...

Logo Pasino du Havre - Casino-Hôtel - Spa
in partnership with
Logo Nextory

Trumps Drohung: Keine Gehaltsnachzahlung für US-Beamte nach Shutdown

• Oct 8, 2025, 5:27 AM
7 min de lecture
1

Die Trump-Regierung hat am Dienstag davor gewarnt, dass es für Bundesbedienstete keine garantierte Gehaltsnachzahlung nach demn Regierungsstillstand, dem sogenannten Shutdown geben wird. Damit hat sie eine seit langem geltende Politik für rund 750.000 beurlaubte Bedienstete rückgängig gemacht, wie aus einem Memo hervorgeht, das vom Weißen Haus in Umlauf gebracht wurde.

US-Präsident Donald Trump hat nach dem längsten Regierungsstillstand im Jahr 2019 in seiner ersten Amtszeit ein Gesetz unterzeichnet, das sicherstellt, dass Bundesbedienstete während eines Ausfalls von Bundesmitteln eine Gehaltsnachzahlung erhalten.

In Trumps neuem Memo heißt es jedoch, dass das Amt für Verwaltung und Haushalt (Office of Management and Budget, OMB) die Gehaltsnachzahlungen vom Kongress als Teil eines Gesetzes zur Finanzierung der Regierung bereitstellen muss, wenn dieser sich dafür entscheidet.

Dieser Schritt wird von vielen als Druckmittel der republikanischen Regierung angesehen, um Druck auf die Gesetzgeber auszuüben, die Regierung wieder zu öffnen, die nun schon den achten Tag in Folge stillsteht.

"Es gibt einige Menschen, die es nicht verdienen, dass man sich um sie kümmert, und wir werden uns auf andere Weise um sie kümmern", sagte Trump bei einer Veranstaltung im Weißen Haus.

Der US-Präsident sagte, Lohnnachzahlungen "hängen davon ab, über wen wir reden". Als er ein zweites Mal auf die Frage nach der Nachzahlung für beurlaubte Bundesbedienstete angesprochen wurde, sagte Trump, dass diese Forderung im Gesetz verankert sei: "Ich folge dem Gesetz, und was das Gesetz sagt, ist richtig."

Ein Schild mit der Aufschrift "Closed due to federal government shutdown", gesehen vor der National Gallery of Art am 6. Tag des Shutdowns in DC, Montag, 6. Oktober 2025
Ein Schild mit der Aufschrift "Closed due to federal government shutdown" vor der National Gallery of Art am 6. Tag des Shutdowns in DC, Montag, 6. Oktober 2025 Jose Luis Magana/AP

Die Verweigerung rückwirkender Zahlungen an die Beschäftigten, von denen einige als unentbehrliche Mitarbeiter weiterbeschäftigt werden müssen, wäre eine deutliche Abkehr von Normen und Praktiken und würde mit ziemlicher Sicherheit rechtliche Schritte nach sich ziehen.

Zwar haben Bundesbedienstete - ebenso wie Angehörige des Militärs - während früherer Schließungen oft kein Geahlt bekommen, doch werden sie fast immer nachgezahlt, sobald die Regierung wieder geöffnet ist.

"Das sollte den Demokraten die Dringlichkeit und die Notwendigkeit vor Augen führen, hier das Richtige zu tun", sagte der Sprecher des Repräsentantenhauses und republikanische Abgeordnete Mike Johnson auf einer Pressekonferenz im US-Kapitol.

Johnson, ein Jurist, sagte, er habe das Memo nicht vollständig gelesen, merkte aber an, dass "es einige juristische Analysten gibt, die sagen", dass es möglicherweise nicht notwendig oder angemessen sei, die Bundesbediensteten zu entschädigen.

Die demokratische Senatorin des Bundesstaates Washington, Patty Murray, warf der Trump-Regierung vor, sich über das Gesetz hinwegzusetzen.

"Ein weiterer unbegründeter Versuch, die Arbeitnehmer zu verängstigen und einzuschüchtern, und das von einer Regierung, die von Gaunern und Feiglingen geführt wird", sagte sie. "Der Wortlaut des Gesetzes ist eindeutig: Bundesbedienstete, einschließlich derjenigen, die in den Ausstand versetzt wurden, haben Anspruch auf ihre Nachzahlung nach einem Shutdown."

Das US-Kapitol ist in der Morgendämmerung in Washington beleuchtet, Montag, 6. Oktober 2025
Das US-Kapitol ist bei Sonnenaufgang in Washington beleuchtet, Montag, 6. Oktober 2025 J. Scott Applewhite/Copyright 2025 The AP. All rights reserved

Der republikanische Mehrheitsführer im Senat, John Thune, sagte: "Ich gehe davon aus, dass die beurlaubten Arbeiter bezahlt werden."

Das Memo des Weißen Hauses erklärt, dass das Gesetz über die faire Behandlung von Regierungsangestellten von 2019 zwar besagt, dass die Arbeiter bezahlt werden sollen, nachdem die Bundesmittel wiederhergestellt sind, aber es argumentiert, dass die Maßnahme nicht von selbst greift.

Stattdessen schlägt das Memo vor, dass die Rückzahlung der Bundesangestellten Teil einer späteren Gesetzgebung sein müsste, vermutlich in der Vorlage zur Wiedereröffnung der Regierung.

Die Analyse stützt sich auf eine Formulierung, die Haushaltsexperten vertraut ist, indem sie darauf hinweist, dass der Gesetzentwurf für 2019 zwar eine Ermächtigung zur Zahlung der Bundesbediensteten, nicht aber die tatsächlichen Mittel vorsieht. Es wird argumentiert, dass der Kongress entscheiden kann, ob er die Beschäftigten bezahlen will oder nicht.

Im Moment herrscht im Kongress Stillstand, und keine Seite - auch nicht das Weiße Haus - scheint bereit zu sein, sich zu bewegen.

Die Demokraten kämpfen für die Finanzierung des Gesundheitswesens, um ein Auslaufen der Bundeszuschüsse zu verhindern, die die Versicherungstarife in die Höhe zu treiben drohen. Die Republikaner sagen, das Thema könne später behandelt werden.


Today

Nachrichten des Tages | 10. Oktober 2025 - Abendausgabe
• 4:00 PM
1 min
Informieren Sie sich über das aktuelle Geschehen in Europa und der Welt an diesem 10. Oktober 2025 - Politik, Wirtschaft, Unterhaltung, Kultur und Reisen.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://de.euronews.com/2025/10/10/
Read the article
Tel Aviv versammelt sich zum Gebet, während Israel Schritt Richtung Gaza-Waffenstillstand geht
• 3:19 PM
1 min
Jüdische Gläubige versammelten sich am Freitagmorgen zu Gebeten auf dem Geiselplatz in Tel Aviv, während Israel sich darauf vorbereitete, die erste Phase eines lang erwarteten Friedensplans umzusetzen.<div class="small-12 column text-center article__butto
Read the article
Russland feuert in der Nacht fast 500 Drohnen und Raketen auf die Ukraine
• 3:11 PM
3 min
Russland hat in der Nacht fast 500 Drohnen und Raketen auf die Ukraine abgefeuert, die in Kyjiw erhebliche Schäden verursacht haben. In Saporischschja wurde ein 7-jähiger Junge getötet. 12 Menschen wurden verletzt.<div class="small-12 column text-center a
Read the article
Anklage gegen Aktivistin der Global Sumud Flottilla: Selbstverteidigung oder Körperverletzung?
• 1:52 PM
3 min
Die spanische Aktivistin Reyes Rigo wurde mit anderen der Global Sumud Flottilla von der israelischen Marine festgenommen. Nun droht ihr eine Anklage aufgrund von Körperverletzung - die Aktivistin selbst argumentiert mit Verteidigung und sitzt jetzt in Un
Read the article
Proteste gegen Treibstoffpreiserhöhungen stürzen Ecuador in politische Krise
• 10:52 AM
1 min
Ecuador erlebt einen der angespanntesten politischen Momente seit Jahren. Die Proteste gegen die Entscheidung der Regierung, Dieselsubventionen zu kürzen, dauern mittlerweile drei Wochen an.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href=
Read the article
Frankreich ehrt Robert Badinter, den Mann, der die Todesstrafe abschaffte
• 10:07 AM
1 min
Frankreich ehrte am Donnerstag den ehemaligen Justizminister Robert Badinter mit einer feierlichen Zeremonie im Panthéon in Paris. Seine zentrale Rolle bei der Abschaffung der Todesstrafe und Verteidigung der Menschenrechte wurde gewürdigt.<div class="sma
Read the article
Wer ist María Corina Machado? Das sagen Anhänger und Kritiker über die Friedensnobelpreisträgerin
• 10:02 AM
6 min
Die venezolanische Politikerin María Corina Machado wurde mit dem Friedensnobelpreis 2025 ausgezeichnet. Diese internationale Anerkennung würdigt ihren Einsatz für Demokratie und Menschenrechte in Venezuela und bestätigt sie als eine der einflussreichsten
Read the article
Nachrichten des Tages | 10. Oktober 2025 - Mittagsausgabe
• 10:00 AM
1 min
Informieren Sie sich über das aktuelle Geschehen in Europa und der Welt an diesem 10. Oktober 2025 - Politik, Wirtschaft, Unterhaltung, Kultur und Reisen.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://de.euronews.com/2025/10/10/
Read the article
Festival of Lights bringt Farbe und Kreativität in Berlins Nächte
• 9:55 AM
1 min
Die Skyline Berlins erstrahlte am Donnerstagabend, als die Stadt die Eröffnung ihres jährlichen Festival of Lights feierte. Wahrzeichen und öffentliche Plätze verwandelten sich in leuchtende Kunstwerke.<div class="small-12 column text-center article__butt
Read the article
Oppositionelle aus Venezuela: Friedensnobelpreis geht an María Corina Machado
• 9:36 AM
2 min
Das Nobelpreiskomitee hat sich für die venezolanische Oppositionelle María Corina Machado entschieden.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://de.euronews.com/2025/10/10/venezuela-friedensnobelpreis-maria-corina-machado-tr
Read the article
Bürgergeld-Aus: Was auf ukrainische Flüchtlinge zukommt
• 8:17 AM
6 min
Für ukrainische Flüchtlinge könnte das geplante Bürgergeld-Aus weitreichende Konsequenzen haben. Denn bisher finanziert sich mehr als die Hälfte der Ukrainer mit der Sozialleistung. Mit der neuen Grundsicherung drohen ihnen erhebliche Kürzungen.<div class
Read the article
Der Gefangene, den Israel fürchtet: Wer ist Marwan Barghouti?
• 4:51 AM
6 min
Sollte Marwan Barghouti freigelassen werden, wäre dies kein bloßer Gefangenenaustausch, sondern könnte das Kräfteverhältnis innerhalb der palästinensischen Szene neu ordnen und eine heikle Seite des politischen Kampfes zwischen den Fraktionen wieder öffne
Read the article
Trump droht damit, Spanien aus der NATO "rauszuwerfen"
• 4:46 AM
9 min
Der Konflikt zwischen dem US-Präsidenten und Spanien begann im Juni im Vorfeld des NATO-Gipfels. Vor dem Treffen der Staats- und Regierungschefs in Den Haag kündigte Spanien an, dass es Trumps Forderungen nach einer Erhöhung der Verteidigungsausgaben auf
Read the article
Putin gibt Abschuss von aserbaidschanischem Passagierjet zu
• 4:40 AM
5 min
Das Passagierflugzeug der Azerbaijan Airlines war am 25. Dezember 2024 in Aktau auf dem Flug von Baku nach Grosny abgestürzt.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://de.euronews.com/2025/10/10/putin-gibt-abschuss-von-aserb
Read the article
Furcht vor Nachbeben: Erdbeben der Stärke 7,6 vor den Philippinen
• 4:39 AM
4 min
Den Behörden zufolge ist mit Schäden und Nachbeben zu rechnen. Kurzeitig hatten sie eine Tsunami-Warnung ausgegeben, es folgte jedoch wenige Stunden später Entwarnung.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://de.euronews.co
Read the article
Einigung zwischen Israel und Hamas: So geht es nach dem Gaza-Friedensplan weiter
• 4:38 AM
9 min
Das israelische Kabinett plant innerhalb von 24 Stunden mit dem Rückzug seiner Truppen auf eine vereinbarte Grenze zu beginnen. Außerdem veröffentlichte es eine Liste mit 250 Häftlingen, die im Austausch für Geiseln in Gaza freigelassen werden sollen.<div
Read the article
Illegale Migration: Riesen-Zoff um Abschiebezentren
• 12:50 AM
6 min
Innenminister Dobrindt und Union drängen auf Abschiebezentren - laut AfD blockiert die SPD. Grüne und Linke warnen vor Menschenrechtsverstößen, die SPD ringt mit sich selbst. Einigkeit? Fehlanzeige. Und nun? Eine Analyse.<div class="small-12 column text-c
Read the article