Sudan ceasefire: Political solution without accountability 'will be unstable' and doomed to fail
非洲 • 上午9:07
1 min
Sudan's paramilitary Rapid Support Forces, at war with the regular army for more than two years, announced that they had agreed to a proposal for a humanitarian truce put forward by mediators. For in-depth analysis and a deeper perspective, François Pica
阅读文章
COP in Brazil: oil drilling project subverts climate pledges
• 上午9:03
1 min
🇧🇷 As #Brazil hosts #COP30 Amazonia, the country has just authorized oil exploration by the petrol giant #Petrobras at the mouth of the #AmazonRiver.The drilling, which could release more than 13.5 billion tons of CO2 into the atmosphere, is causing conc
阅读文章
Gaza : la force de stabilisation en question ?
• 上午8:47
1 min
Réunis à Istanbul, sept pays musulmans pressentis pour assurer une future force de stabilisation disent refuser toute tutelle étrangère sur Gaza. Le plan de paix américain a-t-il déjà du plomb dans l'aile ?... On va plus loin avec Niagalé Bagayoko et Ant
阅读文章
مؤسسة أوركسترا باريس الفيلهارمونية ترفع شكوى بعد وقوع حادث خلال حفل أوركسترا إسرائيلي
世界 • 上午8:46
1 min
أعلنت أوركسترا باريس الفيلهارمونية أنها قدّمت شكوى بعد "الحوادث الخطيرة" التي وقعت الخميس، خلال حفل الأوركسترا الفيلهارمونية الإسرائيلية، مؤكدة إدانتها "الشديدة" لما حدث. وأوضحت المؤسسة أن بعض الحاضرين "حاولوا تعطيل الحفل ثلاث مرات"، من بينها مرتين باستخ
阅读文章
China debuts newest aircraft carrier as naval competition with US intensifies
• 上午7:47
1 min
China deployed its newest aircraft carrier and most advanced aircraft carrier, the Fujian, this week, state media said on Friday. The Fujian joins China's fleet as Beijing moves to assert dominance in the Pacific and challenge a US-led alliance in the re
阅读文章
La Chine modernise sa marine avec le Fujian, son plus grand porte-avions
• 上午7:40
1 min
Pékin a annoncé vendredi la mise en service du Fujian, son troisième porte-avions et le premier équipé de catapultes électromagnétiques. Cette avancée technologique constitue une étape majeure dans la modernisation de sa marine, au cœur de la rivalité av
阅读文章
Europa League: Aston Villa back in top eight
• 上午7:37
1 min
Stuttering Aston Villa edged past Maccabi Tel Aviv (2-0) on a challenging evening on and off the pitch to strengthen their position in the Europa League.
阅读文章
Philharmonie de Paris : quatre gardes à vue après des incidents au concert d'un orchestre israélien
• 上午7:35
1 min
Condamnant "fermement" les incidents survenus jeudi soir lors d'un concert de l'Orchestre philharmonique d'Israël, la Philharmonie de Paris a annoncé avoir porté plainte vendredi. L'établissement précise que des spectateurs "ont tenté d’interrompre" la r
阅读文章
المحكمة العليا الأمريكية تقر حظر إدارة ترامب إصدار جوازات سفر تشير للمتحولين جنسيا
美国 • 上午7:27
1 min
أقرت المحكمة العليا الأمريكية الخميس حظر إدارة ترامب إصدار جوازات سفر تحمل علامة "إكس" لأصحاب الجنس الثالث واللاثنائيين، أو تظهر جنسا لا يتوافق مع ذلك المحدد لحاملها عند ولادته. ويعتبر القرارٌ أحدث ضربة لحقوق المتحولين جنسيا في الولايات المتحدة، فيما عار
阅读文章
Ligue Europa : sale soirée pour les clubs français
• 上午7:12
1 min
Lyon, Lille et Nice ont tous les trois perdu leur quatrième rencontre de Ligue Europa. Pour Nice, il s'agit du 16e match sans victoire dans une compétition européenne.
阅读文章
وزير الخارجية الفرنسي يقول إن "فرنسا تجري حوارا مع الجزائر لإطلاق سراح الكاتب بوعلام صنصال"
世界 • 上午6:54
1 min
في حوار مع قناة "فرانس أنفو" أكد وزير الخارجية الفرنسي جان-نويل بارو، أن بلاده تجري اتصالات مع الجزائر من أجل "إطلاق سراح الكاتب بوعلام صنصال"، الذي حكم عليه بالسجن 5 سنوات نافذة، بتهمة "المساس بأمن الدولة" الجزائرية. فيما دعا بارو إلى عدم استغلال موضوع
阅读文章
Caught between saving forests and drilling for oil, COP30 puts Lula’s contradictions on display
• 上午6:32
1 min
Despite Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva’s much-vaunted ambitions to lead the fight against climate change and the deforestation that has ravaged the Amazon, Lula continues to look to the country’s oil industry to build Brazil’s wealth. He a
阅读文章
البرازيل: قبيل انطلاق "كوب 30"... قادة العالم يعترفون بفشل تحقيق هدف اتفاق باريس للمناخ
美国 • 上午5:56
1 min
أعرب عدد من قادة الدول والزعماء والمسؤولين الأمميين، أبرزهم الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريس، خلال اجتماع لهم في البرازيل، قبيل انطلاق المؤتمر الثلاثين للأمم المتحدة بشأن المناخ (كوب30)، المقرر بين 10 و21 نوفمبر/تشرين الثاني، عن فشل العالم في ا
阅读文章
Le puissant typhon Kalmaegi fait au moins cinq morts au Vietnam, après son passage aux Philippines
• 上午5:19
1 min
Le typhon Kalmaegi, qui a touché terre au Vietnam jeudi, a causé la mort de cinq personnes après avoir fait au moins 188 victimes aux Philippines, selon des bilans officiels. Généralement touché par dix typhons ou tempêtes par an, le Vietnam en a déjà su
阅读文章
Vols annulés en raison du shutdown : pagaille en vue dans les aéroports aux États-Unis
• 上午4:52
1 min
Des centaines de vols sont annulés aux États-Unis à partir de vendredi en raison de la paralysie budgétaire qui prive de salaire les contrôleurs aériens. Des perturbations dans les aéroports qui débutent à la veille d'un week-end que nombre d'Américains
阅读文章
Typhoon Kalmaegi hits Vietnam after unleashing deadly destruction in the Philippines
亚太地区 • 上午4:27
1 min
Typhoon Kalmaegi tore across Vietnam early Friday, killing at least five people after leaving a trail of destruction in the Philippines, where authorities said the death toll had climbed to at least 188 following record rains and flooding.
阅读文章
ترامب "مستعد" لمناقشة طلب إيران رفع العقوبات الأمريكية المفروضة عليها
美国 • 上午4:08
1 min
قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إنه مستعد لمناقشة طلب إيران رفع العقوبات الأمريكية المفروضة عليها، مشيرا إلى أن طهران تواجه "عقوبات شديدة" أثّرت على اقتصادها. جاءت هذه التصريحات خلال عشاء جمعه بقادة من آسيا الوسطى، فيما تستمر الدعوات الدولية لاستئناف ال
阅读文章
COP30 au Brésil : le front contre les énergies fossiles se réveille
• 上午3:37
1 min
Des dizaines de dirigeants mondiaux doivent encore s'exprimer, vendredi à Belém, au Brésil, avant le début, lundi, des négociations climatiques de la COP30. Les participants ont admis que le monde ne réussirait pas à se maintenir sous 1,5 °C de réchauffe
阅读文章
Moyen-Orient : le Kazakhstan rejoint les accords d'Abraham, Donald Trump se réjouit
• 上午3:34
1 min
Donald Trump s'est réjoui, jeudi, de l'annonce de l'inclusion prochaine du Kazakhstan dans les accords d'Abraham, processus qui en 2020 avait vu plusieurs pays arabes normaliser leurs relations avec Israël. Le président américain a par ailleurs affirmé q
阅读文章
Avanza agenda anti-trans de Trump: Corte Suprema da luz verde a orden ejecutiva sobre pasaportes
• 上午2:51
1 min
Tal como lo ha hecho en decenas de casos desde el regreso de Donald Trump a la Casa Blanca, la Corte Suprema se puso este 6 de noviembre del lado del presidente, y dio luz verde a la aplicación de una orden ejecutiva que elimina los marcadores de sexo de
阅读文章
Elon Musk sería el primer billonario del mundo, tras aprobación de paquete salarial en Tesla
• 上午2:29
1 min
Los accionistas de Tesla aprobaron un jugoso bono sin precedentes para Elon Musk, valorado en hasta un billón de dólares, condicionado al cumplimiento de ambiciosas metas que incluyen elevar el valor de la empresa, fabricar millones de autos eléctricos y
阅读文章
Elon Musk wins approval for record $1 trillion Tesla pay package
• 上午2:08
1 min
Tesla shareholders voted on Thursday to approve CEO Elon Musk’s record-breaking pay deal – the largest in corporate history – endorsing his ambitious plan to transform the electric carmaker into a powerhouse of artificial intelligence and robotics. The p
阅读文章
السلطات التونسية تعلق أنشطة مكتب المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب لمدة 30 يوما
世界 • 上午2:02
1 min
أوقفت السلطات التونسية عمل مكتب المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب على أراضيها شهرا، ضمن سلسلة قرارات ضد جمعيات نسوية وحقوقية، في وقت تحذر فيه منظمات من تراجع الحريات وارتفاع وتيرة التضييق على المجتمع المدني وفق أوساط حقوقية.
阅读文章
Entre el 'shutdown' y las cortes: Trump recibe un nuevo golpe político y judicial
• 上午2:01
1 min
Un nuevo revés para el presidente Donald Trump. Mientras la Corte Suprema de Estados Unidos autorizó al mandatario a impedir que las personas trans y no binarias elijan en sus pasaportes un sexo que coincida con su identidad de género, un juez de Rhode I
阅读文章
En medio del frágil cese, los gazatíes luchan por moverse entre ruinas y escasez de combustible
• 上午2:00
1 min
A pesar de la disminución de los enfrentamientos, los gazatíes siguen sufriendo las consecuencias de dos años de guerra para poder transportarse. Tras el acuerdo de cese del fuego entre Israel y Hamás, los palestinos intentan reconstruir sus vidas en med
阅读文章
Directo D. C. y la influyente figura de la mujer más poderosa de EE. UU., Nancy Pelosi
• 上午1:59
1 min
Luego de casi 40 años en el Congreso de Estados Unidos, la demócrata Nancy Pelosi anunció que no buscará la reelección en las elecciones de 2026. Pelosi fue la primera y, hasta ahora, única mujer en presidir la Cámara de Representantes, y es considerada
阅读文章
Ucrania condena a cadena perpetua a soldado ruso
• 上午1:59
1 min
Un tribunal ordinario de Ucrania condenó a cadena perpetua al soldado ruso Dmitri Kurashov, tras declararlo culpable del asesinato de un prisionero de guerra ucraniano. Kurashov fue capturado por el Ejército ucraniano y aceptó los cargos que se le imputa
阅读文章
"Destruction totale et absolue" : France 24 témoigne de la dévastation à Gaza ravagée par la guerre
• 上午1:50
1 min
Notre correspondante Noga Tarno-Polsky a fait partie mercredi d'un petit groupe de journalistes autorisés à entrer dans la bande de Gaza sous escorte de l'armée israélienne. Elle témoigne d'un paysage ravagé par la guerre, et a pu constater combien le co
阅读文章
Supreme Court allows Trump's passport sex marker restrictions
• 上午1:16
1 min
The US Supreme Court on Thursday allowed President Donald Trump’s administration to enforce a policy preventing transgender and nonbinary people from selecting passport sex markers that reflect their gender identity, a decision that marks the latest in a
阅读文章
الدوري الأوروبي: أولمبيك ليون يتعرض لهزيمته الأوروبية الأولى أمام ريال بيتيس
科学 • 上午1:02
1 min
انتهت سلسلة اللاهزيمة لفريق أولمبيك ليون، إذ تلقى الفريق الفرنسي هزيمته الأولى هذا الموسم في الدوري الأوروبي بالخسارة أمام ريال بيتيس 2-صفر الخميس. وواصل ميتيلاند تفوقه بفوز كبير على سيلتيك، فيما حقق أستون فيلا انتصارا مهما على مكابي تل أبيب.
阅读文章
Siria de vuelta en la escena internacional: Consejo de Seguridad suspende sanciones contra al-Sharaa
• 上午12:44
1 min
El presidente sirio Ahmed al-Sharaa podrá reunirse sin contratiempos con su homólogo Donald Trump el 10 de noviembre en Washington. El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó este 6 de noviembre una propuesta del embajador estadounidense Mike Waltz para le
阅读文章
Peru declares Mexican president unwelcome amid escalating asylum dispute
• 上午12:41
1 min
Peru’s Congress on Thursday declared Mexican President Claudia Sheinbaum persona non grata, deepening a diplomatic crisis triggered by Mexico’s decision to grant asylum to former Peruvian prime minister Betssy Chavez. Mexico's government said it rejected
阅读文章
Kazakhstan to join Abraham Accords, Trump says after call with Tokayev
• 上午12:22
1 min
U.S. President Donald Trump announced on Thursday that Kazakhstan will join the Abraham Accords, expanding the normalisation framework between Israel and Muslim-majority nations. The move, confirmed after Trump’s call with Israeli Prime Minister Benjamin
阅读文章
ترامب يعلن انضمام كازاخستان إلى "الاتفاقيات الإبراهيمية"
科学 • 上午12:19
1 min
阅读文章
Más de 50 líderes mundiales se reúnen en Belém en la antesala de la COP30
• 上午12:01
1 min
Más de 50 líderes mundiales se reúnen en Belém en la antesala de la COP30 desde este 6 de noviembre hasta el 7 para empezar a conversar antes del inicio oficial de la cumbre medioambiental de la ONU el 10. Con Brasil como país anfitrión, el presidente Lu
阅读文章
Francia realiza amplio control aduanero a Shein en medio de proceso de suspensión
• 下午11:59
1 min
Este 6 de noviembre, la policía francesa llevó a cabo una importante operación de control de la mercancía de la empresa Shein. El Gobierno francés inició un proceso de suspensión de la compañía mientras la marca demuestra que sus productos cumplen con la
阅读文章
¿Cuál es el impacto de la liberación de la expresidenta Áñez en la política de Bolivia?
• 下午11:57
1 min
La expresidenta interina de Bolivia Jeanine Áñez (2019-2020) salió este 6 de noviembre de la prisión en donde estuvo recluida cuatro años y ocho meses por acusaciones vinculadas con la crisis de 2019, después de que el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ)
阅读文章
Senate Republicans block bid to limit Trump’s war powers on Venezuela
• 下午11:55
1 min
U.S. Senate Republicans on Thursday blocked a resolution that would have barred President Donald Trump from launching military action against Venezuela without congressional approval, underscoring deep divisions over the administration’s escalating campa
阅读文章
قطر تستثمر 29.7 مليار دولار في مشروع عمراني سياحي عملاق بالساحل الشمالي لمصر
中东 • 下午11:34
1 min
أعلنت شركة "الديار القطرية" استثمار 29.7 مليار دولار في مشروع عمراني وسياحي ضخم بمنطقة علم الروم بمحافظة مطروح، ضمن خطة لتعزيز العلاقات الاقتصادية بين مصر وقطر.
阅读文章
Aux États-Unis, la Cour suprême interdit les passeports ne correspondant pas au genre de naissance
• 下午11:29
1 min
La Cour suprême des États-Unis a accordé jeudi une victoire à l'administration Trump en autorisant la suppression des passeports ne correspondant pas au genre de naissance. L'influente organisation de défense des droits civiques ACLU accuse les juges "d'
阅读文章
Europa League: Lyon suffers its first European defeat against Betis Sevilla
• 下午11:20
1 min
Les Gones are no longer undefeated. Olympique Lyonnais, with a largely revamped lineup, lost 2-0 to Sevilla on Thursday, suffering their first defeat of the season in the Europa League. However, their goal of finishing in the top eight remains within rea
阅读文章
¿“Show judicial” o registro de corrupción? Comienza juicio por la causa Cuadernos contra Cristina Fernández
• 下午11:03
1 min
Desde la reclusión domiciliaria donde cumple una condena por la causa conocida como Vialidad, Cristina Fernández comparece a partir de este 6 de noviembre en un nuevo juicio por corrupción. La expresidenta argentina responde, junto a otros 86 imputados,
阅读文章
Sudán: FAR acepta acuerdo de cese el fuego impulsado por EE. UU. y otros países
• 下午10:54
1 min
Las Fuerzas de Apoyo Rápido (FAR) dejaron la puerta abierta al cese de hostilidades en Sudán, una propuesta que según los paramilitares viene de un grupo de países conformado por Estados Unidos, Egipto, Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita. El anuncio
阅读文章
Nancy Pelosi, ícono del progresismo demócrata estadounidense, anuncia su retiro de la política
• 下午10:53
1 min
El fin de una trayectoria de cuatro décadas como ícono del progresismo demócrata. Nancy Pelosi, de 85 años, no se presentará a la reelección al Congreso en 2026 como representante de la ciudad de San Francisco. No solo fue la primera mujer presidenta de
阅读文章
Informe desde Buenos Aires: arranca el juicio “cuadernos” con Fernández como principal acusada
• 下午10:49
1 min
Considerada como la más grande su tipo en Argentina, este 6 de noviembre inició el juicio por la causa “cuadernos”, una asociación ilícita que recaudó dinero de empresas de construcción, energía y transporte entre 2013 y 2015, a cambio de la adjudicación
阅读文章
Expresidenta Jeanine Áñez queda en libertad tras cuatro años de prisión
• 下午10:49
1 min
Este 6 de noviembre la expresidenta de Bolivia, Jeanine Áñez, quedó en libertad tras cuatro años de cárcel. El Tribunal Supremo puso fin a la detención vinculada con procesos derivados de su Administración interina en 2019, luego de la salida de Evo Mora
阅读文章
Soudan : les paramilitaires disent accepter une trêve, les témoignages d'atrocités se multiplient
非洲 • 下午10:41
1 min
Les paramilitaires au Soudan, en guerre contre l'armée depuis plus de deux ans, ont annoncé leur accord pour une trêve humanitaire proposée par les pays médiateurs.
阅读文章
Ligue Europa : face au Betis Séville, Lyon essuie son premier revers européen
• 下午10:09
1 min
Les Gones ne sont plus invaincus. L'Olympique lyonnais, largement remanié, s'est incliné jeudi face à Séville (2-0) pour sa première défaite de la saison en Ligue Europa. L'objectif de terminer dans le Top-8 reste toutefois accessible.
阅读文章
China 'focusing on solutions' to combat emissions and climate change, analyst says
• 下午10:06
1 min
China is the world's biggest emitter of greenhouse gases but it is also spearheading a clean energy revolution, with more solar and wind capacity than the rest of the world combined. Speaking on FRANCE 24, Chris Aylett, Research Fellow in the Environment
阅读文章
تونس: انطلاق أشغال المؤتمر الإقليمي الإفريقي للطب العسكري
世界 • 下午10:02
1 min
تونس: انطلاق أشغال المؤتمر الإقليمي الإفريقي للطب العسكري
阅读文章
China 'focusing on solutions' to combat emissions and climate change, analyst says
亚太地区 • 下午10:01
1 min
China is the world's biggest emitter of greenhouse gases but it is also spearheading a clean energy revolution, with more solar and wind capacity than the rest of the world combined. Speaking on FRANCE 24, Chris Aylett, Research Fellow in the Environment
阅读文章
