2025年12月12日星期五
Turquie : la fresque du 'Bon Berger' exhumée à Iznik révèle les origines du christianisme
• 下午4:18
2 min
Cette découverte éclaire la transition entre paganisme et christianisme primitif<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.com/2025/12/12/turquie-la-fresque-du-bon-berger-exhumee-a-iznik-revele-les-origines-du-
阅读文章
Turkey: archaeologists uncover ancient Jesus fresco in tomb
• 下午3:46
3 min
Archaeologists in Turkey uncovered one of the most important finds from Anatolia’s early Christian era: a fresco of a Roman-looking Jesus as the “Good Shepherd.”<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.com/2
阅读文章
2025年12月11日星期四
Égypte : le koshary inscrit au patrimoine culturel de l'UNESCO
• 下午4:28
1 min
Ce plat rejoint ainsi dix autres inscriptions égyptiennes au patrimoine de l'Unesco.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.com/2025/12/11/egypte-le-koshary-integre-le-patrimoine-culturel-de-lunesco/?utm_sou
阅读文章
Egypt's koshary is inscribed on UNESCO's list of intangible cultural heritage
• 下午4:21
1 min
The popular, low-cost dish, consisting mostly of rice, lentils, pasta and fried onions, is the 11th item inscribed on the list under Egypt's name.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.com/2025/12/11/egypt
阅读文章
2025年12月10日星期三
Le caftan marocain inscrit au patrimoine immatériel de l’UNESCO
• 下午7:05
1 min
Cette distinction internationale consacre un savoir-faire artisanal transmis de génération en génération et souligne l’importance de ce vêtement emblématique dans l’identité culturelle et l’histoire du Royaume du Maroc.<div class="small-12 column text-cen
阅读文章
Moroccan caftan joins UNESCO Intangible Cultural Heritage List
• 下午5:47
2 min
The caftan has become a national symbol of identity, craftsmanship, and cultural pride in Morocco.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.com/2025/12/10/moroccan-caftan-joins-unesco-intangible-cultural-heri
阅读文章
Vatican exhibitions puts nativity scenes from around the world on display
• 上午11:31
2 min
With Christmas barely two weeks away, Nativity scenes from around the world are on display at the Vatican. It's the 8th edition of the exhibition that recreates the birth of Jesus.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://w
阅读文章
Des crèches du monde entier célèbrent la nativité au Vatican
• 上午11:30
2 min
La 8e édition de l'exposition "100 crèches au Vatican" a ouvert ses portes. L’initiative recrée la naissance de l'enfant Jésus dans divers objets.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.com/2025/12/10/des-cr
阅读文章
2025年12月9日星期二
Trinité-et-Tobago : le steelpan ancestral en plein renouveau
• 下午4:17
3 min
Presque un siècle après sa création, cet instrument emblématique, né en 1939 dans les rues de l’île, connaît un regain spectaculaire d’intérêt, porté par l’enthousiasme d’une nouvelle génération de musiciens.<div class="small-12 column text-center article
阅读文章
In Trinidad and Tobago, a new generation embraces the sound of the steelpan
• 下午3:34
3 min
The steelpan - a percussion instrument created in Trinidad and Tobago in 1939 - is making a comeback as a new generation embraces its vibrant sound. Fans of the pan say new technology has made the instrument more accessible and affordable, with more schoo
阅读文章
2025年12月8日星期一
Somalie : la voix des poètes s’élève pour préserver la culture nationale
• 下午10:46
3 min
En Somalie, la poésie résiste malgré les conflits et les violences. Une nouvelle génération de poètes continue de transmettre l’art des vers et de faire entendre un message de paix dans un quotidien marqué par la guerre.<div class="small-12 column text-ce
阅读文章
Somalia's poets keep hope alive for storytelling and for peace
• 下午9:12
3 min
Somalia is often called a nation of poets, but decades of conflict have left its cultural heritage in jeopardy. Now, a fading generation of masters is offering a message of peace and trying to keep oral poetry alive.<div class="small-12 column text-center
阅读文章
Sénégal : la Dakar Fashion Week prend le large
• 下午4:07
1 min
À Dakar, la mode quitte le podium… pour prendre le large. Au large de la capitale sénégalaise, les mannequins défilent cette année sur des pirogues de pêcheurs, accrochés à des cordes pour ne pas tomber dans les vagues. Une scène spectaculaire pour la 23ᵉ
阅读文章
2025年12月5日星期五
Avatar: Fire and Ash explores trust, loss, and family fracture, says Zoe Saldaña
• 下午7:40
2 min
Saldaña explains that Neytiri’s willingness to follow her partner Jake Sully contrasts sharply with her own personality.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.com/2025/12/05/avatar-fire-and-ash-explores-tr
阅读文章
"Avatar : de feu et de cendres", entre traumatisme et larmes
• 下午6:22
2 min
Après Avatar 1 et 2, place au troisième volet de la Saga James Cameron. « Avatar : de feu et de cendres ». Le réalisateur américain promet du traumatisme et des larmes dans cette nouvelle production.<div class="small-12 column text-center article__button
阅读文章
Tunisian film in competition at Morocco film festival
• 上午10:47
2 min
'Promised Sky' tells the story of the daily lives of three Ivorian women living in Tunis.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.com/2025/12/05/tunisian-film-in-competition-at-morocco-film-festival/?utm_sou
阅读文章
Festival de Marrakech : "Promis le ciel" entre Europe et Afrique subsaharienne
• 上午10:32
2 min
Le film tunisien « Promis le ciel » concourt pour l’Étoile d’Or au Festival International du Film de Marrakech, l’un des festivals les plus prestigieux d’Afrique et du monde.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.afri
阅读文章
2025年12月4日星期四
Design exhibition in Morocco celebrates creativity in all its forms
• 下午1:26
2 min
The show named "Eloge du Geste," which translates to "In Praise of Gesture," features around 130 pieces. All contributing designers grapple with a form of exchange: old and new, traditional and innovative, and close versus remote influences<div class="sma
阅读文章
"Éloge du geste" : le design marocain contemporain à l’honneur à Rabat
• 上午12:54
2 min
La galerie Abla Ababou à Rabat a accueilli une exposition singulière réunissant six créateurs marocains contemporains, dans un dialogue inédit entre traditions artisanales et modernité.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="http
阅读文章
2025年12月3日星期三
Rio célèbre la Journée nationale de la samba au sommet du Corcovado
• 下午4:57
2 min
Pour la Journée nationale de la samba, artistes et fidèles ont convergé vers le sommet du Corcovado, où une messe d’action de grâce a été célébrée au pied du Christ Rédempteur.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.af
阅读文章
Samba Train celebrates National Day of Samba at Christ the Redeemer
• 下午4:14
2 min
High above Rio de Janeiro, the rhythms of samba echoed through the city as artists boarded the iconic Corcovado Train for a special thanksgiving mass at the Christ the Redeemer statue.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https
阅读文章
2025年12月1日星期一
2025年11月30日星期日
Italie : 3 000 ans d'histoire olympique exposés à Milan
• 下午1:59
2 min
Des objets anciens aux chaussures en or de Michael Johnson, 3 000 ans d'histoire olympique sont exposés à Milan.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.com/2025/11/30/italie-3-000-ans-dhistoire-olympique-exp
阅读文章
Milan exhibition highlights 3,000 years of Olympic history
• 下午1:52
3 min
Old and new have been woven together from ancient statutes to the golden running spikes Michael Johnson wore in the 1996 Olympics.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.com/2025/11/30/milan-exhibition-high
阅读文章
2025年11月29日星期六
Maroc : début de la 22e édition du Festival du film de Marrakech
• 下午2:06
1 min
Le top départ a été donné vendredi. Marrakech au Maroc, vit au rythme de la 22e édition de son Festival international du film.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.com/2025/11/29/maroc-debut-de-la-22e-edit
阅读文章
Marrakech International Film Festival opens with global lineup and star power
• 下午2:02
1 min
The 22nd Marrakech International Film Festival kicked off Friday, bringing together more than 80 films from 31 countries and drawing a dazzling lineup of global and Arab stars.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.a
阅读文章
2025年11月28日星期五
Inde : le cinéma télougou conquiert le monde avec les films "Tollywood"
• 下午6:05
2 min
L'industrie cinématographique en langue télougou, largement connue sous le nom de "Tollywood", est l'un des nombreux centres régionaux de production cinématographique en Inde. Elle attire également un public national et international.<div class="small-12
阅读文章
Telugu-language Tollywood takes on India's cinematic powerhouse in Mumbai
• 下午4:20
4 min
India’s cinematic powerhouse Bollywood is known around the world for its Hindi-language musicals produced in Mumbai. But have you ever heard of Tollywood? It’s India’s rapidly expanding cinematic industry in the south.<div class="small-12 column text-cent
阅读文章
France : visiter le Louvre coûtera plus cher aux non-Européens
• 下午1:37
2 min
Le musée du Louvre à Paris a approuvé une hausse du prix des billets, de 22 à 32 euros pour les visiteurs non européens à partir de janvier, afin d’aider à financer une rénovation du bâtiment dont la dégradation a été révélée par le vol des joyaux de la c
阅读文章
2025年11月26日星期三
Le festival équestre de Zliten célèbre le patrimoine de la Libye
• 下午4:35
2 min
Un festival équestre dans une ville de l'ouest de la Libye a récemment pris une dimension internationale, après une édition locale couronnée de succès l’année dernière. Le Festival international d’équitation folklorique de Zliten, qui rassemble chaque ann
阅读文章
An equestrian festival in a western Libyan city goes international
• 下午4:25
1 min
An equestrian festival in a western Libyan city has gone international after a successful local run last year.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.com/2025/11/26/an-equestrian-festival-in-a-western-libya
阅读文章
Rare Superman comic book found in attic breaks world record at auction
• 下午4:07
2 min
It was discovered by three brothers as they cleared out their late mother’s attic in San Francisco.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.com/2025/11/26/rare-superman-comic-book-found-in-attic-breaks-world
阅读文章
BD : le premier exemplaire de Superman vendu pour 9,12 millions de dollars
• 下午3:40
2 min
Un exemplaire du premier numéro de Superman, découvert par trois frères en train de nettoyer le grenier de leur mère décédée, a rapporté 9,12 millions de dollars ce mois-ci à une maison de vente aux enchères texane.<div class="small-12 column text-center
阅读文章
2025年11月25日星期二
Vatican reaffirms monogamy amid African bishops' polygamy concerns
• 下午3:51
2 min
The Vatican reaffirmed its support for monogamous marriage between a man and a woman on Tuesday, issuing a doctrinal document in response to African bishops' concerns about polygamy.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https:/
阅读文章
"Tamujuntu", la rencontre du passinho brésilien et du pantsula sud-africain
• 上午11:32
3 min
Avec des rythmes frénétiques et des scènes théâtrales ludiques, deux pays se rencontrent sur scène à travers deux danses distinctes : passinho du Brésil et pantsula de l'Afrique du Sud.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="http
阅读文章
2025年11月24日星期一
"Tamujuntu": where South Africa and Brazil meet in dance
• 下午8:03
5 min
In the piece "Tamujuntu", the South African dance company Via Katlehong explores the similarities and shared histories of social struggles between its home country and Brazil. Key to the electrifying performance is a meeting between the two nations' stree
阅读文章
Hong-Kong : une exposition célèbre le 85e anniversaire de Bruce Lee
• 下午6:26
2 min
"The Formless Way", c’est une exposition célébrant le 85 e anniversaire de Bruce Lee, icône des arts martiaux, organisée par la Fondation Bruce Lee et le musée du Patrimoine de Hong Kong.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="ht
阅读文章
Hong Kong: New exhibition marks 85th birthday of late martial arts icon Bruce Lee
• 下午5:50
2 min
The exhibition is on display in two stations of the Hong Kong Mass Transit Railway.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.com/2025/11/24/hong-kong-new-exhibition-marks-85th-birthday-of-late-martial-arts-ic
阅读文章
Jamaïque : la star du reggae Jimmy Cliff est décédée à l'âge de 81 ans
• 下午4:10
1 min
Le monde du reggae est en deuil, la star jamaïcaine Jimmy Cliff, auteur d'une quarantaine d'albums à succès, est décédé à l'âge de 81 ans.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.com/2025/11/24/la-star-jamaic
阅读文章
Jimmy Cliff, reggae giant and star in the film 'The Harder They Come,' dead at 81
• 下午3:13
6 min
Jimmy Cliff, the charismatic reggae pioneer and actor who preached joy, defiance and resilience in such classics as “Many Rivers to Cross,” “You Can Get it If You Really Want” and “Vietnam” and starred in the landmark movie “The Harder They Come,” has die
阅读文章
2025年11月21日星期五
Fátima Bosch Fernández crowned Miss Universe 2025 amid pageant turmoil
• 下午4:20
1 min
Fátima Bosch Fernández of Mexico has been crowned Miss Universe 2025, securing an electrifying victory at the center of a turbulent pageant in Bangkok.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.com/2025/11/21/
阅读文章
Chadwick Boseman honoured with Hollywood walk of fame star
• 下午2:36
1 min
Five years after his passing, “Black Panther” star Chadwick Boseman has been immortalized with a star on the Hollywood Walk of Fame, celebrating a legacy that forever changed modern cinema.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="
阅读文章
Chadwick Boseman a son étoile posthume sur le Hollywood Walk of Fame
• 下午2:34
1 min
Cinq ans après sa disparition, l’acteur de Black Panther rejoint les légendes du cinéma, de la musique et du sport sur l’emblématique Walk of Fame.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.com/2025/11/21/chadw
阅读文章
La Mexicaine Fátima Bosch élue Miss Univers, la Côte d'Ivoire en 4e place
• 下午2:28
1 min
Elle a présenté le concours comme "une plateforme forte parce qu'elle offre l'espace que les femmes recherchent pour s'exprimer".<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.com/2025/11/21/la-mexicaine-fatima-bo
阅读文章
Fugees’ Pras Michel jailed 14 years in US foreign money case
• 下午1:53
1 min
Prosecutors also said Michel attempted to interfere in a Justice Department investigation into Jho Low, tampered with witnesses, and lied repeatedly during his trial.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.
阅读文章
Pras, des Fugees, condamné pour financement illégal de la campagne d'Obama
• 上午11:58
1 min
La défense a déclaré que le rappeur fera appel de la condamnation et de la durée de la peine.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.com/2025/11/21/usa-financement-illegal-de-la-campagne-dobama-14-ans-de-pri
阅读文章
2025年11月19日星期三
Mali : le défi de la préservation des manuscrits de Tombouctou
• 下午2:53
2 min
Ces textes font partie du tissu culturel qui a façonné Tombouctou pendant des siècles.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.com/2025/11/19/mali-le-defi-de-la-preservation-des-manuscrits-de-tombouctou/?utm_
阅读文章
Timbuktu's ancient manuscripts return home but security threats remain
• 下午2:11
3 min
The 28,000 ancient texts returned to Timbuktu in August after 13 years away.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.com/2025/11/19/timbuktus-ancient-manuscripts-return-home-but-security-threats-remain/?utm_
阅读文章
2025年11月18日星期二
2025年11月17日星期一
Art exhibition in Goma highlights environmental and security challenges
• 上午11:41
2 min
Titled in Swahili “Chini ya Ardhi”, meaning “Underground” in French, the exhibition presents works carrying powerful messages. Paintings and sculptures illustrate Goma’s environmental realities — the presence of the volcano, as well as a tense security cl
阅读文章
RDC : l'art, voix de résilience et de dénonciation face aux crises
• 上午12:24
4 min
Au centre d'Aka Galerie à Goma, l’artiste française Camille Bleu Valentin et des peintres congolais unissent leurs voix pour dénoncer l’impact environnemental.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.com/2025
阅读文章
2025年11月16日星期日
Mali : des manuscrits anciens en cours de numérisation à Tombouctou
• 上午10:33
2 min
À Tombouctou, l’Institut Ahmed Baba restaure et numérise des manuscrits anciens, exfiltrés en 2012 pour échapper à l’occupation de groupes armés. Témoins uniques de l’histoire, de la science et de la société ouest-africaine, ces textes sont désormais prot
阅读文章
Timbuktu’s ancient manuscripts return after years away
• 上午9:46
5 min
Thirteen years ago, when al-Qaida-connected fighters swept into the city, staff and local families smuggled tens of thousands of manuscripts south to Bamako for safety<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews
阅读文章
2025年11月14日星期五
"Kelp Shack" : un chef sud-africain développe des plats à base d'algues
• 下午5:06
3 min
Le varech, pilier vital des écosystèmes marins, s’intègre peu à peu dans nos plats. Au Cap, un chef visionnaire, un scientifique renommé et des visiteurs curieux contribuent à transformer cette algue encore méconnue en véritable star gastronomique.<div cl
阅读文章
Kelp forest off Cape Town provides inspiration for local chef
• 下午3:38
4 min
Kelp is essential to oceans, providing a habitat for numerous marine life and keeping the ocean clean by trapping carbon. It's also long been a part of Asian cuisine, but now a chef in Cape Town is turning seaweed into a gastronomic experience.<div class=
阅读文章
Maroc : des jeunes formés aux métiers traditionnels en péril
• 下午3:01
2 min
''Nous avons pu préserver aujourd'hui plus de 32 métiers de notre patrimoine national en voie de disparition'', gouvernement<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.com/2025/11/14/maroc-des-jeunes-formes-aux-
阅读文章
Morocco launches third edition of “Moroccan handicraft treasures” to preserve endangered crafts
• 上午11:01
2 min
Through this initiative, Morocco continues to assert its commitment to protecting its rich cultural heritage while empowering youth to carry ancestral craftsmanship into the future.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://
阅读文章
Africa’s growing influence at the Grammys
• 上午10:27
3 min
It’s not just about who’s nominated, African voices are gaining power within the Recording Academy itself.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.com/2025/11/14/africas-growing-influence-at-the-grammys/?utm
阅读文章
2025年11月13日星期四
Akon arrested for failing to attend court on license suspension
• 下午5:33
2 min
Hip-hop artist Akon was arrested last Friday in the Atlanta suburb of Chamblee for failing to appear in court on a citation for driving with a suspended license, according to local police records, leading to a brief jail stay before his release on bail th
阅读文章
USA : arrêté 2 fois à Atlanta, Akon poursuit sa tournée en Inde
• 下午5:31
1 min
Le chanteur sénégalais de 52 ans a été interpellé à deux reprises en Géorgie pour des problèmes liés à son permis de conduire. Malgré ces incidents, Akon a repris sa tournée internationale et s’est produit à Delhi quelques jours après sa dernière libérati
阅读文章
"Moi, c'est Eddie" : rétrospective sur la carrière d'Eddie Murphy
• 下午4:08
2 min
A 64 ans, l'acteur afro-américain reste sur les feux de la rampe et inspire la nouvelle génération de comédiens au USA.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.com/2025/11/13/etre-eddie-retrospective-de-la-vi
阅读文章
Eddie Murphy looks back on 50 years as King of Comedy in new documentary
• 下午3:45
1 min
Comedy legend Eddie Murphy was on the red carpet on Wednesday for the premier of a new documentary “Being Eddie Murphy.”<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.com/2025/11/13/eddie-murphy-looks-back-on-50-y
阅读文章
2025年11月12日星期三
Mali : à Bamako, les marionnettes géantes défient la crise du carburant
• 下午9:55
2 min
Malgré le blocus pétrolier et les tensions sécuritaires, le festival annuel de marionnettes “Rendez-Vous Chez Nous” a illuminé les rues de Bamako. Plus de 200 marionnettes ont défilé pour célébrer la culture et renforcer la cohésion sociale.<div class="sm
阅读文章
Mali: amidst adversity, Bamako's puppets bring joy to the streets
• 下午9:54
2 min
As a severe fuel blockade paralyzes Mali's capital, giant colorful marionettes danced through Bamako's streets this week in a defiant celebration of resilience, with the annual Rendez-Vous Chez Nous festival determined to bring joy to a city grappling wit
阅读文章
2025年11月11日星期二
Thieves steal ancient statues from Syria's National Museum of Damascus
• 下午9:10
2 min
An official from Syria’s Directorate-General for Antiquities and Museums said that six marble statues were stolen, adding that an investigation is ongoing<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.com/2025/11/
阅读文章
Syrie : le musée national de Damas cambriolé
• 下午8:37
3 min
Des voleurs se sont introduits dans le musée national de la capitale syrienne et ont dérobé plusieurs statues antiques datant de l'époque romaine, ont déclaré des responsables, mardi.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https:
阅读文章
Britain and South Africa hand back Ghanaian royal artefacts
• 上午10:55
1 min
The more than 130 gold and bronze items were taken from Ghana between the 1870s and early 20th century.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.com/2025/11/11/britain-and-south-africa-hand-back-ghanaian-roya
阅读文章
Le Ghana célèbre le retour de trésors ashantis pillés pendant la colonisation
• 上午10:52
1 min
Ces œuvres, revenues du Royaume-Uni et de Suisse, marquent une nouvelle étape dans le vaste mouvement de restitution du patrimoine africain<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.com/2025/11/11/le-ghana-cele
阅读文章
2025年11月10日星期一
"Cotton Queen" remporte l’Alexandre d’Or au Festival de Thessalonique
• 下午9:49
1 min
Le film soudanais "Cotton Queen" de Suzannah Mirghani a remporté dimanche le premier prix du Festival du film de Thessalonique.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.com/2025/11/10/cotton-queen-lalexander-d
阅读文章
Sudanese drama 'Cotton Queen' wins top prize at Thessaloniki
• 下午8:15
1 min
Suzannah Mirghani's film received the Golden Alexander, the festival’s highest honor<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.com/2025/11/10/sudanese-drama-cotton-queen-wins-top-prize-at-thessaloniki/?utm_sou
阅读文章
Echoes of Africa : l'Orchestra Baobab ne meurt jamais [Podcast]
• 下午3:14
3 min
Dans cet épisode, Mamadou Mountaga Koite, aka «Taga», batteur de l’orchestre depuis 1974 et René Sowatche aka «Boléro, la gratte», guitariste du groupe depuis dix ans, nous racontent leur histoire avec l'Orchestra Baobab, qui célèbre ses 50ans.<div class=
阅读文章
Tunisie : découverte d'un "masque phénicien" du IVe siècle
• 上午12:31
2 min
L'objet aurait été offert comme ex-voto, un présent destiné à gagner la faveur des dieux.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.com/2025/11/10/tunisie-decouverte-dun-masque-phenicien-du-ive-siecle/?utm_sour
阅读文章
Unique marble mask unearthed at Carthage's Tofet site in Tunisia
• 上午12:01
2 min
The Ministry of Culture hailed this find as a "unique testimony to the richness of the Punic-Carthaginian heritage".<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.com/2025/11/10/unique-marble-mask-unearthed-at-car
阅读文章
2025年11月9日星期日
Afrique du Sud : à Johannesburg, l’art au service de la revitalisation fluviale
• 下午2:41
3 min
Treize artistes locaux du collectif Alexandra River Collective redonnent vie à la rivière Jukskei en créant sculptures à partir de pneus, de troncs d’arbres et de gravats, tout en impliquant la communauté dans un effort de réhabilitation environnementale
阅读文章
Trash to treasure: Johannesburg's river waste transformed into art
• 上午11:46
5 min
Waste cleared from a Johannesburg river is being transformed into art as part of a new river rejuvenation project. About 150 kilometres of the South African city's rivers are being rehabilitated, and along one three kilometre stretch, waste is being up-cy
阅读文章
2025年11月6日星期四
Italie : à la découverte des routes de l’Empire romain
• 下午9:54
3 min
Comme le dit le proverbe, tous les chemins mènent à Rome. Une nouvelle étude vient confirmer la véracité de cette affirmation. Des chercheurs au Danemark et à Barcelone ont récemment découvert 100 000 kilomètres supplémentaires de route, construites par l
阅读文章
New digital map shows Roman Empire's vast network of roads
• 下午9:21
5 min
It’s no secret that the Romans liked to build roads. But European researchers say they've discovered an extra 100,000 kilometres of Roman road that had been hidden over time, covered by new construction or fallen into disuse.<div class="small-12 column te
阅读文章
UNESCO General Conference elects Egypt's El-Enany as Director-General
• 下午5:52
1 min
The General Conference of UNESCO elected Khaled El-Enany as Director-General of the Organization, with 172 votes out of a total of 174 ballots<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.com/2025/11/06/unesco-ge
阅读文章
L'Égyptien Khaled El-Enany prêt à diriger l'UNESCO malgré les critiques
• 下午5:40
1 min
L'ancien ministre égyptien du Tourisme et des Antiquités a été officiellement élu jeudi à la tête de l'UNESCO, malgré quelques critiques en son encontre.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.com/2025/11/06
阅读文章
2025年11月4日星期二
2025年11月3日星期一
Kenya: art as a tool for change: Wajukuu Arts in Nairobi's Mukuru
• 下午3:09
2 min
In the heart of one of Nairobi's most impoverished neighborhoods, where corrugated iron roofs stretch across the Mukuru slum, a quiet revolution is unfolding.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.com/2025
阅读文章
Lagos Fashion Week highlights Africa’s creative growth at 15th anniversary
• 上午12:36
1 min
Building upon its over a decade-long journey, Lagos Fashion Week champions the rich stories, creativity, and craftsmanship that have come to define African fashion<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.com
阅读文章
2025年11月2日星期日
Egypt's immense new antiquities museum opens after two-decade build
• 下午1:28
2 min
Dignitaries, including prime ministers and presidents from around the world, descended on Cairo on Saturday to attend the long-delayed grand opening.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.com/2025/11/02/eg
阅读文章
Inauguration en grande pompe du Grand musée égyptien
• 下午1:21
2 min
Sous le regard des pyramides de Gizeh, l’Égypte a inauguré en grande pompe son Grand Musée égyptien.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.com/2025/11/02/legypte-inaugure-le-plus-grand-musee-du-monde-antiqu
阅读文章
2025年10月30日星期四
Le Grand Musée Égyptien bientôt ouvert au public
• 下午5:40
2 min
Après plus de vingt ans de travaux et de reports, le Grand Musée Égyptien ouvre ses portes au pied des pyramides de Gizeh. Consacré à la civilisation pharaonique, il abrite près de 100 000 artefacts, dont la collection intégrale des trésors de Toutânkhamo
阅读文章
Grand Egyptian museum set for historic opening, showcasing the full legacy of Tutankhamun
• 下午1:24
4 min
The museum sits at the crossroads of ancient history and a modern tourism revival — linking directly to the Giza plateau via pedestrian paths and eco-friendly transport. Daily visitor numbers are expected to reach 15,000 to 20,000, according to museum adm
阅读文章
Morocco’s caftan: A cultural jewel on the path to UNESCO recognition
• 上午11:22
2 min
Between a caftan from the 19th century and one from today lies a continuous cultural thread — an intergenerational legacy that transforms fabric into heritage<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.com/2025
阅读文章
UNESCO : le caftan marocain aspire au statut de patrimoine mondial
• 上午12:06
3 min
Le Maroc a officiellement soumis à l’UNESCO le dossier d’inscription du caftan et du savoir-faire lié à sa confection sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Cette candidature sera examinée lors de la 20ᵉ session du Comité intergouve
阅读文章
2025年10月29日星期三
Seychelles marks 40 years of Kreol festival with vibrant tribute to identity and heritage
• 下午4:26
2 min
The 40th Kreol Festival runs until November 2nd, and will return in October 2026, continuing its mission to preserve, celebrate and transmit Creole heritage to future generations.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://ww
阅读文章
Les Seychelles célèbrent la 40e édition du Festival Kreol
• 下午3:47
2 min
Cet événement pionnier a inspiré de nombreuses nations créolophones à travers le monde. Spectacle, danse, jeux… Toute une culture à magnifier.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.com/2025/10/29/seychelles
阅读文章
2025年10月27日星期一
Maroc : 17ème édition du festival de Fès de la culture soufie
• 下午2:42
2 min
Au Maroc, des centaines d’artistes, de musiciens et de chercheurs se sont réunis à Fès à l’occasion de la 17ᵉ édition du Festival de la Culture Soufie.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.com/2025/10/27/m
阅读文章
Artists gather in Morocco for the 17th Sufi culture festival in Fez
• 下午1:57
2 min
The 17th edition of the festival took place in Fez from 18 to 25 October 2025.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.com/2025/10/27/artists-gather-in-morocco-for-the-17th-sufi-culture-festival-in-fez/?utm_
阅读文章
2025年10月24日星期五
Documentary reveals underground world of South Korean tattoo artists
• 下午5:25
2 min
In September, Seoul legalised tattoos by non-medical professionals for the first time following a campaign by artists.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.com/2025/10/24/documentary-reveals-underground-w
阅读文章
Corée du Sud : la vie cachée des tatoueurs clandestins
• 下午5:21
2 min
Pendant 33 ans, les personnes non issues du corps médical qui réalisaient des tatouages en Corée du Sud risquaient des sanctions. Après des années de bataille, ils seront bientôt reconnus par la loi.<div class="small-12 column text-center article__button"
阅读文章
Can Ghana’s new claim over Kente change the way fashion brands use African designs?
• 下午2:25
4 min
Can Ghana’s new claim over Kente change the way fashion brands use African designs?<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.com/2025/10/24/can-ghanas-new-claim-over-kente-change-the-way-fashion-brands-use-af
阅读文章
Graffiti transforms Conakry’s walls into canvases for change
• 下午1:50
2 min
Leading the movement is Omar “Chimère” Diaw, a Senegalese-born graffiti artist who has helped turn Conakry’s gray concrete walls into vibrant expressions of identity<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.c
阅读文章
Guinée : les graffitis colorent Conakry et changent les mentalités
• 下午1:45
2 min
À Conakry, une immense fresque murale attire tous les regards. Elle est signée Omar Diaw, graffeur sénégalais et membre du collectif Guinea Ghetto Graff.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://fr.africanews.com/2025/10/24
阅读文章
Davido meets Macron in Paris, sparks global buzz over vision for a better world
• 上午9:26
3 min
Nigerian music and Afrobeats star Davido has met with French President Emmanuel Macron in Paris, France, marking a moment that highlights his expanding global influence beyond music.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https:/
阅读文章
À Lagos, la jeunesse nigériane transforme les déchets en œuvres de mode engagée
• 上午9:16
2 min
Bouteilles en plastique, sachets alimentaires ou capsules métalliques se sont mués en tenues audacieuses et chatoyantes lors d’un “Trashion Show” mêlant art, militantisme et pédagogie.<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="http
阅读文章
Plastic bottles and food wrappers hit the runway in Lagos “trashion” show
• 上午8:37
3 min
Teenage designers, students and volunteers created the garments from litter collected along beaches and in coastal communities<div class="small-12 column text-center article__button"><a href="https://www.africanews.com/2025/10/24/plastic-bottles-and-food-
阅读文章
