM
1 min
Le régime militaire au Burkina Faso veut rétablir dans son code pénal la peine de mort qui avait été abolie en 2018, a affirmé samedi à l'AFP une source gouvernementale, confirmant des propos tenus la veille par le ministre de la Justice.
Read the article
España: disturbios tras las protestas por la gestión de la tragedia en Valencia
• 6:57 PM
1 min
Este sábado se convocaron manifestaciones en España para protestar contra la gestión de las recientes inundaciones en el sureste del país. Se acusa a las autoridades de haber subestimado los riesgos y coordinado mal los rescates. Las inundaciones han dej
Read the article
