Merkel'in hayaleti: Trump hâlâ Avrupa'nın eski lideriyle boğuşuyor

ABD Başkanı Donald Trump, 27 Temmuz'da İskoçya'da Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen ile vardığı ticaret anlaşması konusunda salı günü bir uyarı yayınladığında, aklında başka bir Alman vardı: Eski Şansölye Angela Merkel.
Neredeyse dört yıldır iktidardan uzak olmasına rağmen, eski Alman liderin Donald Trump'la zaman zaman saygı zaman zaman da hoşnutsuzluğun damgasını vurduğu karmaşık ilişkisi, ABD Başkanı üzerinde etkili olmaya devam ediyor gibi görünüyor.
CNBC'nin 'Squawk Box' programına telefonla bağlanan Trump, ticaret anlaşmasıyla ilgili olarak, ikinci döneminin sonuna kadar AB'nin ABD'ye 600 milyar dolar yatırım yapma taahhüdünün AB tarafından yerine getirilmesi gerektiğini, aksi takdirde bloğa yüzde 35'lik genel gümrük vergisi uygulanacağını söyledi.
Ancak ABD Başkanı bu uyarıyı yapmadan önce genel olarak ticaret politikasının faydalarını anlattı.
AB'ye atıfta bulunan Trump, Merkel ile otomobil sektörü hakkında yaptığı bir konuşmaya geri döndü.
"Birkaç yıl önce... bir başbakana, çok iyi bir başbakana dedim ki: 'Yılda kaç tane [ABD] arabası alıyorsunuz? Dur tahmin edeyim, bir mi iki mi?"
"Bana 'Hayır, hayır, hayır, sizin arabalarınızdan hiçbirini almıyoruz' dedi," diye ekledi: "Ben de 'Bu doğru değil, bu hiç hoş bir şey değil Angela' dedim."
Trump, "Ve şimdi tüm arabalarımızı, tüm kamyonlarımızı, yüzde 100 alıyorlar, buna ek olarak AB bize 600 milyar dolar ödeyecek," dedi.
Şubat 2019'da 55. Münih Güvenlik Konferansında konuşan Merkel, Trump'ın Alman otomobillerinin ABD için bir güvenlik tehdidi oluşturduğu yönündeki iddialarını reddetti. Merkel konferansta Alman otomobil devi BMW'nin en büyük fabrikasının Almanya'nın güneyindeki Bavyera'da değil Güney Carolina'da olduğunu söyledi.
"Bavyera'da üretilenlerden daha az tehdit oluşturmayan bu otomobiller birdenbire ABD için bir ulusal güvenlik tehdidi haline gelirse, bu bizim için bir şok olur," dedi.
Merkel geçtiğimiz yıl İtalyan Corriere della Sera gazetesine verdiği bir mülakatta, "Donald Trump'ın New York'ta çok fazla Alman arabası olduğu gerçeğine kafayı taktığını" söylemişti.
Merkel, anı kitabının yayınlanmasından önce gazeteye verdiği bir röportajda, "Her zaman, eğer başkan olsaydı, yüksek gümrük vergileri uygulayacağını ve [Alman arabalarının] Manhattan sokaklarından kaybolacağını söylerdi," dedi.
İnişli çıkışlı bir ilişki
Ağustos 2015'te, ilk seçiminden önce, Trump Time dergisine verdiği bir röportajda Merkel'e iltifat ederek "O harika... çok saygıdeğer," dedi.
Ancak kısa süre sonra fikrini değiştirdi.
Eski şansölye 2017'de Trump'ın ilk döneminde Beyaz Saray'ı ziyaret ettiğinde, Trump kameralar önünde elini sıkmayı reddederek onu utandırmaya çalıştı ve ardından yaklaşık bir milyon mültecinin - çoğunlukla Suriye ve Irak'tan - Almanya'ya girmesine izin verdiği için onu sorguya çekti.
Geçen yıl 'Özgürlük' adlı anı kitabı yayınlandığında Merkel, o ilk görüşmede Trump'ı yanlış anladığını söyledi.
Merkel, "Buna metanetle katlanmak yerine, ona tekrar el sıkışmamız gerektiğini fısıldadım," diye yazdı ve ekledi: "Kelimeler ağzımdan çıkar çıkmaz başımı kendime salladım. Trump'ın ne yaptığını çok iyi bildiğini nasıl unutabilirdim ki... O davranışlarıyla insanlara konuşacak bir şeyler vermek isterken, ben tamamen normal biriyle sohbet ediyormuşum gibi davrandım."
Merkel, Trump'ın değişken karakteri hakkında şunları yazdı: "Asıl amacı konuştuğu kişinin kendisini suçlu hissetmesini sağlamak gibi görünüyordu... Aynı zamanda... konuştuğu kişinin kendisini sevmesini de istediği izlenimine kapıldım."
Merkel, Trump'ın Kasım 2020'deki ABD seçimlerinde yenilgiyi kabul etmemesinden duyduğu üzüntüyü açıkça dile getirdi: "Demokrasinin temel bir kuralı şudur: Seçimlerden sonra kazananlar ve kaybedenler olur. Her ikisi de rollerini dürüstlük ve sorumluluk duygusuyla oynamalıdır ki kazanan demokrasinin kendisi olsun."
Almanya Şansölyesi Friedrich Merz bu yılın başlarında Beyaz Saray'ı ziyaret ettiğinde, Donald Trump ile görüşmenin Ukrayna Cumhurbaşkanı Volodimir Zelenskiy'nin daha önce Oval Ofis'te yaşadığı yüzleşmeye benzer bir fiyaskoya dönüşmemesi için büyük bir hazırlık yapıldı.
Sonuçta Merz'in endişelenmesini gerektirecek bir şey olmadı.
Trump'ın tek eleştirisi, Kuzey Akım 2 boru hattını inşa ettiği ve bir kez daha ülkesini mültecilere açtığı için eleştirdiği Angela Merkel'e yönelikti: "Ona bunun olmaması gerektiğini söyledim."
Today