Chile heads to a presidential run-off between Jara and Kast
• 下午2:21
1 min
Left-wing presidential candidate Jeanette Jara is leading in the first round of Chile’s presidential election, according to provisional results, and is now expected to face far-right contender José Antonio Kast in the December 14 runoff. The vote is cons
阅读文章
Macron and Zelensky sign letter of intent for Ukraine to buy Rafale fighter jets
• 下午2:11
1 min
Ukrainian President Volodymyr Zelensky and his French counterpart Emmanuel Macron signed a letter of intent on Monday for Kyiv to acquire up to 100 Rafale warplanes and new air-defence systems to strengthen its long-term war effort. Zelensky's visit to P
阅读文章
Thousands march at COP30 to demand end to deforestation and fossil fuels
• 下午2:07
1 min
Thousands of people thronged the streets of the Amazonian city of Belem in Brazil on Saturday, urging COP30 negotiators to take urgent action against climate change and halt the use of fossil fuels and the devastating deforestation of the Amazon Rainfore
阅读文章
Polish PM denounces ‘sabotage’ after explosion hits railway line to Ukraine
• 下午2:05
1 min
Poland’s Prime Minister Donald Tusk has condemned an explosion that damaged a key rail line to Ukraine as an “unprecedented act of sabotage” on Monday, saying it may have been ordered by foreign intelligence. The blast, likely meant to derail a train, ha
阅读文章
La ex primera ministra de Bangladesh Sheikh Hasina es condenada a muerte por represión de protestas
• 下午2:04
1 min
El Tribunal Internacional de Crímenes de Bangladesh condenó el lunes 17 de noviembre a pena de muerte a la ex primera ministra Sheikh Hasina tras declararla culpable de crímenes de lesa humanidad. El veredicto está relacionado con la represión de las pro
阅读文章
Ex-Bangladesh leader Sheikh Hasina sentenced to death for students crackdown
亚太地区 • 下午2:04
1 min
A court in Bangladesh on Monday sentenced ousted prime minister Sheikh Hasina to death for ordering a deadly crackdown on student-led protests last year. Hasina, who was sentenced in absentia after fleeing to India, was found guilty of crimes against hum
阅读文章
Elecciones Chile 2025: ¿qué dicen los resultados en primera vuelta?
• 下午2:03
1 min
Los chilenos volverán a las urnas el próximo 14 de diciembre, después de que los candidatos Jeannette Jara y José Antonio Kast vencieran en unos reñidos comicios el domingo 16 de noviembre. En el #InvitadoDelDíaF24 discutimos los resultados de las elecci
阅读文章
Macron hosts Ukrainian leader Zelensky at the Elysée Palace
• 下午2:01
1 min
French President Emmanuel Macron is hosting Ukrainian leader Volodymyr Zelensky at the Elysée Palace for a press conference, after both leaders signed a major deal for Ukraine to acquire French military equipment, including Rafale fighter jets, France's
阅读文章
La Pologne dénonce le "sabotage" d'un chemin de fer menant vers l'Ukraine
• 下午1:58
1 min
Le Premier ministre polonais Donald Tusk a dénoncé lundi un "acte de sabotage sans précédent" après la découverte de rails endommagés par une explosion sur une voie ferroviaire menant vers l'Ukraine.
阅读文章
Gunmen kidnap 25 girls in deadly attack on Nigerian high school
非洲 • 下午1:51
1 min
Gunmen abducted 25 students and killed a staff member in a pre-dawn raid on a girls’ secondary school in Nigeria’s Kebbi state on Monday, police said. The attack, blamed on armed bandit gangs, is the latest in a series of mass school kidnappings that hav
阅读文章
Nigeria : des hommes armés enlèvent 25 écolières dans le nord-ouest du pays
• 下午1:38
1 min
Vingt-cinq écolières ont été enlevées par des hommes armés dans la nuit de dimanche à lundi dans l'État de Kebbi, dans le nord-ouest du Nigeria. Ce pays, qui est le plus peuplé d'Afrique, est miné par l'insécurité et les enlèvements contre rançons y sont
阅读文章
REPLAY: Macron and Zelensky discuss Rafale fighter jet deal at joint briefing
• 下午1:38
1 min
France's President Emmanuel Macron and Ukrainian counterpart Volodymyr Zelensky Monday signed a letter of intent for Kyiv to acquire up to 100 Rafale fighter jets and other military hardware, a boost for Ukraine as it fights the Russian invasion. Watch t
阅读文章
Czech author Ondracka: Velvet Revolution an ‘uprising of people who said enough’
• 下午1:35
1 min
It has been 36 years since the Velvet Revolution in former Czechoslovakia – the peaceful uprising that ushered in a nonviolent transition of power and brought down communism. Nearly four decades on, the Czech Republic is undergoing political change again
阅读文章
Former IDF pilot accuses Israel’s extremist ministers of enabling violent settler attacks
• 下午1:06
1 min
Settler attacks have proliferated in the West Bank according to the United Nations, which recorded at least 264 attacks against Palestinians in October, the highest monthly total since it began tracking such incidents in 2006. Home to 2.7 million Palesti
阅读文章
ماكرون وزيلينسكي يوقعان "إعلان نوايا" لشراء كييف ما يصل إلى 100 طائرة رافال
世界 • 上午11:56
1 min
خلال لقاء جمع الطرفين الإثنين في باريس، وقّع الرئيسان الأوكراني فولوديمير زيلينسكي والفرنسي إيمانويل ماكرون "إعلان نوايا" يمهد لشراء أوكرانيا مستقبلا مقاتلات فرنسية من طراز "رافال"، قد يصل عددها إلى نحو مئة، إلى جانب أنظمة دفاع جوي من الجيل الجديد، في خط
阅读文章
إسرائيل تعلن منطقة "عسكرية مغلقة" على الحدود المصرية: ما التداعيات العسكرية والسياسية؟
中东 • 上午11:55
1 min
يستضيف تامر عزالدين في برنامج "هوا مصر" الخبير في الأمن القومي اللواء محمد عبد الواحد، وعضو المجلس المصري للشؤون الخارجية أحمد فؤاد. للحديث عن التداعيات العسكرية والسياسية لقرار وزير الدفاع الاسرائيلي يتسرائيل كاتس باعتبار المنطقة الحدودية مع مصر "منطقة
阅读文章
UK Government plans to drastically reduce protections and benefits for refugees
• 上午11:52
1 min
The British government has announced a toughening of asylum laws that aim to make it easier to deport unsuccessful applicants. However the move also proposes to review applications periodically to assess risk in the country of origin. The government says
阅读文章
Bangladesh court convicts ousted leader Sheikh Hasina of crimes against humanity
• 上午11:49
1 min
A Bangladesh court convicted former prime minister Sheikh Hasina of crimes against humanity on Monday, sentencing the deposed leader to death for ordering a deadly crackdown on a student-led uprising last year. France24 correspondent Navodita Kumari repo
阅读文章
موريتانيا.. حظر رمي النقود في المناسبات الاجتماعية
世界 • 上午11:47
1 min
تستعرض هذه الحلقة من باب الويب العناوين التالية: موريتانيا.. حظر رمي النقود في المناسبات الاجتماعية. سوريا.. غضب واسع بعد التنمر على عامل نظافة. الأردن.. لطافة معلمة مع تلميذة تثير تفاعلا. مصر.. رجل يقطع الشارع على طريقة مايكل جاكسون. روسيا.. روبوت في مو
阅读文章
Guerre en Ukraine : Volodymyr Zelensky en tournée européenne
• 上午11:46
1 min
Après la Grèce, le président ukrainien Volodymyr Zelensky est à Paris pour un accord sur des livraisons d'armes.
阅读文章
Guerre en Ukraine : l'armée russe change de stratégie à Pokrovsk
• 上午11:43
1 min
À l'approche de l'hiver, Moscou tente de gagner un maximum de territoires avant que les conditions météo figent les positions. Les combats sont intenses à Pokrovsk, où la Russie a changé de stratégie.
阅读文章
Fog and weather conditions helps Russian forces to push deeper into Pokrovsk, Ukraine
• 上午11:42
1 min
Russian forces have managed to push further into the key strategic city of Pokrovsk in eastern Ukraine, aided by weather conditions, especially dense fog that prevents detection by drones or US intelligence satellites. Ukraine’s military says there may n
阅读文章
France : début des illuminations de Noël aux Champs-Élysées
• 上午11:41
1 min
Les décorations de Noël arrivent sur la plus belle avenue du monde. Elles orneront les arbres des Champs-Élysées du 16 novembre 2025 jusqu'à début janvier 2026.
阅读文章
France : dernière semaine d'examen pour le budget
• 上午11:39
1 min
Les députés reprennent, ce lundi 17 novembre au matin, leurs débats sur le projet de loi de finances (PLF) pour 2026 dans l'hémicycle de l'Assemblée nationale. Notre chroniqueuse Flore Simon nous en dit plus.
阅读文章
Can Pope Leo save Hollywood from ‘the great unwokening’?
• 上午11:30
1 min
PRESS REVIEW - Monday, November 17, 2025: First, the film industry is on the rocks as cinemas appear empty in France and the United States. Next, faith is making a come-back on the left of American politics. Also, Sky Sport's new TikTok channel “Halo” ge
阅读文章
Bangladesh : l'ex-Première ministre Sheikh Hasina condamnée à mort
• 上午11:30
1 min
Première ministre en exil du Bangladesh Sheikh Hasina, 78 ans, a été condamnée lundi 17 novembre à mort pour avoir ordonné la répression meurtrière des manifestations qui ont causé sa chute pendant l'été 2024, dénonçant aussitôt un verdict "politiquement
阅读文章
Diplomatic spat with China threatens Japanese tourism industry
• 上午11:30
1 min
A dust-up over comments on Taiwan made by Japanese Prime Minister Sanae Takaichi have led China to warn its citizens against travel to Japan, threatening the country's crucial tourism industry. And the French government is hosting an investment summit ai
阅读文章
Macron and Zelensky sign letter of intent for Ukraine to buy up to 100 Rafale fighter jets
• 上午11:26
1 min
Ukrainian President Volodymyr Zelensky and his French counterpart Emmanuel Macron signed a letter of intent on Monday for Kyiv to acquire up to 100 Rafale warplanes and new air-defence systems to strengthen its long-term war effort. Zelensky's visit to P
阅读文章
مجلس الأمن الدولي يصوت على مشروع قرار أمريكي لنشر قوة دولية في غزة
科学 • 上午11:02
1 min
يصوّت مجلس الأمن الدولي الاثنين على مشروع قرار أميركي يدعم خطة الرئيس دونالد ترامب للسلام في غزة، وخصوصا في ما يتعلق بنشر قوة دولية في القطاع، في وقت تحذّر واشنطن من أن الفشل في اعتماد النص قد يؤدي إلى تجدد القتال.
阅读文章
عائلات في غزة تغرق في الوحل والطين تحت الخيام مع فيضان شبكة الصرف الصحي
世界 • 上午10:53
1 min
في غزة، تتزايد المخاوف من فيضانات قد يشهدها القطاع مع اقتراب فصل الشتاء، بالإضافة إلى فيضان مياه الصرف الصحي في ظل غياب تام للبنية التحتية في القطاع بسبب الحرب. أولى أمطار الشتاء أغرقت مخيمات النازحين ودمرت ما تبقى من ممتلكاتهم.
阅读文章
Emmanuel Macron et Volodymyr Zelensky signent un accord pour l'achat futur "de l'ordre de 100 Rafale", l'Élysée confirme
• 上午10:50
1 min
阅读文章
زيلينسكي يكثف تحركاته الدبلوماسية في أوروبا بحثًا عن دعم إضافي لبلاده
世界 • 上午10:45
1 min
يكثّف الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي تحركاته الدبلوماسية في أوروبا بحثًا عن دعم إضافي لبلاده. فبعد توقيع اتفاق مع اليونان لتزويد كييف بالغاز الطبيعي الأمريكي عبر أثينا، يتوجّه زيلينسكي إلى باريس يوم الاثنين في زيارة يصفها بالتاريخية، حيث يسعى إلى ت
阅读文章
Macron et Zelensky signent une lettre d'intention pour l'achat futur par Kiev de Rafale
• 上午10:45
1 min
Volodymyr Zelensky a signé lundi 17 novembre avec Emmanuel Macron à Paris une "déclaration d'intention" en vue de l'achat futur d'avions de combat français Rafale, de l'ordre d'une centaine, dont l'Ukraine se doterait ainsi pour la première fois, et de s
阅读文章
بعد التصعيد.. ترامب يفتح باب الحوار مع فنزويلا
世界 • 上午10:41
1 min
ألمح الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إلى إمكان إجراء محادثات مع نظيره الفنزويلي نيكولاس مادورو، وذلك عقب إعلان واشنطن أنها تخطط لتصنيف عصابة مخدرات تزعم أن مادورو يقودها "منظمة إرهابية أجنبية".
阅读文章
France: Christmas lights on Paris's Champs-Elysées switched on
• 上午10:40
1 min
Christmas lights were switched on along Paris’ Champs-Élysées, marking the start of the city’s festive season with a lively show featuring multiple artists. Listen to some tourists’ reactions.
阅读文章
ماكرون وزيلينسكي يوقعان رسالة نوايا لشراء كييف ما يصل إلى مئة طائرة رافال (الإليزيه)
世界 • 上午10:32
1 min
阅读文章
Voters in Ecuador reject return of foreign military bases
• 上午10:32
1 min
Ecuador has voted to reject the return of US military bases to the country, in a referendum on Sunday. On the ballot there was also a vote to cut funding for political parties and a separate measure to rewrite the country's constitution, which were both
阅读文章
RD Congo : éboulement tragique dans une mine de cobalt, au moins 32 morts
• 上午10:32
1 min
Au moins 32 mineurs artisanaux sont morts samedi dans un effondrement survenu dans une mine de cobalt située dans le sud de la République démocratique du Congo, où les opérations de recherche se poursuivent. La RDC produit plus de 70 % du cobalt mondial,
阅读文章
جنود روس يتقدمون في الأراضي الأوكرانية بتكتيك جديد.. كيف؟
科学 • 上午10:31
1 min
يستقبل الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون نظيره الأوكراني في قصر الإليزيه يوم الاثنين. تأتي هذه الزيارة في ظل المكاسب الهامة التي حققتها روسيا في دونباس، لا سيما في مدينة بوكروفسك الاستراتيجية التي تشتهر بالتعدين. استخدم الروس أساليب غير تقليدية للتسلل إلى ا
阅读文章
Dozens reportedly arrested in Charlotte, North Carolina, amid immigration crackdown
• 上午10:29
1 min
US President Donald Trump has ramped up immigration arrrests in Democratic-led cities in recent months in Chicago, Los Angeles and Washington. This weekend federal agents made arrests in the Decmocratic-run city of Charlotte in North Carolina. Nicholas R
阅读文章
هل يضغط ترامب على نتانياهو من أجل مصلحة بن سلمان؟ وما حقيقة منظمة "مجد أوروبا" التي تهجر الغزيين؟
中东 • 上午10:19
1 min
في عناوين الصحف اليوم: كيف تخدع إسرائيل الغزيين لتهجيرهم من القطاع عبر منظمة "مجد أوروبا" التي تأخذ أموالهم وتضعهم على متن رحلات جوية من دون إخبارهم بالوجهة النهائية؟ ما الذي يبحث عنه الأمير محمد بن سلمان من خلال زيارته إلى واشنطن، وهل سيحصل على مقاتلات
阅读文章
تشيلي: يسارية في مواجهة مرشح اليمين المتطرف في الجولة الحاسمة من الانتخابات الرئاسية
世界 • 上午10:16
1 min
حصلت مرشحة الائتلاف الحاكم من يسار الوسط، جانيت خارا، على 26,71% من الأصوات، مقابل 24,12% لمنافسها اليميني المتشدد، خوسيه أنطونيو كاست، وذلك وفق نتائج تستند إلى فرز نحو 52% من الصناديق. ومن المتوقع، واستنادا لهذه المعطيات يتواجه المرشحان في الدور الثاني
阅读文章
تصفيات مونديال 2026: البرتغال والنرويج إلى النهائيات وإيطاليا تخوض الملحق للمرة الثالثة
科学 • 上午10:12
1 min
التحق المنتخبان البرتغالي والنرويجي بالمتأهلين إلى نهائيات كأس العالم لكرة القدم 2026، بعد فوزهما الكبيرين على أرمينيا 9-1 وإيطاليا 4-1، فيما ستضطر الأخيرة إلى خوض الملحق للمرة الثالثة تواليا، وذلك بعد الجولة الأخيرة من التصفيات الأوروبية.
阅读文章
ماكرون وزيلينسكي يوقعان "إعلان نوايا" لشراء كييف ما يصل إلى مئة طائرة رافال لتعزيز دفاعها
科学 • 上午10:09
1 min
في صفقة تهدف لتعزيز الدفاع الأوكراني، وقّع الرئيسان الأوكراني فولوديمير زيلينسكي والفرنسي إيمانويل ماكرون، الإثنين، "إعلان نوايا" يمهد لشراء أوكرانيا مستقبلا مقاتلات فرنسية من طراز "رافال"، قد يصل عددها إلى نحو مئة، إلى جانب أنظمة دفاع جوي من الجيل الجدي
阅读文章
Trump now tells Republicans to vote to release Epstein files
• 上午10:08
1 min
US President Donald Trump on Sunday urged his fellow Republicans in Congress to vote for the release of files related to the late convicted sex offender Jeffrey Epstein, despite previously opposing the move. Trump wrote on Truth Social that “we have noth
阅读文章
France: Ukrainian and French presidents to discuss air defence help
• 上午9:58
1 min
French and Ukrainian leaders will attend a forum at the Élysée Palace focused on joint drone production, as Ukraine aims to deploy over 4.5 million drones this year for both offensive and defensive operations. They will visit the Mont Valérien headquarte
阅读文章
ترامب يدعم الإفراج عن المزيد من الملفات المتعلقة بقضية إبستين المدان بجرائم جنسية
科学 • 上午9:56
1 min
على الرغم من معارضته السابقة لهذا الإجراء، أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب الأحد أنه يدعم جهود المشرعين الأمريكيين للإفراج عن المزيد من الملفات المتعلقة بقضية جيفري إبستين المدان بجرائم جنسية. وأكد ترامب في منشور على منصته تروث سوشال أنه "يجب على الجمه
阅读文章
Bangladesh's ousted leader Sheikh Hasina sentenced to death for crimes against humanity
亚太地区 • 上午9:55
1 min
A court in Bangladesh on Monday sentenced ousted prime minister Sheikh Hasina to death for ordering a deadly crackdown on student-led protests last year. Hasina, who was sentenced in absentia after fleeing to India, was found guilty of crimes against hum
阅读文章
فرنسا: محاكمة طبيب بتهمة الاغتصاب واعتداءات جنسية على 13 طفلا بينهم مصابون بالتوحد
法国 • 上午9:49
1 min
يُحاكم طبيب فرنسي أمام محكمة الجنايات في مدينة مونبلييه بمنطقة إيرو بجنوب البلاد، بتهمة اغتصاب واعتداءات جنسية على 13 طفلا، بينهم مصابون بالتوحد.
阅读文章
Bangladesh : l'ex-Première ministre Sheikh Hasina condamnée à mort pour la répression d'émeutes
亚太地区 • 上午9:45
1 min
La justice du Bangladesh a condamné lundi à mort l'ancienne Première ministre Sheikh Hasina. Un verdict qui tombe au terme d'un procès de plusieurs mois, où cette dernière a été reconnue coupable d'avoir ordonné une répression meurtrière à la suite d'un
阅读文章
Zelensky seeks to reaffirm long-term support between France and Ukraine
• 上午9:43
1 min
Ukrainian President Volodymyr Zelensky is in Paris for his ninth visit since Russia’s full-scale invasion in 2022. He seeks to sign deals for new air-defence systems, warplanes and missiles, aiming to strengthen Kyiv’s long-term war effort. France24 jour
阅读文章
Afrikaners push back against Trump’s false white genocide claims in South Africa
非洲 • 上午9:41
1 min
More than 40 prominent white South Africans, including analysts, economists, lawyers, journalists, religious leaders, and historians, have pushed back against Donald Trump’s repeated claims that they are being “slaughtered,” insisting in an open letter t
阅读文章
CAN 2025, GROUPE A : le Maroc en favori devant le Mali et la Zambie
• 上午9:39
1 min
Avec un groupe A de la CAN 2025 constitué du Maroc, du Mali, de la Zambie et des Comores, qui est le favori ? Qui peut créer la surprise ? Quels joueurs surveiller ? Quel match il ne faudra pas rater ? Éléments de réponse avec les consultants de France 2
阅读文章
Cinéma en crise : "Hollywood touche le fond"
• 上午9:30
1 min
À la Une de la presse ce lundi 17 novembre, la santé très moribonde des cinémas français et américains, "Hollywood est sur le point de se désintégrer", selon certains observateurs. La gauche française réunie en ordre très dispersé pour tenter de trouver
阅读文章
مسلسل El cuco de cristal: زراعة قلب واختفاء طفل وأسرار دفينة في جزيرة غامضة
世界 • 上午9:28
1 min
نتفليكس تبدأ ها الأسبوع ببث مسلسل El cuco de cristal الذي نكتشف خلاله كلارا ميرلو، وهي طبيبة شابة، تتوقف حياتها فجأة إثر نوبة قلبية حادّة. وتُنقَذ بمعجزة بعد زرع قلب جديد في جسدها لكن هذا القلب لا ينبضُ فقط بالحياة اليوم بل ينبض أيضا بالأسئلة..والتي
阅读文章
Sommet Choose France : 30 milliards d’euros d'investissements annoncés
• 上午9:24
1 min
Le gouvernement organise ce lundi la première édition de Choose France – Édition France, un sommet dédié cette fois… aux entreprises françaises avec, à la clé, 30 milliards d’euros d’investissements sur 151 projets dans l’Hexagone. Objectif : rassurer un
阅读文章
زيلينسكي أمام تحدي الصمود أمام روسيا وقضايا الفساد في الداخل
科学 • 上午9:09
1 min
للمرة التاسعة منذ بدء الحرب في أوكرانيا يزور الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلنسكي فرنسا في إطار سياسة الدعم على المدى الطويل التي يتبعها الحلفاء حيال أوكرانيا. غير أن الرئيس الأوكراني يواجه اليوم عدة تحديات أبرزها الصمود في وجه التقدم الاستراتيجي الروسي ع
阅读文章
