...

Logo Pasino du Havre - Casino-Hôtel - Spa
in partnership with
Logo Nextory

Farmácias alemãs dependem muito dos medicamentos fabricados na China

• Oct 29, 2025, 6:53 AM
9 min de lecture
1

Todos os dias, muitos comprimidos e pós coloridos saem da linha de produção na China e acabam por chegar aos estômagos alemães. Três quartos (76%) de todos os ingredientes ativos para antibióticos importados para a Alemanha provêm atualmente da República Popular, como revela um relatório da associação farmacêutica Pro Generika e. V.

Mesmo quando os medicamentos são fabricados na Índia ou nos Estados Unidos, os outros grandes agentes do mercado farmacêutico mundial, continuam a conter ingredientes chineses.

O exemplo do medicamento para a diabetes Metformina mostra de forma particularmente clara a posição de monopólio da China. Um componente central do medicamento é produzido quase exclusivamente na China. Cinco dos seis maiores fabricantes mundiais estão sediados na China.

Um problema que também é "made in Germany". Devido aos acordos de desconto negociados pelas companhias de seguros de saúde, os fabricantes têm de produzir o mais barato possível, e a opção mais barata é geralmente no estrangeiro.

Medicamentos como alavanca

Os genéricos são medicamentos cuja proteção por patente expirou, pelo que podem ser produzidos por qualquer pessoa. De acordo com um relatório da Critical Medicines Alliance, representam 90% dos medicamentos classificados como críticos na UE. Os medicamentos críticos são essenciais para os cuidados médicos, mas que podem ser ameaçados pela escassez de abastecimento.

Os seus preços baixos devem-se à produção em países como a China ou a Índia, onde os componentes químicos e os comprimidos podem ser fabricados a preços muito mais baixos. A mão de obra é mais barata e a regulamentação ambiental é menos exigente. O lado negativo: muitas fábricas tiveram de fechar na Alemanha.

A produção barata no estrangeiro foi o resultado de uma mentalidade "barato é fixe". A ideia de que as fábricas poderiam ser trazidas de volta para a Alemanha é um desejo político. Os custos seriam enormes e não temos mão de obra qualificada", explica Michael Müller, professor de Química Farmacêutica e Medicinal na Universidade de Friburgo.

Mesmo a reconstrução de instalações de produção alemãs dificilmente resolveria o problema: "Não podemos produzir nós próprios as matérias-primas necessárias. Estamos claramente dependentes da China", diz Müller.

Farmacêutico mostra medicamentos na prateleira
Farmacêutico mostra medicamentos na prateleira Copyright 2006 AP. All rights reserved.

Centenas de medicamentos em falta

Em 2024, a Alemanha exportou para a China produtos farmacêuticos no valor de 4,1 mil milhões de euros. As importações de princípios ativos farmacêuticos, comprimidos e afins da China totalizaram 722 milhões de euros, segundo dados do Serviço Federal de Estatística . Mas as somas de dinheiro são enganadoras.

A Alemanha vendeu 15 milhões de toneladas de produtos farmacêuticos à China. Em contrapartida, a China vendeu 33 milhões de toneladas à Alemanha.

Se uma unidade de produção falhar, há muitas vezes falta de alternativas. Isto resulta em estrangulamentos no abastecimento. A Associação de Farmacêuticos alertou recentemente para o facto de cerca de 500 medicamentos estarem em falta. Os antibióticos para crianças e os medicamentos para a TDAH e a asma são particularmente afetados.

"A Alemanha era a farmácia do mundo, agora a farmácia do mundo está na China ou na Índia. E se as fábricas de lá têm problemas de produção, isso reflete-se imediatamente no abastecimento na Europa e na Alemanha", disse Thomas Preis ao Bild am Sonntag. Thomas Preis é o presidente da União Federal das Associações de Farmacêuticos Alemães.

Prateleiras vazias nas farmácias?

Há também a preocupação de que a China possa fechar a torneira dos medicamentos para a Alemanha ou para a UE. A vontade de Pequim de usar as dependências económicas como meio de pressão já era evidente na disputa tarifária com o presidente dos EUA, Donald Trump.

Na altura, o chefe de Estado chinês, Xi Jinping, impôs restrições à exportação de terras raras. Inicialmente, Trump cedeu. No entanto, durante a sua atual viagem à Ásia, o presidente dos EUA assinou um acordo com a chefe de governo do Japão, Sanae Takaichi. Ambos os países querem trabalhar mais estreitamente juntos em terras raras no futuro e, assim, tornar-se menos dependentes da China.

O químico Müller duvida que as prateleiras das farmácias na Alemanha ficassem realmente vazias num caso semelhante: "Numa emergência, a Alemanha prefere abrir a carteira e comprar medicamentos caros". Isto já era evidente durante a pandemia do coronavírus.

Medicamentos com rotulagem chinesa
Medicamentos com rotulagem chinesa Copyright 2019 The Associated Press. All rights reserved

A Alemanha e a União Europeia também beneficiam enormemente da produção estrangeira: "O mercado dos medicamentos está interligado. Países como a China e a Índia também dependem da Alemanha. Sem a relação comercial, um grande número de trabalhadores chineses ficaria sem trabalho".

Para se tornar mais independente a longo prazo, o economista da saúde apela a uma maior atenção à inovação. "A rede global não é um inimigo, mas a nossa oportunidade, se a usarmos com sabedoria." A Alemanha poderia marcar pontos no desenvolvimento de novos medicamentos ou de novos processos de fabrico.


Today

Apreendidos 100 kg de droga e produtos químicos em laboratório na Alemanha
• 9:22 AM
2 min
Os inspetores da alfândega alemã descobriram um enorme laboratório de droga em Brandemburgo.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/2025/10/30/apreendidos-100-kg-de-droga-e-produtos-quimicos-em-laboratorio
Read the article
Milícias sudanesas massacram pessoas com deficiência, governo expulsa a ONU
• 8:40 AM
5 min
A situação em Al-Fashir, no Darfur, é catastrófica, depois de as Forças de Apoio Rápido terem assumido o controlo da cidade no oeste do Sudão, anteriormente nas mãos do exército. Há relatos de massacres horríveis e dezenas de milhares de pessoas estão a f
Read the article
Assembleia Municipal de Budapeste decidiu não salvar a Ilha do Festival de Sziget
• 8:34 AM
3 min
Assembleia Municipal da Capital votou a proposta para ajudar a salvar o Festival Sziget.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/2025/10/30/assembleia-municipal-de-budapeste-decidiu-nao-salvar-a-ilha-do-fes
Read the article
Assalto ao Louvre: cinco novos suspeitos detidos
• 7:48 AM
2 min
Quase duas semanas após o assalto ao Louvre, mais cinco pessoas foram detidas e acusadas, informou o Ministério Público de Paris na quinta-feira.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/2025/10/30/assalto-a
Read the article
Países Baixos: alegria nas sedes do D66 e do GreenLeft na noite eleitoral
• 7:19 AM
1 min
Apoiantes de partidos neerlandeses reagiram na noite de quarta-feira à divulgação da sondagem à boca das urnas, publicada logo após o fecho da votação.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/2025/10/30/pai
Read the article
França: consentimento está agora no centro da definição penal de violação
• 7:17 AM
2 min
"Qualquer ato sexual não consentido" é considerado uma agressão sexual: o parlamento francês ratificou uma alteração ao Código Penal para incluir o conceito de consentimento na definição de violação.<div class="small-12 column text-center article__button"
Read the article
Forças norte-americanas destroem 15ª embarcação no Pacífico
• 7:02 AM
2 min
Este ataque resultou na morte de quatro pessoas que se encontravam a bordo da embarcação.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/2025/10/30/forcas-norte-americanas-destroem-15-embarcacao-no-pacifico?utm_so
Read the article
Tsikhanouskaya apoia encerramento da fronteira da Lituânia face aos "ataques híbridos" da Bielorrússia
• 7:01 AM
8 min
Em entrevista exclusiva à Euronews, o líder da oposição bielorrussa, exilada na Lituânia, considerou a medida justificada e instou a Europa a manter-se unida contra as provocações de Minsk e Moscovo.<div class="small-12 column text-center article__button"
Read the article
Trump reduz os direitos aduaneiros sobre a China após reunião com Xi Jinping na Coreia do Sul
• 6:49 AM
8 min
Washington e Pequim estão "de acordo em muitas coisas", disse Trump após a reunião que durou cerca de 1h30.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/2025/10/30/trump-reduz-os-direitos-aduaneiros-sobre-a-chin
Read the article
EUA vão voltar a testar armas nucleares pela primeira vez em 30 anos, diz Trump
• 6:40 AM
3 min
O presidente dos EUA sugeriu que as alterações eram necessárias porque outros países estavam a testar as suas armas. A Rússia anunciou recentemente vários testes.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://pt.euronews.com/202
Read the article
Terror russo na Alemanha: Putin utiliza métodos dos islamistas
• 6:20 AM
17 min
O EI e a Rússia utilizam táticas semelhantes: propaganda, desinformação e recrutamento seletivo de grupos fracos para criar o caos. A guerra híbrida de hoje, o terror de antigamente: métodos que desestabilizam as sociedades.<div class="small-12 column tex
Read the article
Notícias do dia | 30 de outubro 2025 - Manhã
• 6:00 AM
1 min
Fique a par das notícias mais importantes de toda a Europa e não só, a 30 de outubro de 2025 - últimas notícias, notícias de última hora, mundo, negócios, entretenimento, política, cultura, viagens.<div class="small-12 column text-center article__button">
Read the article