新闻 : France24

Révision constitutionnelle au Bénin : le mandat présidentiel porté à sept ans

非洲 • 上午10:55

À six mois de la présidentielle d’avril 2026, l’Assemblée nationale du Bénin vient d’adopter une révision constitutionnelle qui prévoit la création d’un Sénat, ainsi que le passage de cinq à sept ans des mandats électifs, dont celui de président de la Ré

لبنان يعتزم تقديم شكوى ضد إسرائيل بتهمة بناء جدار على أراضيه

世界 • 上午10:43

يعتزم لبنان تقديم شكوى إلى مجلس الأمن الدولي ضد إسرائيل يتهمها فيها ببناء جدار في جنوب لبنان، ما تنفيه الدولة العبرية، وفق ما أعلنت رئاسة الجمهورية اللبنانية. وقالت قوّة الأمم المتحدة الموقتة في جنوب لبنان (يونيفيل) الجمعة، إن الجيش الإسرائيلي أقام جدارا

Palestinian national football team on a 'mission' for peace in Spain visit

• 上午10:43

On a "mission" in Spain, Palestinian national team coach Ehab Abu Jazar and his players will play symbolic friendlies against the Basque Country and Catalan national teams in the hopes of working towards safety and freedom for their people. Story by Simo

Ecuador: referendum on the presence of foreign military bases

• 上午10:40

Ecuadoreans grappling with a surge in violent crime head to the polls on Sunday to decide whether to allow the return of foreign military bases — which President Daniel Noboa says are central to fighting organized crime - and whether they back convening

Pour le combat d'une presse libre : Reporters sans frontières fête ses 40 ans

• 上午10:40

En 1985, quatre journalistes fondèrent, à Montpellier, Reporters sans frontières (RSF), aujourd’hui devenue l’une des organisations les plus importantes de défense de la liberté de la presse et du droit à l’information au monde. L’organisation fête cette

المكسيك: عشرات الجرحى أغلبهم من الشرطة في احتجاجات ضد السياسات الأمنية لرئيسة البلاد

美国 • 上午10:33

جرح أكثر من مئة شخص أغلبهم من عناصر الشرطة، السبت، خلال صدامات تخللت مظاهرة حاشدة في شوارع العاصمة مكسيك، مناهضة للسياسات الأمنية الرئيسة كلاوديا شينباوم، خصوصا فيما يتعلق بالجرائم العنيفة وعصابات المخدرات. هذا وتم إيقاف 20 شخصا بتهمة ارتكاب جرائم مثل ال

مشروع قرار أمريكي لإنشاء قوة دولية في غزة

科学 • 上午10:31

أفادت مصادر دبلوماسية الجمعة أن مجلس الأمن الدولي سيصوت الإثنين على مشروع قرار أمريكي مؤيد لخطة الرئيس الأميركي دونالد ترامب بشأن السلام في غزة. و وزعت روسيا مشروع قرار منافس على أعضاء مجلس الأمن، لا ينص على إنشاء مجلس سلام أو الانتشار الفوري لقوة دولية

إندونيسيا تستعد لإرسال قوات لضمان تحقيق الاستقرار في غزة

世界 • 上午10:22

قال وزير الدفاع الإندونيسي الجمعة إن بلاده دربت نحو 20 ألف جندي لتولي مهامتتعلق بالصحة والإعمار خلال عملية حفظ السلام المزمعة في قطاع غزة الذي مزقته الحرب.

The spectacle of animal migration across the world

• 上午10:20

Footage showing the migrations of birds, mammals and even crustaceans is flooding social media. From the seas to the skies, animals from Norway to Australia are undertaking journeys -- some in search of warmer climates, others looking for a more favourab

Mondial 2026 : certains Bleus jouent gros face à l'Azerbaïdjan

• 上午10:15

Déjà qualifiée pour la Coupe du Monde 2026, l'équipe de France conclut ses éliminatoires contre l'Azerbaïdjan à Bakou, ce dimanche. Un match à enjeu malgré tout : à sept mois du Mondial, voilà une occasion de se montrer pour de nombreux seconds rôles des

Tariffs, climate change, energy prices... tough times for France's winemakers

• 上午10:12

Winegrowers from southern France are planning a major protest in Béziers this Saturday. The location matches where the great wine revolt of 1907 began – one of the largest social movements of the 20th century in France, when southern growers protested ag

UK to cut protections for refugees under largest asylum policy overhaul in modern times

• 上午10:09

Britain said on Saturday it would launch the largest overhaul of policy on asylum seekers in modern times, drawing inspiration from Denmark's approach, one of the toughest in Europe and widely criticised by rights groups. Story by Charlotte Lam and Olivi

In a Chile fearful of crime, a presidential vote pits a communist against the far right

• 上午10:06

Chileans go to the polls Sunday in elections dominated by rising crime and immigration, leading to calls for an "iron fist" and Donald Trump-style threats of mass deportations. Story by Simon Moritz.

Présidentielle au Chili : un scrutin sur fond d'insécurité et poussée de l'extrême droite

• 上午10:00

Les Chiliens votent dimanche pour élire leur président, au terme d'une campagne centrée sur le crime organisé et les promesses d'expulsions de migrants sans-papiers de l'extrême droite, qui ont mis la gauche sur la défensive.

Plan de paix à Gaza : comment rescolariser les enfants ?

• 上午9:57

À Gaza, où un cessez-le-feu fragile tient toujours, des efforts sont déployés pour restaurer les systèmes éducatifs de la bande de Gaza, qui ont été en grande partie détruits.

French-Chilean national held in Venezuela since June released, Macron says

• 上午9:48

French-Chilean national Camilo Castro has been freed after being held for four months in Venezuela, French President Emmanuel Macron said Sunday. Castro, a 41-year-old yoga teacher living in Colombia, was trying to cross into Venezuela to renew his resid

Chili : une élection présidentielle sur fond d'insécurité et de poussée de l'extrême droite

• 上午9:48

Les Chiliens votent dimanche pour élire leur président. C'est la première fois depuis la fin de la dictature de Pinochet que la droite radicale a une chance de revenir au pouvoir, au terme d'une campagne centrée sur le crime organisé et l'immigration.

Chilean far right looms large in election dominated by worsening crime

• 上午9:18

Chileans are voting Sunday in presidential and parliamentary elections that pit the government's communist former labour minister against a far-right candidate who has threatened mass deportations. The presidential poll will likely go to a run-off in Dec

World Cup 2026: High stakes for several France players against Azerbaijan

• 上午9:17

Already qualified for the 2026 World Cup, France will wrap up their qualifying campaign this Sunday in Baku against Azerbaijan. But there’s still plenty on the line: with just seven months to go before the tournament, this is a prime opportunity for seve

ماكرون يعلن إطلاق سراح الفرنسي كاميلو كاسترو الموقوف في فنزويلا منذ أشهر

世界 • 上午8:43

قال الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون الأحد، إن السلطات الفنزويلية قد أطلقت سراح مواطنه كاميلو كاسترو الذي كانت كراكاس أوقفته في يونيو/حزيران، بعد أن فقد أثره في نقطة حدودية قرب كولومبيا، حيث كان يقيم.

Anti-crime protests in Mexico City injure 120 people, most of them police

• 上午8:20

A few thousand people marched in Mexico City Saturday to protest crime and corruption following the fatal shooting of popular Michoacan Mayor Carlos Manzo. While initially set in motion by self-styled "Gen Z" influencers, the protest – in which some 120

Le gouvernement britannique annonce un durcissement de l’asile et des aides aux migrants

• 上午8:06

Le gouvernement britannique a annoncé samedi une série de mesures qualifiées d’"historiques" pour durcir l’accueil des réfugiés et restreindre les aides aux demandeurs d’asile. Confronté à la montée du parti anti-immigration de Nigel Farage et à l’augmen

بريطانيا تنوي إجراء أكبر تغيير لسياستها المتعلقة باللاجئين في العصر الحديث

世界 • 上午7:24

على خطى الدانمارك، تستعد بريطانيا لإجراء أكبر تغيير لسياستها المتعلقة باللاجئين في العصر الحديث، حسبما أعلنت وزارة الداخلية السبت في بيان، مشيرة إلى حزمة من التغييرات أبرزها إلغاء الدعم لبعض طالبي اللجوء مثل السكن والإعانات، على أن يتم الإثنين، الكشف عن

Anti-crime protests in Mexico City injure 120 people, most of them police

• 上午7:16

A few thousand people marched in Mexico City Saturday to protest crime and corruption following the fatal shooting of popular Michoacan Mayor Carlos Manzo. While initially set in motion by self-styled "Gen Z" influencers, the protest – in which some 120

Mexique : 120 blessés lors d’un rassemblement contre la politique sécuritaire du gouvernement

• 上午7:04

Des heurts ont éclaté samedi à Mexico en marge d’un vaste rassemblement dénonçant la politique sécuritaire face aux violences des cartels. Une centaine de policiers et une vingtaine de manifestants ont été blessés, selon les autorités, après des affronte

Le Français Camilo Castro détenu au Venezuela depuis juin a été libéré, annonce Emmanuel Macron

• 上午6:23

Le président français Emmanuel Macron a annoncé dimanche la libération du Français Camilo Castro, détenu au Venezuela depuis fin juin. Ce professeur de yoga de 41 ans avait disparu le 26 juin au poste-frontière de Paraguachon, séparant le Venezuela de la

سفن تابعة لخفر السواحل الصيني تعبر جزرا تديرها اليابان وسط توتر حول تايوان

科学 • 上午6:07

أبحر تشكيل من السفن التابعة لخفر السواحل الصيني الأحد، عبر جزر تديرها اليابان وسط توتر متفاقم بين البلدين، منذ أن حذّرت رئيسة الوزراء اليابانية من أن بلادها قد ترد عسكريا على أي هجوم ضد تايوان، ما أثار غضب بكين التي دعتها للتراجع عن تلك التصريحات.

Depoortère double helps France survive scare from spirited Fiji

• 上午6:04

Les Bleus fended off a major scare from Fiji Saturday after the game drew equal following France's early 21-point lead. A pair of crucial tries from centre Nicolas Depoortère secured France's victory and brought the team's four-game losing streak to an e

Cameroun : Annick Kamgang, autrice d’une BD sur les traces d'un père disparu et d'une guerre oubliée

非洲 • 上午5:48

Dans son roman graphique, Annick Kamgang remonte le fil d'un passé familial douloureux. De retour au Cameroun, elle part sur les traces de son père, au parcours façonné par la guerre d'indépendance et son engagement panafricaniste. Son enquête plonge dan

French ‘counter-monument’ holds up a mirror to ghosts of colonial Algeria

• 上午5:48

A “counter-monument” unveiled last week in the city of Nancy invites viewers to reflect on a dark chapter in French history and acknowledge traumas that have long been silenced. Bringing a fresh perspective to the debate on colonial monuments in public s

Chile va a las urnas este domingo en sus primeros comicios presidenciales con voto obligatorio

• 上午2:56

Cerca de 16 millones de chilenos están llamados a participar en la jornada electoral de este domingo 16 de noviembre, que marca un punto de inflexión en la nación al ser los primeros comicios con voto obligatorio para los mayores de 18 años. Los puntos d

Maduro responde con movilización permanente al accionar militar de EE. UU. en Trinidad y Tobago

• 上午2:13

Un día después de que Trinidad y Tobago anunciara la reanudación de ejercicios militares con Estados Unidos, este sábado 15 de noviembre el presidente venezolano, Nicolás Maduro, convocó una “vigilia y marcha permanente” en seis regiones del este del paí

Chile celebra primeras elecciones presidenciales y parlamentarias obligatorias en más de una década

• 上午1:11

Luego de más de una década, las elecciones presidenciales y parlamentarias del próximo 16 de noviembre en Chile serán obligatorias. Más de 15 millones de personas están convocadas a las urnas, según el Servicio Electoral de Chile. En 2022 una normativa e

Colombia: confirman la muerte de siete menores en bombardeo a disidencias de las FARC

• 上午12:30

China activa alerta de viajes tras postura militar de Japón sobre Taiwán

• 上午12:03

El Gobierno de China recomendó a sus ciudadanos no viajar a Japón, y las aerolíneas chinas incluso ofrecieron reembolsar los pasajes hasta fin de año. La medida responde a que la Administración japonesa no descartó una intervención militar en Taiwán fren

Migrantes en Chile se estrenan en las elecciones con tendencia a la derecha

• 上午12:02

En medio del aumento de discursos antimigratorios en todo el mundo, promovidos especialmente por la derecha, migrantes provenientes de Perú, Venezuela y Colombia que residen en Chile se preparan para participar por primera vez en las elecciones de ese pa

RD Congo y M23 firman acuerdo marco para avanzar hacia la paz

• 上午12:00

Tras múltiples rondas de conversaciones directas entre las partes enfrentadas, la República Democrática del Congo y el grupo rebelde M23 firmaron este 15 de noviembre en Qatar un nuevo marco para la paz, el denominado Marco de Doha para un Acuerdo de Paz

Jóvenes y ciudadanos autoconvocados se manifiestan en México contra la violencia y la corrupción

• 下午11:58

Inspirados en recientes movimientos juveniles de todo el mundo, la generación Z y ciudadanos autoconvocados en redes sociales salieron a las calles con un mensaje claro: no soportar más la violencia, la corrupción y la manipulación política. Las autorida

Informe desde Belém: activistas e indígenas se manifiestan por el fin de los combustibles fósiles

• 下午11:58

Miles de indígenas y activistas salieron a las calles de Belém para protestar en contra de la COP30 y por el fin de los combustibles fósiles, además de la protección a sus territorios y un papel real en las decisiones sobre el futuro de la Amazonía. Nues

Colombia: confirman la muerte de siete menores en bombardeo a disidencias de las FARC

• 下午11:46

El Instituto de Medicina Legal de Colombia informó este sábado 15 de noviembre que siete menores de edad murieron en medio de los bombardeos ordenados por el presidente Gustavo Petro contra las disidencias de la extinta guerrilla de las FARC en el depart

فرنسا-الجزائر: تهدئة هشة أم خطوة نحو المصالحة؟

科学 • 下午11:12

النبض المغاربي فرنسا-الجزائر: تهدئة هشة أم خطوة نحو المصالحة؟

الشباب لا يُقبلون على قطاع الزراعة في أوروبا: أمن القارة في خطر؟

欧洲 • 下午11:07

نبض أوروبا: الشباب لا يُقبلون على قطاع الزراعة في أوروبا: أمن القارة في خطر؟

بريطانيا: الحق في اللجوء الدائم انتهى

世界 • 下午11:04

بريطانيا: حق اللجوء الدائم انتهى

Chile: la resistencia anónima y femenina contra Pinochet, ahora retratada en un libro

• 下午10:53

En vísperas de las elecciones presidenciales en Chile con la relativización política de la dictadura de Augusto Pinochet como parte de la campaña, conversamos con el periodista chileno Tomás García Álvarez sobre su segundo libro ' Todo lo que tenías que

UK to cut protections for refugees under asylum system 'overhaul'

• 下午10:51

The UK government is stripping back protections and ending automatic benefits for people who have been given asylum seeker status, Home Secretary Shabana Mahmood said Sunday, announcing a historic overhaul of the country's refugee policy that draws inspi

Football : un match amical Palestine – Pays basque pour la paix à Bilbao

• 下午10:25

Les sélections palestinienne et basque de football se sont rencontrées samedi à Bilbao pour un match amical, le premier en Europe pour la Palestine. Une confrontation sportive avant tout symbolique entre deux équipes unies par une quête d'indépendance en

Rugby : le XV de France s'impose sans briller contre les Fidji

• 下午10:21

Le XV de France s’est imposé samedi à Bordeaux face aux Fidji (34-21), une semaine après sa défaite contre l’Afrique du Sud. Cette victoire met fin à une série de quatre revers, sans toutefois dissiper les incertitudes autour d’une équipe encore en diffi

أندونيسيا أول دولة تعلن مشاركتها في قوة حفظ السلام في غزة

世界 • 下午10:17

أندونيسيا أول دولة تعلن مشاركتها في قوة حفظ السلام في غزة

Israelíes piden al Gobierno investigar fallas de seguridad del 7 de octubre en medio de protestas

• 下午10:17

En ciudades israelíes como Haifa y Tel Aviv, este sábado 15 de noviembre se registraron protestas para reclamar la creación de una comisión estatal que investigue lo ocurrido en materia de seguridad el 7 de octubre de 2023, cuando Hamás atacó las fronter

ما هدف إسرائيل من بناء جدار "يتخطى" الخط الأزرق؟

世界 • 下午10:12

ما هدف إسرائيل من بناء جدار "يتخطى" الخط الأزرق

Israeli army claims Gazans who arrived in S. Africa on mystery plane had been granted entry

• 下午10:03

Israeli authorities said on Saturday that the 153 Gazans flown to South Africa earlier this week had received entry clearance from a third state before take-off. A spokesperson for the Israeli military branch overseeing the operation told FRANCE 24 that

Accord cadre signé entre la RDC et le M23, les négociations sur le fond se poursuivent

• 下午9:49

Un accord-cadre a été signé à Doha entre le gouvernement congolais et le groupe armé M23, sous médiation qatarienne. Ce texte, centré sur le cessez-le-feu et l’échange de prisonniers, marque une étape vers une paix attendue depuis plus de trois ans. Mais

Israël dit que les Gazaouis débarqués en Afrique du Sud devaient être accueillis par un "pays tiers"

非洲 • 下午9:45

Alors que le président sud-africain Cyril Ramaphosa a annoncé vendredi à la presse que son pays comptait élucider les circonstances de l'arrivée "mystérieuse" de 153 Palestiniens à l'aéroport de Johannesburg à bord d'un vol en provenance de Nairobi, Isra

لبنان يعتزم التقدّم بشكوى إلى الأمم المتحدة يتّهم فيها إسرائيل ببناء جدار داخل حدوده

科学 • 下午9:35

لبنان يعتزم التقدّم بشكوى إلى الأمم المتحدة يتّهم فيها إسرائيل ببناء جدار داخل حدوده

كرة القدم: منتخب فلسطين يخوض لقاءا وديا ضد منتخب إقليم الباسك لـ"فتح أعين العالم" و"إنهاء الحرب"

运动 • 下午9:26

في مباراة ودية السبت، يلتقي لاعبو المنتخب الفلسطيني لكرة القدم الذين أصبحوا رمزا لرياضة أنهكتها عامان من الحرب، منتخب إقليم الباسك الإسباني في بلباو، وذلك في أول مباراة لهم على أرض أوروبية بهدف "فتح أعين العالم" و"إنهاء الحرب". وعن احتمال خسارة فلسطين، ك