新闻 : France24

Trump recibe a Mohamed bin Salman con acuerdos militares y de energía nuclear en la agenda

• 上午8:30

El presidente estadounidense Donald Trump recibirá este martes al príncipe heredero saudí Mohammed bin Salman en la Casa Blanca, en una visita marcada por la anunciada venta de cazas F-35, nuevos acuerdos de seguridad y el intento de relanzar una relació

COP30 : le pape Léon XIV dénonce le manque de "volonté politique de certains"

• 上午8:21

Le pape a dénoncé lundi dans un message vidéo le manque de "volonté politique de certains" dirigeants de la planète face au réchauffement climatique et appelé à des "actions concrètes" alors que se déroule actuellement la COP30 à Belém, au Brésil.

ائتلاف رئيس الوزراء يتصدر انتخابات العراق وفق النتائج النهائية

中东 • 上午7:34

فاز التحالف الذي يقوده رئيس الوزراء محمد شياع السوداني بأكبر عدد من المقاعد في البرلمان العراقي، وفق النتائج النهائية للانتخابات، بينما سجلت باقي القائمات السنية والشيعية والكردية حضورا متفاوتا في برلمان يضم 329 مقعدا.

El gobierno minoritario de Canadá sobrevive a una votación presupuestaria al borde del colapso

• 上午7:21

El gobierno liberal de Canadá evitó por poco su caída este lunes, cuando el presupuesto del primer ministro Mark Carney logró superar una votación de confianza. Las divisiones en la oposición y el deseo de evitar unas elecciones anticipadas ayudaron a lo

Trump set to welcome Saudi's MBS with business deals in first US visit since Khashoggi killing

• 上午7:09

Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman is set to receive an unusually grand welcome at the White House on Tuesday for his first US visit since Jamal Khashoggi’s 2018 murder, as US President Donald Trump seeks to deepen defence and nuclear cooperation wit

Donald Trump reçoit le prince saoudien Mohammed ben Salmane avec tous les égards

• 上午7:05

Le président américain Donald Trump va dérouler mardi le tapis rouge au prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane, dirigeant de facto du royaume wahhabite, pour une visite lors de laquelle devraient être formalisés la vente d'avions de chasse américa

Macron and Merz to push for stronger European digital sovereignty at Berlin AI summit

• 上午6:41

German Chancellor Friedrich Merz and French President Emmanuel Macron will meet in Berlin on Tuesday with leading industry CEOs and EU digital ministers. Both leaders will aim to boost Europe’s cloud and AI capabilities, streamline regulations and spur i

Entre diálogo y presión: Trump abre la puerta a hablar con Maduro y menciona posibles operaciones en México

• 上午6:40

Donald Trump afirmó el lunes que no descarta el uso de la fuerza en América y dijo estar dispuesto a hablar “en algún momento” con Nicolás Maduro, quien respondió que está listo para conversar “cara a cara”. El mandatario republicano también aseguró que

اليابان تدعو مواطنيها في الصين للحذر وسط تصاعد التوتر مع بكين بسبب تايوان

科学 • 上午6:31

دعت السلطات اليابانية مواطنيها في الصين إلى اليقظة وتجنب أماكن الازدحام، في خطوة تعكس قلق طوكيو من تداعيات الخلاف الدبلوماسي المتنامي الذي تفاقم خلال الأيام الأخيرة نتيجة السجالات السياسية الحادة بين الطرفين.

2026 World cup: Germany and the Netherlands win to earn qualification

• 上午6:28

Germany crushed Slovakia while the Netherlands defeated Lithuania. Both nations have qualified for the 2026 World Cup.

TotalEnergies visé par une plainte pour "complicité de crimes de guerre" au Mozambique

• 上午5:35

Une ONG allemande a déposé une plainte à Paris contre TotalEnergies pour "complicité de crimes de guerre, torture et disparitions forcées" au Mozambique. Elle accuse le groupe d’avoir financé et soutenu une unité militaire qui aurait commis de graves exa

Affaire Epstein : Larry Summers, ex-ministre américain des Finances, se retire de la vie publique

• 上午4:15

Alors que la pression monte aux États-Unis avant un vote de la Chambre des représentants pour rendre publics tous les éléments du dossier Epstein en possession du ministère de la Justice, l'ancien ministre Larry Summers a annoncé lundi qu'il se retirait

Former US treasury chief steps back from public roles after Epstein revelations

• 上午3:37

Former US treasury secretary Larry Summers said Monday he will withdraw from all public commitments, days after President Donald Trump ordered a Justice Department investigation into his and other Democrats’ ties to Jeffrey Epstein. Released documents re

Rencontre Merz-Macron pour une souveraineté numérique européenne

• 上午3:13

Le président français Emmanuel Macron rencontre mardi à Berlin le chancelier allemand Friedrich Merz lors d'un sommet sur la souveraineté numérique de l'Union européenne. Leur objectif est d'impulser une ambition européenne dans un secteur où l'Europe pe

800 millones de dólares en juego: escala el pulso legal entre Kylian Mbappé y el SPG

• 上午2:57

El astro del Real Madrid quiere que su antiguo club lo compense por impago de salarios y acoso moral, para lo cual exige 304 millones de dólares en un tribunal laboral, mientras que el PSG ahora lo demanda por casi 510 millones de dólares, por incumplimi

تقرير حقوقي: وفاة 98 فلسطينيا في مراكز احتجاز إسرائيلية منذ حرب غزة

科学 • 上午2:49

رصدت منظمة أطباء من أجل حقوق الإنسان في إسرائيل وفاة ما لا يقل عن 98 فلسطينيا داخل مراكز الاحتجاز منذ تشرين الأول/أكتوبر 2023، وسط اتهامات بالتعذيب والإهمال الطبي. وأكدت المنظمة أن المعاملة القاسية استمرت على الرغم من وقف إطلاق النار في غزة الشهر الماضي،

Remesas enviadas a México acumulan seis meses a la baja por incertidumbre migratoria

• 上午2:46

Las remesas enviadas a México volvieron a caer en septiembre y encadenaron su sexto mes consecutivo de retrocesos anuales, revelan cifras oficiales. Según analistas, el enfriamiento del mercado laboral americano y el endurecimiento de la política migrato

ترامب يستقبل بن سلمان في واشنطن لتوقيع اتفاقات دفاع وطاقة في أول زيارة منذ مقتل خاشقجي

世界 • 上午2:26

تبدأ الثلاثاء زيارة ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان إلى البيت الأبيض للقاء الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، في محطة تشهد توقيع اتفاقات في الدفاع والطاقة، وتمثل أول زيارة منذ مقتل الصحافي جمال خاشقجي، وتعود معها الملفات العالقة بين البلدين إلى الواجهة

Opiniones divididas y expectativa de segunda vuelta en Chile

• 上午2:15

Solo quedan dos oponentes en la carrera electoral para suceder a Gabriel Boric en el Palacio de La Moneda: la militante del Partido Comunista Jeannette Jara y el exdiputado de ultraderecha José Antonio Kast. En las calles hay división entre los ciudadano

Trump no descarta desplegar tropas en Venezuela y afirma que podría conversar con Maduro

• 上午2:15

En medio de las crecientes tensiones entre Estados Unidos y Venezuela, y con el despliegue de buques estadounidenses en el Caribe, entre ellos el más poderoso del mundo, USS Gerald Ford, para "combatir el narcotráfico", el presidente Donald Trump anunció

Directo D. C. y la estrategia ambivalente de Trump ante Venezuela

• 上午2:13

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó este 17 de noviembre que hablaría directamente con su homólogo venezolano, Nicolás Maduro, mientras sopesa una decisión sobre lanzar ataques en el país. Informe de nuestra corresponsal, Natalia Cabrer

Marines o aranceles: EE. UU. vuelve a su "vecindario"

• 上午2:10

Dos medidas consolidan el repliegue relativo de EE. UU. en la región: el anuncio de la operación 'Lanza del Sur' por parte del secretario de Defensa, Pete Hegseth, y la celebración de acuerdos comerciales que intentan apuntalar a los aliados de Donald Tr

Chile's presidential hopeful Jara attacks rival Kast as 'authoritarian' as run-off campaign begins

• 上午1:43

Left-wing presidential contender Jeannette Jara opened Chile’s run-off campaign with sharp attacks on far-right rival José Antonio Kast, calling him an “authoritarian” with little to show for his years in Congress. The December 14 vote is expected to fav

Desde açaí, hasta hostias: estos son los productos ahora (casi) libres de arancel en EE. UU.

• 上午1:35

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, eliminó los aranceles a más de 200 productos alimenticios, incluyendo básicos como el café, la carne de res, los bananos y el jugo de naranja, ante la creciente inquietud de los consumidores estadounidenses

Trump anuncia el ‘FIFA Pass’: citas prioritarias de visado para los dueños de entradas de Copa del Mundo

• 上午1:20

Trump anuncia el ‘FIFA Pass’: citas prioritarias de visado para los dueños de entradas de Copa del Mundo

• 上午1:15

El presidente estadounidense, Donald Trump, y la máxima autoridad de la FIFA, Gianni Infantino, despejaron este 17 de noviembre las preocupaciones en torno a los lapsos para los trámites migratorios de cara al Mundial de Norteamérica 2026, al anunciar qu

Bangladesh reacciona a pena de muerte de ex primera ministra Sheikh Hasina

• 上午1:09

La ex primera ministra de Bangladesh, Sheikh Hasina, fue condenada a pena de muerte este 17 de noviembre por sus acciones contra los manifestantes de las marchas estudiantiles de 2024. Los hechos representan la peor violencia política del país desde la g

Francia y Ucrania firman acuerdo para la compra de hasta 100 aviones Rafale

• 上午1:07

Tras meses de negociaciones, el presidente francés, Emmanuel Macron, y su homólogo ucraniano, Volodímir Zelenski, firmaron un acuerdo que incluye la compra de hasta 100 aviones Rafale, lo que, según expertos, constituye un avance para las tropas de Kiev.

Paz denuncia corrupción con pérdidas millonarias durante 20 años de Gobierno del MAS

• 上午1:07

Pocos días después de que el nuevo presidente de Bolivia, Rodrigo Paz, tomara posesión del cargo y tras 20 años del Movimiento al Socialismo (MAS) en el poder, el mandatario reveló una trama de corrupción a las arcas del Estado que superaría los 15 mil m

ترامب يبدي استعداده للتحدث مع مادورو تزامنا مع تزايد الحشد العسكري الأمريكي قبالة فنزويلا

科学 • 上午1:01

أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أنه مستعد للتحدث مع نيكولاس مادورو وسط تصاعد الانتشار العسكري الأمريكي قبالة فنزويلا، فيما أكد مادورو أنه منفتح على الحوار المباشر. وتطرّق ترامب إلى احتمال إرسال قوات وتنفيذ ضربات ضد كارتلات المخدرات داخل المكسيك، في ظل

Consejo de Seguridad de la ONU aprueba fuerza internacional de estabilización para Gaza

• 上午12:43

Con 13 votos a favor, ninguno en contra y las abstenciones de China y Rusia, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobó la propuesta de una fuerza internacional de estabilización para la Franja de Gaza. El proyecto presuntamente busca brindar

Canada’s minority government survives cliffhanger budget vote

• 上午12:38

Canada’s Liberal government narrowly avoided collapse on Monday as Prime Minister Mark Carney’s budget squeaked through a confidence vote. Opposition divisions and a desire to avoid an early election helped the minority Liberals secure enough support and

Haití: alerta tras amenazas de contraofensiva de alias 'Barbecue'

• 上午12:21

La Policía haitiana se encontraba en alerta máxima el lunes 17 de noviembre, un día después de que Jimmy Chérisier, alias 'Barbecue', el mayor jefe criminal de la isla azotada por la violencia de las pandillas, anunciara enfrentamientos inminentes contra

ألمانيا وهولندا تحجزان بطاقتي التأهل المباشر إلى مونديال 2026 بانتصارات كاسحة

世界 • 上午12:18

حقق المنتخبان الألماني والهولندي فوزين ساحقين في الجولة الأخيرة من التصفيات الأوروبية المؤهلة لكأس العالم 2026، ليضمنا الصدارة والتأهل المباشر، فيما تتأهب سلوفاكيا لخوض الملحق أملا في المشاركة العالمية.

French NBA star Wembanyama faces weeks-long injury layoff with calf strain

• 上午12:15

San Antonio Spurs star Victor Wembanyama is set for a spell on the sidelines after the team confirmed he suffered a left calf strain during Friday’s game against the Golden State Warriors. ESPN reported the 21-year-old centre is expected to miss “a few w

Législatives au Chili : la droite l'emporte, le candidat d'extrême droite José Antonio Kast renforcé

• 下午11:43

À moins d'un mois du deuxième tour de l'élection présidentielle, où le candidat d'extrême droite José Antonio Kast est donné favori, la droite a remporté lundi la majorité au Parlement chilien. La gauche, elle, enregistre son plus faible score depuis le

مجلس الأمن يقر مشروع القرار الأمريكي بشأن خطة ترامب لغزة

世界 • 下午11:40

Zelensky-Macron agreements: 'Very clearly a successful visit' after leaving the US empty-handed

• 下午11:26

French President Emmanuel Macron’s promise of 100 Rafales to Ukraine isn’t just about weapons deals and fighter jets, there's a "dual purpose": it's about reclaiming agency and moral momentum in a fractured geopolitical landscape. All the while, Ukraine'

Rafale : LE fleuron français au service de l'Ukraine

• 下午11:21

L'Ukraine et la France ont signé une lettre d'intention concernant notamment l'acquisition future de jusqu'à 100 Rafale. C’est un symbole fort qui montre à quel point Paris est un soutien militaire de Kiev.

Tensions États-Unis-Venezuela : Donald Trump et Nicolas Maduro se disent prêts à discuter

• 下午11:18

Donald Trump a déclaré lundi qu'il allait "parler" avec le président vénézuélien Nicolas Maduro, tout en ajoutant que ce dernier "n'a pas été bon pour les États-Unis". Dans sa campagne contre le trafic de drogue, le président américain a affirmé qu'il n'

COP30: Pope Leo XIV urges ‘concrete actions’ on climate change

• 下午11:14

Pope Leo XIV on Monday warned that climate change is accelerating faster than political will, urging world leaders at COP30 to take “concrete actions” before the window to keep warming below 1.5C closes. He called for unwavering global solidarity behind

ONU aprueba plan de EE. UU. para Gaza que autoriza una fuerza internacional de estabilización, Hamás lo rechaza

• 下午11:12

El plan de paz de Estados Unidos para Gaza recibió este 17 de noviembre un espaldarazo fundamental, cuando el Consejo de Seguridad de la ONU aprobó la creación de una fuerza internacional de mantenimiento del orden en el devastado enclave. Era el empujón

وسط رفض حماس وترحيب السلطة الفلسطينية... مجلس الأمن يعتمد مشروع القرار الأمريكي بشأن غزة

中东 • 下午11:09

أقر مجلس الأمن الدولي الثلاثاء مشروع قرار أمريكي يدعم خطة الرئيس دونالد ترامب للسلام في غزة، متضمنا قوة دولية ومجلس حكم انتقالي، وسط رفض إسرائيلي. بدوره أشاد ترامب بتصويت مجلس الأمن لصالح خطته، قائلا إنه سيؤدي إلى "مزيد من السلام في كل أنحاء العالم". من

Le plan de paix de Trump adopté par le Conseil de sécurité de l'ONU

• 下午11:04

C'est un texte d'une grande importance qui a été adoptée par treize voix au Conseil de sécurité de l'ONU. La résolution offre un cadre juridique international à l'action américaine, permettant de maintenir le cessez-le-feu et facilitant la distribution d

Atentados terroristas en París: una década de obras que contribuyen a la comprensión y al duelo

• 下午10:44

'13 de noviembre: Terror en París', 'Memorias de París' o también 'Noviembre, París atacado': 10 años después del peor ataque terrorista en Francia, son muchas las películas y series que exploran las consecuencias de esta noche traumática que dejo 132 mu

NBA : souffrant d'une élongation au mollet gauche, Wembanyama à l'arrêt

• 下午10:39

Les San Antonio Spurs ont annoncé lundi que Victor Wembanyama, l'étoile montante de la NBA, souffre d'une élongation au mollet gauche. Une blessure qui pourrait l'éloigner des parquets pendant plusieurs semaines et contraindre les ambitions de l'équipe,

¿Qué lectura se puede hacer del rechazo de Ecuador a la consulta y referendo de Noboa?

• 下午10:24

Ecuador rechazó el 16 de noviembre en las urnas, por amplia mayoría, las propuestas planteadas por el presidente Daniel Noboa para establecer una Asamblea Constituyente y de permitir el retorno de bases militares extranjeras. También dijo No a la reducci

Directo COP30 y el pulso político en la recta final de las negociaciones climáticas

• 下午10:24

Los ministros de Ambiente de algunos de los países que integran la COP30 llegaron a Brasil para la segunda y última semana de negociaciones, marcada por el pulso político de los temas más complejos que se abordan en la Cumbre Climática. Nuestra enviada e

Consejo de Seguridad de la ONU vota sobre "plan de paz" para Gaza

• 下午10:24

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, decidirá este 17 de noviembre sobre una resolución acerca de cómo se establecerá el proceso de paz en la Franja de Gaza y su posterior reconstrucción, que planteó Estados Unidos. Varios puntos del "plan de

Informe desde Santiago: Boric se pronuncia sobre resultados de primera vuelta presidencial

• 下午10:22

Nuestro enviado especial Martín Grippo nos contó los detalles sobre la reacción del presidente Gabriel Boric a los resultados de la primera vuelta electoral en Chile, en la que salieron victoriosos Jeannette Jara y José Antonio Kast, quienes también se p

كيف تسعى واشنطن لإضعاف حزب الله من دون إطلاق رصاصة واحدة؟

科学 • 下午10:21

قال الأمين العام لحزب الله اللبناني، نعيم قاسم إن الولايات المتحدة تمارس "وصاية مباشرة" على لبنان، منتقدا ما وصفه بالتضييق المالي على حزبه. ووجه قاسم رسالة مباشرة إلى حاكم مصرف لبنان طالبا منه وقف الإجراءات التي تضيق على حزب الله معتبرا أنها تضيق على ك