كولومبيا: "الفيل الأبيض" يسلّط الضوء على ظاهرة إهدار المال العام

Sciences • 15:05

1 min

في كولومبيا، يكشف الحساب "الفيل الأبيض" على شبكات التواصل الاجتماعي عن مشاريع البنى التحتية غير المكتملة، التي يطلق عليها اسم ”الفيلة البيضاء“، وما ينجم عنها من إهدار للمال العام. أنشئ هذا الحساب في عام 2021، ويتابعه أكثر من 300 ألف شخص. 

Lire l'article

Bolivia's new president Rodrigo Paz leads fuel convoy

• 15:01

1 min

With U.S. dollars scarce and chronic fuel shortages, a majority of voters chose Rodrigo Paz to lift them out of the economic crisis.

Lire l'article

ما هي أبرز القوى السياسية التي تخوض الانتخابات النيابية في العراق؟

Sciences • 14:55

1 min

ينتخب العراقيون برلمانا جديدا في 11 نوفمبر تشرين الثاني في اختبار مهم لرئيسالوزراء محمد شياع السوداني ولنظام يعتبره شبان هذا البلد بأنه لا يساهم سوى في إثراء من هم في السلطة بالفعل.

Lire l'article

Super Typhoon Fung-wong weakens in the Philippines: Four dead

Asie Pacifique • 14:55

1 min

One of the year's most powerful storms in the Philippines, Super Typhoon Fung-wong has killed four people, authorities said on Monday, as they began assessing damage after its fury abated, though no reports of major destruction have flowed in yet.

Lire l'article

¿Por qué Elon Musk calificó de “estafa” la votación de Zohran Mamdani en Nueva York?

• 14:49

1 min

Previo a las elecciones de alcalde celebradas el 4 de noviembre en Nueva York, Estados Unidos -comicios que dieron como ganador al joven progresista y musulmán, Zohran Mamdani- el multimillonario Elon Musk había denunciado en sus redes sociales que la pa

Lire l'article

China suspende tasas portuarias a buques de EE. UU. y suaviza otras medidas comerciales

• 14:42

1 min

Beijing respondió con medidas similares después de que Washington anunciara una suspensión de las medidas punitivas contra los sectores naviero y de construcción naval chinos. Ambos países han venido relajando sus represalias mutuas en medio de la guerra

Lire l'article

EE. UU. mata seis personas en nuevos ataques contra dos supuestas narcolanchas en el Pacífico

• 14:35

1 min

El secretario de Defensa de Estados Unidos, Pete Hegseth, anunció este lunes 10 de noviembre que las fuerzas de su país atacaron, un día antes, dos embarcaciones que supuestamente transportaban drogas, lo que dejó seis personas muertas. Los hechos se reg

Lire l'article

Paris court decides to release Nicolas Sarkozy early from prison

• 14:29

1 min

🔴 🇫🇷 🧑‍⚖️ The Paris Court of Appeals on Monday decided to release former #French president Nicolas #Sarkozy from prison and place him under judicial supervision.  Sarkozy left La Santé prison in Paris on Monday afternoon, French broadcaster BFM TV repo

Lire l'article

COP30 climate summit: 'We expect action and implementation,' head of WWF France says

• 14:26

1 min

The head of the World Wide Fund for Nature France has told FRANCE 24 that the world needs action and implementation as world leaders meet in Brazil to decide how to combat climate change. The COP30 summit is getting underway 10 years after the landmark P

Lire l'article

الجيش الروسي يعلن السيطرة على ثلاث قرى جديدة في شرق أوكرانيا

Monde • 14:25

1 min

أعلنت وزارة الدفاع الروسية الإثنين السيطرة على ثلاث قرى جديدة في شرق أوكرانيا. من جانبه، أكد الناطق باسم الكرملين دميتري بيسكوف أن "الأوروبيين يعتقدون أن بإمكان أوكرانيا الانتصار في الحرب وضمان مصالحها بالوسائل العسكرية". وتعطّلت جهود الرئيس الأمريكي دون

Lire l'article

مؤسس بنك المياه الدولي رشاد الشوا في "رسالة صريحة للمسؤولين" في العالم العربي لمواجهة أزمة المياه

Business • 14:13

1 min

 نستضيف في "ضيف الاقتصاد" مؤسس ورئيس مجلس إدارة بنك المياه الدولي رشاد الشوا، في هذه الحلقة سنتعرف على تفاصيل تأسيس البنك، وتميّزه عن البنوك الأخرى، التحديات التي واجهتها محاولات استضافة البنك في الدول العربية، والدور المستقبلي للبنك في مواجهة شح المياه

Lire l'article

Former French president Nicolas Sarkozy leaves prison after being granted conditional release

• 14:11

1 min

Lire l'article

🔴 Nicolas Sarkozy est sorti de prison, après l'acceptation de sa demande de remise en liberté

Monde • 14:10

1 min

Lire l'article

الدوري الإنكليزي: سيتي يسحق ليفربول 3-صفر في احتفال غوارديولا بمباراته رقم ألف

Sciences • 14:10

1 min

سحق مانشستر سيتي منافسه التقليدي ليفربولبنتيجة 3-صفر في مواجهة حاسمة بالدوري الإنجليزي الممتاز لكرةالقدم اليوم الأحد، بعدما سجل إرلينج هالاند ونيكو جونزاليسوجيريمي دوكو في الفوز الذي ربما يكون حاسما في السباق على اللقب. وكانت المباراة رقم ألف لبيب جواردي

Lire l'article

Présidentielle 2020 : Donald Trump gracie Rudy Giuliani et plus de 70 autres personnes

• 14:08

1 min

Selon un texte rendu public lundi, le président américain a gracié 77 personnes liées à la tentative d'inverser le résultat de la présidentielle de 2020, dont l'ancien maire de New York Rudy Giuliani. Parmi les autres bénéficiaires de cette grâce "complè

Lire l'article

تأهب أمني في العراق لتأمين الانتخابات التشريعية

Monde • 13:59

1 min

ينتخب العراقيون برلمانا جديدا في 11 نوفمبر/ تشرين الثاني في اختبار مهم لرئيسالوزراء محمد شياع السوداني ولنظام يعتبره شبان هذا البلد بأنه لايساهم سوى في إثراء من هم في السلطة بالفعل.

Lire l'article

US Senate moves to end ending longest government shutdown in American history

• 13:54

1 min

Douglas Herbert gives us his take.

Lire l'article

Climat : après la lutte, l'adaptation ? Parlons-en avec Féris Barkat et Cyril Dion

Monde • 13:53

1 min

Aujourd'hui dans "Parlons-en", on s'interroge sur l'utilité de la COP30, alors même que l'on ne tient pas les engagements des conférences précédentes. Pour en parler, nous recevons deux militants incarnant deux générations de lutte pour le climat, qui ne

Lire l'article

Nicolas Sarkozy va sortir de prison après vingt jours d'incarcération

Monde • 13:52

1 min

Nicolas Sarkozy va sortir de prison ce lundi. La cour d'appel de Paris a ordonné la remise en liberté de l'ex-président, incarcéré depuis vingt jours après sa condamnation dans l'affaire du financement libyen de sa campagne présidentielle.

Lire l'article

India sees rare protest over pollution: Dozens arrested in New Dehli

Asie Pacifique • 13:48

1 min

Indian police detained dozens of people during a rare protest at the famed India Gate monument in New Delhi demanding action to curb an annual scourge of toxic air swathing the capital and its surrounding region.

Lire l'article

Ex-French president seeks release from prison: A look back at the case

• 13:45

1 min

Former French President Nicolas Sarkozy will be released from prison and placed under judicial supervision, a Paris appeals court ruled Monday, less than three weeks after he began serving a five-year sentence over a scheme to finance his 2007 election c

Lire l'article

Former French president Nicolas Sarkozy granted early release

• 13:43

1 min

Camille Knight and Antonia Kerrigan have more.

Lire l'article

رولا مرهج: "الشرع في واشنطن لرفع العقوبات الاقتصادية وترامب سيشترط الانضمام إلى اتفاقيات أبراهام"

Sciences • 13:41

1 min

يلتقي الإثنين الرئيس السوري أحمد الشرع بنظيره الأمريكي دونالد ترامب في البيت الأبيض. وهي الزيارة الأولى التي يقوم بها رئيس سوري منذ استقلال هذا البلد عام 1946. وفيما يأمل الجانب السوري برفع العقوبات الاقتصادية والمالية المفروضة على سوريا في عهد بشار الأس

Lire l'article

الإمارات لا ترجح المشاركة في القوة الدولية لحفظ الاستقرار بقطاع غزة

Sciences • 13:39

1 min

استبعدت الإمارات الإثنين المشاركة في القوة الدولية لحفظ الاستقرار في غزة. وبحسب ما أفاد المستشار الرئاسي الإماراتي أنور قرقاش، فإن أبو ظبي "لا ترى حتى الآن إطار عمل واضح" للقوة المذكورة، مؤكدا في المقابل "دعم جميع الجهود السياسية الرامية إلى السلام".

Lire l'article

Canicules urbaines : quand la nature fait respirer la ville

Monde • 13:36

1 min

Gros coup de chaud sur la planète ! L'année 2024 a battu tous les records depuis 1850. Les villes sont en première ligne, car en cas de canicule, la chaleur s’accumule dans les "îlots de chaleur urbains". Comment rafraîchir ces chaudrons à ciel ouvert sa

Lire l'article

France : liberté sous contrôle judiciaire pour Nicolas Sarkozy

Monde • 13:35

1 min

La cour d'appel de Paris a ordonné lundi la remise en liberté de Nicolas Sarkozy, incarcéré depuis vingt jours après sa condamnation au procès libyen, et l'a placé sous contrôle judiciaire, lui interdisant notamment d'entrer en contact avec Gérald Darman

Lire l'article

استقالة مدير عام شبكة "بي بي سي" ورئيسة قسم الأخبار بعد اتهامات بالتحيّز

Monde • 13:30

1 min

قدم المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية "بي بي سي" تيم ديفي ورئيسة قسم الأخبار ديبورا تورنيس، استقالتهما الأحد وسط اتهامات للشبكة بالتحيّز، وإثر جدل بشأن الوثائقي الذي أنتجه برنامج بانوراما الرائد لدى الشبكة. إذ اتهم البرنامج بتعديل مقاطع من خطاب الرئي

Lire l'article

محكمة فرنسية تأمر بإخلاء سبيل الرئيس السابق ساركوزي ووضعه تحت الرقابة القضائية

Sciences • 13:20

1 min

أمرت محكمة الاستئناف في باريس الإثنين بإخلاء سبيل الرئيس السابق نيكولا ساركوزي، بعد أسابيع من دخوله السجن لخمس سنوات إثر إدانته في قضية التمويل الليبي. كما قضت المحكمة بوضعه تحت الرقابة القضائية ومنعته من مغادرة البلاد.

Lire l'article

Informe desde París: Tribunal de Apelaciones concede libertad "bajo supervisión judicial" a Sarkozy

• 13:12

1 min

El Tribunal de Apelación francés concedió la libertad "bajo supervisión judicial" al expresidente Nicolas Sarkozy, quien estuvo preso 20 días tras ser declarado culpable de asociación ilícita en el caso de la financiación libia de 2007. El exmandatario d

Lire l'article

Nicolas Sarkozy sale de prisión "bajo supervisión judicial", mientras se tramita su apelación

• 13:06

1 min

El expresidente de Francia, Nicolas Sarkozy, obtuvo este lunes 10 de noviembre la libertad condicional por orden de un tribunal de París, a la espera de la resolución de su apelación. El exmandatario permaneció en prisión menos de tres semanas, después d

Lire l'article

France : Nicolas Sarkozy va sortir de prison, une liberté sous contrôle judiciaire

Monde • 13:03

1 min

La cour d'appel de Paris a ordonné lundi la remise en liberté de Nicolas Sarkozy, incarcéré depuis vingt jours suite à sa condamnation au procès libyen, et l'a placé sous contrôle judiciaire.

Lire l'article

Trump pardons Rudy Giuliani, more than 70 others linked to efforts to overturn 2020 election

• 13:01

1 min

US President Donald Trump has pardoned scores of his political allies accused of having tried to overturn the results of the 2020 election following Democrat Joe Biden's victory. Trump's former lawyer Rudy Giuliani was among the list of more than 70 peop

Lire l'article

Guinée : neuf candidatures retenues pour la présidentielle

Monde • 11:53

1 min

La Cour suprême en Guinée a publié samedi une liste provisoire de neuf candidats à l'élection présidentielle du 28 décembre sur laquelle figure le chef de la junte Mamadi Doumbouya.

Lire l'article

Gabon : 18 ministres concernés par la fin du cumul des mandats

Monde • 11:52

1 min

Au Gabon, la transition touche à sa fin. Cette période d’exception prendra fin dans quelques jours avec la fin du cumul des mandats. Alors que le nouveau bureau de l’Assemblée nationale doit entrer en fonction le 17 novembre, les ministres élus députés s

Lire l'article

Tunisie : des ONG alertent sur l’état de santé de l'opposant Jaouhar Ben Mbarek

Monde • 11:52

1 min

En Tunisie, les ONG Avocats sans frontières et Amnesty International ont publié des communiqués pour alerter sur l’état de santé de Jaouhar Ben Mbarek, opposant politique emprisonné et en grève de la faim depuis le 29 octobre. Il a été incarcéré en 2023

Lire l'article

États-Unis : après 40 jours d’impasse, vers la fin de la paralysie budgétaire ?

Monde • 11:36

1 min

Le Sénat américain a franchi dimanche une étape décisive en vue de mettre fin à la paralysie budgétaire qui bloque une partie des services publics depuis une durée record de 40 jours.

Lire l'article

France marks ten years since its worst terrorist attack with solidarity race

• 11:35

1 min

Ten years after the coordinated attacks on the French capital the 13th November 2015 whichkilled a total of 130 people and traumatized an entire nation.

Lire l'article

COP30 à Belém : bilan et attentes d’un sommet décisif pour le climat

Monde • 11:33

1 min

La 30ᵉ conférence de l’ONU sur le climat s’ouvre à Belém, au Brésil, et se tiendra jusqu’au 21 novembre. Les délégations doivent dresser le bilan des engagements pris depuis l’Accord de Paris et définir de nouveaux objectifs pour réduire les émissions de

Lire l'article

Le PSG se fait peur à Lyon, le record de Penaud, les Pistons impériaux : les infos sport du week-end

Monde • 11:33

1 min

À l'issue d'un match tendu, les Parisiens sont parvenus à arracher la victoire à Lyon. Damian Penaud a profité du match compliqué face aux Boks pour devenir le meilleur marqueur de l'histoire du XV de France. Les Pistons de Détroit ont obtenu une sixième

Lire l'article

مصر: انتقادات حقوقية وسياسية لقانون الإجراءات الجنائية

Monde • 11:33

1 min

يستضيف تامر عزالدين في "هوا مصر" رئيس حزب الاتحاد رضا صقر، والمتحدث باسم الحركة المدنية الديمقراطية وليد العماري. للوقوف على الانتقادات الموجهة لتعديلات قانون الإجراءات الجنائية الذي تم الموافقة عليه نهائيا من مجلس النواب ومطالبة قطاع من الحقوقيين الرئيس

Lire l'article

COP30 à Belém : le réchauffement climatique au centre des discussions

Monde • 11:32

1 min

La 30ᵉ conférence de l’ONU sur le climat s’ouvre à Belém, au Brésil. Près de 50 000 participants sont attendus jusqu’au 21 novembre, alors que les effets du réchauffement se multiplient dans le monde, comme en témoignent les récentes images venues des Ph

Lire l'article

COP30 : Belém, ville hôte du sommet aux portes de l’Amazonie

Monde • 11:30

1 min

La COP30 se tiendra en 2025 à Belém, dans le nord du Brésil. Située à l’entrée du bassin amazonien, la ville sera au centre des discussions internationales sur le climat et la préservation de la forêt tropicale.

Lire l'article

Senate advances bill to end longest shutdown in US history

• 11:27

1 min

The US Senate took a major step toward ending the longest government shutdown in American history when it cleared the way for a formal debate on a motion to resume funding to federal agencies.

Lire l'article

Former French president Nicolas Sarkozy awaits court rulling on early release

• 11:25

1 min

Our journalists Antonia Kerrigan and Camille Knight have more.

Lire l'article

جهاديون تابعون لـ"جماعة نصرة الإسلام والمسلمين" يفرضون حصارا على مالي

Monde • 11:21

1 min

أعرب رئيس مفوضية الاتحاد الإفريقي محمود علي يوسف الأحد عن "قلقه العميق" إزاء حصار مستمر يفرضه جهاديون في مالي، داعيا إلى "تحرك دولي عاجل".   منذ أسابيع، يعرقل جهاديون تابعون لـ"جماعة نصرة الإسلام والمسلمين" المرتبطة بتنظيم القاعدة دخول إمدادات الوقود إلى

Lire l'article

الفلبين.. رياح الإعصار فونغ وونغ العاتية تجبر أكثر من مليون شخص على إجلاء مناطقهم

Sciences • 11:17

1 min

اجتاز الإعصار فونغ وونغ الفيليبين واتجه صباح الاثنين نحو بحر الصين الجنوبي، بعد أن تسببت رياحه العاتية وأمطاره الغزيرة بمقتل شخصين على الأقل وإجبار أكثر من مليون على إجلاء مناطقهم.

Lire l'article

France : vers une liberté sous contrôle judiciaire pour Nicolas Sarkozy ?

Monde • 11:15

1 min

Le parquet général a demandé lundi à la cour d'appel de Paris de remettre en liberté l'ex-président Nicolas Sarkozy, incarcéré depuis vingt jours à la prison de la Santé à Paris après sa condamnation dans l'affaire du financement libyen de sa campagne pr

Lire l'article

Visite de Charaa à Washington : "Trump veut obtenir l'adhésion de la Syrie aux accords d'Abraham"

Monde • 11:12

1 min

Le président intérimaire syrien, Ahmed al-Charaa, entame une visite à Washington, au cours de laquelle il doit être reçu, lundi, à la Maison Blanche par Donald Trump. Cette rencontre consacre l'alliance avec les Étas-Unis de l'ancien jihadiste, ex-membre

Lire l'article

COP30 : les délais de l'accord de Paris en passe d'être dépassés

Monde • 11:11

1 min

Alors que la 30e Conférence annuelle des Nations unies sur les changements climatiques, connue sous le nom de COP30, s'ouvre ce lundi au Brésil, les données relatives aux progrès accomplis dans la lutte contre le réchauffement de la planète donnent à réf

Lire l'article

Démission surprise du patron de la BBC

Monde • 11:10

1 min

À la Une du lundi 10 novembre, la "guerre oubliée" au Soudan, la démission surprise du patron de la BBC, le désarroi des députés français et l'identité du célèbre inconnu photographié devant le Louvre au moment du cambriolage enfin révélée.

Lire l'article

Papers on COP30 summit and 'Trump's crusade against the Paris Agreement'

• 11:08

1 min

PRESS REVIEW – Monday, November 10, 2025: The British front pages are all covering the crisis at the BBC. Next, the COP30 climate summit opens in Brazil as papers discuss who is attending and who isn't. Also, a football team of Afghan female refugees is

Lire l'article

COP30 kicks off in Brazil with more than 190 countries participating

• 11:06

1 min

Tim Vickery, our correspondant in Rio, has more.

Lire l'article

Former French president Nicolas Sarkozy may be released from prison

• 11:03

1 min

Camille Knight has more.

Lire l'article

"ستيريا": أول مهرجان ستاند أب كوميدي في سوريا!

Monde • 10:57

1 min

"إذا فينا نضحك مع بعض، فينا نعيش مع بعض"... هذا هو شعار فريق "ستيريا" للكوميديا في سوريا الذي يضم 30 كوميديا، ويطمح إلى توحيد السوريين عن طريق الفاكهة.   وأطلقت الحركة أول مهرجان لعروض "ستاند أب كوميدي" في سوريا، يستمر حتى نهاية تشرين الأول / أكتوبر، و

Lire l'article

فوز قاتل لباريس سان جرمان على ليون يعيده لصدارة الدوري الفرنسي

Monde • 10:54

1 min

اقتنص البرتغالي جواو نيفيش هدفا قاتلا منح باريس سان جرمان حامل اللقب والمثقل بالإصابات فوزا ثمينا على مضيفه ليون 3-2، في ختام المرحلة الثانية عشرة من الدوري الفرنسي لكرة القدم، ليستعيد صدارة الترتيب التي فقدها السبت.

Lire l'article

أوكرانيا: مدينة خيرسون تعيش تحت رعب المسيرات الروسية

Europe • 10:54

1 min

تواجه مدينة خيرسون الأوكرانية وسكانها موجة متواصلة من الهجمات الجوية، تشنها روسيا عن طريق طائرات مسيرة معدلة. ويقوم الطيارون الروس أنفسهم بنشر مقاطع الفيديو التي توثق هذه الغارات التي غالبا ما تستهدف المدنيين. 

Lire l'article