...

Logo Igesa La Saline les Bains & Porte du Volcan
Logo Nextory

Série "Heweliusz" : la plus grande tragédie maritime polonaise portée à l'écran par Netflix

• 2025年11月6日 上午11:40
7 min de lecture
1

Dans la nuit du 13 janvier 1993, le ferry Jan Heweliuszquittait le port de Świnoujście, en Pologne, à destination d'Ystad, en Suède. Ce début de traversée de la mer Baltique aboutit à la plus grande catastrophe maritime en temps de paix de l'histoire de la Pologne. Au total, 56 personnes sont mortes dans le naufrage, dont 36 passagers et 20 membres d'équipage et seules neuf personnes ont survécu. Ce drame est porté à l'écran dans la nouvelle série polonaise de Netflix, "Heweliusz", disponible sur la plateforme depuis mercredi 5 novembre.

Un drame social et judiciaire

La série présente la catastrophe du point de vue des deux personnages principaux : le survivant de la tragédie, qui lutte contre la culpabilité, et la veuve d'une des victimes de la catastrophe.

Dans le contexte de la Pologne communiste, l'histoire dépeint un système judiciaire tendu dans lequel le capitaine du navire devient le principal responsable, malgré la complexité et le mystère entourant l’accident.

Le ferry, au moment de la traversée, avait déjà accumulé une trentaine d’incidents majeurs, dont un naufrage partiel plus de dix ans auparavant.

"Une grande partie de la série est consacrée à cette catastrophe, mais une partie encore plus importante porte sur ce qui s'est passé par la suite. La série raconte l'histoire des personnes qui sont restées à terre, qui ont perdu des êtres chers, mais aussi des personnes qui ont survécu à la catastrophe. Ce n'est pas seulement un film une castastrophe, c'est aussi un drame, un drame social et drame judiciaire", confie Jan Holoubek, réalisateur de la série.

Jan Holoubek, réalisateur de la série "Heweliusz"
Jan Holoubek, réalisateur de la série "Heweliusz" Euronews/Paweł Głogowski

Bien que fictive, la série s’efforce de rester fidèle à la réalité."Kasper Bajon, qui a écrit le scénario, a consulté des dizaines de dossiers, a parlé à de très nombreuses personnes touchées par la catastrophe. Il y a donc une grande part de vérité", poursuit Jan Holoubek.

Un large éventails d'effets spéciaux

La production se distingue par des moyens colossaux : 120 personnages, 3000 figurants et un large éventail d'effets spéciaux.

"Ce projet est l'un des plus difficiles et des plus exigeants que je connaisse dans l'histoire du cinéma polonais. Principalement en raison de l'importance du nombre de plans entièrement numériques, en particulier les plans de l'Heweliusz, naviguant de nuit en pleine tempête. Je n'avais encore jamais vu un film comportant plus de 60 plans entièrement numériques", témoigne Krzysztof Hrycak, qui supervise les effets spéciaux de la série.

"Il s'agit certainement d'une série unique dans la mesure où environ un millier de plans au total ont nécessité différents types d'effets spéciaux, lourds ou légers", poursuit-il.

Post-production de la série "Hevelius"
Post-production de la série "Hevelius" (en anglais) Euronews/Paweł Głogowski

L'ampleur du projet reflète le développement dynamique de l'industrie polonaise du cinéma, de la télévision et de la post-production.

"Pas moins de 95 % de cette série a été réalisée en Pologne, par des Polonais, et il me semble que l'industrie est absolument compétitive à l'échelle européenne ou mondiale", précise le réalisateur Jan Holoubek.

"Je pense que la Pologne évolue dans une très bonne direction, parce qu'au moins, d'une production à l'autre, nous réalisons des films ou des séries qui comportent une part croissante d'effets spéciaux, ce qui, du point de vue de la complexité, est très important pour nous, mais aussi, d'une manière générale, parce que ces productions sont de mieux en mieux réalisées et avec de plus en plus de panache", pour Krzysztof Hrycak.

La série est à découvrir dès maintenant sur Netflix.


2025年11月7日星期五

Ildar Abdrazakov, le chanteur russe proche de Poutine, ne se produira plus à Vérone
• 下午4:55
11 min
« Nous avons une fois de plus remporté une victoire sur Poutine et la propagande du Kremlin », s'est félicitée la vice-présidente du Parlement européen, l'Italienne Pina Picerno. L'annulation fait suite à une mesure semblable, à Caserte, envers un autre m
阅读文章
Angelina Jolie à Kherson : les Ukrainiens "vivent le danger tous les jours, mais refusent de céder"
• 下午2:19
6 min
Angelina Jolie s'est rendue à Mykolaïv et à Kherson, deux des régions les plus dangereuses de la ligne de front sud de l'Ukraine, où les civils décrivent les attaques quotidiennes des drones russes comme un "safari humain".<div class="small-12 column text
阅读文章
Paris lance une loterie d'emplacements funéraires près de Jim Morrison, Édith Piaf et Oscar Wilde
• 下午1:08
6 min
Envie de reposer près des légendes ? Les Parisiens peuvent gagner une tombe parmi des artistes célèbres, dont Jim Morrison des Doors, Oscar Wilde et Édith Piaf.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/cultu
阅读文章
Vol au Louvre : le plan de sécurisation du musée entre "en application", selon sa directrice
• 上午11:29
8 min
"Le vol de joyaux de la Couronne est, à n'en pas douter, un signal d'alarme assourdissant", a déclaré jeudi Pierre Moscovici, le premier président de la Cour des comptes, trois semaines après le cambriolage retentissant dans le plus grand musée parisien.<
阅读文章
Paul McCartney appelle la COP30 à adopter le végétarisme pour éviter l'hypocrisie climatique
• 上午10:38
3 min
La Conférence des Nations unies sur le changement climatique se tient à Belém, au Brésil, la semaine prochaine... Et Paul McCartney a des idées sur le menu.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/culture/2
阅读文章
La sortie du jeu Grand Theft Auto VI encore repoussée
• 上午10:31
2 min
Les joueurs du monde entier devront patienter : Rockstar Games annonce un nouveau report de GTA VI, désormais attendu en novembre 2026.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/culture/2025/11/07/besoin-de-t
阅读文章
Le concert du chef d'orchestre israélien Lahav Shani perturbé à la Philharmonie de Paris
• 上午9:49
5 min
Des militants pro-palestiniens ont perturbé la représentation à trois reprises, usant notamment de fumigènes. Quatre personnes ont été placées en garde à vue.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.euronews.com/infos/2
阅读文章
La première bande-annonce du biopic « Michael » suscite des réactions mitigées
• 上午9:17
6 min
La bande-annonce du biopic de Michael Jackson cartonne et divise. Jaafar Jackson est salué pour sa ressemblance à son oncle, mais beaucoup craignent qu’on édulcore les polémiques du « King of Pop ».<div class="small-12 column text-center article__button">
阅读文章
Festival du film de Thessalonique : Isabelle Huppert, invitée d'honneur de la 66ème édition
• 上午12:25
10 min
L'actrice française, véritable icône internationale du cinéma, a présenté ses films, donné une masterclass et a été récompensée pour l'ensemble de sa contribution au septième art.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr
阅读文章