...

Logo Yotel Air CDG
in partnership with
Logo Nextory

França: cancro da mama de comissária de bordo reconhecido como doença profissional

• Aug 26, 2026, 11:03 AM
3 min de lecture
1

Uma antiga assistente de bordo da Air France conseguiu que o seu cancro da mama fosse reconhecido como doença profissional, uma decisão inédita no setor aeronáutico francês.

Atualmente em remissão, Sophie Lainault, de 59 anos, trabalhou durante trinta anos na companhia francesa, entre 1989 e 2019, primeiro como assistente de bordo e depois como chefe de cabine em voos de longo curso. No total, realizou mais de 12 600 horas de voo, das quais mais de 6 500 durante a noite.

Trabalho noturno, radiações e tabagismo passivo

No início de julho, um tribunal de Bayonne reconheceu a origem profissional do seu cancro. Para tomar a decisão, a justiça teve em conta, nomeadamente, o trabalho noturno regular, a exposição a radiações ionizantes e ao tabagismo passivo, numa altura em que fumar era permitido a bordo dos aviões da Air France até ao ano 2000.

O tribunal assinalou também que nenhum fator genético ou ligado ao estilo de vida permitia explicar a doença.

A decisão surge após um longo percurso. Dois comités regionais responsáveis pelo reconhecimento das doenças profissionais tinham, anteriormente, concluído que o nexo entre a atividade profissional e o cancro não estava demonstrado.

Como o cancro da mama não figura nos quadros oficiais de doenças profissionais em França, obter esse reconhecimento exige um procedimento específico, muitas vezes longo e complexo. Sophie Lainault afirma que travou esta batalha durante dois anos e meio, com o apoio de militantes da CFDT.

Decisão pode criar jurisprudência

Segundo a sua advogada, Elisabeth Leroux, este acórdão definitivo, que não foi alvo de recurso, poderá fazer jurisprudência e abrir caminho a iniciativas semelhantes por parte de outros tripulantes.

“É verdadeiramente o meu maior desejo que isto abra caminho a outras mulheres que, até agora, talvez não tenham ousado avançar”, confidenciou Sophie Lainault.

Para a antiga assistente de bordo, este reconhecimento permitirá, nomeadamente, beneficiar de uma reforma antecipada.

A Air France, que não foi parte no processo, diz não ter tido conhecimento dos fundamentos do tribunal. A companhia lembra que “a saúde e a segurança dos trabalhadores no trabalho são uma prioridade absoluta”.

Não é a primeira vez que um cancro da mama é reconhecido como doença profissional em França. Em 2023, uma enfermeira que trabalhou de noite durante 28 anos e esteve exposta a radiações conseguiu um reconhecimento semelhante.

O cancro da mama continua a ser o mais mortal entre as mulheres em França, causando perto de 13 000 mortes todos os anos.

Este texto foi traduzido com a ajuda de inteligência artificial. Comunicar um problema : [feedback-articles-pt@euronews.com].


Yesterday

União Europeia: taxa alfandegária faz cair pequenas encomendas da China 30% a 40%
• 5:43 PM
5 min
Desde 1 de julho, a União Europeia aplica um direito aduaneiro de 3 euros aos pequenos envios de menos de 150 euros. A medida já se faz sentir: as importações, sobretudo da China, caíram entre 30 e 40%.
Read the article
Novo Rhine Group de Draghi quer relançar Europa
• 4:16 PM
1 min
Novo Grupo do Reno de Draghi quer mudar a Europa: como? Euronews entrevista o diretor executivo Luis Garicano sobre a missão do grupo, os seus membros e por que surge agora.
Read the article
Vírus do Nilo Ocidental causa 75 novos casos, 232 infeções e 19 mortes na Grécia numa semana
• 3:57 PM
3 min
Até 26 de agosto, tinham sido registadas 19 mortes, todas em doentes com mais de 65 anos.
Read the article
Uganda: OMS declara país livre de Ébola após 42 dias sem novos casos
• 1:51 PM
2 min
Uganda partilha uma fronteira de 877 quilómetros com a RDC, que enfrenta o surto de Ébola mais mortal da sua história
Read the article
Apple apresenta “iPhone Ultra” dobrável a 9 de setembro
• 10:50 AM
3 min
O guturo CEO John Ternus vai apresentar a primeira aposta da empresa no mercado dos telemóveis dobráveis, que ficará à venda até ao final do ano compreços a começarem nos 2200 euros.
Read the article
Países nórdicos ponderam fundir bolsas num único mercado regional
• 10:39 AM
6 min
Grupo de empresas e investidores nórdicos avalia se Suécia, Dinamarca, Noruega e Finlândia juntam bolsas num mercado único, para reforçar liquidez e captar mais cotações.
Read the article
Reino Unido: cirurgia cerebral guiada por IA salva visão de doente
• 7:53 AM
3 min
Britânico torna-se o primeiro doente no mundo a ser operado ao cérebro com orientação em direto por inteligência artificial, numa cirurgia que lhe salvou a visão.
Read the article
UE: que países sobem e que países descem no PIB
• 6:39 AM
5 min
A proporção do PIB de cada país da UE no total do bloco muda ao longo do tempo. A Euronews Business analisa como estas quotas evoluíram nos últimos 20 anos.
Read the article
Agência de Nutrição de Espanha divulga guia da menopausa baseado em estudos com homens
• 5:48 AM
3 min
A agência vai rever o relatório após críticas de várias investigadoras, que contestam recomendações sobre nutrientes como o ferro ou a vitamina C, baseadas apenas em estudos com homens.
Read the article
Estudo liga calor extremo a mais de 30 doenças ignoradas, de erupções cutâneas a traumas violentos
• 5:10 AM
4 min
Um novo estudo liga o calor extremo a mais de 30 doenças negligenciadas, que vão de erupções cutâneas a traumatismos violentos.
Read the article
França, café; Argélia, polícia: utilizadores acusam Gemini de parcialidade
• 12:40 AM
4 min
Ferramenta de pesquisa com IA da Google deu conselhos muito distintos consoante a nacionalidade indicada nas perguntas, gerando acusações de preconceito racial em França
Read the article