The hard task of rebooting the US government after 43-day shutdown
• 下午1:48
1 min
After President Donald Trump signed a bill into law on Wednesday that funds the US government, his administration ordered federal workers to report back to work this Thursday. In this edition, we take a look at what the reopening of the US government ent
阅读文章
كأس العالم تحت 17 سنة: المغرب ومصر وتونس في مواجهات معقدة من أجل مواصلة الحلم
世界 • 下午1:46
1 min
تخوض منتخبات تونس ومصر والمغرب الدور الثاني في كأس العالم تحت 17 سنة المقامة في قطر أملا في مواصلة المشوار وتكرار إنجاز المغرب تحت 20 عاما الذي توج بالكأس العالمية قبل بضعة أسابيع. وتلعب مصر ضد سويسرا الجمعة وتواجه تونس النمسا، فيما تلعب المغرب ضد الولا
阅读文章
بوعلام صنصال يصل إلى برلين لتلقي العلاج بعد أن أرسلت ألمانيا طائرة للجزائر لنقله
科学 • 下午1:43
1 min
وصل الكاتب بوعلام صنصال مساء الأربعاء إلى العاصمة الألمانية برلين بعد أن وافق الرئيس عبد المجيد تبون على العفو عنه، بناء على طلب من الرئيس الألماني. وكانت عائلة الكاتب البالغ من العمر 81 عاما قد أعربت عن قلقها بشأن صحته، مشيرة إلى أنه يتلقى علاجا لسرطان
阅读文章
بعد العفو عنه.. الكاتب الجزائري بوعلام صنصال يصل إلى ألمانيا
世界 • 下午1:43
1 min
على متن هذه السيارة وصل الكاتب الجزائري الفرنسي بوعلام صنصال إلى مستشفى في برلين لتقلي العلاج وذلك بعد حصوله على عفو من بلده الجزائر لدواع إنسانية وفقا لما ورد في البيان الرئاسي. الجزائر ردت بالإيجاب على طلب المستشار الألماني شتاينماير لإطلاق سراح الكاتب
阅读文章
Attentats du 13-Novembre : dix ans après, deux survivants racontent leur reconstruction
• 下午1:40
1 min
Dix ans après les attentats du 13-Novembre, deux survivants reviennent sur leur parcours de reconstruction. Ils racontent les blessures laissées par l’attaque, les étapes de leur prise en charge et la manière dont ils ont progressivement repris le cours
阅读文章
Dix ans après le 13-Novembre, quand la vie et la création continuent
• 下午1:27
1 min
Dix ans après les attaques du 13 novembre 2015, À l’Affiche rend hommage aux victimes et aux survivants, à travers ceux qui continuent de témoigner par la création. Louise Dupont reçoit Marion Ruszniewski, photographe rescapée du Bataclan, elle publie "D
阅读文章
Los pescadores de Trinidad y Tobago, atrapados en la crisis entre Venezuela y EE. UU.
• 下午1:25
1 min
Desde que empezó la crisis entre Caracas y Washington, los pescadores de Trinidad y Tobago temen salir al mar por miedo a las consecuencias del despliegue militar estadounidense en el Caribe. Desde que la Administración de Trump inicio su demostración mi
阅读文章
بعد عقد على هجمات باريس: الشرطة الفرنسية تواجه التهديد الإرهابي بخطة جديدة وتدريب مكثّف
世界 • 下午1:25
1 min
بعد هجمات 13 من نوفمبر 2015، عملت الشرطة الفرنسية على تكثيف ورش لتدريب عناصرها من أجل تمكينهم من مواجهة اي تهديد مماثل قد يحدث بشكل مفاجئ. مشاهد محاكاة تشبه ما حصل ليلة الجمعة في 13 من نوفمر 2015. إطلاق نار جماعي وتمثيل مشاهد تحاكي ما وقع. عناصر الشرطة ي
阅读文章
"Tengo mi vida hecha acá": el miedo crece entre los inmigrantes indocumentados, de cara a las elecciones en Chile
• 下午1:24
1 min
Instalada cerca de un exvertedero de Santiago, la venezolana Suhey García renació con su familia tras migrar en 2020. Con la elección de un nuevo gobierno en Chile, puede ser deportada. Solo así se irá. "Tengo mi vida hecha acá", señala a la agencia de n
阅读文章
الفرنسيون يتذكرون بذعر هجمات باريس الإرهابية التي أودت بحياة 130 شخصا
科学 • 下午1:23
1 min
تحيي فرنسا الخميس الذكرى السنوية العاشرة لهجمات باريس التي قتل فيها مسلحون وانتحاريون من تنظيم الدولة الإسلامية 130 شخصا، حيث استهدفوا في ذلك اليوم قاعة "باتاكلان" الشهيرة للى جانب مطاعم ومقاهي. بدأ الهجوم بتفجيرات انتحارية خارج ملعب فرنسا الرياضي حيث ك
阅读文章
13-Novembre, dix ans après : le récit de Daniel Psenny, témoin de la nuit du Bataclan
• 下午1:22
1 min
Dix ans après les attentats du 13 novembre 2015, la France se souvient de cette nuit où plusieurs commandos terroristes ont frappé Paris, visant notamment la salle du Bataclan où se produisait le groupe américain Eagles of Death Metal. À 21 h 40, l’attaq
阅读文章
Dix ans après le 13-Novembre : minute de silence en mémoire des victimes
• 下午1:22
1 min
Dix ans après les attentats du 13-Novembre, une minute de silence a été observée devant La Bonne Bière, dans le 11ᵉ arrondissement de Paris, en hommage aux cinq personnes tuées en terrasse ce soir-là.
阅读文章
Serbia recuerda a las víctimas de la tragedia de Novi Sad
• 下午1:20
1 min
A un año del fatal accidente ferroviario de Novi Sad, que desencadenó un movimiento ciudadano sin precedentes contra la corrupción en Serbia, estudiantes y ciudadanos continúan rindiendo homenaje a las víctimas con manifestaciones en la ciudad. La traged
阅读文章
مُستشعرات تكشف أثر المتفجرات في مجاري الصرف الصحي والهواء قد تساعد على منع وقوع العمليات الإرهابية
世界 • 下午1:18
1 min
في فقرة تكنو اليوم وبالتزامن مع الذكرى العاشرة لهجمات 13 نوفمبر في باريس، نتوقف عند ابتكارات تكنولوجية تسمح للسلطات بالتنبؤ بالعمليات الإرهابية قبل وقوعها.
阅读文章
العراق: رئيس الوزراء محمد شياع السوداني يعلن تصدر ائتلافه الانتخابات البرلمانية
世界 • 下午1:16
1 min
أكد رئيس الوزراء العراقي محمّد شياع السوداني مساء الأربعاء أن ائتلاف "الإعمار والتنمية" الذي يقوده تصدّر نتائج الانتخابات التشريعية، بعيد إعلان المفوضية العليا المستقلة للانتخابات نتائج أولية أظهرت حصوله على أكبر عدد من الأصوات.
阅读文章
مسرح باتاكلان في باريس يتعرض لأبشع الهجمات الدموية في 13 نوفمبر 2015
科学 • 下午1:09
1 min
تمر اليوم عشر سنوات على الهجمات الإرهابية التي وقعت في باريس في 13 نوفمبر 2015، والتي كانت من أبشع العمليات الإرهابية في تاريخ فرنسا. في تلك السلسلة من الهجمات قتل 130 شخصا بعدما تم استهداف مقاهي ومطاعم وقاعة "باتاكلان" للحفلات الموسيقية الشهيرة.
阅读文章
Paris terror attacks: what happened ten years ago?
• 下午1:05
1 min
Ten years ago, coordinated terrorist attacks turned Paris into a theater of blood and calamity, with gunfire on café terraces, explosions by a stadium and a nighttime massacre at the Bataclan concert hall, leaving 132 people dead and at least 350 injured
阅读文章
Attentats du 13-Novembre : retour sur l’un des plus longs procès de la justice française
• 下午1:03
1 min
Il aura fallu aux victimes et à leurs proches attendre six ans avant de voir s’ouvrir le procès du 13-Novembre. Un procès hors normes, rythmé par dix mois d’audiences devant la cour d’assises spéciale de Paris. Retour sur cette séquence historique, l’une
阅读文章
Dix ans après le 13-Novembre : Paris se recueille Place de la République
• 下午1:01
1 min
La France marque ce jeudi le 10e anniversaire des attentats du 13 novembre 2015, au cours desquels des commandos d'hommes armés de kalachnikovs et de kamikazes de l'organisation Etat islamique ont attaqué des restaurants, des terrasses de café et la sall
阅读文章
In France, the Jihadist threat is still present, ten years after the Paris terror attacks
• 下午1:01
1 min
On November 13, 2015, coordinated terrorist attacks turned Paris into a theater of blood and calamity, with gunfire on café terraces, explosions by a stadium and a nighttime massacre at the Bataclan concert hall, leaving 132 people dead and at least 350
阅读文章
French authors and screenwriters sue TikTok over copyright
• 上午11:55
1 min
France's SACD collective representing some 60,000 writers for cinema, TV, theatre and comedy shows has filed a lawsuit in Paris alleging copyright infringements by the Chinese-owned social media platform, which is facing rising regulatory pressure in Eur
阅读文章
الذكرى العاشرة لهجمات باريس الدامية
科学 • 上午11:51
1 min
في مثل هذا اليوم قبل 10 أعوام عاشت باريس ليلة دامية، حيث قتل 132 شخصا وأصيب أكثر من 350 شخصا، على يد مسلحين اقتحموا مقاهي ومطاعم وقاعة باتاكلان للحفلات الموسيقية. في ساحة الجمهورية تجمع العشرات بمن فيهم عمدة باريس آن هيدالغو لإحياء ذكرى ضحايا الهجمات.
阅读文章
Caso libio: fijada la fecha del juicio de apelación de Nicolas Sarkozy
• 上午11:41
1 min
El expresidente francés Nicolas Sarkozy será juzgado en apelación por presunta financiación libia de campaña a partir del 16 de marzo, informó este jueves un tribunal de París. En septiembre, un tribunal de primera instancia lo declaró culpable y lo envi
阅读文章
13-Novembre : la tour Eiffel s’illumine la veille des 10 ans
• 上午11:20
1 min
La tour Eiffel était parée des couleurs du drapeau français ce mercredi 12 novembre au soir, veille des commémorations pour les 10 ans des attentats du 13-Novembre.
阅读文章
غابات لبنان.. بين تهديد التغير المناخي والقصف الإسرائيلي
中东 • 上午11:19
1 min
تشهد لبنان موجة حرارة غير مسبوقة أشعلت حرائق واسعة من الجنوب إلى الشمال، وأتت على مساحات حرجية أبرزها في بكاسين، حيث تضررت أكبر غابة صنوبر مثمر في الشرق الأوسط. بعض الحرائق نجم عن غارات إسرائيلية على الجنوب، فيما تسببت الحرارة والجفاف بالباقي، وسط انتقاد
阅读文章
November 13 attacks: Eiffel Tower lights up as homages to the victims begin
• 上午11:10
1 min
On the eve of the 10th anniversary of the November 13 attacks, France kicks off tributes as the Eiffel Tower lights up and Parisians gather to honor the 132 victims.
阅读文章
سونيا، البطلة التي أوقفت أباعود العقل المدبّر لهجمات باريس الدامية
世界 • 上午11:05
1 min
نخصص هذا العدد من قراءة في الصحف للذكرى العاشرة لهجمات ال13 من نوفمبر في باريس. تلك الهجمات الدامية التي ضربت قلب العاصمة الفرنسية وأودت بحياة أكثر من 130 شخصا. ترصد الصحف كيف أثرت تلك الليلة المأساوية على الذاكرة الجماعية الفرنسية وعلى نمط حياة الباريسي
阅读文章
أوكرانيا: هل لا يزال زيلينسكي قادرًا على كسب الحرب؟
科学 • 上午10:53
1 min
ثلاث سنوات من الحرب والحرائق المستمرة، وأوكرانيا ما زالت تنزف بين صمودٍ مُرهق وآمالٍ تتلاشى.رمز المقاومة بات اليوم يبحث عن أنفاسه الأخيرة وسط معركة طويلة وكلفة بشرية واقتصادية هائلة.فلوديمير زيلينسكي، الذي تحدّى موسكو وصار أيقونة عالمية، يجد نفسه محاصرًا
阅读文章
Juan Ponce Enrile, artífice de la ley marcial en Filipinas, muere a los 101 años
• 上午10:47
1 min
Juan Ponce Enrile, considerado el arquitecto de la brutal ley marcial del dictador Ferdinand Marcos y uno de los operadores políticos más influyentes y polémicos de Filipinas, murió a los 101 años en su casa de Manila, según confirmó su hija. Artífice de
阅读文章
لماذا قررت الجزائر العفو عن صنصال استجابة لطلب ألمانيا؟
世界 • 上午10:34
1 min
أعلنت الرئاسة الجزائرية العفو عن الكاتب الفرنسي الجزائري بوعلام صنصال بعد سجنه لمدة عام في قضية تسببت بتوتر العلاقات الدبلوماسية مع باريس، ووافقت على نقله إلى ألمانيا لتلقي العلاج، وذكر بيان الرئاسة أن الرئيس عبد المجيد تبون تلقى طلبا من الرئيس الألماني
阅读文章
France's former president Sarkozy to begin appeal trial on March 16
• 上午10:27
1 min
France's ex-president Nicolas Sarkozy will go on trial on appeal over Libyan campaign-funding allegations starting March 16, a Paris court said Thursday. Sarkozy was in September found guilty by a lower court and improsoned for 20 days for illegally seek
阅读文章
Dix ans après les attentats du 13-Novembre : une rescapée témoigne
• 上午10:26
1 min
"Je pense que le moment qui me marque le plus, c'est quand je me lève pour être évacuée et que dans la fosse, on ne voit quasiment pas le sol." Le 13 novembre 2015, Alix Ikal était au Bataclan, où 90 personnes ont été tuées. Rescapée de ces attentats qui
阅读文章
Dossier libyen : la date du procès en appel de Nicolas Sarkozy fixée
• 上午10:26
1 min
Le procès en appel de l'ancien président Nicolas Sarkozy dans l'affaire dite du financement libyen de sa campagne électorale de 2007 a été fixé du 16 mars au 3 juin 2026, a annoncé la Cour d'appel de Paris, jeudi.
阅读文章
باكستان: البرلمان يصادق على تعديل دستوري يمنح حصانة مدى الحياة للرئيس ولقائد الجيش
世界 • 上午10:19
1 min
صادق البرلمان الباكستاني الخميس على تعديل دستوري أثار جدلا واسعا كونه يمنح الرئيس وقائد الجيش الحالي حصانة مدى الحياة من أي ملاحقة قضائية، كما يُقيد دور واستقلالية المحكمة العليا في البلاد.
阅读文章
La UE debate cómo financiar a Ucrania mientras se intensifica la guerra contra infraestructuras energéticas
• 上午10:14
1 min
La Unión Europea intenta definir cómo seguir financiando a Ucrania, en medio de un pulso interno sobre el uso de activos rusos congelados, mientras los ataques se recrudecen en el frente energético: Rusia los intensifica contra infraestructuras eléctrica
阅读文章
السودان: وزير خارجية أمريكا يدعو إلى تحرك دولي لقطع إمدادات الأسلحة عن قوات الدعم السريع
世界 • 上午9:46
1 min
دعا ماركو روبيو، وزير الخارجية الأمريكي، الأربعاء إلى وقف إمدادات الأسلحة لقوات الدعم السريع السودانية. ووصف روبيو، على هامش اجتماع وزراء خارجية مجموعة السبع في كندا، ما يحدث في السودان بأنه "أمر مرعب". من جهتها، دانت مجموعة الدول الصناعية السبع الكبرى
阅读文章
قمة المناخ 30: البرازيل تقرر تمديد المحادثات بشأن قضايا خلافية شائكة
科学 • 上午9:30
1 min
أعلنت البرازيل الأربعاء تمديد المفاوضات في مؤتمر المناخ كوب 30، حيث أرجأت الموعد النهائي إلى السبت، وذلك لمنح الدول وقتا كافيا لتقريب وجهات النظر بشأن قضايا خلافية شائكة ترتبط بالأهداف المناخية وكذا الموارد المالية اللازمة لتحقيقها. وتعول البرازيل على عل
阅读文章
بعد الإفراج عن الكاتب بوعلام صنصال، ماهي الرسائل؟
科学 • 上午9:27
1 min
وصل الكاتب الجزائري - الفرنسي بوعلام صنصال إلى ألمانيا لتلقي العلاج بعد وساطة ألمانية للإفراج عنه بعد إدانته مرتين من قبل القضاء الجزائري بتهمة المساس بالوحدة الوطنية. في أي سياق جاء العفو عن بوعلام صنصال؟ وما هي الرسائل؟ المزيد في هذا التحليل الاخباري
阅读文章
Shutdown : vers un retour progressif à la normale après 43 jours de blocage
• 上午9:21
1 min
Après 43 jours de paralysie, l’administration fédérale américaine redémarre. Selon le Congressional Budget Office (CBO), ce blocage historique devrait coûter près de 28 milliards de dollars au quatrième trimestre, avec des effets durables sur l’emploi, l
阅读文章
Attentats du 13-Novembre : fractures et solidarité
• 上午9:16
1 min
A la une de la presse ce jeudi 13 novembre 2025 : des commémorations, un homme libre et une ville qui suffoque.
阅读文章
Attentats du 13-Novembre : les policiers mieux formés à la menace terroriste
• 上午9:10
1 min
Le 13 novembre 2015, à l'heure où les secours reçoivent les premiers appels de détresse, les policiers de la Brigade Anti-Criminalité (BAC) en patrouille cette nuit-là sont dépêchés en urgence sur les lieux des attentats. Ils sont les premiers à arriver
阅读文章
13-Novembre : les journalistes de France 24 racontent la nuit des attaques
• 上午8:27
1 min
Le 13 novembre 2015, trois commandos liés au groupe État islamique perpétuent une série d'attaques coordonnés dans Paris et sa proche banlieue : les attaques feront 132 morts, dont deux suicides de rescapés, et plus de 350 blessés. Dix ans plus tard, les
阅读文章
Homenajes a las víctimas a diez años de los atentados del 13 de noviembre en París
• 上午8:02
1 min
Diez años después de la noche más sangrienta que ha vivido Francia desde la Segunda Guerra Mundial, el país conmemora este jueves los atentados del 13 de noviembre en París, en los que terroristas atacaron restaurantes, bares, la sala de conciertos Batac
阅读文章
النمسا تقاضي مسؤولين سوريين في نظام الأسد بتهمة ارتكاب انتهاكات بحق مدنيين
科学 • 上午7:45
1 min
أفادت النيابة العامة في النمسا الأربعاء أنها وجهت اتهامات إلى مسؤولين سوريين اثنين كانا من ضباط نظام بشار الأسد، وهما عميد سابق في المخابرات السورية ورئيس سابق لمكتب التحقيق الجنائي كان يحمل رتبة مقدم. وقالت النيابة العامة في بيان إن التهم الموجهة لهما ه
阅读文章
Marco Rubio rechaza críticas europeas a los ataques de EE. UU. en el Caribe
• 上午7:35
1 min
Los ataques de Estados Unidos contra embarcaciones en el Caribe han dejado decenas de muertos y abierto un nuevo frente de fricción con sus aliados. En el G7, Marco Rubio defendió la campaña como defensa frente al narcotráfico, pero enfrenta críticas de
阅读文章
Dix ans du 13-Novembre, en direct : suivez les cérémonies d'hommage aux victimes
• 上午7:27
1 min
Le 13 novembre 2015, la France était frappée par la pire attaque terroriste de son histoire. Une série d'attentats coordonnés avaient ciblé le Stade de France, le Bataclan, des bars et restaurants à Paris, faisant 132 morts. Dix ans plus tard, un hommage
阅读文章
Live: France marks ten years since the November 13 Paris attacks
• 上午7:13
1 min
France on Thursday marks the ten-year anniversary of the November 13 attacks in Paris that killed 132 people and left more than 400 wounded. The coordinated assault saw armed terrorists target restaurants, bars, the Bataclan music hall and the Stade de F
阅读文章
معا نحيي ذكرى اعتداءات باريس... مرور 10 سنوات على هجمات 13 نوفمبر الدامية
科学 • 上午6:56
1 min
تحيي فرانس24 ذكرى مرور 10 سنوات على اعتداءات 13 نوفمبر/تشرين الثاني التي شهدتها باريس في العام 2015، والتي أسفرت عن مقتل 130 شخصا. واستهدفت الهجمات التي تبناها تنظيم "الدولة الإسلامية" عدة مواقع بالعاصمة الفرنسية: استاد دو فرانس، وشرفات مقاه بالدائرتين ا
阅读文章
Ministros del G7 se unen sobre Ucrania y Sudán, evitan disputas militares y comerciales con EE. UU.
• 上午6:37
1 min
Los ministros de Asuntos Exteriores del Grupo de los siete países industrializados concluyeron este miércoles sus conversaciones en Canadá, reafirmando su apoyo a Ucrania y condenando la violencia en Sudán. Evitaron abordar temas polémicos como los recie
阅读文章
فرنسا تحيي الذكرى العاشرة لهجمات باريس الأكثر دموية منذ الحرب العالمية الثانية
科学 • 上午6:27
1 min
تمر اليوم عشر سنوات على الهجمات الإرهابية التي وقعت في باريس في 13 نوفمبر 2015، والتي كانت من أبشع العمليات الإرهابية في تاريخ فرنسا. في تلك السلسلة من الهجمات قتل 130 شخصا بعدما تم استهداف مقاهي ومطاعم وقاعة "باتاكلان" للحفلات الموسيقية الشهيرة. وتحيي ف
阅读文章
‘I needed to leave a trace’: Survivors of the Paris attacks share their stories, ten years on
• 上午6:22
1 min
Alix decided not to have children. Bahareh only came to terms with being a victim during the trial in 2021. Sébastien is still struggling with physical pain but is fighting to get better. Survivors of the November 13, 2015 attacks in Paris share how they
阅读文章
France host Ukraine in Paris with 2026 World Cup spot up for grabs
• 上午6:15
1 min
France face Ukraine in Paris on Thursday in the qualifiers for the 2026 World Cup. Kylian Mbappé's side will secure their spot in the tournament with a victory. The match will take place in a significant context, on the tenth anniversary of the November
阅读文章
Les Bleus reçoivent l'Ukraine avec la qualification pour le Mondial en tête
• 上午6:13
1 min
L’équipe de France affronte l’Ukraine jeudi dans le cadre des qualifications pour la Coupe du monde 2026. En cas de victoire, les Bleus décrocheront leur ticket pour le Mondial disputé aux États-Unis, au Canada et au Mexique. La rencontre se déroulera da
阅读文章
