News : France24

Today

🔴 Strong earthquake kills at least 32 people in Tibet, with tremors felt in Nepal, India

Read the article

🔴 Chine : au moins 32 morts et "de nombreux bâtiments" effondrés dans un séisme au Tibet

World • 4:39 AM

Read the article

🔴 Strong earthquake kills at least 32 people in Tibet, with tremors felt in Nepal, India

Read the article

Corée du Nord : Kim Jong-un revendique un tir de "missile hypersonique"

World • 4:31 AM

La Corée du Nord affirme avoir lancé lundi, avec succès, un nouveau "missile hypersonique" destiné à dissuader "tous les rivaux" du pays. Un lancement qui coïncide avec la venue du secrétaire d'État américain Antony Blinken à Séoul.

Read the article

زلزال عنيف يضرب إقليم التبت يوقع عشرات القتلى والجرحى ويتسبب بانهيار العديد من المباني

Asia • 4:29 AM

هز زلزال عنيف بقوة 7.1، منطقة التبت في جبال الهيمالايا جنوب غرب الصين، مما أسفر عن مقتل 32 شخصا على الأقل وإصابة العشرات إلى جانب انهيار العديد من المباني. وتخشى السلطات من ارتفاع عدد الضحايا مع استمرار الهزات الارتدادية في المنطقة التي تعرف بنشاطها الزل

Read the article

Chine : au moins 53 morts et "de nombreux bâtiments" effondrés dans un séisme au Tibet

World • 4:29 AM

Un violent tremblement de terre de magnitude 6,8 a frappé mardi matin la région himalayenne du Tibet dans le sud-ouest de la Chine, causant la mort d'au moins 53 personnes et provoquant l'effondrement de "nombreux bâtiments", selon un média d'État chinoi

Read the article

Powerful earthquake hits Tibet's holy city of Shigatse, dozens killed

Pacific Asia • 3:30 AM

A 6.8 magnitude earthquake struck Dingri county, Tibet, near the Nepal border at 9:05 am local time Tuesday, killing at least 32 and destroying many buildings, state media confirmed. The US Geological Survey later revised the magnitude to 7.1.

Read the article

الولايات المتحدة: الكونغرس يصادق على فوز ترامب في الانتخابات الرئاسية الأمريكية

United States • 3:17 AM

أقر الكونغرس الأمريكي فوز دونالد ترامب بالانتخابات الرئاسية لعام 2024، منهيا بذلك الجدل حول عودته إلى البيت الأبيض بعد أربع سنوات من اقتحام الكابيتول. هذا القرار يمهد الطريق لتنصيب ترامب رسميا في 20 كانون الثاني/يناير، ليبدأ ولاية ثانية تبرز كأحد أبرز ال

Read the article

Affaire Stormy Daniels : Donald Trump ne parvient pas à repousser le prononcé de sa peine

Le président élu n'est pas parvenu lundi à repousser le prononcé de sa peine dans le cadre de l'affaire Stormy Daniels, pour laquelle il avait été condamné au pénal en printemps dernier. Donald Trump devrait donc connaître son sort dix jours seulement av

Read the article

Diez años del ataque a 'Charlie Hebdo': cronología de la cruenta etapa de terrorismo en Francia

Este martes, 7 de enero, se cumplen diez años del ataque contra la revista 'Charlie Hebdo' El letal atentado dejó al menos una decena de muertos y marcó el comienzo de una violenta época de atentados, que dejaron al menos 270 muertos, y llevaron al Gobi

Read the article

Deadly winter storm wreaks havoc across US, at least five dead

A severe winter storm swept across the eastern US, disrupting travel and leaving over 175,000 without power. Heavy snow and freezing rain killed at least five and grounded thousands of flights. Despite the storm, Congress convened to certify election res

Read the article

الخزانة الأمريكية تصدر رخصة عامة تتيح معاملات مع مؤسسات حكومية سورية

World • 1:58 AM

وسعت الولايات المتحدة الإعفاءات من العقوبات المفروضة على سوريا لمدة ستة أشهر إضافية، لتسهيل تقديم الخدمات الأساسية بعد الإطاحة ببشار الأسد. تهدف هذه الخطوة إلى دعم المساعدات الإنسانية وجهود الاستقرار خلال المرحلة الانتقالية، مع استمرار الحظر على الكيانات

Read the article

Estados Unidos reduce sanciones a Siria para permitir la entrada de ayuda humanitaria

En Siria, parte de las sanciones impuestas por Estados Unidos fueron levantadas por un periodo de seis meses, pese a que Washington todavía califica a Hayat Tahrir al-Sham como un grupo "terrorista". Sin embargo, en las fronteras sirias las tensiones per

Read the article

Mientras la posesión presidencial en Venezuela se acerca, la tensión política regional crece

La crisis diplomática de Venezuela continúa. Nicolás Maduro y Edmundo González Urrutia, los dos candidatos que reclaman ser ganadores de las elecciones del 28 de julio en Venezuela, aseguran que se posesionarán el 10 de enero. Maduro se apoya en el Legis

Read the article

Tormenta de nieve en EE. UU. deja vuelos cancelados, cortes de energía y carreteras bloqueadas

La tormenta de nieve que afecta a una docena de estados en Estados Unidos mantiene en alerta a las autoridades, debido a las afectaciones que puede causar. Según los reportes oficiales, unas cinco personas han muerto en eventos relacionados con esta torm

Read the article

EE. UU. relaja sanciones a Siria en una muestra limitada de respaldo al Gobierno de transición

Estados Unidos anunció este lunes 6 de enero una rebaja de las restricciones para la entrega de ayuda humanitaria a Siria, en una muestra limitada de apoyo al nuevo Gobierno de transición, aunque sin llegar a levantar las sanciones que pesan sobre el paí

Read the article

France detects first case of new mpox variant

France has confirmed its first case of the mpox virus, clade 1b variant, in Brittany, the health ministry announced Monday. The WHO continues to uphold its highest alert amid the ongoing epidemic. Measures to monitor and control the spread, linked to clo

Read the article

Primer ministro británico Keir Starmer acusa a Elon Musk de divulgar "mentiras y desinformación"

En Reino Unido, sigue viva la pelea entre el Gobierno de Keir Starmer y Elon Musk. El primer ministro condenó las "mentiras" y la "desinformación" que ha difundido el multimillonario estadounidense, que según Starmer "socavan la democracia británica". En

Read the article

Informe desde Caracas: Venezuela rompe relaciones con Paraguay por su apoyo a la oposición

Un nuevo episodio de tensión política se abre en Venezuela: el Gobierno de Nicolás Maduro anunció la ruptura de relaciones con Paraguay, así como el retiro de su personal diplomático. Esto, después de que su presidente, Santiago Peña, expresara su apoyo

Read the article

Ultraderecha de Austria tiene la misión de formar un nuevo Gobierno de coalición

El presidente de Austria designó al líder del frente ultraderechista 'Partido de la Libertad' la tarea de formar un nuevo gobierno de coalición. Esto sucede después de que el fin de semana fracasara el intento del Partido Popular, el favorito del jefe de

Read the article

Informe desde Washington: Congreso de EE. UU. certifica la victoria de Trump

Estados Unidos experimentó la primera de las dos fechas clave de este enero para su democracia: el Senado y la Cámara de Representantes certificaron la victoria de Donald Trump en las elecciones presidenciales del pasado 5 de noviembre tras obtener 312 v

Read the article

Canadá: primer ministro Justin Trudeau renuncia tras nueve años en el poder

El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, da un paso al costado tras casi una década gobernando una de las principales economías del mundo. Tras meses de presiones, Trudeau anunció que renuncia como líder del gobernante Partido Liberal y próximamente

Read the article

Yesterday

Venezuela rompe relaciones con Paraguay por su respaldo al opositor González Urrutia

Venezuela rompió relaciones diplomáticas con Paraguay este lunes, 6 de enero, tras una videoconferencia del presidente paraguayo, Santiago Peña, con Edmundo González Urrutia, líder opositor venezolano, en la que lo reconoció como "ganador de las eleccion

Read the article

لبنان: القوات الإسرائيلية تبدأ الانسحاب من الناقورة وهوكستين يؤكد التزام الأطراف باتفاق وقف النار

Middle East • 11:47 PM

خلال زيارته إلى العاصمة اللبنانية بيروت، قال المبعوث الأمريكي الخاص، آموس هوكستين، إن الجيش الإسرائيلي بدأ انسحابه من بلدة الناقورة جنوب لبنان، في إطار تنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار مع حزب الله، الذي دخل حيز التنفيذ منذ أكثر من شهر. ويتزامن الانسحاب مع انت

Read the article

NY judge denies Trump's request to delay hush money sentencing

A New York judge has dismissed President-elect Donald Trump's plea to postpone his upcoming hush money case sentencing. Despite Trump's attorney arguing that his election victory should conclude the case, Judge Juan Merchan affirmed the sentencing will p

Read the article

'Indestructible': la portada de 'Charlie Hebdo' tras 10 años de la matanza en París

La publicación francesa 'Charlie Hebdo' publicó el lunes 6 de enero una edición especial para conmemorar los 10 años del tiroteo que mató a 12 de sus empleados. En enero de 2015, dos hermanos franceses de ascendencia argelina protagonizaron un ataque en

Read the article

Un premier cas du nouveau variant de mpox identifié en France

France • 10:33 PM

Un premier cas du nouveau variant de mpox, anciennement appelée "variole du singe", a été identifié lundi en France, selon les autorités sanitaires, qui se veulent toutefois rassurantes sur le risque d'infection sur la population générale.

Read the article

الأردن يكشف عن ضبط 27 مليون حبة كبتاغون وتوقيف آلاف المتهمين في 2024

Middle East • 10:29 PM

أعلنت السلطات الأردنية عن توقيف أكثر من 38 ألف شخص في قضايا متعلقة بالمخدرات، وضبط كميات كبيرة من المواد المخدرة، خلال العام 2024، من بينها أكثر من 27 مليون حبة كبتاغون وثلاثة آلاف كيلوغرام من الحشيش. وشددت إدارة مكافحة المخدرات على التنسيق مع القوات الم

Read the article

Kenya: five abducted youth freed amid uproar

Africa • 10:20 PM

Four young Kenyan men who disappeared last month in a spate of abductions targeting government critics were freed on Monday, local media and rights groups said.The kidnappings have dominated news and political discussions in recent weeks, with at least s

Read the article

ميلان يقلب الطاولة على إنتر ويتوج بلقب كأس السوبر الإيطالي للمرة الثامنة

Sports • 10:13 PM

توج ميلان الإثنين بلقب كأس السوبر الإيطالي إثر فوز على إنتر بثلاثة أهداف مقابل هدفين. وهي المرة الثامنة التي يتوج ميلان بهذا اللقب. فيما يحتفظ يوفنتوس بالرقم القياسي من ألقاب هذه المسابقة بما مجموعه تسعة كؤوس.

Read the article

Nippon Steel and US Steel sue Biden administration, USW and Cleveland-Cliffs over blocked merger deal

US Steel and Nippon Steel filed lawsuits in Washington to try and overturn last week's decision by the Biden administration to block their planned merger. In a scathing statement, the steelmakers accused the outgoing president of making the move for poli

Read the article

Joe Biden passe ses dernières mesures avant de céder la place

World • 10:04 PM

Ce lundi, il a annoncé l’interdiction de nouvelles exploitations de pétrole et de gaz en mer au large des côtes américaines sur plus de 2,5 millions de km². C'est son dernier grand geste en faveur de l'environnement, alors qu'il s'était engagé à décarbon

Read the article

Que sait-on des accusations d’Elon Musk contre Keir Starmer, le premier ministre britannique ?

World • 9:42 PM

Ces dernières semaines Elon Musk multiplie les messages sur X dans lesquels il accuse le 1er ministre britannique d’avoir couvert pendant des décennies une vaste affaire de viols et d’exploitation sexuelle alors qu’il était à la tête du parquet britanniq

Read the article

الولايات المتحدة تسجل أول حالة وفاة بشرية بسبب إنفلونزا الطيور

United States • 9:35 PM

سجلت الولايات المتحدة أول حالة وفاة بسبب الإصابة بإنفلونزا الطيور، وفق ما أعلنته السلطات الصحية في ولاية لويزيانا الأمريكية الإثنين، مشيرة إلى أن الأمر يتعلق برجل يبلغ 65 سنة من العمر، كان يعاني من أمراض أخرى.

Read the article

Pierre Poilièvre, un Trump canadien qui rêve de prendre la place de Justin Trudeau

Le Canada se prépare à des élections anticipées après la démission de Justin Trudeau. Pierre Poilièvre, leader du parti conservateur, se profile comme le grand favori. Cet ancien ministre populiste à la personnalité abrasive est souvent comparé à Donald

Read the article

Biden confirma su apoyo al opositor Edmundo González, mientras crece presión chavista por su arresto

Edmundo González, líder opositor venezolano y quien se proclama como ganador de las elecciones presidenciales del pasado julio, se reunió el lunes 6 de enero con el presidente de EE. UU., Joe Biden, en un esfuerzo por consolidar apoyo internacional. Mien

Read the article

حكومة الوحدة الوطنية الليبية تشن حملة عسكرية ضد مهربي الوقود والبشر في المنطقة الغربية

Science • 9:19 PM

أطلقت حكومة الوحدة الوطنية الليبية في طرابلس حملة عسكرية ضد مهربي الوقود والبشر بالمناطق الغربية، حسب ما أعلنته في بيان ليل الأحد الإثنين. وأكدت أنها قامت بـ"سلسلة من الغارات الجوية (بطائرات مسيرة) ودمرت مواقع تهريب الوقود" في مدينة الزاوية ضمن هذه العمل

Read the article

Cessez-le-feu au Liban : l'armée israélienne se retire d'une deuxième ville du Sud

L'envoyé américain Amos Hochstein, en visite au Liban, a annoncé que les forces israéliennes avaient commencé, lundi, leur retrait de la ville frontalière de Naqoura, à l'extrême sud du pays. Ce retrait intervient plus d'un mois après l'entrée en vigueur

Read the article

US Congress certifies Trump's presidential election win

Donald Trump's 2024 presidential election victory was officially certified without opposition on Monday in a ceremony led by outgoing Democratic Vice President Kamala Harris.

Read the article

تصريحات الرئيس الفرنسي: هل "أساءت الجزائر لسمعتها"؟

Science • 9:07 PM

يتوقف حكيم بالطيفة في فقرة وجها لوجه عند اعتبار الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون أن الجزائر "تسيء إلى سمعتها" بعدم إطلاق سراح الكاتب الفرنسي-الجزائري بوعلام صنصال الذي أوقف منتصف نوفمبر وذلك تزامنا مع توقيف السلطات الفرنسية في بريست وغرونوبل ومونبلييه 3 م

Read the article

États-Unis : l'élection de Donald Trump certifiée par le Congrès

Lundi, le Congrès américain a officialisé la victoire de Donald Trump à l'élection présidentielle de novembre dernier, lors d'une session dirigée par la vice-présidente Kamala Harris, qui avait été battue par l'homme d'affaires lors du scrutin. Les préci

Read the article

Rafael Peñalver: "Es una ironía que Kamala Harris presidiera certificación de Trump"

Donald Trump fue certificado formalmente como el ganador de las elecciones del 5 de noviembre. El mandatario entrante ha prometido otorgar indultos generalizados a las personas condenadas por delitos relacionados con el ataque al Capitolio del 6 de enero

Read the article

سوريا: أي ثقل في المشهد لأوروبا والغرب؟

Middle East • 8:47 PM

شهدت دمشق عددا من الزيارات لمسؤولين غربيين إثر سقوط نظام بشار الأسد، كثيرون ركزوا على عدم مصافحة أحمد الشرع لوزيرة الخارجية الالمانية انالينا بايربوك، ولكن ماذا عن موقف الدول الغربية؟ كيف يمكن لها أن تتعاطى مع المتغيرات في سوريا؟ كيف يمكن ان يسجل الغرب ا

Read the article

What we know about the Keir Starmer-Elon Musk spat

Amidst rallying support for far-right Tommy Robinson and a U-turn on support for Reform UK’s Nigel Farage, Elon Musk’s latest intervention into British politics involves a new barrage of insults against PM Sir Keir Starmer. Musk accuses Starmer of being

Read the article

إسبانيا: المعارضة تتهم بيدرو سانشيز بالاستسلام للمغرب في قضية الجمارك بسبتة ومليلية

World • 8:30 PM

إسبانيا: المعارضة تتهم بيدرو سانشيز بالاستسلام للمغرب في قضية الجمارك بسبتة ومليلية

Read the article

فرنسا: بدء محاكمة ساركوزي بتهمة تلقيه تمويلا من القذافي لحملته الانتخابية

World • 8:29 PM

فرنسا: بدء محاكمة ساركوزي بتهمة تلقيه تمويلا من القذافي لحملته الانتخابية

Read the article

"Milk turns sour" for every Canadian government after a decade, analyst says

Canadian Prime Minister Justin Trudeau announced his resignation Monday after nearly a decade in power, bowing to rising discontent over his leadership and growing turmoil within his government signaled by the abrupt departure of his finance minister. FR

Read the article

ردود الفعل في الجزائر على قول الرئيس الفرنسي إن الجزائر"أساءت لسمعتها"

World • 8:24 PM

ماكرون: الجزائر أساءت لسمعتها برفضها الإفراج عن صنصال

Read the article

فرنسا: ما الذي بقي من دبلوماسية ماكرون؟

Science • 8:09 PM

تحدث الرئيس الفرنسي ايمانويل ماكرون مطولا عن دبلوماسيته أمام سفراء فرنسا في الإيليزيه، حيث تطرق إلى كل الملفات التي تهم باريس خارجيا، بداية من أوكرانيا وروسيا، ثم أمريكا و الشرق الاسوط وصولا إلى الجزائر. كما صرح ماكرون أن الجزائر تسيء الى سمعتها بع

Read the article

Intensa tormenta en EE. UU. deja al menos cinco muertos y miles de vuelos cancelados

Una tormenta invernal provocó este lunes 6 de enero fuertes nevadas y lluvia helada en grandes áreas del este de Estados Unidos. El temporal causó al menos cinco muertes e interrumpió los viajes y el trabajo de millones de personas desde el valle de Ohio

Read the article