...

Logo Pasino du Havre - Casino-Hôtel - Spa
in partnership with
Logo Nextory

Ανώτατο Δικαστήριο Κύπρου: «Ο γάμος με Κύπριο ή Κύπρια δε συνεπάγεται αυτομάτως Κυπριακή υπηκοότητα»

• Dec 15, 2025, 4:29 PM
1 min de lecture
1

Ο γάμος με πολίτη της Κυπριακής Δημοκρατίας δεν συνεπάγεται αυτόματα και την απόκτηση της κυπριακής ιθαφένειας. Αυτό αναφέρει σημαντική απόφαση αναφορικά με το καθεστώς πολιτογράφησης ειδικά στην τρέχουσα περίοδο που είναι αυξημένες οι μεταναστευτικές ροές προς όλες τις χώρες της ΕΕ, η οποία εκδόθηκε στις 10 Δεκεμβρίου από το Ανώτατο Συνταγματικό Δικαστήριο της Κύπρου.

Το Δικαστήριο απέρριψε ομοφώνως την έφεση που είχε καταθέσει αλλοδαπός κατά απόφασης του Διοικητικού Δικαστηρίου, σύμφωνα με την οποία είχε απορριφθεί η αίτησή του για εγγραφή ως πολίτη της Κυπριακής Δημοκρατίας δυνάμει του Άρθρου 110 του Νόμου 141(Ι)/2002, επειδή δηλαδή είχε παντρευτεί Κύπρια. Κατά συνέπεια έκρινε ότι ορθά το Δικαστήριο δεν είχε αναγνωρίσει κυπριακή ιθαγένεια στον αιτούντα.

Σύμφωνα με το σκεπτικό του Ανώτατου Συνταγματικού Δικαστηρίου, το Άρθρο 110 ρυθμίζει την διαδικασία με την οποία αλλοδαπός ή αλλοδαπή δύνανται να ζητήσουν την Κυπριακή Ιθαγένεια λόγω γάμου τους με Κύπριο ή Κύπρια πολίτη, σε καμία περίπτωση ωστόσο δεν δημιουργεί υποχρέωση στο Κράτος να χορηγήσει την ιθαφένεια. Το κράτος εξακολουθεί να έχει την απόλυτη διακριτική ευχέρεια και οφείλει να εξετάζει την κάθε περίπτωση ξεχωριστά με βάση τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της.

«Απόλυτη διακριτική ευχέρεια του κράτους»

Στην συγκεκριμένη περίπτωση, το Διοικητικό Δικαστήριο είχε εξετάσει εκτενώς τον διοικητικό φάκελο του αιτητή και έλαβε την απόφαση να μην του παραχωρηθεί η ιθαγένεια με βάση το συνολικό ιστορικό και τη συμπεριφορά του, αφού υπήρχαν προβληματικές καταστάσεις όπως περιστατικά ενδοοικογενειακής βίας. Το Ανώτατο Συνταγματικό από την πλευρά του έκρινε ορθή την απόφαση, καθώς επιπροσθέτως δεν παραβιάζεται ούτε το Άρθρο 8 της Ευρωπαϊκής Σύμβασης Δικαιωμάτων του Ανθρώπου ούτε το εφαρμοστέο Δίκαιο της ΕΕ ούτε το Άρθρο 15 του Συντάγματος της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Όπως επισημαίνεται στην απόφαση, ο καθορισμός των προϋποθέσεων κτήσης και απώλειας της ιθαγένειας αποτελεί, σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο και τη νομολογία τόσο του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης όσο και του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, κυριαρχική αρμοδιότητα κάθε κράτους-μέλους. Εφόσον η απόρριψη βασίζεται σε αντικειμενικά και εύλογα κριτήρια που αποσκοπούν στην προστασία των συμφερόντων του κράτους και δεν εισάγει δυσμενείς διακρίσειςχωρίς επαρκή και αντικειμενική αξιολόγηση, κρίνεται νόμιμη.

Η απόφαση θεωρείται ιδιαίτερα σημαντική, καθώς ουσιαστικά δημιουργεί δεδικασμένο ξεκαθαρίζοντας το νομικό πλαίσιο για την εγγραφή αλλοδαπών ως πολιτών της Κυπριακής Δημοκρατίας μέσω γάμου και αποτελώντας σημείο αναφοράς για παρόμοιες υποθέσεις στο μέλλον σε ζητήματα ιθαγένειας.

Η επίσημη ανακοίνωση της Νομικής Υπηρεσίας έχει ως εξής:

Το Ανώτατο Συνταγματικό Δικαστήριο, αποδίδοντας ιδιαίτερη βαρύτητα στο ιστορικό και τη συμπεριφορά αλλοδαπού αιτητή, απέρριψε ομόφωνα στις 10 Δεκεμβρίου 2025 την έφεση που καταχώρισε εναντίον της απόφασης του Διοικητικού Δικαστηρίου να απορρίψει την αίτησή του για την εγγραφή του ως πολίτη της Κυπριακής Δημοκρατίας εξαιτίας γάμου που συνήψε με Κύπρια πολίτιδα (Άρθρο 110 του Νόμου 141(Ι)/02).

Η υπόθεση ενέχει ενδιαφέρον καθώς επιβεβαιώνει την ευρεία, διακριτική ευχέρεια της Κυπριακής Δημοκρατίας στην εγγραφή πολιτών μέσω γάμου, ξεκαθαρίζοντας ότι το Άρθρο 110 δεν θεμελιώνει οποιοδήποτε δικαίωμα πολιτογράφησης. Αντιθέτως, ρυθμίζει τη διαδικασία που, τηρουμένων συγκεκριμένων διατάξεων, αλλοδαπός δύναται να εγγραφεί ως πολίτης της Δημοκρατίας, με την τελική απόφαση να ανήκει αποκλειστικά στη διακριτική ευχέρεια του Υπουργού Εσωτερικών.

Στην προκείμενη και όπως συνοψίζεται από την απόφαση του Ανωτάτου Συνταγματικού Δικαστηρίου, ορθά το Διοικητικό Δικαστήριο διήλθε τον διοικητικό φάκελο του αλλοδαπού και έλαβε υπ’ όψιν τα πραγματικά δεδομένα, το γενικότερο ιστορικό και τη συμπεριφορά του που συνδέεται με προβληματικές εκφάνσεις και άσκηση ενδοοικογενειακής βίας.

Κατάληξη του Ανωτάτου Συνταγματικού Δικαστηρίου, το οποίο έκρινε ουδέν μεμπτόν υπό τις συνθήκες στην κρίση του Διοικητικού Δικαστηρίου ήταν ότι «ο καθορισμός των προϋποθέσεων κτήσεως και απώλειας της ιθαγένειας ανήκει, κατά το διεθνές δίκαιο και τη νομολογία του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, στην κυρίαρχη εξουσία κάθε κράτους-μέλους. […] Συνεπώς, η άρνηση εγγραφής όταν στηρίζεται –ως η επίμαχη περίπτωση– σε αντικειμενικά και εύλογα κριτήρια που αποβλέπουν στην προστασία των συμφερόντων του Κράτους και δεν εισάγουν δυσμενείς διακρίσεις χωρίς επαρκή και αντικειμενική αξιολόγηση, όπως εδώ, δεν παραβιάζει άνευ ετέρου το Άρθρο 8 της ΕΣΔΑ [σ.σ. Δικαίωμα σεβασμού της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής], το εφαρμοστέο ενωσιακό δίκαιο ή το Άρθρο 15 του Συντάγματος της Κυπριακής Δημοκρατίας, ως η πρόταση του εφεσείοντα».

Εκ μέρους του Γενικού Εισαγγελέα της Δημοκρατίας, την υπόθεση χειρίστηκε η Δικηγόρος της Δημοκρατίας κα Νικολέττα Νικολάου.


Today

Οικονομική ασφυξία καταγγέλουν οι δήμοι της Ελλάδας- Ο δήμαρχος της Αθήνας στο euronews
• 1:47 PM
1 min
Συνολικά, η εικόνα που προκύπτει από τη σύγκριση των δημοτικών προϋπολογισμών αναδεικνύει ένα βαθύτερο, διαρθρωτικό ζήτημα για την τοπική αυτοδιοίκηση στην Ελλάδα<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://gr.euronews.com/202
Read the article
Η Ρωσία απορρίπτει τον συμβιβασμό για τις κατεχόμενες περιοχές της Ουκρανίας, λέει το Κρεμλίνο
• 1:28 PM
12 min
Ο πρόεδρος της Ουκρανίας δήλωσε ότι μετά τις συνομιλίες του Βερολίνου, η αντιπροσωπεία των ΗΠΑ θα προχωρήσει τώρα σε συζητήσεις με τη Ρωσία, αλλά δεν είναι σαφές αν οι απεσταλμένοι της Ουάσινγκτον πείσουν τη Μόσχα να σταματήσει τον πόλεμό της και να αποδε
Read the article
«Βροχή» τα ρωσικά drones σε Ζαπορίζια και Οδησσό
• 11:57 AM
1 min
Σύμφωνα με την ουκρανική Πολεμική Αεροπορία, η Ρωσία εκτόξευσε συνολικά 69 drones κατά τη διάρκεια της νύχτας<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://gr.euronews.com/2025/12/16/broxh-ta-rwsika-drones-se-zaporizia-kai-odhss
Read the article
Συνέντευξη Μητσοτάκη: «Δεν μπορεί κανείς να μετακινήσει 5.000 τρακτέρ - Εκτιμώ θα βρούμε κοινό τόπο»
• 11:52 AM
4 min
Συνέντευξη του πρωθυπουργού της Ελλάδας στο podcast-vidcast «Θα σας ειδοποιήσουμε»<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://gr.euronews.com/2025/12/16/podscast-mitsotakis-sinentefksi-gia-agrotes-opekepe-kai-tempi?utm_source
Read the article
Δωρεές ύψους 1,2 εκατομ. ευρώ για τον «ήρωα του Μποντάι»
• 11:36 AM
10 min
Ο γεννημένος στη Συρία πατέρας δύο παιδιών αναγνωρίζεται ως ήρωας αφού πάλεψε και αφόπλισε έναν από τους ενόπλους κατά τη διάρκεια της πολύνεκρης επίθεσης σε εβραική εκδήλωση στο Σίδνεϊ της Αυστραλίας<div class="small-12 column text-center article__butto
Read the article
Τραγωδία σε σχολείο κοντά στη Μόσχα: Έφηβος επιτέθηκε σε μαθητές με μαχαίρι
• 11:23 AM
1 min
Ένας μαθητής με μαχαίρι επιτέθηκε σε συμμαθητές του και σε έναν φύλακα ασφαλείας σε σχολείο στο Γκόρκι-2. Ένα παιδί έχασε τη ζωή του και αρκετοί άνθρωποι τραυματίστηκαν. Η Επιτροπή Ερευνών άνοιξε ποινική υπόθεση.<div class="small-12 column text-center art
Read the article
Τελετή Χανουκά στη Νέα Υόρκη με αυστηρά μέτρα ασφαλείας μετά την επίθεση στο Μπόντι
• 11:07 AM
1 min
Ανάψεις μενορά Χανουκά έδειξαν αλληλεγγύη στη Νέα Υόρκη μετά την επίθεση στο Bondi Beach. Ο Ζάλμαν Λαζάροφ μίλησε για τραυματισμένο ανιψιό του υπό φύλαξη.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://gr.euronews.com/2025/12/16/
Read the article
Ειδήσεις | 16 Δεκεμβρίου 2025 - Μεσημβρινό δελτίο
• 11:00 AM
1 min
Ενημερωθείτε για τις πιο σημαντικές ειδήσεις από την Ευρώπη και όχι μόνο στις 16 Δεκεμβρίου 2025 - τα πιο πρόσφατα νέα, οι έκτακτες ειδήσεις, θέματα από όλο τον κόσμο, την οικονομία, την πολιτική, τον πολιτισμό, τα ταξίδια<div class="small-12 column text-
Read the article
Δράμα στην Πολωνία: Οι συγκλονιστικές συνθήκες δολοφονίας ενός 11χρονου κοριτσιού
• 10:48 AM
1 min
Μία 12χρονη μαθήτρια του ίδιου σχολείου συνελήφθη για τον θάνατο ενός 11χρονου κοριτσιού<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://gr.euronews.com/2025/12/16/poland-jelenia-gora-12xroni-ipopti-gia-ti-dolofonia-11xronis?utm_s
Read the article
Τουρκικά F-16 κατέρριψαν drone "εκτός ελέγχου" στη Μαύρη Θάλασσα
• 10:32 AM
1 min
Κορυφώνεται η ανησυχία στην Τουρκία για πιθανή επέκταση του πολέμου από την Ουκρανία μετά τις επιθέσεις στο λιμάνι της Οδησσού και τα ουκρανικά χτυπήματα σε πλοία του ρωσικού σκιώδους στόλου στη Μαύρη Θάλασσα<div class="small-12 column text-center article
Read the article
Η Αυστραλία πενθεί το νεότερο θύμα πυροβολισμών στο Μπόντι, η οικογένεια στην αγρυπνία
• 10:30 AM
1 min
Την Τρίτη, στην Αυστραλία, πενθούντες συγκεντρώθηκαν ξανά στην παραλία Μπόντι για να τιμήσουν τα θύματα της μαζικής επίθεσης με πυροβολισμούς της Κυριακής.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://gr.euronews.com/2025/12/16
Read the article
Οι προφητείες του Νοστράδαμου για το 2026: Ο....βασιλιάς Ντόναλντ Τραμπ
• 10:29 AM
1 min
Όπως κάθε χρόνο, νέες ερμηνείες των προφητειών του Νοστράδαμου προκαλούν περιέργεια και ανησυχία για το εγγύς μέλλον. Ιδού τι να περιμένουμε το 2026, συμπεριλαμβανομένων περιβαλλοντικών καταστροφών, οικονομικών κρίσεων και μιας νέας παγκόσμιας τάξης πραγμ
Read the article
Γάζα: Τα λείψανα τουλάχιστον 45 ανθρώπων εντόπισαν οι παλαιστινιακές αρχές
• 10:24 AM
1 min
Είχαν εγκλωβιστεί στα ερείπια πολυκατοικίας κατά την διάρκεια των πρώτων ισραηλινών βομβαρδισμών στον παλαιστινιακό θύλακα, το 2023<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://gr.euronews.com/2025/12/16/gaza-ta-leipsana-toylax
Read the article
Γαλλία: Νεκρά δύο παιδιά ηλικίας 3 και 5 ετών από έκρηξη σε πολυκατοικία σε προάστιο της Λυών
• 10:08 AM
1 min
Δεκάδες τραυματίες από την ισχυρότατη έκρηξη - Διερευνώνται τα αίτια της τραγωδίας - Έρευνες στα συντρίμμια του κτιρίου για εγκλωβισμένους<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://gr.euronews.com/2025/12/16/gallia-nekra-pai
Read the article
Η Κυπριακή Δημοκρατία κατήγγειλε στον ΟΗΕ εναέριες και ναυτικές τουρκικές παραβιάσεις
• 9:53 AM
1 min
Τι αναφέρει η επιστολή της Mόνιμης Αντιπροσωπείας της Κύπρου στα Ηνωμένα Έθνη που διανεμήθηκε στα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://gr.euronews.com/2025/12/16/kypriakh-dhmokratia-ohe-ena
Read the article
Νέα αμερικανική επίθεση σε τρία «ναρκοπλοία» στον Ειρηνικό - Οχτώ νεκροί
• 9:16 AM
1 min
Εντείνουν τις επιχειρήσεις οι ΗΠΑ στο πλαίσιο του «πολέμου κατά των καρτέλ ναρκωτικών» παρά την έντονη κριτική από το κογκρέσο<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://gr.euronews.com/2025/12/16/nea-amerikanikh-epixeirhsh-t
Read the article
Πόλεμος στην Ουκρανία: Ο Φρ. Μερτς σε ρόλο ειρηνοποιού με στόχο «βιώσιμη ειρήνη»
• 8:24 AM
1 min
Ειρηνευτικές συνομιλίες στο Βερολίνο: ο Καγκελάριος Μερτς συναντά τον Ζελένσκι και βάζει στο τραπέζι τις επώδυνες παραχωρήσεις που απαιτούνται από το Κίεβο<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://gr.euronews.com/2025/12/16
Read the article
Ο Ντόναλντ Τραμπ ανακήρυξε τη φαιντανύλη σε όπλο μαζικής καταστροφής
• 7:55 AM
1 min
Η φεντανύλη, που χρησιμοποιείται ως ναρκωτικό, εισάγεται λαθραία στις Ηνωμένες Πολιτείες σε μεγάλες ποσότητες, κυρίως από το Μεξικό και εν μέρει από τον Καναδά, ενώ τα κύρια συστατικά προέρχονται κυρίως από την Κίνα.<div class="small-12 column text-center
Read the article
Πρόεδρος βουλής Λιβύης: «Άκυρο του τουρκολιβυκό μνημόνιο για ΑΟΖ»
• 7:44 AM
2 min
Έκτακτη σϋγκληση του Συμβουλίου Εξωτερικής Πολιτικής της Ελλάδας για το πρωί της Τετάρτης ώστε να συζητηθούν οι εξελίξεις<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://gr.euronews.com/2025/12/16/akiro-to-tourkoliviko-mnimonio-si
Read the article
ΗΠΑ: Η FED μείωσε το βασικό επιτόκιο αλλά «ανεβάζει τον πήχυ» για μελλοντικές μειώσεις
• 6:25 AM
3 min
Τα χαμηλότερα επιτόκια της Fed μπορούν να μειώσουν το κόστος δανεισμού για στεγαστικά δάνεια, δάνεια αυτοκινήτου και πιστωτικές κάρτες με την πάροδο του χρόνου, αν και οι δυνάμεις της αγοράς μπορούν επίσης να επηρεάσουν αυτά τα επιτόκια<div class="small-1
Read the article
Χριστουγεννιάτικο τραπέζι από...χρυσάφι: Οι Ευρωπαίοι πληρώνουν ακριβά τις γιορτές φέτος
• 6:12 AM
16 min
Ο πληθωρισμός των τελευταίων ετών αλλά και οι ελλείψεις σε κάποια προϊόντα έχουν ανεβάσει το κόστος των εορτών για όλους - Από την Ελλάδα μέχρι τη Γερμανία, οι πολίτες κάνουν οικονομία<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https
Read the article
Aγωγή Τραμπ κατά του BBC για συκοφαντική δυσφήμιση - Ζητάει αποζημίωση 5 δισεκ. δολαρίων
• 6:01 AM
4 min
Η 33σέλιδη αγωγή κατηγορεί το BBC για τη μετάδοση "ψευδούς, δυσφημιστικής, παραπλανητικής, υποτιμητικής, εμπρηστικής και κακόβουλης απεικόνισης του προέδρου Τραμπ", κάνοντας λόγο για "θρασύτατη προσπάθεια παρέμβασης και επηρεασμού" των προεδρικών εκλογών
Read the article
Ειδήσεις | 16 Δεκεμβρίου 2025 - Πρωινό δελτίο
• 6:00 AM
1 min
Ενημερωθείτε για τις πιο σημαντικές ειδήσεις από την Ευρώπη και όχι μόνο στις 16 Δεκεμβρίου 2025 - τα πιο πρόσφατα νέα, οι έκτακτες ειδήσεις, θέματα από όλο τον κόσμο, την οικονομία, την πολιτική, τον πολιτισμό, τα ταξίδια<div class="small-12 column text-
Read the article
Εκρέμ Ιμάμογλου: Όλες οι κατηγορίες που έχουν απαγγελθεί στον πολιτικό που απειλεί τον Ερντογάν
• 12:29 AM
1 min
Η πολιτική αποτελεί πεδίο μάχης στην Τουρκία, ως συνήθως, αλλά αυτή τη φορά το διακύβευμα είναι το υψηλότερο. Ο υποψήφιος της αξιωματικής αντιπολίτευσης για την προεδρία, Εκρέμ Ιμάμογλου, αντιμετωπίζει μια σειρά από υποθέσεις.<div class="small-12 column t
Read the article