新闻 : France24

Hamás entrega los restos de otro rehén, mientras EE. UU. presenta su plan para Gaza ante la ONU

• 上午9:24

Israel confirmó este miércoles la recepción de los restos de un rehén procedentes de Gaza y está en proceso su identificación, en medio de un frágil alto el fuego mediado por Estados Unidos. Paralelamente, Washington presentó ante el Consejo de Seguridad

Radical change? Mamdani wins New York as voters turn on Trump across US

• 上午9:04

One year after a presidential election where Donald Trump swept swing states and secured majorities in both houses of the US Congress, a first test has produced a radically different result. 34-year-old Democratic Socialist Zohran Mamdani has blown past

كولومبيا: توقيف تسعة عسكريين بتهمة تعذيب وقتل مزارع اقترب من قاعدة عسكرية

科学 • 上午8:52

أوقفت كولومبيا تسعة عسكريين اتهمهم الجيش بتعذيب مدني وقتله بعد القبض عليه قرب قاعدة عسكرية بشمال غرب البلاد، وفق ما أعلنت سلطات البلاد الأربعاء. وفيما دعا الرئيس غوستافو بيترو أجهزة إنفاذ القانون إلى الشفافية حيال ارتكاب أعضائها "انتهاكات لحقوق الإنسان"،

Groping of President Claudia Sheinbaum spotlights violence against women in Mexico

• 上午8:51

Mexican President Claudia Sheinbaum said on Wednesday she had filed a complaint against a man who groped her and tried to kiss her. Video of the incident went viral before being taken down by some accounts, underscoring for many in Mexico the insecurity

لماذا يلوح ترامب وبوتين بالتجارب النووية؟

科学 • 上午8:25

قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إنه ربما يعمل مع الصين وروسيا على خطة لنزع السلاح النووي، دون أن يقدم تفاصيل. بعد أن كان طلب إجراء تجارب نووية ورد الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بالقول إن روسيا قد تستأنف التجارب النووية إذا قامت واشنطن بذلك

La présidente du Mexique porte plainte après une agression sexuelle en pleine rue

• 上午7:58

La présidente mexicaine Claudia Sheinbaum a décidé mercredi de porter plainte après une agression sexuelle en pleine rue à Mexico la veille. Cette agression, documentée par des vidéos diffusées sur les réseaux sociaux et dans la presse, renvoie au quotid

تونس: العفو الدولية تدين "انتهاكات" بحق مهاجرين وتنقل شهادات عن "عنف جنسي وتعذيب"

世界 • 上午7:54

سلط تقرير لمنظمة العفو الدولية صدر الخميس الضوء على "انتهاكات واسعة لحقوق الإنسان" بحق مهاجرين غير نظاميين في تونس، ونقل شهادات عن "عنف جنسي ووحشي وضرب مبرح وتعذيب"، وفق ما جاء في التقرير. وجاءت الاتهامات، غداة تصريح لوزير الخارجية التونسي قال إن بلاده ت

Miles de vuelos serán cancelados en EE. UU. a consecuencia del cierre de gobierno

• 上午7:43

La Administración Federal de Aviación (FAA) reducirá en un 10% el tráfico aéreo en 40 de los principales mercados estadounidenses a partir del viernes para mantener la seguridad, mientras los controladores aéreos sin sueldo enfrentan crecientes niveles d

Putin says Russia is considering resuming nuclear tests following Trump's remarks

• 上午7:40

Russian President Vladimir Putin on Wednesday said that Russia would consider resuming nuclear tests for the first time since 1990 if the United States did so. US President Donald Trump said on social media last week that he had instructed the Pentagon t

Poutine envisage une reprise des essais nucléaires russes après les propos de Trump

• 上午7:33

Le président Vladimir Poutine a affirmé mercredi qu'il envisageait de reprendre les essais nucléaires russes si les États-Unis faisaient de même. Cette déclaration intervient après des propos de son homologue américain Donald Trump qui a ordonné au Penta

Combats à Prokrovsk : l'armée ukrainienne dément tout encerclement russe de la ville

• 上午7:11

L'armée ukrainienne a démenti mercredi les affirmations de Moscou selon lesquelles ses soldats sont encerclés par les troupes russes à Pokrovsk. Cette ville, où les combats durent depuis plus d'un an et demi, est l'épicentre des affrontements sur la lign

'Iranian govt is known for taking foreign nationals, dual citizens as bargaining chips'

• 上午7:08

Iran since the Islamic revolution has employed the tactic of arresting Westerners in a bid to extract concessions from its foes, in a strategy of "hostage diplomacy" that has long presented Europe and the United States with a dilemma, observers say. Iran

World leaders to rally in support of climate action before COP30 summit

• 上午7:02

The heads of state of about 50 countries are expected in the Amazonian city of Belem for a summit on Thursday and Friday, before the annual UN Conference of Parties (COP) climate negotiations that open next week. Almost every nation is participating asid

¿Por qué Ucrania está luchando por mantener el control de la ciudad en ruinas de Pokrovsk?

• 上午6:57

Las tropas rusas y ucranianas están enzarzadas en una lucha desesperada en las ruinas de Pokrovsk, un nudo de comunicaciones por carretera y ferrocarril situado en el corazón de la cuenca carbonífera del río Donetsk. La ciudad, casi desierta, ha sido obj

Gaza ceasefire: 'Instead of just ceasing the war, we need to cease the conflict'

• 上午6:55

The United States has presented a draft UN Security Council resolution to partner nations aimed at bolstering President Donald Trump's Gaza peace plan, including by greenlighting an international security force, Washington's mission said. The US statemen

L'effet Mamdani, la victoire new-yorkaise qui galvanise la gauche française et européenne

• 上午6:25

L'élection de Zohran Mamdani à la mairie de New York résonne jusqu'en Europe, où la gauche cherche à se reconstruire. En France comme chez ses voisins européens, le succès de cet "outsider" socialiste américain inspire les partisans d'une ligne plus soci

COP30 : Belém, une ville aux portes de l'Amazonie pour "négocier au cœur des problèmes"

• 上午6:24

Du 10 au 21 novembre, la cité portuaire de Belém, au Brésil, accueillera la COP30 et ses 50 000 participants. En choisissant cette ville située aux portes de l'Amazonie, le président Lula affiche l'ambition de tenir ces nouvelles négociations sur le clim

Filipinas declara el estado de calamidad nacional tras el paso del tifón Kalmaegi, que avanza hacia Vietnam

• 上午6:11

El presidente Ferdinand Marcos Jr. declaró este jueves el estado de calamidad nacional tras el paso del tifón Kalmaegi, que dejó al menos 140 muertos y 127 desaparecidos en Filipinas, inundó ciudades de la provincia de Cebú y provocó flujos de lodo volcá

غزة: مشروع قرار أمريكي في مجلس الأمن يدعم "مجلس السلام" الذي سيرأسه ترامب وخطته

中东 • 上午5:55

أعلنت البعثة الأمريكية لدى الأمم المتحدة أنها أودعت الأربعاء مشروع قرار في مجلس الأمن، لدعم خطة ترامب للسلام في غزة، بما فيها "مجلس السلام" الذي سيرأسه الرئيس الأمريكي للإشراف على الحكومة الانتقالية في القطاع، ويفوض القوة الدولية الذي أشار إليها اتفاق وق

الفلبين: أكثر من 140 قتيلا عقب إعصار "كالمايغي" ورئيس البلاد يعلن الطوارئ

亚洲 • 上午4:13

أعلن الرئيس الفلبيني فرديناند ماركوس جونيور الخميس حالة الطوارئ بعد أن أسفر الإعصار "كالمايغي" عن مقتل ما لا يقل عن 140 شخصا وفقدان المئات في المقاطعات الوسطى، في أسوأ كارثة طبيعية تضرب الفلبين هذا العام.

Philippine president declares state of emergency in the wake of Typhoon Kalmaegi

亚太地区 • 上午3:54

Philippine President Ferdinand Marcos Jr. declared a state of emergency on Thursday after Typhoon Kalmaegi left at least 114 people dead and hundreds missing in the country’s central provinces in what is the deadliest natural disaster to strike the Phili

En Cisjordanie occupée, la récolte des olives n’aura pas lieu

• 上午3:26

Cette année en Cisjordanie occupée, la récolte des olives se déroule dans un climat de violence inégalée depuis 5 ans, selon l'ONU, sur fond d’attaques de colons israéliens. La Palestinian Farmers Union estime que 70% des oliveraies des fermiers palestin

Typhon Kalmaegi : le bilan continue de grimper aux Philippines, le Vietnam se prépare

• 上午3:25

Au moins 140 personnes ont été tuées aux Philippines après le passage du typhon Kalmaegi, qui fait désormais route vers le Vietnam où il pourrait provoquer des vagues de huit mètres de haut.

FIFA unveils new Peace Prize ahead of 2026 World Cup draw in Washington

• 上午3:23

FIFA announced Wednesday that it has created a new annual honour, the FIFA Peace Prize – Football Unites the World, celebrating individuals who use football to promote unity and hope. The prize will be awarded during the 2026 World Cup draw in Washington

باريس: إجلاء نحو 300 لاجئ من مخيمات عشوائية إلى مساكن مؤقتة تحت حراسة مشددة

世界 • 上午3:19

أجلت منظمات إنسانية فرنسية، الأربعاء نحو 300 لاجئ من مخيمات غير نظامية في باريس إلى مساكن مؤقتة عبر ثلاث حافلات وتحت حراسة مشددة، مع تقدير بقاء نحو 150 شخصا بلا حل سكني وفق "أطباء العالم".

الإغلاق الحكومي الأمريكي يدخل يومه الـ36 وترامب يحمل الديمقراطيين المسؤولية

美国 • 上午3:19

تصاعدت تبعات الإغلاق الحكومي في الولايات المتحدة مع تلويح وزارة النقل بخفض الحركة الجوية بنسبة 10% في 40 مطارا ابتداء من الجمعة، فيما اتهم الرئيس الأمريكي دونالد ترامب الديمقراطيين بـ"تدمير البلاد" ورفض "الابتزاز". ويعمل أكثر من 60 ألف موظف بلا أجر، وتت

La Fifa va attribuer un "Prix de la Paix" lors du tirage au sort du Mondial-2026

• 上午3:04

Le patron de la Fifa Gianni Infantino, proche de Donald Trump, a annoncé mercredi la création d'un "Prix de la Paix" annuel. Le premier sera remis le 5 décembre, lors du tirage au sort du Mondial-2026 à Washington. Les médias pensent déjà savoir qui sera

Citlalli Hernández: 'Lo que le pasó a Sheinbaum es algo que viven las mujeres en todo el mundo'

• 上午1:59

Claudia Sheinbaum, presidenta de México y primera mujer en ocupar el cargo en el país, fue acosada el pasado martes 4 de noviembre en la capital mexicana. Un hombre la tocó sin su consentimiento mientras caminaba y saludaba a ciudadanos durante un breve

Sombras de Gilead en Washington: protesta contra Trump inspira escenas de 'El cuento de la criada'

• 上午1:58

Lo que parecía ser una distopía, hoy podría ser una realidad, según varios manifestantes en Washington. Con caracterizaciones de 'El cuento de la criada', la obra de Margaret Atwood, un grupo de personas se congregó para protestar en contra de lo que lla

Bolivia ordena la liberación de la expresidenta Jeanine Áñez

• 上午1:57

La Corte Suprema de Bolivia ordenó el miércoles 5 de noviembre la liberación de la expresidenta Jeanine Áñez, tras varios años de detención. La exmandataria había sido vinculada con procesos judiciales derivados del Gobierno interino que encabezó en 2019

Guatemala entrena soldados para proteger altos funcionarios en Haití

• 上午1:56

Con el antecedente del magnicidio al presidente haitiano, Jovenel Moïse, en 2021, Guatemala entrena soldados para iniciar la protección de altos funcionarios en Haití en enero de 2026. El contingente se unirá a la misión multinacional avalada por la ONU,

Directo D. C. y el aniversario de la elección de Donald Trump

• 上午1:55

Este 5 de noviembre de 2025 se cumple un año de la elección del presidente estadounidense, Donald Trump. El mandatario republicano celebró el aniversario desde Miami y llega tras la victoria demócrata de Zohran Mamdani, que se presenta como el nuevo anta

FAA cancels thousands of flights amid US government shutdown strain

• 上午1:53

The Federal Aviation Administration will reduce air traffic by 10% across 40 major markets from Friday to maintain safety, as unpaid air traffic controllers face growing fatigue and staff shortages during the longest government shutdown on record.

Zohran Mamdani promete una Nueva York más barata para todos

• 上午1:22

El joven alcalde electo de Nueva York, Zohran Mamdani, llega al poder con un ambicioso programa económico: cuidado infantil universal, transporte gratuito y tiendas de comestibles públicas. Sus propuestas, aclamadas por algunos como visionarias y tachada

Shutdown aux États-Unis : la paralysie budgétaire va provoquer l'annulation de milliers de vols

• 上午1:10

À partir de vendredi, le gouvernement américain va réclamer la suppression de vols aux compagnies aériennes afin d'alléger la pression sur les contrôleurs aériens, qui ne sont plus payés en raison du shutdown, ce qui provoque une vague d'absentéisme. La

تونس: المعارض جوهر بن مبارك يخوض إضرابا عن الطعام ومحاموه يحذرون من "تدهور حالته" في السجن

世界 • 上午12:57

قال محامو وشقيقة المعارض التونسي جوهر بن مبارك الأربعاء، أن "حالته تدهورت" داخل سجن بلي، مطالبين بـ"نقله فورا إلى المستشفى". من جانبها نفت الهيئة العامة للسجون حدوث أي تدهور وأكدت أن الفحوص اليومية تظهر "استقرارا".

Líderes mundiales llegan a Belém para marcar el tono de la COP30, en la antesala de la cumbre

• 上午12:48

Belém, la ciudad amazónica de Brasil, reúne este 6 y 7 de noviembre a más de 50 líderes mundiales en la antesala de la COP30. El encuentro busca definir el tono de la próxima cumbre climática de la ONU, mientras Lula da Silva promete hacer de esta la “CO

¿Qué es el Fondo Bosques Tropicales para Siempre que se lanza en la COP30?

• 上午12:28

Aunque el proyecto es lanzado oficialmente en la cumbre climática en Belém, Brasil, su idea viene de tiempo atrás y consiste en recaudar dinero para hacer inversiones que generen una rentabilidad: tanto para quienes aporten como para los países que tiene

السودان: لقطات الأقمار الاصطناعية تكشف حجم المجازر في الفاشر

世界 • 上午12:04

كشفت صور ملتقطة بالأقمار الاصطناعية حجم الدمار والانتهاكات في مدينة الفاشر، آخر معاقل الجيش السوداني في إقليم دارفور، بعد سيطرة قوات الدعم السريع عليها أواخر تشرين الأول/أكتوبر.ويعتمد محققو الأمم المتحدة ومنظمات حقوقية على هذه الصور كمصدر أساسي لتوثيق ما

Resiliencia y vino: los viñedos de Líbano resisten guerra, sequía y crisis económica

• 下午11:53

Las consecuencias de los ataques de Israel durante su guerra contra Hezbolá aún son visibles en Líbano. La viticultura libanesa enfrenta una dura etapa marcada por atentados, sequías y una profunda crisis económica. En la región de la Bekaa, un viñedo co

México: Sheinbaum denuncia a su acosador y promete reformar la Constitución para castigar el acoso

• 下午11:53

La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, fue víctima de acoso callejero. Este 5 de noviembre, un hombre, presuntamente en estado de embriaguez, se le acercó y la acosó. Sheinbaum anunció que presentó una denuncia formal contra el agresor que ya fue ar

Pará, la cuna del açaí que florece entre las aguas del Amazonas

• 下午11:49

El estado brasileño de Pará concentra el 90% de toda la producción nacional de açaí, una fruta amazónica considerada un superalimento por su alto contenido de vitaminas, fibra y antioxidantes. Los bosques donde crece suelen inundarse, lo que hace que el

¿Cómo pueden los demócratas capitalizar el triunfo en las elecciones locales y estatales?

• 下午11:48

Zohran Mamdani, un socialista democrático, ganó las elecciones a la alcaldía de Nueva York, culminando así un ascenso meteórico desde su condición de legislador estatal poco conocido hasta convertirse en una de las figuras demócratas más visibles del paí

El nuevo juicio por la muerte de Maradona ya tiene fecha: ¿qué se sabe?

• 下午11:41

Sheinbaum es acosada y el caso vuelve a exhibir la violencia que sufren las mujeres en México

• 下午11:31

El pasado martes 4 de noviembre, en la capital mexicana, un hombre tocó sin su consentimiento e intentó besar a la presidenta de México, Claudia Sheinbaum. La mandataria anunció este miércoles que denunció al acosador y aseguró que episodios como este “n

Supreme Court signals doubts over Trump’s sweeping tariff powers

• 下午11:11

Several Supreme Court justices from both ideological wings voiced scepticism Wednesday over President Donald Trump’s claim that emergency powers allow him to impose vast global tariffs, raising the prospect of limits on one of his most aggressive uses of

دوري أبطال أوروبا: هالاند وفودن يقودان مانشستر سيتي لاكتساح دورتموند وبرشلونة يتعادل مع بروج

世界 • 下午11:05

قاد إرلينغ هالاند وفيل فودن مانشستر سيتي إلى فوز كبير 4-1 على بوروسيا دورتموند في الجولة الرابعة للمجموعة الموحدة بدوري أبطال أوروبا، بينما حافظ إنتر على سجله المثالي وخرج برشلونة بتعادل 3-3 من ملعب بروج بفضل هدف عكسي. وفرض قره باغ الأذربيجاني التعادل ع

Budget : le PS obtient une victoire à l'Assemblée avec la hausse de la CSG sur le capital

• 下午10:53

Les socialistes ont remporté mercredi soir une victoire dans les débats budgétaires à l'Assemblée nationale. L'une de leurs propositions phares a été adoptée : la hausse de la CSG sur les revenus du capital, destinée à financer la suspension de la réform

The heavy toll of the US shutdown on low-income families in California

• 下午10:50

The US government shutdown is set to become the longest in history and its effects are starting to hit home for millions of Americans. One of the hardest-hit groups are low-income families who rely on food stamps. With funding frozen, many are left witho

Last-minute Samardzic strike stuns Marseille and ruins Champions League hopes

• 下午10:47

Olympique de Marseille’s bid to reach the Champions League knockout stages suffered a devastating setback on Wednesday night, as a stoppage-time goal from Atalanta’s Lazar Samardzic sealed a 1-0 defeat at the Stade Vélodrome.

Belgium probes drone sightings after flights halted overnight

• 下午10:47

Belgian authorities on Wednesday investigated drone sightings that halted air traffic overnight at several airports, as flights resumed after hundreds of passengers were left stranded. The main airport in Brussels and another in Liege had to suspend arri

Kaja Kallas habla en exclusiva para France 24 sobre los desafíos de Europa en tiempos de crisis

• 下午10:37

En el marco del Foro de la Paz de París, France 24 y Radio Francia International conversaron en exclusiva con la jefa de la diplomacia europea, Kaja Kallas, alta representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores. En un momento de tensiones global

Tifón Kalmaegi en Filipinas: viviendas arrasadas y más de 100 fallecidos

• 下午10:29

Las crecientes de los ríos arrasaron Filipinas tras el paso del tifón Kalmaegi que ha dejado más de 100 personas muertas tras su paso, y la cifra sigue aumentando. Las lluvias e inundaciones arrasaron comunidades enteras, destruyeron viviendas y obligaro