新闻 : France24

2025年7月17日星期四

La justicia francesa ordena la liberación del libanés Georges Abdallah tras 40 años de detención

• 上午9:17

El Tribunal de Apelación de París autorizó este jueves la liberación condicional del libanés Georges Ibrahim Abdallah, quien cumple cadena perpetua en Francia desde 1987 por su implicación en el asesinato de diplomáticos israelíes y estadounidenses en Pa

2025年7月16日星期三

Francia se lanza a la carrera del rearme

• 上午2:00

Ante las tensiones en torno a la guerra en Ucrania y la incertidumbre sobre el futuro de la OTAN, Europa busca emanciparse militarmente. La financiación de las industrias de rearme y defensa es la nueva prioridad, y hay mucho en juego. Francia, el segund

2025年7月15日星期二

Presupuesto francés: Bayrou frente al reto de recortar 40.000 millones de euros

• 上午6:42

El primer ministro François Bayrou debe presentar, la tarde del martes, sus orientaciones presupuestarias para 2026, con el objetivo de lograr 40.000 millones de euros en ahorros y reducir el déficit francés al 4,6 % del PIB. La gran pregunta es quién pa

2025年7月14日星期一

Francia celebró el Día de la Bastilla con participación de tropas indonesias en el desfile militar

• 下午1:31

Francia celebró este lunes 14 de julio su fiesta nacional del Día de la Bastilla con un tradicional desfile militar en París, en el que participaron tropas de Indonesia, país de honor de este año. En su tradicional discurso a los militares el domingo, el

2025年7月13日星期日

Macron pide un fuerte aumento del gasto en defensa: 'Para ser libres, debemos ser temidos'

• 下午6:24

El presidente francés, Emmanuel Macron, anunció el domingo 3.500 millones de euros adicionales en 2026 y 3.000 millones de euros en 2027 para el presupuesto de las fuerzas armadas, en comparación con la actual ley de planificación militar, debido a los "

Macron reitera su estrategia de defensa en el discurso a las Fuerzas Armadas

• 上午12:47

En la víspera de la fiesta nacional del 14 de julio, el presidente Emmanuel Macron aborda en su discurso a las Fuerzas Armadas las medidas para reforzar las capacidades militares de Francia ante amenazas como la persistente presión rusa, la postura de Es

2025年7月10日星期四

Ciclista franco-alemán desaparecido en Irán a mediados de junio, "detenido" por las autoridades

• 下午6:06

Lennart Monterlos, el joven franco-alemán de 18 años, desaparecido en Irán desde el pasado 16 de junio, ha sido arrestado por un delito, según anunció el ministro de Asuntos Exteriores iraní, Abbas Araqchi, en entrevista con el diario ‘Le Monde’. La Canc

¿Debería tratarse la amenaza incel en Francia como terrorismo?

• 下午2:44

Un francés de 18 años fue detenido y acusado de formar parte de una organización criminal terrorista. En medio de informes sobre el aumento del masculinismo —la creencia en la supremacía de los hombres y la defensa de roles de género obsoletos— entre los

2025年7月6日星期日

Francia acusa a China de usar sus embajadas para desacreditar al caza Rafale tras combates en India y Pakistán

• 下午4:02

Funcionarios militares y de inteligencia franceses afirman que China utilizó sus embajadas para promover una campaña de desinformación destinada a sembrar dudas sobre el rendimiento de los aviones Rafale durante los enfrentamientos militares entre India

2025年7月3日星期四

Irán acusa a los detenidos franceses Cécile Kohler y Jacques Paris de espiar para Israel

• 上午5:37

Dos ciudadanos franceses detenidos desde hace más de tres años en Irán han sido acusados de "espiar" para la agencia de inteligencia israelí Mossad, informaron el miércoles fuentes diplomáticas y familiares, que añadieron que la pareja también había sido

2025年6月30日星期一

Cae la propuesta de fusión del sector audiovisual francés en la Asamblea Nacional: ¿Qué implica?

• 下午11:03

La ministra de Cultura de Francia, Rachida Dati, propuso la creación de un holding de medios públicos a partir del 1 de enero de 2026. Este lunes, 30 de junio, la Asamblea Nacional, una de las dos ramas del Legislativo galo, tumbó prematuramente el debat

2025年6月28日星期六

París permite bañarse en el Sena este verano tras años de contaminación

• 下午4:10

Los habitantes y visitantes de París podrán bañarse este verano en el Sena, una experiencia que no sucedía hace décadas en la capital de Francia. A partir del 5 de julio, París habilitará tres zonas de baño en el emblemático río, gracias a las obras de s

2025年6月24日星期二

Los socialistas franceses anuncian una moción de censura contra el primer ministro por las pensiones

• 下午8:45

El Partido Socialista (PS) de Francia anunció el martes 24 de junio que presentará una moción de censura contra el Gobierno del primer ministro, el centrista François Bayrou, después del fracaso de la mesa de negociación sobre la reforma de las pensiones

2025年6月16日星期一

La crisis del narcotráfico y el repunte de la violencia en Francia

• 下午7:17

El Gobierno francés lleva meses intensificando la lucha contra el narcotráfico, una lacra convertida en una cuestión de Estado. Las autoridades consideran que comparar Marsella con México es exagerado, pero hay paralelismos inquietantes. Desde el estalli

Océanos en peligro: científicos en la primera línea de lucha

• 下午6:58

Un "marco de acción para garantizar que la ciencia siga siendo el eje central de los esfuerzos por asegurar un futuro sostenible para los océanos y la humanidad". Esa fue la principal demanda de la comunidad científica, reunida en Niza con motivo de la C

2025年6月12日星期四

Francia: la debacle del sistema sanitario en Nueva Caledonia

• 下午7:43

Nueva Caledonia, un territorio francés de ultramar, se enfrenta a una crisis creciente. El número de profesionales sanitarios ha disminuido drásticamente, sobre todo desde los disturbios de mayo de 2024. En respuesta, las autoridades ofrecen incentivos,

2025年6月4日星期三

Francia: los habitantes de Mayotte luchan por recuperarse tras el ciclón Chido

• 下午10:45

El ciclón Chido ha sido la tormenta más fuerte que ha azotado Mayotte en al menos 90 años. Cuando devastó ese departamento francés de ultramar en diciembre, sacudió la zona con vientos de más de 200 km/h, arrasando toda la isla. En Mayotte, un territorio

2025年6月3日星期二

Youporn y Pornhub suspenden el acceso en Francia

• 下午3:50

Aylo, empresa matriz de los sitios web pornográficos Youporn, Pornhub y Redtube, anunció que suspenderá el acceso a los contenidos de sus plataformas en Francia a partir del miércoles 5 de junio. La intención de la empresa es protestar contra la verifica

2025年6月1日星期日

Desfile del PSG en los Campos Elíseos: "¡Una locura total!"

• 下午6:15

Después de la contundente victoria del PSG por 5-0 sobre el Inter de Milán en la final de la Champions League el sábado, 31 de mayo, decenas de miles de personas se congregaron en los Campos Elíseos el domingo para celebrar el regreso de los jugadores pa

2025年5月31日星期六

'París Noir': cuando la 'Ciudad de la Luz' era un faro para los artistas afrodescendientes

• 上午5:33

En el París de la posguerra, artistas e intelectuales de África, el Caribe y América se reunieron en la 'Ciudad de la Luz' para explorar la identidad afrodescendiente. Esta es la era del 'París Noir' ('París Negro'), sobre la que hay una exposición homón

2025年5月29日星期四

Francia: el drama humano detrás del divisivo tema de la muerte asistida

• 下午9:24

Los diputados franceses aprobaron el 27 de mayo un controvertido proyecto de ley sobre la muerte asistida, que permite a los adultos con enfermedades incurables tomar medicación letal. La propuesta del "derecho a la ayuda para morir", que ahora cursará e

2025年5月28日星期三

¿Hay probabilidades de que Francia apruebe el derecho a la muerte asistida?

• 下午5:05

La Asamblea Nacional francesa aprobó un proyecto de ley que legalizaría la eutanasia para enfermos incurables que sufran dolores insoportables y la garantía al acceso universal a los cuidados paliativos. En el #InvitadoDelDíaF24 analizamos el tema con Jo

Francia: condenan a 20 años de cárcel a Joël Le Scouarnec por abuso sexual de decenas de pacientes, la mayoría menores

• 下午1:05

Tras un juicio que ha conmocionado a Francia, este miércoles 28 de mayo un tribunal condenó a 20 años de prisión al cirujano jubilado Joël Le Scouarnec por la violación y agresión sexual de al menos 299 pacientes, muchos de ellos menores de edad. Gran pa

2025年5月27日星期二

“Más de 20 detenidos” en Francia en torno a los intentos de secuestro en el sector de las criptomonedas

• 下午4:25

Los investigadores han realizado un importante avance en los últimos casos de secuestro e intento de secuestro en el mundo de las criptomonedas en Francia: se han realizado "más de veinte" detenciones en total y se ha frustrado un nuevo intento de secues

2025年5月26日星期一

'El diablo de bata blanca': la fase final del juicio al cirujano pedófilo francés Le Scouarnec

• 下午11:46

El juicio contra el cirujano francés Joël Le Scouarnec, que durante años abusó sexualmente de cientos de pacientes, la mayoría menores de edad, entró en su fase final. Los abogados del acusado están listos para presentar sus últimos alegatos y se espera

El momento en el que Macron parece ser abofeteado por su esposa; el mandatario lo desmiente

• 下午6:19

Un vídeo que parece mostrar a la primera dama de Francia, Brigitte Macron, golpeando a su marido en la cara mientras la pareja aterrizaba en Vietnam el fin de semana dio la vuelta al mundo este lunes 26 de mayo. El presidente Emmanuel Macron ha rechazado

2025年5月25日星期日

Irán convoca al representante francés por comentarios “insultantes” del canciller sobre el premio de Cannes

• 下午8:37

Irán convocó el domingo 25 de mayo al encargado de negocios francés en Teherán después de que el canciller de Francia calificara el triunfo del cineasta Jafar Panahi en el 78º Festival de Cine de Cannes como "un gesto de resistencia contra la opresión de

2025年5月24日星期六

Lula busca consolidar con Macron inversiones conjuntas para la transición energética

• 下午9:37

El presidente de Brasil viaja a Francia del 5 al 9 de junio próximos para una visita de Estado en la que se reunirá con su homólogo francés y para participar en Niza, sur del país, en la cumbre organizada por la ONU sobre los océanos. El gigante surameri

Cannes sufrió un apagón el último día de su festival de cine

• 上午12:48

Cannes y sus alrededores, en el sur de Francia, sufrieron un corte de electricidad el sábado que interrumpió brevemente las proyecciones matutinas en el último día del festival de cine de la ciudad. Luego de unas horas se restableció el suministro eléctr

2025年5月23日星期五

"Los empleados gazatíes de los medios franceses corren peligro de muerte y deben ser evacuados"

• 下午2:16

Las asociaciones de periodistas de France 24 y RFI piden la evacuación de los empleados gazatíes (periodistas, fixers, conductores, etc.) de los medios de comunicación franceses que se encuentran actualmente en peligro de muerte. Varios SDJ de otros medi

2025年5月22日星期四

Teletrabajo, torres envejecidas... La Défense, un distrito financiero en peligro

• 下午3:49

El barrio de negocios de La Défense, en el oeste de París y antaño símbolo de dinamismo y modernidad, atraviesa una crisis sin precedentes desde la pandemia de Covid. Con el auge del teletrabajo y el envejecimiento de las torres, la tasa de vacantes de o

El sistema de protección infantil francés está “al borde del colapso”: ¿qué salió mal?

• 下午3:48

En Francia, 400.000 niños y jóvenes dependen del sistema de protección infantil, conocido como Ayuda Social a la Infancia (ASE). Esta institución debería protegerlos, pero sus deficiencias a veces los ponen en peligro. Falta de acogida, separación de her

2025年5月18日星期日

Resistencia: cómo el clero francés salvó a los judíos durante la Segunda Guerra Mundial

• 下午4:45

Tras la caída de Francia en 1940, el clero acogió al mariscal Pétain como un salvador. Pero, cuando comenzaron las redadas de judíos en el verano de 1942, pastores protestantes y clérigos católicos se manifestaron en contra de las deportaciones. Sus pala

2025年5月13日星期二

El ícono del cine francés Gérard Depardieu, condenado a 18 meses de prisión suspendida por agresión sexual

• 上午7:59

Un tribunal de París condenó este martes al francés Gérard Depardieu por agresión sexual contra dos mujeres, hechos ocurridos durante el rodaje de la película Les Volets Verts (2021). El actor recibió una pena de 18 meses de prisión, con cumplimiento sus

2025年5月8日星期四

8 de mayo de 1945: el regreso sin gloria de los prisioneros de guerra franceses

• 下午3:41

El 8 de mayo de 1945, un millón de prisioneros de guerra se preparan para regresar a Francia tras cinco años de cautiverio. Soldados del ejército derrotado en 1940, regresan sin gloria a un país liberado de la ocupación alemana, donde los verdaderos héro

2025年5月7日星期三

Explorando la criolidad: herencia y resistencia en Martinica

• 下午5:08

En los departamentos de ultramar, la lengua y la cultura criollas aparecen como un baluarte contra el racismo y la estandarización. El concepto de "criolidad" se desarrolló a finales de la década de 1980, a raíz de "Negritud" de Aimé Césaire y "Antillani

2025年5月6日星期二

Una mirada entre bastidores a la Academia Francesa

• 上午2:29

Francia en Foco revisa tras bastidores el movimiento de la Academia Francesa de París, creada hace casi 400 años. Esta institución es la guardiana de la lengua de Molière. Pero en la era de las redes sociales y de la globalización, ¿cómo puede la institu

2025年5月5日星期一

Darmanin se disculpa con la afición del Liverpool por el fiasco de la Champions League 2022

• 下午6:41

El exministro francés del Interior, Gérald Darmanin, se disculpó este lunes por primera vez ante los seguidores del Liverpool por haberlos culpado injustamente tras los caóticos incidentes ocurridos durante la final de la Champions League de 2022. Darman

2025年5月2日星期五

Justicia francesa atribuye al crimen organizado la ola de ataques a cárceles y agentes penitenciarios

• 下午8:48

Fiscales franceses aseguraron este viernes 2 de mayo que una serie de ataques coordinados contra prisiones y agentes penitenciarios en el país fueron llevados a cabo por el crimen organizado y que al menos uno de los sospechosos está vinculado con un con

2025年4月29日星期二

Francia acusa a Rusia de ciberataques en los sectores de defensa, finanzas y medios de comunicación

• 下午10:21

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Francia dijo este 29 de abril que el servicio de inteligencia militar de Rusia lleva años orquestando ciberataques contra entidades francesas, incluidos intentos de perturbar las elecciones de 2017 ganadas por el pr

2025年4月28日星期一

Detenido en Italia el sospechoso del asesinato en una mezquita de Gard: será extraditado a Francia

• 下午3:30

El presunto asesino de Aboubakar Cissé, asesinado el viernes en una mezquita de la región de Gard, se entregó el domingo por la noche a una comisaría de policía del centro de Italia. Más de 70 policías y gendarmes franceses fueron desplegados desde el vi

2025年4月27日星期日

Asesino de la mezquita de Gard sigue prófugo; Macron defiende la "libertad de culto inviolable"

• 下午5:01

El presidente francés Emmanuel Macron condenó enérgicamente el brutal asesinato de un musulmán en una mezquita en el sur de Francia, aunque el fiscal del caso indicó que, aunque la teoría de un acto antimusulmán es la principal, no es la única. El crimen

2025年4月25日星期五

Primer ministro francés, François Bayrou, bajo presión tras revelar su hija que sufrió abusos en el colegio

• 下午8:23

La hija del primer ministro francés, François Bayrou, ha revelado recientemente que fue víctima de abusos en un internado católico. Su testimonio ha alimentado nuevas acusaciones contra Bayrou de falta de honradez por su conocimiento de las denuncias de

2025年4月24日星期四

Un alumno muerto y tres heridos tras ataque con cuchillo en un instituto de Nantes

• 下午2:16

El ataque ocurrió en el colegio secundario Notre-Dame-de-Toutes-Aides en Nantes, al oeste de Francia. Según medios locales, un estudiante de 15 años, armado con un cuchillo, irrumpió en las aulas y apuñaló a cuatro de sus compañeros antes de ser sometido

2025年4月23日星期三

Monte Saint-Michel: el día a día en una joya medieval rodeada por el mar

• 下午6:08

El Monte Saint-Michel, en la región francesa de Normandía, es mucho más que un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Es también un pequeño pueblo de tan solo 30 habitantes, pero que recibe a unos 3 millones de visitantes al año. Franc

2025年4月17日星期四

"La deuda haitiana": una comisión de historiadores deberá hacer "recomendaciones"

• 下午2:48

Emmanuel Macron desea que se celebre una ceremonia conmemorativa para analizar el impacto en Haití de la cuantiosa indemnización impuesta por Francia en 1825. Por el momento, no ha mencionado las posibles reparaciones económicas solicitadas por las autor

2025年4月16日星期三

Francia vive una ola de ataques a objetivos penitenciarios tras anunciar una "revolución carcelaria"

• 下午10:06

El presidente francés, Emmanuel Macron, prometió este miércoles 16 de abril máxima contundencia ante los ataques contra prisiones y agentes penitenciarios que durante tres noches seguidas viene reivindicando un grupo hasta ahora desconocido y que el Gobi

2025年4月15日星期二

Francia expulsa a doce diplomáticos argelinos y llama a consultas a su embajador

• 下午6:19

Francia decidió el martes expulsar a "doce agentes que prestan servicios en la red consular y diplomática argelina en Francia". También llamó a consultas al embajador de Francia en Argel, Stéphane Romatet, como represalia por las doce expulsiones de resp

Violenta ola de ataques contra varias prisiones francesas, el gobierno apunta al narcotráfico

• 下午2:19

Una serie de ataques durante la noche afectaron a algunas cárceles francesas, con vehículos incendiados, disparos con armas automáticas y amenazas directas al personal penitenciario. Las autoridades vinculan los hechos a represalias por la ofensiva estat

2025年4月14日星期一

La onda expansiva de la condena a Le Pen en Francia

• 下午7:13

La condena e inhabilitación política a la líder ultraderechista francesa Marine Le Pen por malversación de fondos europeos puede apartarla de la carrera por las presidenciales de 2027, a falta de que se resuelva un difícil recurso. Iba primera en todos l

2025年4月11日星期五

Francia: Marine Le Pen apela la condena por desvío de fondos de la Eurocámara

• 下午10:44

Marine Le Pen, líder de la formación ultraderechista francesa Agrupación Nacional (RN), presentó el viernes 11 de abril un recurso de apelación contra la condena por malversación de fondos del Parlamento Europeo, justo cuando se expiraba el plazo. Le Pen

2025年4月8日星期二

Concluye el juicio contra Sarkozy por presunta financiación libia de su campaña presidencial

• 下午6:19

Los abogados del expresidente francés se pronunciaron este martes en la última audiencia del caso por presunta financiación de campañas electorales vinculadas al exdictador libio, Muammar al Gaddafi. Este proceso levantó revelaciones de acuerdos que eran

París: cientos de bomberos combaten un incendio masivo en una planta de reciclaje

• 上午7:21

Un incendio de gran magnitud arrasó este lunes una planta de reciclaje en el norte de París, generando una densa nube negra visible desde distintos puntos de la ciudad y obligando a evacuar a todo el personal del lugar. El siniestro ocurrió cerca del mod

2025年4月6日星期日

Francia marcha dividida: la condena a Le Pen desata tres protestas con visiones opuestas

• 下午1:31

Francia vive un domingo de tensión política con tres manifestaciones paralelas. La ultraderecha, el gobierno y la izquierda, cada grupo tiene su propia movilización este domingo, tras la condena judicial a Marine Le Pen, que sacudió el tablero político r

2025年4月4日星期五

“¡Liberen a Le Pen!": Vance, Trump y Musk cierran filas en torno a Le Pen tras condena por malversación

• 下午5:21

Tras la sentencia contra Marine Le Pen por malversación de fondos públicos, que la inhabilita por cinco años a ejercer cargos públicos, su partido Agrupación Nacional organiza un mitin de apoyo en París para el próximo domingo 6 de abril. De cara a las m

2025年4月2日星期三

"Manos sucias y cabeza baja": la prensa francesa reacciona a la condena de Le Pen

• 下午4:28

Abrimos Revista de Prensa con los titulares de los medios franceses, que reaccionan este martes a la condena contra Marine Le Pen por malversación de fondos. Cuatro años de prisión y cinco de inhabilitación junto a 23 coacusados por destinar fondos del P

Le Pen reactiva sus esperanzas: tribunal respondería a apelación de su condena antes de comicios de 2027

• 下午3:25

Luego de que la líder de la ultraderecha francesa, Marine Le Pen, fuera condenada a cinco años de inhabilitación para ejercer cargos públicos por ser hallada culpable de malversación de fondos de la Unión Europea, el Tribunal de Apelaciones de París info

2025年4月1日星期二

¿Qué significa la condena de Marine Le Pen para la ultraderecha en Francia?

• 下午8:36

En En Contexto le damos una mirada a la sentencia por la cual la líder de la ultraderecha francesa, Marine Le Pen, fue declarada culpable de malversación de fondos. ¿Por qué es una figura clave en la política del país galo?, ¿quién podría sustituirla en

Mientras las esperanzas presidenciales de Le Pen penden de un hilo, Bardella espera entre bastidores

• 下午6:57

El 31 de marzo la Justicia francesa le prohibió a la líder ultraderechista Marine Le Pen presentarse a las elecciones durante cinco años, descartando así a la favorita para las presidenciales de Francia en 2027. Como Le Pen se enfrenta ahora a un largo p

La condena a Le Pen sacude a la ultraderecha francesa: ¿se repondrá de este golpe?

• 下午3:58

La extrema derecha francesa se queda, de momento, sin su más probable candidata a la Presidencia. Justo el día en el que una encuesta la mostraba como favorita para las elecciones de 2027, el futuro político de Marine Le Pen quedó tambaleando. La veteran