...

Logo Yotel Air CDG
in partnership with
Logo Nextory

Come evitare punture di zecche e le malattie che trasmettono d'estate

Business • Aug 17, 2026, 11:32 AM
3 min de lecture
1

Le zecche sono attive in gran parte dell’Europa dalla primavera all’autunno e si trovano spesso in foreste, prati, parchi, giardini e in altre aree con vegetazione. Possono trasmettere malattie come la borreliosi di Lyme e l’encefalite da zecca (TBE).

Il rischio non è un motivo per restare in casa. Ma dedicare qualche minuto alla scelta di indumenti protettivi, all’applicazione di un repellente e al controllo della presenza di zecche al rientro può rendere le attività all’aperto molto più sicure.

La prima regola è semplice: rendere più difficile alle zecche raggiungere la pelle

Quando si cammina in zone dove potrebbero essere presenti zecche, è bene indossare pantaloni lunghi e maglie a maniche lunghe e infilare i pantaloni nei calzini o negli stivali. Gli indumenti di colore chiaro aiutano a individuare più facilmente le zecche. Se necessario, usare un repellente per insetti autorizzato sulla pelle esposta e sugli indumenti, seguendo sempre le indicazioni del prodotto.

È importante anche scegliere con cura i percorsi

Le zecche tendono ad attendere su piante e arbusti in attesa di un ospite, quindi restare su sentieri sgombri invece di passare in mezzo all’erba alta, al fitto sottobosco e ai cespugli può ridurre l’esposizione. Questo vale in particolare durante escursioni, campeggi, lavori in giardino o quando si trascorre del tempo in parchi e aree boschive.

Dopo essere stati all’aperto, controllate tutto il corpo

Prestare particolare attenzione alle pieghe della pelle, all’inguine, alle ascelle, alla vita e al retro delle ginocchia. Va controllata con cura anche la testa e il collo dei bambini. Anche gli animali domestici devono essere ispezionati.

Ti ha morso una zecca? Niente panico

Se trovate una zecca attaccata alla pelle, rimuovetela il prima possibile. Poiché la malattia di Lyme difficilmente viene trasmessa entro le prime ore dopo il morso (fonte in inglese), togliere rapidamente le zecche riduce il rischio. Usate una pinzetta a punta fine, afferrate la zecca il più vicino possibile alla pelle e tiratela verso l’alto, con un movimento lento e continuo, senza torcere o strattonare. Poi lavate il punto del morso e le mani con acqua e sapone e applicate un disinfettante.

Per quanto riguarda le malattie...

La malattia di Lyme è causata da un batterio e in genere può essere curata con successo con antibiotici. Al momento non esiste un vaccino autorizzato contro la malattia di Lyme, perciò la prevenzione dei morsi e la rimozione precoce delle zecche sono particolarmente importanti.

L’encefalite da zecca è diversa. È causata da un virus e può colpire il sistema nervoso centrale, provocando talvolta meningite o encefalite. Non esiste un trattamento specifico per la TBE, ma la vaccinazione è uno dei mezzi più efficaci per prevenirla. (fonte in inglese)

Questo testo è stato tradotto con l'aiuto dell'intelligenza artificiale. Segnala un problema : [feedback-articles-it@euronews.com].


Today

ChatGPT introduce la pubblicità in Europa dalla prossima settimana
Business • 2:28 PM
4 min
Da lunedì milioni di utenti europei di ChatGPT vedranno comparire pubblicità, mentre resta incerto l’atteggiamento dei regolatori verso gli annunci nei chatbot IA.
Read the article
Quasi 40.000 preservativi non conformi venduti in Francia: le autorità raccomandano controlli
Business • 2:21 PM
4 min
Una trentina di prodotti venduti online e in farmacia sono stati segnalati dalla Repressione delle frodi perché a rischio di IST o gravidanze indesiderate.
Read the article
Il magnesio può diventare il nuovo litio per le auto elettriche?
Business • 1:15 PM
7 min
Il magnesio costa meno, è più abbondante e potenzialmente più sicuro del litio, ma restano ostacoli pratici prima che le batterie al magnesio si diffondano nei veicoli elettrici.
Read the article
Problema zanzare in Europa sempre più difficile da gestire
Business • 1:03 PM
3 min
L'Europa deve affrontare una minaccia crescente di malattie trasmesse dalle zanzare. La capacità del continente di contrastarla resta disomogenea, secondo l'agenzia Ue per la prevenzione delle malattie.
Read the article
Monte dei Paschi: i dettagli dell'offerta per Banco Bpm e Banca Generali
Business • 10:05 AM
4 min
Mps ha approvato la doppia Ops su Banco Bpm e Banca Generali, proposta dall'ad Luigi Lovaglio come alternativa all'offerta di Intesa Sanpaolo proprio sulla banca senese. L'operazione, valutata circa 34 miliardi di euro, punta a creare un nuovo polo bancar
Read the article
Divieto agli occhiali smart di Meta ignora la più ampia minaccia di sorveglianza in Europa
Business • 5:34 AM
6 min
Un gruppo tedesco per i diritti digitali ha presentato una denuncia penale contro gli occhiali smart Meta/Ray-Ban, sollevando dubbi sulla loro proporzionalità e sulla possibilità di applicare lo stesso principio negli altri Stati membri dell'UE.
Read the article
Nessun prodotto contenente nicotina è sicuro per il cuore
Business • 5:17 AM
3 min
Fumare, svapare o usare bustine di nicotina: pur con livelli di rischio diversi, tutti i prodotti che contengono nicotina fanno male al cuore.
Read the article