...

Logo Pasino du Havre - Casino-Hôtel - Spa
in partnership with
Logo Nextory

BBC sancionada por não revelar ligações do narrador do documentário sobre Gaza ao Hamas

• Oct 17, 2025, 4:03 PM
6 min de lecture
1

A entidade reguladora dos media no Reino Unido sancionou a BBC, na sexta-feira, por um documentário "materialmente enganador" sobre a vida das crianças em Gaza, por não ter revelado que o pai do narrador adolescente ocupava um cargo na administração do Hamas.

A entidade reguladora Ofcom afirmou que a BBC violou o Código da Radiodifusão, afirmando que "tinha o potencial de minar os elevados níveis de confiança que o público esperaria" num programa factual sobre a guerra entre Israel e Gaza.

Ordenou ainda à BBC que fizesse uma declaração sobre as referidas conclusões no seu noticiário das 21:00 na sexta-feira à noite.

"As violações do código que fizessem com que o público fosse materialmente induzido em erro sempre foram consideradas pela Ofcom como uma das mais graves que podem ser cometidas por uma emissora, pois afetam diretamente a relação de confiança entre a emissora e o seu público", afirmou a Ofcom.

A BBC já tinha pedido desculpas depois de ter reconhecido "falhas graves" na realização do filme "Gaza: How To Survive A Warzone" e retirou-o do seu serviço online de streaming.

Captura de ecrã do iPlayer da BBC após a remoção do documentário "Gaza: How To Survive A Warzone"
Captura de ecrã do iPlayer da BBC após a remoção do documentário "Gaza: How To Survive A Warzone" Screenshot

A BBC afirmou que as conclusões da Ofcom estavam em conformidade com a sua análise interna, que identificou "falhas significativas" no cumprimento das suas próprias diretrizes de rigor. A emissora afirmou que aceitaria a sanção.

O documentário foi narrado por Abdullah, filho de 13 anos de Ayman Alyazouri, que trabalhou como vice-ministro da Agricultura do Hamas.

A BBC afirmou que a produtora independente Hoyo Films era a principal responsável pela falha, pois não partilhou as informações contextuais relativas ao pai do narrador. A Hoyo Films também pediu desculpas pelo lapso.

A BBC recebeu centenas de reclamações alegando que o documentário era tendencioso contra Israel, bem como centenas de outras criticando a remoção do programa do seu serviço de streaming, afirmou o diretor-geral Tim Davie perante os legisladores, no início deste ano.

Um cartaz no Television Centre da BBC em Londres, 24 de outubro, 2012
Um cartaz no Television Centre da BBC em Londres, 24 de outubro, 2012 AP Photo

Um grupo de 500 personalidades dos media, incluindo os realizadores Ken Loach e Mike Leigh e o ator Riz Ahmed, assinaram uma carta publicada pela Artists for Palestine UK, que afirmava que uma campanha "política" para desacreditar o programa arriscava desumanizar as vozes palestinianas nos meios de comunicação social.

A BBC tem sido alvo de intenso escrutínio pela sua cobertura da guerra em Gaza.

O primeiro-ministro Keir Starmer e outros condenaram a emissora por ter transmitido, em direto, uma atuação da dupla de punk rap Bob Vylan, que levou a multidão no Festival de Glastonbury deste ano a entoar cânticos de "morte" contra os militares israelitas.


Today

Cidade de Kainan conquista recorde mundial na decoração de casas de gengibre
• 10:04 AM
1 min
A cidade de Kainan, no Japão, estabeleceu um novo recorde mundial para o maior número de pessoas a decorar casas de gengibre, confirmou o Guinness World Records no domingo.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.eurone
Read the article
Milhares de pessoas participam na Zombiewalk de Santiago para celebrar o terror e a arte
• 9:41 AM
1 min
Milhares de pessoas saíram às ruas de Santiago, no domingo, para a Zombiewalk de 2025. Este é um desfile anual de "mortos-vivos" que decorre na capital chilena.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/2025/
Read the article
Homem detido após colocar bandeira palestiniana no topo da Ponte 25 de Abril
• 9:01 AM
2 min
"O cessar-fogo não existe, continuam a morrer crianças e civis", disse o ativista no vídeo publicado.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/2025/10/20/homem-detido-apos-colocar-bandeira-palestiniana-no-to
Read the article
110 migrantes resgatados ao largo do sul de Creta
• 8:59 AM
1 min
Os fluxos migratórios no sul de Creta são preocupantes. Esta segunda-feira foram resgatados mais 110 migrantes.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/2025/10/20/110-migrantes-resgatados-ao-largo-do-sul-de
Read the article
Morreu Sofia Corradi, criadora do programa de intercâmbio de estudantes Erasmus
• 8:39 AM
3 min
Corradi, professora de Ciências da Educação na Universidade de Roma Tre, era conhecida pela alcunha de "mãe Erasmus".<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/2025/10/20/morreu-sofia-corradi-criadora-do-prog
Read the article
Sánchez insta a UE a pôr fim à mudança da hora: "Já não faz sentido"
• 8:17 AM
3 min
O governo de Pedro Sánchez vai argumentar em Bruxelas que adiantar e atrasar os relógios duas vezes por ano já não gera poupanças de energia e tem efeitos negativos na saúde, apesar de a proposta estar bloqueada há anos devido à falta de consenso entre os
Read the article
Centrista Rodrigo Paz vence eleições presidenciais na Bolívia
• 6:45 AM
3 min
Paz conquistou a maioria na segunda volta das eleições presidenciais, com 54,5% dos votos. O centrista derrotou Jorge Quiroga, que se candidatava novamente ao cargo que já exerceu anos atrás.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href
Read the article
Proteção Civil da Alemanha publica guia que deixa de tratar a guerra como "improvável"
• 5:50 AM
6 min
O Gabinete Federal de Proteção Civil e Assistência em Catástrofes alertou que a guerra já não parece tão improvável como há alguns anos, recomendando a manutenção de reservas alimentares para três a dez dias.<div class="small-12 column text-center article
Read the article
Acidente com avião de carga em Hong Kong faz dois mortos
• 5:35 AM
3 min
Duas pessoas morreram quando um Boeing 747 alugado pela ACT Airlines à Emirates derrapou na pista do aeroporto de Hong Kong e caiu ao mar.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/2025/10/20/acidente-com-avi
Read the article
Notícias do dia | 20 de outubro 2025 - Manhã
• 5:00 AM
1 min
Fique a par das notícias mais importantes de toda a Europa e não só, a 20 de outubro de 2025 - últimas notícias, notícias de última hora, mundo, negócios, entretenimento, política, cultura, viagens.<div class="small-12 column text-center article__button">
Read the article