Consejo de Seguridad respalda plan de autonomía del Sahara Occidental, una "victoria" para Marruecos

Africa • 10:59 PM

1 min

El Consejo de Seguridad de la ONU expresó este viernes 31 de octubre su apoyo al plan marroquí de autonomía para el Sáhara Occidental, considerándolo la solución “más realista” para el territorio en disputa, pese a la oposición histórica de Argelia, que

Read the article

Informe desde Ciudad de México: España se disculpa por "dolor e injusticia" en la conquista

• 10:37 PM

1 min

La Cancillería española reconoció el "dolor e injusticia" que causó el reino de España a los pueblos originarios de México durante la conquista. La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum aseguró que el perdón "engrandece a los Gobiernos y a sus pueblos y

Read the article

¿Cuál es el origen de las FAR y que buscan con la toma de territorio en Sudán?

• 10:34 PM

1 min

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas condenó las "atrocidades masivas" en Sudán, específicamente en Al-Fashir, que podrían constituir crímenes de lesa humanidad. Ejecuciones sumarias de civiles, muchas de ellas por motivos étnicos, violencia se

Read the article

Francia rechaza el impuesto para superricos y desata tensión política en el Parlamento

• 10:21 PM

1 min

La Asamblea Nacional francesa rechazó dos propuestas de impuesto a las grandes fortunas: una “tasa Zucman” del 2% para patrimonios superiores a 100 millones de euros y otra del 3% para más de 10 millones, dejando fuera las empresas familiares o innovador

Read the article

ONU pide a EE. UU. cesar los ataques contra lanchas en el Caribe y el Pacífico

• 10:21 PM

1 min

El Alto Comisionado de la ONU, Volker Türk, pidió a Estados Unidos detener sus ataques contra embarcaciones en el Caribe y el Pacífico, calificándolos de posibles "ejecuciones extrajudiciales". Aunque Washington afirma combatir a los carteles, organismos

Read the article

Directo a... Río de Janeiro y el avance en investigaciones del operativo que dejó más de 100 muertos

• 10:20 PM

1 min

Una operación policial y militar en dos favelas de Río de Janeiro dejó más de 120 muertos y desató protestas en varias ciudades de Brasil. Habitantes denuncian brutalidad excesiva, mientras las autoridades sostienen que el operativo buscaba miembros del

Read the article

Xi Jinping en la APEC: un nuevo rumbo en el liderazgo económico mundial

• 10:19 PM

1 min

En el marco del foro, la cumbre de la Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), Xi Jinping se prepara para un festival de diplomacia multilateral. Mientras Washington apuesta por barreras y acuerdos bilaterales, Beijing refuerza su papel como defensor

Read the article

Ministerio de Salud denuncia tortura en cuerpos retornados a Gaza

• 10:19 PM

1 min

Un día después de que Hamás entregara los restos de dos rehenes a Israel, este 30 de octubre Tel Aviv devolvió 30 cadáveres de palestinos a la Franja de Gaza que, según el Ministerio de Salud del enclave, presentan signos de tortura como quemaduras y amp

Read the article

Las pruebas nucleares ordenadas por Trump: ¿carrera armamentista, modernización o solo palabras?

• 9:59 PM

1 min

Apelando a la preocupación por los “ensayos llevados a cabo por otros países”, el presidente Donald Trump ordenó esta semana la reanudación “inmediata” de las pruebas de armas nucleares por parte de Estados Unidos. Una declaración que plantea dudas y esc

Read the article

UN Security Council backs Moroccan plan for disputed Western Sahara

Africa • 9:45 PM

1 min

The UN Security Council approved a US-backed resolution on Friday supporting Morocco's continued control of the disputed Western Sahara, saying that "genuine autonomy under Moroccan sovereignty" could well be the most "feasible" option for the mineral-ri

Read the article

Municipale à New York : l’incroyable bourde du Times of London

• 9:38 PM

1 min

Le Times de Londres aurait publié un article affirmant que l’ancien maire de New York, Bill de Blasio aurait critiqué le programme de Zohran Mamdani, le candidat démocrate en tête de tous les sondages. L’article a vraiment été publié mais Bill de Blasio

Read the article

Sudan: What photos and videos can tell us about the El-Fasher massacres

• 9:26 PM

1 min

After an 18-month siege, the Sudanese city of El-Fasher fell on Monday, October 27. It was the last major city in Darfur that was not under the control of the Rapid Support Forces (RSF) paramilitary group run by General Mohamed Hamdan "Hemedti" Dagalo. S

Read the article

مجلس الأمن الدولي يصوت لصالح مقترح المغرب للحكم الذاتي في الصحراء الغربية

World • 8:59 PM

1 min

تبنى مجلس الأمن الدولي الجمعة، المقترح الذي قدّمه المغرب في 2007 ويقضي بمنح الصحراء الغربية حكما ذاتيا تحت سيادته، معتبرا أنه الحل "الأكثر واقعية" لهذا النزاع. ويدعو نص مشروع القرار الأمريكي الذي عرض للتصويت، المنظمة الدولية ومبعوثها الخاص لمواصلة المفاو

Read the article

Real Madrid : Vinicius Junior s'emporte puis présente ses excuses sur les réseaux sociaux

World • 8:38 PM

1 min

Critiqué pour avoir hurlé sa frustration d'être remplacé lors du Clasico remporté contre le Barça dimanche (2-1), l'attaquant du Real Madrid Vinicius Junior a présenté ses excuses mercredi sur les réseaux sociaux.

Read the article

¿Quién se beneficiaría del plan de Trump de reanudar pruebas nucleares?

• 8:37 PM

1 min

En Contexto se traslada hoy a EE. UU. tras el anuncio de Donald Trump de reanudar las pruebas nucleares, un hito que, de darse, sería inédito en las últimas tres décadas en el mundo occidental. Solo Corea del Norte ha realizado ensayos nucleares desde 19

Read the article

Not-so-covert ops: Has Trump set his sights on Venezuela's Nicolas Maduro?

• 8:23 PM

1 min

A recent investigation by the Associated Press found that the CIA allegedly tried to recruit the trusted pilot of Venezuelan President Nicolas Maduro to help overthrow him. The revelations were published shortly after US President Donald Trump authorised

Read the article

La Asamblea Nacional de Francia rechaza plan para gravar a los ultrarricos y pone en jaque a Lecornu

• 8:18 PM

1 min

La Asamblea Nacional francesa rechazó el viernes 31 de octubre dos propuestas para gravar a los ultrarricos, tras haber aprobado previamente un nuevo impuesto sobre los activos mantenidos en sociedades holding. Una propuesta popular del economista Gabrie

Read the article

مبابي يتسلم الحذاء الذهبي لأفضل هدافي الدوريات الأوروبية لأول مرة في مسيرته

Sports • 8:02 PM

1 min

تسلم مهاجم منتخب فرنسا ونجم ريال مدريد كيليان مبابي الجمعة، جائزة الحذاء الذهبي لأفضل هدافي الدوريات الأوروبية لكرة القدم للموسم الماضي، محققا هذا الإنجاز للمرة الأولى في مشواره، معبرا عن توقه للظفر بهذه الجائزة مجددا العام المقبل.

Read the article

Andrew Mountbatten Windsor, the commoner formerly known as 'prince', faces an uncertain future

• 7:45 PM

1 min

Andrew Mountbatten Windsor has been stripped of his remaining royal titles in the wake of mounting scandals over his relationship with late sex offender Jeffrey Epstein and allegations of sexual abuse against the two men. The former prince was no longer

Read the article

"Andrew, humillado al ser despojado de su título real de 'príncipe'": 'The Independent'

• 7:44 PM

1 min

Medios como 'The Independent' reseñan este viernes 31 de octubre la medida del rey Carlos III de despojar al príncipe Andrew de su título, a raíz de la preocupación por el impacto de la controversia provocada por sus presuntos vínculos con Jeffrey Epstei

Read the article

مجلس الأمن يصوت لصالح خطة المغرب للحكم الذاتي في الصحراء الغربية

World • 7:34 PM

1 min

Read the article

Sahara occidental : le Conseil de sécurité de l'ONU apporte son soutien au plan d'autonomie marocain

World • 7:32 PM

1 min

Le Conseil de sécurité de l'ONU a apporté vendredi son soutien au plan marocain d'autonomie du Sahara occidental. Malgré l'opposition de l'Algérie – qui a refusé de participer au vote –, ce plan a été estimé comme la solution "la plus réalisable" pour le

Read the article

La Policía intensifica la lucha contra el contrabando de carne de Francia a Suiza

• 7:17 PM

1 min

El tráfico ilegal de carne está en aumento y las cantidades incautadas por la aduana se vuelven cada vez más significativas. Desde simples filetes ocultos bajo el capó de un automóvil hasta cuartos completos de res apilados en los asientos traseros, la i

Read the article

Estados Unidos y China: ¿quién gana en la tregua comercial?

• 7:15 PM

1 min

Los mandatarios Donald Trump y Xi Jinping se reunieron en Corea del Sur y alcanzaron acuerdos para reducir las tensiones comerciales entre Estados Unidos y China. Sin embargo, persisten las dudas: ¿es realmente el fin de la guerra comercial? ¿Quién gana

Read the article

Protestas postelectorales en Tanzania dejan al menos 700 muertos, según la oposición

• 7:06 PM

1 min

De acuerdo con los informes, cientos de personas han muerto en Tanzania después de salir a las calles para protestar contra las elecciones de esta semana, en las que la presidenta Samia Suluhu Hassan, cada vez más autoritaria, se postuló sin oposición pa

Read the article

Trump niega que esté considerando ordenar ataques dentro de territorio venezolano

• 7:02 PM

1 min

Este viernes 31 de octubre, el mandatario de Estados Unidos, Donald Trump, aseguró que no ha tomado la decisión de atacar a objetivos militares en territorio venezolano, como había revelado, horas antes, un informe del diario 'Miami Herald'. Sin embargo,

Read the article

Sahel : non, ces photos ne montrent pas un mercenaire français tué au Mali

World • 6:52 PM

1 min

Le corps d'un mercenaire français combattant avec les jihadistes a-t-il été retrouvé au Mali ? Depuis lundi circule un montage de deux photos prétendant montrer un Français tué par les forces maliennes et sa moto. Mais ces clichés n'ont pas été pris au M

Read the article

"Mains rouges" sur le Mémorial de la Shoah : deux à quatre ans de prison pour les auteurs bulgares

World • 6:44 PM

1 min

Le tribunal correctionnel de Paris a condamné vendredi quatre ressortissants bulgares à des peines allant de deux à quatre ans d'emprisonnement pour avoir tagué des "mains rouges" sur le Mémorial de la Shoah à Paris en mai 2024.

Read the article

Palmeiras avanza contra todo pronóstico para pelear por su cuarto título de la Copa Libertadores

• 6:11 PM

1 min

Por quinta vez en los últimos seis años, dos equipos brasileños disputarán el título del máximo torneo sudamericano de clubes, luego de la épica remontada de Palmeiras, que había perdido 3-0 en el partido de ida de semifinales ante Liga de Quito, y termi

Read the article

Red energética de Ucrania bajo asedio: cuatro personas muertas en nuevos ataques rusos

• 6:04 PM

1 min

Este viernes 31 de octubre, cuatro personas murieron, entre ellas una niña de siete años, como consecuencia de nuevos bombardeos rusos contra objetivos de la red energética de Ucrania, que según el Gobierno de Kiev persiguen crear una “crisis humanitaria

Read the article

تونس: السجن خمس سنوات نافذة بحق المحامي والقاضي السابق أحمد صواب

Science • 6:00 PM

1 min

قالت محامية أحمد صواب وهو محام وقاض سابق، إن القضاء التونسي قد أصدر الجمعة حكما بسجنه لمدة خمس سنوات نافذة، وفرض عليه ثلاث سنوات من الرقابة الإدارية، بتهم تستند لقانون مكافحة الإرهاب، إثر جلسة استغرقت "سبع دقائق" فقط.

Read the article

فرنسا: الجمعية الوطنية تصوت ضد مقترح فرض "ضريبة زوكمان" على أصحاب الثروات الضخمة

World • 5:54 PM

1 min

رفضت الجمعية الوطنية (الغرفة السفلى في البرلمان) الجمعة مقترحات الاقتصادي غابرييل زوكمان الذي أوصى بفرض "ضريبة الثروة" على أصحاب الثروات الضخمة، بنسبة تصل إلى اثنين بالمئة على الأصول التي تتخطى قيمتها 100 مليون يورو، فيما تواجه البلاد أزمة موازنة وسط انس

Read the article

Trêve commerciale entre Donald Trump et Xi Jinping : un match nul ?

World • 5:50 PM

1 min

Les leaders américain et chinois se sont rencontrés jeudi en Corée du Sud, la première fois depuis 2019. Cette entrevue a débouché sur des accords sur les droits de douane, les terres rares, le soja et le fentanyl. Alors que les contentions de fond, tant

Read the article

Essais nucléaires américains : course aux armements, modernisation ou paroles en l'air ?

World • 5:45 PM

1 min

Justifiant sa décision par les "programmes d'essais menés par d'autres pays", le président américain Donald Trump a annoncé jeudi la reprise "immédiate" par les États-Unis des essais d'armes nucléaires. Une déclaration qui laisse dubitatifs les experts.

Read the article

Informe desde Beirut: Hezbolá exige mayor presión internacional a Israel

• 5:31 PM

1 min

En Beirut, el secretario general de Hezbolá, Naim Qassem, reapareció con un discurso firme y desafiante, reafirmando que el movimiento mantendrá su postura frente a Israel. Exigió mayor presión internacional para que Tel Aviv cumpla con sus compromisos e

Read the article

القضاء التونسي يصدر حكما بالسجن خمس سنوات على المحامي أحمد صواب

Science • 5:26 PM

1 min

Read the article

Escándalos reales: el príncipe Andrew y otras controversias en las monarquías europeas

• 5:23 PM

1 min

Las coronas europeas enfrentan una ola de escándalos que pone en entredicho la imagen de la realeza. El príncipe Andrés, hermano del actual rey británico, fue despojado de sus títulos tras su vinculación con Jeffrey Epstein, marcando el fin de su vida pú

Read the article

'We can't fill the void that America is leaving behind': EU foreign policy chief Kallas

• 5:21 PM

1 min

FRANCE 24 secured an exclusive interview with Kaja Kallas, the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, at the Paris Peace Forum. At this year's edition, there was fretting about violence that undermines the international order, bu

Read the article

Países Bajos: el centrista Rob Jetten proclama la victoria, aunque aún se esperan resultados oficiales

• 5:20 PM

1 min

El partido centrista D66 habría ganado las elecciones neerlandesas, según las proyecciones de la agencia de noticias local ANP, reveladas este viernes 31 de octubre. Rob Jetten, líder del partido, reaccionó afirmando que “esta victoria demuestra que los

Read the article

فرنسا تقرر اتخاذ إجراءات "طارئة" قبل نهاية العام لتأمين محيط متحف اللوفر

World • 5:18 PM

1 min

قررت فرنسا الجمعة اتخاذ إجراءات "طارئة" قبل نهاية العام، لتأمين محيط متحف اللوفر بباريس، في ضوء الاستنتاجات الأولى للتحقيق الذي بدأ بعد سرقة المعلم الثقافي الشهير، الذي يستقبل نحو تسعة ملايين شخص سنويا ويعد الأكثر استقطابا للزوار في العالم.

Read the article

Dans la tête des passeurs de migrants

World • 5:16 PM

1 min

Ces dernières années, de plus en plus de migrants tentent de traverser illégalement la Manche pour le Royaume-Uni. C’est sur cette misère humaine que prolifèrent les gangs de passeurs, un commerce malheureusement très lucratif. "Dans la tête des passeurs

Read the article

ماذا يحدث للجسم بعد الإقلاع عن التدخين؟

World • 5:14 PM

1 min

تستضيف صونيتا ناضر في هذا العدد من برنامج "الصحة أولا" الدكتور وائل برو ، لفتح الملف التالي : ماذا يحدث للجسم بعد الإقلاع عن التدخين؟ في هذه الحلقة تشاهدون تقريراً عن دراسة طبية حديثة تشير إلى أن السيجارة تُقصّر عُمر الإنسان و أنها أكثر ضرراً مما كان يعت

Read the article

Kaja Kallas : "Le droit international fait l'objet d'assauts répétés"

Europe • 5:11 PM

1 min

Cette semaine, nous recevons Kaja Kallas, cheffe de la diplomatie européenne, en marge du Forum de Paris sur la Paix. Elle revient sur les relations entre l'UE et les États-Unis de Donald Trump, ainsi que sur la position de l'Europe face à différentes cr

Read the article

Pacte vert : quelle ambition écologique pour l’Europe à la COP30 ?

World • 5:05 PM

1 min

Le Brésil s'apprête à accueillir la Conférence des Nations Unies sur le climat (COP30) alors que cette année marque les 10 ans de la conférence de Paris sur le climat, accord phare pour limiter l'augmentation de la température mondiale à 2 °C, d'ici la f

Read the article

UN is needed in Sudan 'to monitor violations' after abuses allegedly from RSF

Africa • 4:59 PM

1 min

As concerns over a humanitarian crisis in Darfur are growing, the RSF paramilitary announced it had arrested fighters accused of abuses in El-Fasher. 'We need UN presence on ground to monitor these violations and the need to ensure protection of civilian

Read the article

Halloween celebrations underway in the US and UK

• 4:58 PM

1 min

Tis the season for spooks and scares as halloween approaches. Across the US fans of the holiday are getting ready with elaborate house displays and decorations. While across the pond - England's York city is celebrating its long association with ghosts.

Read the article

فرنسا: الجمعية الوطنية تصوت ضد مقترح اليسار بفرض ضريبة كبرى على أصحاب الثروات الضخمة

World • 4:51 PM

1 min

Read the article

إسرائيل:الحريديم يحتجون ضد التجنيد الإلزامي

Science • 4:50 PM

1 min

تجمّع آلاف الرجال من اليهود المتشددين (الحريديم) في القدس الخميس احتجاجا على التجنيد الإلزامي في الجيش الإسرائيلي، وهي قضية ضاغطة على على الائتلاف اليميني الحاكم بزعامة رئيس الوزراء بنيامين نتانياهو. #بنيامين_نتانياهو #إسرائيل #الحريديم #القدس

Read the article

France : Lecornu déclare qu'"il faut renégocier" l'accord franco-algérien de 1968

World • 4:48 PM

1 min

Sébastien Lecornu a déclaré qu'il fallait "renégocier" l'accord franco-algérien de 1968, dont la dénonciation a été demandée par l'Assemblée nationale dans le cadre d'une résolution présentée par le Rassemblement national (RN). Décryptage par Antoine Mar

Read the article

هل ينهي التقارب الأمريكي - الصيني الحروب التجارية؟ ومن الرابح من صفقات السعودية وبريطانيا؟

Business • 4:47 PM

1 min

في الأسبوع الاقتصادي: الرئيسان الأمريكي دونالد ترامب والصيني شي جينبينغ يتفقان على تمديد مهلة الهدنة التجارية بين الطرفين لعام إضافي، هدنة تضع حدا للرسوم الجمركية المتبادلة بين البلدين، فهل ينهي هذا الهدوء الحرب التجارية بين أكبر اقتصادين في العالم؟ وشرك

Read the article

France : le PS attend Lecornu sur une alternative à la taxe Zucman

World • 4:46 PM

1 min

Les députés ont ouvert les débats sur la question sensible de la fiscalité du patrimoine et la taxe Zucman, dont les socialistes ont reconnu qu'elle ne serait "vraisemblablement" pas adoptée mais attendent désormais de Sébastien Lecornu des mesures alter

Read the article

Tanzanie : près de 700 morts selon l'opposition

World • 4:44 PM

1 min

Le ministre tanzanien des Affaires étrangères a récusé tout "usage excessif de la force" contre les manifestants hostiles au pouvoir, quand le principal parti d'opposition fait état de 700 morts depuis les élections présidentielle et législatives. Récit

Read the article

هل يصبح روب جيتن أصغر رئيس وزراء في تاريخ هولندا؟

World • 4:41 PM

1 min

فاز حزب "الديموقراطيون66" الوسطي بفارق ضئيل على منافسيه في الانتخابات الهولندية على ما ذكرت وكالة الصحافة الهولندية العامة، مشيرةً إلى أن نتائج فرز الأصوات أظهرت أن زعيم اليمين المتطرف غيرت فيلدرز لن يتمكن من تقليص الفارق.

Read the article

Budget : l'Assemblée nationale rejette la taxe Zucman sur les hauts patrimoines

World • 4:39 PM

1 min

Read the article

Prince Andrew being stripped of his title is a result of 'growing pressure'

• 4:39 PM

1 min

Ex-Prince Andrew has been stripped of his royal titles and exiled to rural England. It marks another remarkable twist in the story of the 65-year-old once dubbed "Randy Andy" by the British tabloids, who led a gilded life as the favourite son of the late

Read the article

42 million Americans facing hunger as shutdown enters second month

• 4:36 PM

1 min

The US government shutdown barrelled towards its second month on October 31 and the pain is spreading fast -- with food aid vanishing and 42 million Americans caught in the crossfire on November 2nd. Republicans warned that millions will begin feeling th

Read the article