Trump dá uma vitória a Orbán ao conceder isenção à Hungria nas importações de energia russas

Para Viktor Orbán, a sua visita a Washington foi mais do que um simples encontro.

O primeiro-ministro húngaro chegou a Washington com uma delegação de 180 pessoas e grandes esperanças, contando com a sua amizade com o Presidente dos EUA, Donald Trump, para garantir uma isenção para a compra de petróleo russo e com o seu apoio público antes das eleições na Hungria em abril.

Nesse sentido, conseguiu ambas as coisas.

Trump chamou-lhe "grande líder" e amigo. Trump concedeu à Hungria uma isenção de um ano para continuar a comprar petróleo russo, depois dos EUA terem imposto sanções abrangentes à energia russa no mês passado, por frustração com a falta de progressos nas negociações de paz. A isenção significa que a Hungria vai continuar a comprar combustíveis russos através dos oleodutos Druzhba e South Stream, tal como Orbán queria.

"Orbán ficará muito satisfeito com o resultado da sua visita a Washington. A curto prazo, parece ter saído de lá com praticamente tudo o que queria", disse Jacob Kirkegaard, membro sénior da Bruegel, à Euronews, após a reunião.

Uma "prenda eleitoral" para Orbán antes de uma campanha apertada

A Hungria há muito argumenta que precisa da energia russa, uma vez que é um país sem litoral, sem acesso ao mar nem a portos secundários. No entanto, a União Europeia tem vindo a pressionar os Estados-Membros a encontrarem rotas e fornecedores alternativos para se desligarem totalmente da energia russa, uma vez que esta gera receitas para a Rússia continuar a sua guerra contra a Ucrânia.

No entanto, a UE isentou a Hungria das sanções petrolíferas desde o início da guerra em 2022, o que continua a permitir que Budapeste importe energia russa. As isenções concedidas pelos EUA à Hungria alinham-se com as que já se aplicam do lado da UE.

Os EUA instaram todas as nações europeias a deixarem de comprar energia russa. Os responsáveis norte-americanos da NATO afirmaram, no período que antecedeu a reunião, que o objetivo permanece inalterado: a Hungria terá de deixar de importar energia russa a médio prazo, e insistiram que existem fornecedores alternativos para além de Moscovo.

A isenção concedida por Trump pode responder a motivações políticas, mais do que a um problema real de abastecimento, uma vez que os dois estão estreitamente alinhados nas suas opiniões políticas.

A Hungria vai realizar eleições legislativas no próximo mês de abril, colocando Orbán contra um candidato conservador muito mais jovem, Peter Magyar, que está a fazer campanha com base numa plataforma que denuncia o fraco desempenho económico do governo e a crise do custo de vida.

"Trump está a dar a Orbán uma tábua de salvação política e económica antes das eleições. A isenção tem a duração de um ano, precisamente no momento em que a campanha está a começar", afirmou. "Orbán poderá agora fazer campanha dizendo que é o melhor amigo de Trump e, presumivelmente, evitará novos aumentos dos preços da energia, o que poderá ajudar a inflação a curto prazo".

Durante a campanha eleitoral nos EUA, Orbán foi o único líder europeu a apoiar abertamente Trump e o primeiro a felicitá-lo pela sua vitória eleitoral em novembro do ano passado.

O Presidente dos EUA retribuiu o favor ao referir-se a Orbán como um "grande líder, um bom amigo e um homem forte".

As agendas políticas dos dois líderes alinham-se em muitos domínios.

Ambos fizeram da migração um ponto fulcral da sua política interna e denunciaram aquilo a que chamam "ideologia de género" e políticas "acordistas".

A "indemnização húngara ajudou a convencer" Trump

Na Casa Branca, o primeiro-ministro Orbán anunciou que o seu país vai comprar gás natural liquefeito (GNL) dos EUA, no valor de 600 milhões de dólares, e combustível nuclear para a sua central nuclear de Paks.

A Hungria também assinou uma declaração de intenções para a compra futura de reatores nucleares de pequena dimensão aos Estados Unidos, sinalizando que a isenção — para além da política — não veio de graça.

"Quando se vai ter com Donald Trump e se pede alguma coisa, é preciso trazer presentes. É assim que funciona o presidente americano", acrescentou Kirkegaard, do grupo de reflexão Bruegel. "Se queres alguma coisa de mim, tens de pagar. É assim que o Presidente vê o mundo. Aplica-o a toda a Europa, à Ucrânia e até aos seus amigos, como Orbán.

Orbán culpa a Europa perante Trump

Em outubro, Trump anunciou a realização de uma cimeira entre os EUA e a Rússia em Budapeste, mas mais tarde cancelou-a, alegando que as exigências maximalistas de Moscovo significavam que não estava preparada para conversações de paz sérias, que, segundo os EUA, exigiriam compromissos de ambas as partes.

A reunião foi adiada por tempo indeterminado e não se sabe se se realizará de facto. Quando se encontrou com Orbán, o Presidente Trump não deu qualquer indicação de que a cimeira de Budapeste se realizará em breve, apesar dos repetidos apelos da Hungria, que sugere que a reunião é necessária e que o país está pronto para a acolher.

Orbán atacou, no entanto, os europeus.

Em frente às câmaras, disse a Trump que os seus "esforços de paz são esplêndidos", mas que o problema continua a ser a liderança europeia. O problema é Bruxelas e os europeus... preferem continuar a guerra porque ainda pensam que a Ucrânia pode ganhar no campo de batalha. Não compreenderam a situação".

Em outubro, o Conselho Europeu, que reúne os 27 líderes da UE, afirmou que "continuaremos a contribuir para os esforços de paz, com a Coligação de Vontades (da qual a Hungria não faz parte) e em cooperação com os Estados Unidos. Reiteramos o nosso apoio a uma paz abrangente, justa e duradoura na Ucrânia".

Na mesma reunião, os líderes europeus, incluindo o chanceler alemão Friedrich Merz e o presidente francês Emmanuel Macron, afirmaram que a Rússia intensificou os seus ataques a infraestruturas civis e a civis ucranianos, "demonstrando uma falta de vontade política para encetar conversações significativas" com vista à paz.

A posição de Orbán sobre a UE e a Ucrânia mantém-se inalterada após a reunião

Orbán é o único a bloquear a candidatura da Ucrânia à União Europeia e as negociações de adesão.

O primeiro-ministro húngaro defende que o país não deve tornar-se membro da União, limitando-se a uma "parceria estratégica com a UE", com base no facto de poder ser prejudicial economicamente para o bloco e de poder incorporar a guerra.

A Ucrânia tem afirmado repetidamente que compreende que não pode aderir enquanto a guerra estiver em curso, mas que as reformas e o trabalho técnico associados ao processo devem prosseguir. A Comissão Europeia afirmou esta semana que o país está "tecnicamente preparado" para abrir os clusters, um passo necessário nas negociações, já este mês.

Numa entrevista à Euronews, esta semana, o Presidente Volodymyr Zelenskyy disse que o seu país não faria concessões diretas a Orbán, argumentando que Budapeste deveria reconhecer que a Ucrânia está "a proteger toda a Europa e, mesmo durante esta guerra, não recebemos qualquer apoio dele ou da nossa visão da vida" como uma nação europeia soberana e livre.

Até ao momento, não há qualquer indicação de que Orbán vá alterar a sua posição.

Os líderes europeus deverão reunir-se em Bruxelas para a última reunião do Conselho Europeu, em dezembro, na qual a questão de uma reparação sem precedentes para a Ucrânia, com o uso dos ativos russos congelados detidos na Europa, estará no topo da agenda.